Promotion of business know-how for SMEs (Q3425717): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Set a claim value: summary (P836): O Sr. Klaschka gostaria de estabelecer um sistema de recrutamento de trabalhadores qualificados e pessoal no futuro, permitindo-lhe constituir uma certa reserva de candidatos ao longo do tempo e, em seguida, passar para este grupo de trabalhadores, se necessário.) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bevordering van bedrijfsknowhow voor kmo’s | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Promozione del know-how imprenditoriale per le PMI | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Fomento de los conocimientos empresariales para las PYME | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtlusalase oskusteabe edendamine VKEde jaoks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MVĮ skirtos verslo praktinės patirties skatinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Promicanje poslovnog znanja i iskustva za MSP-ove | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προώθηση της επιχειρηματικής τεχνογνωσίας για τις ΜΜΕ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora podnikateľského know-how pre MSP | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pk-yritysten liiketoiminnan osaamisen edistäminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Promowanie know-how biznesowego dla MŚP | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A kkv-k üzleti know-how-jának népszerűsítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podpora podnikatelského know-how pro malé a střední podniky | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmējdarbības zinātības veicināšana MVU | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Saineolas gnó do FBManna a chur chun cinn | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Spodbujanje poslovnega znanja in izkušenj za MSP | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Насърчаване на бизнес ноу-хау за МСП | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-promozzjoni tal-għarfien tan-negozju għall-SMEs | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Promoção do know-how empresarial para as PME | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fremme af virksomhedernes knowhow for SMV'er | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Promovarea know-how-ului de afaceri pentru IMM-uri | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Främjande av företagskunnande för små och medelstora företag | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3425717 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3425717 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3425717 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3425717 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3425717 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3425717 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3425717 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3425717 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3425717 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3425717 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3425717 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3425717 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3425717 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3425717 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3425717 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3425717 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3425717 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3425717 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3425717 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3425717 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3425717 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3425717 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3425717 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary: Mr Klaschka would like to establish a system for recruiting skilled workers and staff in the future, enabling him to build up a certain reserve of applicants over time, and then move to this pool of employees if needed. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0303957748729265
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Weil im Schönbuch / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De heer Klaschka wil een systeem opzetten voor de aanwerving van geschoolde werknemers en personeel in de toekomst, zodat hij in de loop van de tijd een bepaalde reserve van sollicitanten kan opbouwen en indien nodig naar deze groep werknemers kan verhuizen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De heer Klaschka wil een systeem opzetten voor de aanwerving van geschoolde werknemers en personeel in de toekomst, zodat hij in de loop van de tijd een bepaalde reserve van sollicitanten kan opbouwen en indien nodig naar deze groep werknemers kan verhuizen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De heer Klaschka wil een systeem opzetten voor de aanwerving van geschoolde werknemers en personeel in de toekomst, zodat hij in de loop van de tijd een bepaalde reserve van sollicitanten kan opbouwen en indien nodig naar deze groep werknemers kan verhuizen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il sig. Klaschka desidera istituire un sistema di assunzione di lavoratori qualificati e di personale in futuro, che gli consenta di costituire nel tempo una certa riserva di candidati, per poi passare a questo pool di dipendenti, se necessario. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il sig. Klaschka desidera istituire un sistema di assunzione di lavoratori qualificati e di personale in futuro, che gli consenta di costituire nel tempo una certa riserva di candidati, per poi passare a questo pool di dipendenti, se necessario. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il sig. Klaschka desidera istituire un sistema di assunzione di lavoratori qualificati e di personale in futuro, che gli consenta di costituire nel tempo una certa riserva di candidati, per poi passare a questo pool di dipendenti, se necessario. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El Sr. Klaschka desea establecer un sistema de contratación de trabajadores cualificados y de personal en el futuro, que le permita crear una cierta reserva de candidatos a lo largo del tiempo y, en caso necesario, trasladarse a este grupo de empleados. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El Sr. Klaschka desea establecer un sistema de contratación de trabajadores cualificados y de personal en el futuro, que le permita crear una cierta reserva de candidatos a lo largo del tiempo y, en caso necesario, trasladarse a este grupo de empleados. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El Sr. Klaschka desea establecer un sistema de contratación de trabajadores cualificados y de personal en el futuro, que le permita crear una cierta reserva de candidatos a lo largo del tiempo y, en caso necesario, trasladarse a este grupo de empleados. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hr Klaschka soovib luua tulevikus kvalifitseeritud töötajate ja töötajate töölevõtmise süsteemi, mis võimaldaks tal aja jooksul luua teatud reservnimekirja taotlejatest ning seejärel vajaduse korral kolida sellesse töötajate rühma. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hr Klaschka soovib luua tulevikus kvalifitseeritud töötajate ja töötajate töölevõtmise süsteemi, mis võimaldaks tal aja jooksul luua teatud reservnimekirja taotlejatest ning seejärel vajaduse korral kolida sellesse töötajate rühma. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hr Klaschka soovib luua tulevikus kvalifitseeritud töötajate ja töötajate töölevõtmise süsteemi, mis võimaldaks tal aja jooksul luua teatud reservnimekirja taotlejatest ning seejärel vajaduse korral kolida sellesse töötajate rühma. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S. Klaschka norėtų ateityje sukurti kvalifikuotų darbuotojų ir darbuotojų įdarbinimo sistemą, kuri leistų jam laikui bėgant sukurti tam tikrą kandidatų rezervą ir prireikus persikelti į šią darbuotojų grupę. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S. Klaschka norėtų ateityje sukurti kvalifikuotų darbuotojų ir darbuotojų įdarbinimo sistemą, kuri leistų jam laikui bėgant sukurti tam tikrą kandidatų rezervą ir prireikus persikelti į šią darbuotojų grupę. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S. Klaschka norėtų ateityje sukurti kvalifikuotų darbuotojų ir darbuotojų įdarbinimo sistemą, kuri leistų jam laikui bėgant sukurti tam tikrą kandidatų rezervą ir prireikus persikelti į šią darbuotojų grupę. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
G. Klaschka želi uspostaviti sustav za zapošljavanje kvalificiranih radnika i osoblja u budućnosti, koji će mu omogućiti da tijekom vremena izgradi određenu rezervu kandidata, a zatim se po potrebi preseli u tu skupinu zaposlenika. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: G. Klaschka želi uspostaviti sustav za zapošljavanje kvalificiranih radnika i osoblja u budućnosti, koji će mu omogućiti da tijekom vremena izgradi određenu rezervu kandidata, a zatim se po potrebi preseli u tu skupinu zaposlenika. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: G. Klaschka želi uspostaviti sustav za zapošljavanje kvalificiranih radnika i osoblja u budućnosti, koji će mu omogućiti da tijekom vremena izgradi određenu rezervu kandidata, a zatim se po potrebi preseli u tu skupinu zaposlenika. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο κ. Klaschka θα ήθελε να θεσπίσει ένα σύστημα για την πρόσληψη ειδικευμένων εργαζομένων και προσωπικού στο μέλλον, το οποίο θα του επιτρέψει να δημιουργήσει ένα ορισμένο απόθεμα υποψηφίων με την πάροδο του χρόνου, και στη συνέχεια να μετακινηθεί σε αυτό το σύνολο εργαζομένων, εάν χρειαστεί. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο κ. Klaschka θα ήθελε να θεσπίσει ένα σύστημα για την πρόσληψη ειδικευμένων εργαζομένων και προσωπικού στο μέλλον, το οποίο θα του επιτρέψει να δημιουργήσει ένα ορισμένο απόθεμα υποψηφίων με την πάροδο του χρόνου, και στη συνέχεια να μετακινηθεί σε αυτό το σύνολο εργαζομένων, εάν χρειαστεί. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο κ. Klaschka θα ήθελε να θεσπίσει ένα σύστημα για την πρόσληψη ειδικευμένων εργαζομένων και προσωπικού στο μέλλον, το οποίο θα του επιτρέψει να δημιουργήσει ένα ορισμένο απόθεμα υποψηφίων με την πάροδο του χρόνου, και στη συνέχεια να μετακινηθεί σε αυτό το σύνολο εργαζομένων, εάν χρειαστεί. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pán Klaschka by chcel v budúcnosti vytvoriť systém náboru kvalifikovaných pracovníkov a zamestnancov, ktorý mu umožní vytvoriť určitú rezervu uchádzačov v priebehu času a potom sa v prípade potreby presunúť do tejto skupiny zamestnancov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pán Klaschka by chcel v budúcnosti vytvoriť systém náboru kvalifikovaných pracovníkov a zamestnancov, ktorý mu umožní vytvoriť určitú rezervu uchádzačov v priebehu času a potom sa v prípade potreby presunúť do tejto skupiny zamestnancov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pán Klaschka by chcel v budúcnosti vytvoriť systém náboru kvalifikovaných pracovníkov a zamestnancov, ktorý mu umožní vytvoriť určitú rezervu uchádzačov v priebehu času a potom sa v prípade potreby presunúť do tejto skupiny zamestnancov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Klaschka haluaisi perustaa tulevaisuudessa järjestelmän ammattitaitoisten työntekijöiden ja henkilöstön palkkaamiseksi, jotta hän voisi koota ajan mittaan tietyn määrän hakijoita ja siirtyä tarvittaessa tähän henkilöstöreserviin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Klaschka haluaisi perustaa tulevaisuudessa järjestelmän ammattitaitoisten työntekijöiden ja henkilöstön palkkaamiseksi, jotta hän voisi koota ajan mittaan tietyn määrän hakijoita ja siirtyä tarvittaessa tähän henkilöstöreserviin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Klaschka haluaisi perustaa tulevaisuudessa järjestelmän ammattitaitoisten työntekijöiden ja henkilöstön palkkaamiseksi, jotta hän voisi koota ajan mittaan tietyn määrän hakijoita ja siirtyä tarvittaessa tähän henkilöstöreserviin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pan Klaschka chciałby ustanowić w przyszłości system rekrutacji wykwalifikowanych pracowników i pracowników, który umożliwi mu w miarę upływu czasu stworzenie pewnej rezerwy kandydatów, a następnie w razie potrzeby przejście do tej puli pracowników. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pan Klaschka chciałby ustanowić w przyszłości system rekrutacji wykwalifikowanych pracowników i pracowników, który umożliwi mu w miarę upływu czasu stworzenie pewnej rezerwy kandydatów, a następnie w razie potrzeby przejście do tej puli pracowników. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pan Klaschka chciałby ustanowić w przyszłości system rekrutacji wykwalifikowanych pracowników i pracowników, który umożliwi mu w miarę upływu czasu stworzenie pewnej rezerwy kandydatów, a następnie w razie potrzeby przejście do tej puli pracowników. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Klaschka úr a jövőben olyan rendszert kíván létrehozni a szakképzett munkaerő és a személyzet felvételére, amely lehetővé teszi számára, hogy idővel bizonyos tartalékot hozzon létre a pályázókból, majd szükség esetén átköltözhessen ebbe a csoportba. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Klaschka úr a jövőben olyan rendszert kíván létrehozni a szakképzett munkaerő és a személyzet felvételére, amely lehetővé teszi számára, hogy idővel bizonyos tartalékot hozzon létre a pályázókból, majd szükség esetén átköltözhessen ebbe a csoportba. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Klaschka úr a jövőben olyan rendszert kíván létrehozni a szakképzett munkaerő és a személyzet felvételére, amely lehetővé teszi számára, hogy idővel bizonyos tartalékot hozzon létre a pályázókból, majd szükség esetén átköltözhessen ebbe a csoportba. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pan Klaschka by rád zavedl systém náboru kvalifikovaných pracovníků a zaměstnanců v budoucnu, který by mu umožnil v průběhu času vytvořit určitou rezervu uchazečů a v případě potřeby se přestěhovat do této skupiny zaměstnanců. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pan Klaschka by rád zavedl systém náboru kvalifikovaných pracovníků a zaměstnanců v budoucnu, který by mu umožnil v průběhu času vytvořit určitou rezervu uchazečů a v případě potřeby se přestěhovat do této skupiny zaměstnanců. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pan Klaschka by rád zavedl systém náboru kvalifikovaných pracovníků a zaměstnanců v budoucnu, který by mu umožnil v průběhu času vytvořit určitou rezervu uchazečů a v případě potřeby se přestěhovat do této skupiny zaměstnanců. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Klaschka kungs vēlas izveidot sistēmu kvalificētu darbinieku un darbinieku pieņemšanai darbā nākotnē, ļaujot viņam laika gaitā izveidot noteiktu kandidātu rezervi un pēc tam vajadzības gadījumā pāriet uz šo darbinieku kopumu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Klaschka kungs vēlas izveidot sistēmu kvalificētu darbinieku un darbinieku pieņemšanai darbā nākotnē, ļaujot viņam laika gaitā izveidot noteiktu kandidātu rezervi un pēc tam vajadzības gadījumā pāriet uz šo darbinieku kopumu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Klaschka kungs vēlas izveidot sistēmu kvalificētu darbinieku un darbinieku pieņemšanai darbā nākotnē, ļaujot viņam laika gaitā izveidot noteiktu kandidātu rezervi un pēc tam vajadzības gadījumā pāriet uz šo darbinieku kopumu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ba mhaith leis an Uasal Klaschka córas a bhunú chun oibrithe oilte agus baill foirne a earcú amach anseo, rud a chuirfeadh ar a chumas cúltaca áirithe iarratasóirí a thógáil le himeacht ama, agus ansin bogadh go dtí an líon fostaithe seo más gá. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ba mhaith leis an Uasal Klaschka córas a bhunú chun oibrithe oilte agus baill foirne a earcú amach anseo, rud a chuirfeadh ar a chumas cúltaca áirithe iarratasóirí a thógáil le himeacht ama, agus ansin bogadh go dtí an líon fostaithe seo más gá. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ba mhaith leis an Uasal Klaschka córas a bhunú chun oibrithe oilte agus baill foirne a earcú amach anseo, rud a chuirfeadh ar a chumas cúltaca áirithe iarratasóirí a thógáil le himeacht ama, agus ansin bogadh go dtí an líon fostaithe seo más gá. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gospod Klaschka želi vzpostaviti sistem za zaposlovanje usposobljenih delavcev in osebja v prihodnosti, ki bi mu omogočil, da sčasoma ustvari določeno rezervo kandidatov in se po potrebi preseli v to skupino zaposlenih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gospod Klaschka želi vzpostaviti sistem za zaposlovanje usposobljenih delavcev in osebja v prihodnosti, ki bi mu omogočil, da sčasoma ustvari določeno rezervo kandidatov in se po potrebi preseli v to skupino zaposlenih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gospod Klaschka želi vzpostaviti sistem za zaposlovanje usposobljenih delavcev in osebja v prihodnosti, ki bi mu omogočil, da sčasoma ustvari določeno rezervo kandidatov in se po potrebi preseli v to skupino zaposlenih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Г-н Klaschka би желал да създаде система за набиране на квалифицирани работници и персонал в бъдеще, която да му позволи да изгради определен резерв от кандидати с течение на времето и след това да се премести в този резерв от служители, ако е необходимо. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Г-н Klaschka би желал да създаде система за набиране на квалифицирани работници и персонал в бъдеще, която да му позволи да изгради определен резерв от кандидати с течение на времето и след това да се премести в този резерв от служители, ако е необходимо. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Г-н Klaschka би желал да създаде система за набиране на квалифицирани работници и персонал в бъдеще, която да му позволи да изгради определен резерв от кандидати с течение на времето и след това да се премести в този резерв от служители, ако е необходимо. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-Sur Klaschka jixtieq jistabbilixxi sistema għar-reklutaġġ ta’ ħaddiema tas-sengħa u persunal fil-futur, li tippermettilu jibni ċerta riżerva ta’ applikanti matul iż-żmien, u mbagħad jgħaddi għal dan il-grupp ta’ impjegati jekk ikun meħtieġ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-Sur Klaschka jixtieq jistabbilixxi sistema għar-reklutaġġ ta’ ħaddiema tas-sengħa u persunal fil-futur, li tippermettilu jibni ċerta riżerva ta’ applikanti matul iż-żmien, u mbagħad jgħaddi għal dan il-grupp ta’ impjegati jekk ikun meħtieġ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-Sur Klaschka jixtieq jistabbilixxi sistema għar-reklutaġġ ta’ ħaddiema tas-sengħa u persunal fil-futur, li tippermettilu jibni ċerta riżerva ta’ applikanti matul iż-żmien, u mbagħad jgħaddi għal dan il-grupp ta’ impjegati jekk ikun meħtieġ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O Sr. Klaschka gostaria de estabelecer um sistema de recrutamento de trabalhadores qualificados e pessoal no futuro, permitindo-lhe constituir uma certa reserva de candidatos ao longo do tempo e, em seguida, passar para este grupo de trabalhadores, se necessário. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O Sr. Klaschka gostaria de estabelecer um sistema de recrutamento de trabalhadores qualificados e pessoal no futuro, permitindo-lhe constituir uma certa reserva de candidatos ao longo do tempo e, em seguida, passar para este grupo de trabalhadores, se necessário. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O Sr. Klaschka gostaria de estabelecer um sistema de recrutamento de trabalhadores qualificados e pessoal no futuro, permitindo-lhe constituir uma certa reserva de candidatos ao longo do tempo e, em seguida, passar para este grupo de trabalhadores, se necessário. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hr. Klaschka ønsker at etablere et system til ansættelse af faglært arbejdskraft og personale i fremtiden, så han kan opbygge en vis reserve af ansøgere over tid og derefter om nødvendigt flytte til denne pulje af medarbejdere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hr. Klaschka ønsker at etablere et system til ansættelse af faglært arbejdskraft og personale i fremtiden, så han kan opbygge en vis reserve af ansøgere over tid og derefter om nødvendigt flytte til denne pulje af medarbejdere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hr. Klaschka ønsker at etablere et system til ansættelse af faglært arbejdskraft og personale i fremtiden, så han kan opbygge en vis reserve af ansøgere over tid og derefter om nødvendigt flytte til denne pulje af medarbejdere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dl Klaschka ar dori să instituie un sistem de recrutare a lucrătorilor calificați și a personalului în viitor, care să îi permită să constituie o anumită rezervă de solicitanți în timp și apoi să se mute la acest grup de angajați, dacă este necesar. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dl Klaschka ar dori să instituie un sistem de recrutare a lucrătorilor calificați și a personalului în viitor, care să îi permită să constituie o anumită rezervă de solicitanți în timp și apoi să se mute la acest grup de angajați, dacă este necesar. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dl Klaschka ar dori să instituie un sistem de recrutare a lucrătorilor calificați și a personalului în viitor, care să îi permită să constituie o anumită rezervă de solicitanți în timp și apoi să se mute la acest grup de angajați, dacă este necesar. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Klaschka skulle vilja inrätta ett system för rekrytering av kvalificerad arbetskraft och personal i framtiden, som gör det möjligt för honom att bygga upp en viss reserv av sökande över tiden och sedan flytta till denna personalpool om det behövs. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Klaschka skulle vilja inrätta ett system för rekrytering av kvalificerad arbetskraft och personal i framtiden, som gör det möjligt för honom att bygga upp en viss reserv av sökande över tiden och sedan flytta till denna personalpool om det behövs. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Klaschka skulle vilja inrätta ett system för rekrytering av kvalificerad arbetskraft och personal i framtiden, som gör det möjligt för honom att bygga upp en viss reserv av sökande över tiden och sedan flytta till denna personalpool om det behövs. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 10:24, 11 October 2024
Project Q3425717 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of business know-how for SMEs |
Project Q3425717 in Germany |
Statements
3,000.0 Euro
0 references
29 October 2019
0 references
27 December 2019
0 references
Rudolf Klaschka GmbH
0 references
48°35'27.20"N, 9°2'23.82"E
0 references
Herr Klaschka möchte in Zukunft ein System zur Gewinnung von Fachkräften und Personal aufbauen, das ihm ermöglicht, eine gewisse Reserve von Bewerbern über die Zeit aufzubauen, um dann im jeweiligen Bedarfsfall auf diesen Pool von Mitarbeitern zuzug (German)
0 references
Mr Klaschka would like to establish a system for recruiting skilled workers and staff in the future, enabling him to build up a certain reserve of applicants over time, and then move to this pool of employees if needed. (English)
16 November 2021
0.0303957748729265
0 references
M. Klaschka souhaite mettre en place à l’avenir un système de recrutement de personnel et de personnel qui lui permettra de constituer une réserve de candidats au fil du temps afin de rejoindre ce pool de collaborateurs en cas de besoin. (French)
7 December 2021
0 references
De heer Klaschka wil een systeem opzetten voor de aanwerving van geschoolde werknemers en personeel in de toekomst, zodat hij in de loop van de tijd een bepaalde reserve van sollicitanten kan opbouwen en indien nodig naar deze groep werknemers kan verhuizen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il sig. Klaschka desidera istituire un sistema di assunzione di lavoratori qualificati e di personale in futuro, che gli consenta di costituire nel tempo una certa riserva di candidati, per poi passare a questo pool di dipendenti, se necessario. (Italian)
19 January 2022
0 references
El Sr. Klaschka desea establecer un sistema de contratación de trabajadores cualificados y de personal en el futuro, que le permita crear una cierta reserva de candidatos a lo largo del tiempo y, en caso necesario, trasladarse a este grupo de empleados. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Hr Klaschka soovib luua tulevikus kvalifitseeritud töötajate ja töötajate töölevõtmise süsteemi, mis võimaldaks tal aja jooksul luua teatud reservnimekirja taotlejatest ning seejärel vajaduse korral kolida sellesse töötajate rühma. (Estonian)
10 August 2022
0 references
S. Klaschka norėtų ateityje sukurti kvalifikuotų darbuotojų ir darbuotojų įdarbinimo sistemą, kuri leistų jam laikui bėgant sukurti tam tikrą kandidatų rezervą ir prireikus persikelti į šią darbuotojų grupę. (Lithuanian)
10 August 2022
0 references
G. Klaschka želi uspostaviti sustav za zapošljavanje kvalificiranih radnika i osoblja u budućnosti, koji će mu omogućiti da tijekom vremena izgradi određenu rezervu kandidata, a zatim se po potrebi preseli u tu skupinu zaposlenika. (Croatian)
10 August 2022
0 references
Ο κ. Klaschka θα ήθελε να θεσπίσει ένα σύστημα για την πρόσληψη ειδικευμένων εργαζομένων και προσωπικού στο μέλλον, το οποίο θα του επιτρέψει να δημιουργήσει ένα ορισμένο απόθεμα υποψηφίων με την πάροδο του χρόνου, και στη συνέχεια να μετακινηθεί σε αυτό το σύνολο εργαζομένων, εάν χρειαστεί. (Greek)
10 August 2022
0 references
Pán Klaschka by chcel v budúcnosti vytvoriť systém náboru kvalifikovaných pracovníkov a zamestnancov, ktorý mu umožní vytvoriť určitú rezervu uchádzačov v priebehu času a potom sa v prípade potreby presunúť do tejto skupiny zamestnancov. (Slovak)
10 August 2022
0 references
Klaschka haluaisi perustaa tulevaisuudessa järjestelmän ammattitaitoisten työntekijöiden ja henkilöstön palkkaamiseksi, jotta hän voisi koota ajan mittaan tietyn määrän hakijoita ja siirtyä tarvittaessa tähän henkilöstöreserviin. (Finnish)
10 August 2022
0 references
Pan Klaschka chciałby ustanowić w przyszłości system rekrutacji wykwalifikowanych pracowników i pracowników, który umożliwi mu w miarę upływu czasu stworzenie pewnej rezerwy kandydatów, a następnie w razie potrzeby przejście do tej puli pracowników. (Polish)
10 August 2022
0 references
Klaschka úr a jövőben olyan rendszert kíván létrehozni a szakképzett munkaerő és a személyzet felvételére, amely lehetővé teszi számára, hogy idővel bizonyos tartalékot hozzon létre a pályázókból, majd szükség esetén átköltözhessen ebbe a csoportba. (Hungarian)
10 August 2022
0 references
Pan Klaschka by rád zavedl systém náboru kvalifikovaných pracovníků a zaměstnanců v budoucnu, který by mu umožnil v průběhu času vytvořit určitou rezervu uchazečů a v případě potřeby se přestěhovat do této skupiny zaměstnanců. (Czech)
10 August 2022
0 references
Klaschka kungs vēlas izveidot sistēmu kvalificētu darbinieku un darbinieku pieņemšanai darbā nākotnē, ļaujot viņam laika gaitā izveidot noteiktu kandidātu rezervi un pēc tam vajadzības gadījumā pāriet uz šo darbinieku kopumu. (Latvian)
10 August 2022
0 references
Ba mhaith leis an Uasal Klaschka córas a bhunú chun oibrithe oilte agus baill foirne a earcú amach anseo, rud a chuirfeadh ar a chumas cúltaca áirithe iarratasóirí a thógáil le himeacht ama, agus ansin bogadh go dtí an líon fostaithe seo más gá. (Irish)
10 August 2022
0 references
Gospod Klaschka želi vzpostaviti sistem za zaposlovanje usposobljenih delavcev in osebja v prihodnosti, ki bi mu omogočil, da sčasoma ustvari določeno rezervo kandidatov in se po potrebi preseli v to skupino zaposlenih. (Slovenian)
10 August 2022
0 references
Г-н Klaschka би желал да създаде система за набиране на квалифицирани работници и персонал в бъдеще, която да му позволи да изгради определен резерв от кандидати с течение на времето и след това да се премести в този резерв от служители, ако е необходимо. (Bulgarian)
10 August 2022
0 references
Is-Sur Klaschka jixtieq jistabbilixxi sistema għar-reklutaġġ ta’ ħaddiema tas-sengħa u persunal fil-futur, li tippermettilu jibni ċerta riżerva ta’ applikanti matul iż-żmien, u mbagħad jgħaddi għal dan il-grupp ta’ impjegati jekk ikun meħtieġ. (Maltese)
10 August 2022
0 references
O Sr. Klaschka gostaria de estabelecer um sistema de recrutamento de trabalhadores qualificados e pessoal no futuro, permitindo-lhe constituir uma certa reserva de candidatos ao longo do tempo e, em seguida, passar para este grupo de trabalhadores, se necessário. (Portuguese)
10 August 2022
0 references
Hr. Klaschka ønsker at etablere et system til ansættelse af faglært arbejdskraft og personale i fremtiden, så han kan opbygge en vis reserve af ansøgere over tid og derefter om nødvendigt flytte til denne pulje af medarbejdere. (Danish)
10 August 2022
0 references
Dl Klaschka ar dori să instituie un sistem de recrutare a lucrătorilor calificați și a personalului în viitor, care să îi permită să constituie o anumită rezervă de solicitanți în timp și apoi să se mute la acest grup de angajați, dacă este necesar. (Romanian)
10 August 2022
0 references
Klaschka skulle vilja inrätta ett system för rekrytering av kvalificerad arbetskraft och personal i framtiden, som gör det möjligt för honom att bygga upp en viss reserv av sökande över tiden och sedan flytta till denna personalpool om det behövs. (Swedish)
10 August 2022
0 references
Baden-Württemberg
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_22172
0 references