PreventionPlusUlm (Q3404181): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0820333034510469) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
PreventiePlusUlm | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
PrevenzionePlusUlm | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
PrevenciÃ3nPlusUlm | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forebyggelse PlusUlm | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠρόληψηΡlusUlm | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PrevencijaPlusUlm | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PrevenireaPlusUlm | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PrevenciaPlusUlm | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Prevenzjoni PlusUlm | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PrevençãoPlusUlm | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
EnnaltaehkäisyPlusUlm | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ProfilaktykaPlusUlm | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PreprečevanjePlusUlm | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PrevencePlusUlm | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PrevencijaPlusUlm | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ProfilaksePlusUlm | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПревенцияPlusUlm | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
MegelőzésPlusUlm | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cosc ar PhlusUlm | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förebyggande PlusUlm | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
EnnetaminePlusUlm | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3404181 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3404181 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3404181 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3404181 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3404181 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3404181 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3404181 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3404181 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3404181 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3404181 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3404181 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3404181 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3404181 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3404181 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3404181 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3404181 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3404181 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3404181 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3404181 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3404181 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3404181 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3404181 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3404181 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opportunities for participation of children and adolescents will be strengthened and increased inequalities will be compensated by the pandemic-related restrictions. This will reduce the social disadvantage and exclusion of TN by the coronavirus pandemic. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0820333034510469
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ulm, Universitätsstadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De mogelijkheden voor deelname van kinderen en adolescenten zullen worden versterkt en de toenemende ongelijkheid zal worden gecompenseerd door de beperkingen in verband met de pandemie. Dit zal het sociale nadeel en de uitsluiting van TN door de coronapandemie verminderen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De mogelijkheden voor deelname van kinderen en adolescenten zullen worden versterkt en de toenemende ongelijkheid zal worden gecompenseerd door de beperkingen in verband met de pandemie. Dit zal het sociale nadeel en de uitsluiting van TN door de coronapandemie verminderen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De mogelijkheden voor deelname van kinderen en adolescenten zullen worden versterkt en de toenemende ongelijkheid zal worden gecompenseerd door de beperkingen in verband met de pandemie. Dit zal het sociale nadeel en de uitsluiting van TN door de coronapandemie verminderen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le opportunità di partecipazione dei bambini e degli adolescenti saranno rafforzate e l'aumento delle disuguaglianze sarà compensato dalle restrizioni legate alla pandemia. Ciò ridurrà lo svantaggio sociale e l'esclusione della TN a causa della pandemia di coronavirus. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le opportunità di partecipazione dei bambini e degli adolescenti saranno rafforzate e l'aumento delle disuguaglianze sarà compensato dalle restrizioni legate alla pandemia. Ciò ridurrà lo svantaggio sociale e l'esclusione della TN a causa della pandemia di coronavirus. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le opportunità di partecipazione dei bambini e degli adolescenti saranno rafforzate e l'aumento delle disuguaglianze sarà compensato dalle restrizioni legate alla pandemia. Ciò ridurrà lo svantaggio sociale e l'esclusione della TN a causa della pandemia di coronavirus. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se fortalecerán las oportunidades de participación de los niños y los adolescentes y se compensarán las mayores desigualdades con las restricciones relacionadas con la pandemia. Esto reducirá las desventajas sociales y la exclusión de las NT por la pandemia de coronavirus. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se fortalecerán las oportunidades de participación de los niños y los adolescentes y se compensarán las mayores desigualdades con las restricciones relacionadas con la pandemia. Esto reducirá las desventajas sociales y la exclusión de las NT por la pandemia de coronavirus. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se fortalecerán las oportunidades de participación de los niños y los adolescentes y se compensarán las mayores desigualdades con las restricciones relacionadas con la pandemia. Esto reducirá las desventajas sociales y la exclusión de las NT por la pandemia de coronavirus. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mulighederne for deltagelse af børn og unge vil blive styrket, og de øgede uligheder vil blive opvejet af de pandemirelaterede restriktioner. Dette vil mindske de sociale ulemper og udelukkelsen af TN som følge af coronaviruspandemien. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mulighederne for deltagelse af børn og unge vil blive styrket, og de øgede uligheder vil blive opvejet af de pandemirelaterede restriktioner. Dette vil mindske de sociale ulemper og udelukkelsen af TN som følge af coronaviruspandemien. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mulighederne for deltagelse af børn og unge vil blive styrket, og de øgede uligheder vil blive opvejet af de pandemirelaterede restriktioner. Dette vil mindske de sociale ulemper og udelukkelsen af TN som følge af coronaviruspandemien. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι ευκαιρίες συμμετοχής παιδιών και εφήβων θα ενισχυθούν και οι αυξημένες ανισότητες θα αντισταθμιστούν από τους περιορισμούς που συνδέονται με την πανδημία. Αυτό θα μειώσει το κοινωνικό μειονέκτημα και τον αποκλεισμό του TN από την πανδημία του κορονοϊού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι ευκαιρίες συμμετοχής παιδιών και εφήβων θα ενισχυθούν και οι αυξημένες ανισότητες θα αντισταθμιστούν από τους περιορισμούς που συνδέονται με την πανδημία. Αυτό θα μειώσει το κοινωνικό μειονέκτημα και τον αποκλεισμό του TN από την πανδημία του κορονοϊού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι ευκαιρίες συμμετοχής παιδιών και εφήβων θα ενισχυθούν και οι αυξημένες ανισότητες θα αντισταθμιστούν από τους περιορισμούς που συνδέονται με την πανδημία. Αυτό θα μειώσει το κοινωνικό μειονέκτημα και τον αποκλεισμό του TN από την πανδημία του κορονοϊού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Povećat će se mogućnosti za sudjelovanje djece i adolescenata, a povećat će se nejednakosti zbog ograničenja povezanih s pandemijom. Time će se smanjiti socijalno nepovoljan položaj i isključenost TN-a zbog pandemije koronavirusa. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Povećat će se mogućnosti za sudjelovanje djece i adolescenata, a povećat će se nejednakosti zbog ograničenja povezanih s pandemijom. Time će se smanjiti socijalno nepovoljan položaj i isključenost TN-a zbog pandemije koronavirusa. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Povećat će se mogućnosti za sudjelovanje djece i adolescenata, a povećat će se nejednakosti zbog ograničenja povezanih s pandemijom. Time će se smanjiti socijalno nepovoljan položaj i isključenost TN-a zbog pandemije koronavirusa. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oportunitățile de participare a copiilor și adolescenților vor fi consolidate, iar inegalitățile sporite vor fi compensate de restricțiile legate de pandemie. Acest lucru va reduce dezavantajul social și excluderea TN din cauza pandemiei de coronavirus. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oportunitățile de participare a copiilor și adolescenților vor fi consolidate, iar inegalitățile sporite vor fi compensate de restricțiile legate de pandemie. Acest lucru va reduce dezavantajul social și excluderea TN din cauza pandemiei de coronavirus. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oportunitățile de participare a copiilor și adolescenților vor fi consolidate, iar inegalitățile sporite vor fi compensate de restricțiile legate de pandemie. Acest lucru va reduce dezavantajul social și excluderea TN din cauza pandemiei de coronavirus. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Posilnia sa príležitosti na účasť detí a mladistvých a zvýšené nerovnosti budú kompenzované obmedzeniami súvisiacimi s pandémiou. Tým sa zníži sociálne znevýhodnenie a vylúčenie TN v dôsledku pandémie koronavírusu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Posilnia sa príležitosti na účasť detí a mladistvých a zvýšené nerovnosti budú kompenzované obmedzeniami súvisiacimi s pandémiou. Tým sa zníži sociálne znevýhodnenie a vylúčenie TN v dôsledku pandémie koronavírusu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Posilnia sa príležitosti na účasť detí a mladistvých a zvýšené nerovnosti budú kompenzované obmedzeniami súvisiacimi s pandémiou. Tým sa zníži sociálne znevýhodnenie a vylúčenie TN v dôsledku pandémie koronavírusu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-opportunitajiet għall-parteċipazzjoni tat-tfal u l-adolexxenti se jissaħħu u ż-żieda fl-inugwaljanzi se tiġi kkumpensata mir-restrizzjonijiet relatati mal-pandemija. Dan se jnaqqas l-iżvantaġġ soċjali u l-esklużjoni tat-TN mill-pandemija tal-coronavirus. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-opportunitajiet għall-parteċipazzjoni tat-tfal u l-adolexxenti se jissaħħu u ż-żieda fl-inugwaljanzi se tiġi kkumpensata mir-restrizzjonijiet relatati mal-pandemija. Dan se jnaqqas l-iżvantaġġ soċjali u l-esklużjoni tat-TN mill-pandemija tal-coronavirus. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-opportunitajiet għall-parteċipazzjoni tat-tfal u l-adolexxenti se jissaħħu u ż-żieda fl-inugwaljanzi se tiġi kkumpensata mir-restrizzjonijiet relatati mal-pandemija. Dan se jnaqqas l-iżvantaġġ soċjali u l-esklużjoni tat-TN mill-pandemija tal-coronavirus. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
As oportunidades de participação de crianças e adolescentes serão reforçadas e o aumento das desigualdades será compensado pelas restrições relacionadas com a pandemia. Tal reduzirá a desvantagem social e a exclusão da TN devido à pandemia de coronavírus. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: As oportunidades de participação de crianças e adolescentes serão reforçadas e o aumento das desigualdades será compensado pelas restrições relacionadas com a pandemia. Tal reduzirá a desvantagem social e a exclusão da TN devido à pandemia de coronavírus. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As oportunidades de participação de crianças e adolescentes serão reforçadas e o aumento das desigualdades será compensado pelas restrições relacionadas com a pandemia. Tal reduzirá a desvantagem social e a exclusão da TN devido à pandemia de coronavírus. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lasten ja nuorten osallistumismahdollisuuksia vahvistetaan, ja pandemiaan liittyvät rajoitukset kompensoivat eriarvoisuuden lisääntymistä. Tämä vähentää TN:n sosiaalista epäedullista asemaa ja syrjäytymistä koronaviruspandemian vuoksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lasten ja nuorten osallistumismahdollisuuksia vahvistetaan, ja pandemiaan liittyvät rajoitukset kompensoivat eriarvoisuuden lisääntymistä. Tämä vähentää TN:n sosiaalista epäedullista asemaa ja syrjäytymistä koronaviruspandemian vuoksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lasten ja nuorten osallistumismahdollisuuksia vahvistetaan, ja pandemiaan liittyvät rajoitukset kompensoivat eriarvoisuuden lisääntymistä. Tämä vähentää TN:n sosiaalista epäedullista asemaa ja syrjäytymistä koronaviruspandemian vuoksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zwiększą się możliwości uczestnictwa dzieci i młodzieży, a większe nierówności zostaną zrekompensowane ograniczeniami związanymi z pandemią. Przyczyni się to do zmniejszenia niekorzystnej sytuacji społecznej i wykluczenia TN w związku z pandemią koronawirusa. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zwiększą się możliwości uczestnictwa dzieci i młodzieży, a większe nierówności zostaną zrekompensowane ograniczeniami związanymi z pandemią. Przyczyni się to do zmniejszenia niekorzystnej sytuacji społecznej i wykluczenia TN w związku z pandemią koronawirusa. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zwiększą się możliwości uczestnictwa dzieci i młodzieży, a większe nierówności zostaną zrekompensowane ograniczeniami związanymi z pandemią. Przyczyni się to do zmniejszenia niekorzystnej sytuacji społecznej i wykluczenia TN w związku z pandemią koronawirusa. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Priložnosti za sodelovanje otrok in mladostnikov se bodo okrepile, večje neenakosti pa bodo nadomestile omejitve, povezane s pandemijo. To bo zmanjšalo socialno prikrajšanost in izključitev TN zaradi pandemije koronavirusa. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Priložnosti za sodelovanje otrok in mladostnikov se bodo okrepile, večje neenakosti pa bodo nadomestile omejitve, povezane s pandemijo. To bo zmanjšalo socialno prikrajšanost in izključitev TN zaradi pandemije koronavirusa. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Priložnosti za sodelovanje otrok in mladostnikov se bodo okrepile, večje neenakosti pa bodo nadomestile omejitve, povezane s pandemijo. To bo zmanjšalo socialno prikrajšanost in izključitev TN zaradi pandemije koronavirusa. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Budou posíleny příležitosti k účasti dětí a dospívajících a zvýšené nerovnosti budou kompenzovány omezeními souvisejícími s pandemií. To sníží sociální znevýhodnění a vyloučení TN v důsledku koronavirové pandemie. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Budou posíleny příležitosti k účasti dětí a dospívajících a zvýšené nerovnosti budou kompenzovány omezeními souvisejícími s pandemií. To sníží sociální znevýhodnění a vyloučení TN v důsledku koronavirové pandemie. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Budou posíleny příležitosti k účasti dětí a dospívajících a zvýšené nerovnosti budou kompenzovány omezeními souvisejícími s pandemií. To sníží sociální znevýhodnění a vyloučení TN v důsledku koronavirové pandemie. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bus sustiprintos vaikų ir paauglių dalyvavimo galimybės, o padidėjusią nelygybę kompensuos su pandemija susiję apribojimai. Tai sumažins dėl koronaviruso pandemijos patiriamą socialinę nepalankią padėtį ir atskirtį nuo TN. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bus sustiprintos vaikų ir paauglių dalyvavimo galimybės, o padidėjusią nelygybę kompensuos su pandemija susiję apribojimai. Tai sumažins dėl koronaviruso pandemijos patiriamą socialinę nepalankią padėtį ir atskirtį nuo TN. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bus sustiprintos vaikų ir paauglių dalyvavimo galimybės, o padidėjusią nelygybę kompensuos su pandemija susiję apribojimai. Tai sumažins dėl koronaviruso pandemijos patiriamą socialinę nepalankią padėtį ir atskirtį nuo TN. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tiks stiprinātas bērnu un pusaudžu līdzdalības iespējas, un ar pandēmiju saistītie ierobežojumi kompensēs pieaugošo nevienlīdzību. Tas mazinās TN sociālo trūkumu un atstumtību koronavīrusa pandēmijas dēļ. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiks stiprinātas bērnu un pusaudžu līdzdalības iespējas, un ar pandēmiju saistītie ierobežojumi kompensēs pieaugošo nevienlīdzību. Tas mazinās TN sociālo trūkumu un atstumtību koronavīrusa pandēmijas dēļ. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiks stiprinātas bērnu un pusaudžu līdzdalības iespējas, un ar pandēmiju saistītie ierobežojumi kompensēs pieaugošo nevienlīdzību. Tas mazinās TN sociālo trūkumu un atstumtību koronavīrusa pandēmijas dēļ. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Възможностите за участие на деца и юноши ще бъдат засилени, а увеличените неравенства ще бъдат компенсирани от свързаните с пандемията ограничения. Това ще намали социалното неблагоприятно положение и изключването на TN от пандемията от коронавирус. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Възможностите за участие на деца и юноши ще бъдат засилени, а увеличените неравенства ще бъдат компенсирани от свързаните с пандемията ограничения. Това ще намали социалното неблагоприятно положение и изключването на TN от пандемията от коронавирус. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Възможностите за участие на деца и юноши ще бъдат засилени, а увеличените неравенства ще бъдат компенсирани от свързаните с пандемията ограничения. Това ще намали социалното неблагоприятно положение и изключването на TN от пандемията от коронавирус. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A gyermekek és serdülők részvételi lehetőségeit megerősítik, és a világjárványhoz kapcsolódó korlátozások ellensúlyozzák a megnövekedett egyenlőtlenségeket. Ez csökkenteni fogja a TN-nek a koronavírus-világjárvány miatti társadalmi hátrányát és kirekesztését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A gyermekek és serdülők részvételi lehetőségeit megerősítik, és a világjárványhoz kapcsolódó korlátozások ellensúlyozzák a megnövekedett egyenlőtlenségeket. Ez csökkenteni fogja a TN-nek a koronavírus-világjárvány miatti társadalmi hátrányát és kirekesztését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A gyermekek és serdülők részvételi lehetőségeit megerősítik, és a világjárványhoz kapcsolódó korlátozások ellensúlyozzák a megnövekedett egyenlőtlenségeket. Ez csökkenteni fogja a TN-nek a koronavírus-világjárvány miatti társadalmi hátrányát és kirekesztését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Neartófar deiseanna rannpháirtíochta leanaí agus déagóirí agus cúiteofar neamhionannais mhéadaithe leis na srianta a bhaineann leis an bpaindéim. Laghdóidh sé sin míbhuntáiste sóisialta agus eisiamh TN ag paindéim an choróinvíris. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Neartófar deiseanna rannpháirtíochta leanaí agus déagóirí agus cúiteofar neamhionannais mhéadaithe leis na srianta a bhaineann leis an bpaindéim. Laghdóidh sé sin míbhuntáiste sóisialta agus eisiamh TN ag paindéim an choróinvíris. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Neartófar deiseanna rannpháirtíochta leanaí agus déagóirí agus cúiteofar neamhionannais mhéadaithe leis na srianta a bhaineann leis an bpaindéim. Laghdóidh sé sin míbhuntáiste sóisialta agus eisiamh TN ag paindéim an choróinvíris. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Barns och ungdomars möjligheter att delta kommer att stärkas och ökade ojämlikheter kommer att kompenseras av de pandemirelaterade restriktionerna. Detta kommer att minska den sociala nackdelen och utestängningen av TN till följd av coronapandemin. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Barns och ungdomars möjligheter att delta kommer att stärkas och ökade ojämlikheter kommer att kompenseras av de pandemirelaterade restriktionerna. Detta kommer att minska den sociala nackdelen och utestängningen av TN till följd av coronapandemin. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Barns och ungdomars möjligheter att delta kommer att stärkas och ökade ojämlikheter kommer att kompenseras av de pandemirelaterade restriktionerna. Detta kommer att minska den sociala nackdelen och utestängningen av TN till följd av coronapandemin. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tugevdatakse laste ja noorukite osalemisvõimalusi ning suurenevat ebavõrdsust kompenseerivad pandeemiaga seotud piirangud. See vähendab koroonaviiruse pandeemiast tingitud TNi sotsiaalset halvemust ja tõrjutust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tugevdatakse laste ja noorukite osalemisvõimalusi ning suurenevat ebavõrdsust kompenseerivad pandeemiaga seotud piirangud. See vähendab koroonaviiruse pandeemiast tingitud TNi sotsiaalset halvemust ja tõrjutust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tugevdatakse laste ja noorukite osalemisvõimalusi ning suurenevat ebavõrdsust kompenseerivad pandeemiaga seotud piirangud. See vähendab koroonaviiruse pandeemiast tingitud TNi sotsiaalset halvemust ja tõrjutust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:00, 23 March 2024
Project Q3404181 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PreventionPlusUlm |
Project Q3404181 in Germany |
Statements
318,089.13 Euro
0 references
1 July 2021
0 references
31 December 2022
0 references
BBQ Bildung und Berufliche Qualifizierung gGmbH
0 references
48°24'22.14"N, 10°0'3.56"E
0 references
89073
0 references
Teilhabechancen von Kindern und Jugendlichen werden gestärkt und durch die pandemiebedingten Einschränkungen verschärfte Ungleichheiten ausgeglichen. Dadurch wird die soziale Benachteiligung und Ausgrenzung der TN durch die Corona-Pandemie reduziert. (German)
0 references
Opportunities for participation of children and adolescents will be strengthened and increased inequalities will be compensated by the pandemic-related restrictions. This will reduce the social disadvantage and exclusion of TN by the coronavirus pandemic. (English)
11 November 2021
0.0820333034510469
0 references
Les possibilités de participation des enfants et des adolescents sont renforcées et les inégalités accrues sont compensées par les restrictions liées à la pandémie. Cela permettra de réduire le handicap social et l’exclusion des TN du fait de la pandémie de COVID-19. (French)
7 December 2021
0 references
De mogelijkheden voor deelname van kinderen en adolescenten zullen worden versterkt en de toenemende ongelijkheid zal worden gecompenseerd door de beperkingen in verband met de pandemie. Dit zal het sociale nadeel en de uitsluiting van TN door de coronapandemie verminderen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Le opportunità di partecipazione dei bambini e degli adolescenti saranno rafforzate e l'aumento delle disuguaglianze sarà compensato dalle restrizioni legate alla pandemia. Ciò ridurrà lo svantaggio sociale e l'esclusione della TN a causa della pandemia di coronavirus. (Italian)
19 January 2022
0 references
Se fortalecerán las oportunidades de participación de los niños y los adolescentes y se compensarán las mayores desigualdades con las restricciones relacionadas con la pandemia. Esto reducirá las desventajas sociales y la exclusión de las NT por la pandemia de coronavirus. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Mulighederne for deltagelse af børn og unge vil blive styrket, og de øgede uligheder vil blive opvejet af de pandemirelaterede restriktioner. Dette vil mindske de sociale ulemper og udelukkelsen af TN som følge af coronaviruspandemien. (Danish)
12 July 2022
0 references
Οι ευκαιρίες συμμετοχής παιδιών και εφήβων θα ενισχυθούν και οι αυξημένες ανισότητες θα αντισταθμιστούν από τους περιορισμούς που συνδέονται με την πανδημία. Αυτό θα μειώσει το κοινωνικό μειονέκτημα και τον αποκλεισμό του TN από την πανδημία του κορονοϊού. (Greek)
12 July 2022
0 references
Povećat će se mogućnosti za sudjelovanje djece i adolescenata, a povećat će se nejednakosti zbog ograničenja povezanih s pandemijom. Time će se smanjiti socijalno nepovoljan položaj i isključenost TN-a zbog pandemije koronavirusa. (Croatian)
12 July 2022
0 references
Oportunitățile de participare a copiilor și adolescenților vor fi consolidate, iar inegalitățile sporite vor fi compensate de restricțiile legate de pandemie. Acest lucru va reduce dezavantajul social și excluderea TN din cauza pandemiei de coronavirus. (Romanian)
12 July 2022
0 references
Posilnia sa príležitosti na účasť detí a mladistvých a zvýšené nerovnosti budú kompenzované obmedzeniami súvisiacimi s pandémiou. Tým sa zníži sociálne znevýhodnenie a vylúčenie TN v dôsledku pandémie koronavírusu. (Slovak)
12 July 2022
0 references
L-opportunitajiet għall-parteċipazzjoni tat-tfal u l-adolexxenti se jissaħħu u ż-żieda fl-inugwaljanzi se tiġi kkumpensata mir-restrizzjonijiet relatati mal-pandemija. Dan se jnaqqas l-iżvantaġġ soċjali u l-esklużjoni tat-TN mill-pandemija tal-coronavirus. (Maltese)
12 July 2022
0 references
As oportunidades de participação de crianças e adolescentes serão reforçadas e o aumento das desigualdades será compensado pelas restrições relacionadas com a pandemia. Tal reduzirá a desvantagem social e a exclusão da TN devido à pandemia de coronavírus. (Portuguese)
12 July 2022
0 references
Lasten ja nuorten osallistumismahdollisuuksia vahvistetaan, ja pandemiaan liittyvät rajoitukset kompensoivat eriarvoisuuden lisääntymistä. Tämä vähentää TN:n sosiaalista epäedullista asemaa ja syrjäytymistä koronaviruspandemian vuoksi. (Finnish)
12 July 2022
0 references
Zwiększą się możliwości uczestnictwa dzieci i młodzieży, a większe nierówności zostaną zrekompensowane ograniczeniami związanymi z pandemią. Przyczyni się to do zmniejszenia niekorzystnej sytuacji społecznej i wykluczenia TN w związku z pandemią koronawirusa. (Polish)
12 July 2022
0 references
Priložnosti za sodelovanje otrok in mladostnikov se bodo okrepile, večje neenakosti pa bodo nadomestile omejitve, povezane s pandemijo. To bo zmanjšalo socialno prikrajšanost in izključitev TN zaradi pandemije koronavirusa. (Slovenian)
12 July 2022
0 references
Budou posíleny příležitosti k účasti dětí a dospívajících a zvýšené nerovnosti budou kompenzovány omezeními souvisejícími s pandemií. To sníží sociální znevýhodnění a vyloučení TN v důsledku koronavirové pandemie. (Czech)
12 July 2022
0 references
Bus sustiprintos vaikų ir paauglių dalyvavimo galimybės, o padidėjusią nelygybę kompensuos su pandemija susiję apribojimai. Tai sumažins dėl koronaviruso pandemijos patiriamą socialinę nepalankią padėtį ir atskirtį nuo TN. (Lithuanian)
12 July 2022
0 references
Tiks stiprinātas bērnu un pusaudžu līdzdalības iespējas, un ar pandēmiju saistītie ierobežojumi kompensēs pieaugošo nevienlīdzību. Tas mazinās TN sociālo trūkumu un atstumtību koronavīrusa pandēmijas dēļ. (Latvian)
12 July 2022
0 references
Възможностите за участие на деца и юноши ще бъдат засилени, а увеличените неравенства ще бъдат компенсирани от свързаните с пандемията ограничения. Това ще намали социалното неблагоприятно положение и изключването на TN от пандемията от коронавирус. (Bulgarian)
12 July 2022
0 references
A gyermekek és serdülők részvételi lehetőségeit megerősítik, és a világjárványhoz kapcsolódó korlátozások ellensúlyozzák a megnövekedett egyenlőtlenségeket. Ez csökkenteni fogja a TN-nek a koronavírus-világjárvány miatti társadalmi hátrányát és kirekesztését. (Hungarian)
12 July 2022
0 references
Neartófar deiseanna rannpháirtíochta leanaí agus déagóirí agus cúiteofar neamhionannais mhéadaithe leis na srianta a bhaineann leis an bpaindéim. Laghdóidh sé sin míbhuntáiste sóisialta agus eisiamh TN ag paindéim an choróinvíris. (Irish)
12 July 2022
0 references
Barns och ungdomars möjligheter att delta kommer att stärkas och ökade ojämlikheter kommer att kompenseras av de pandemirelaterade restriktionerna. Detta kommer att minska den sociala nackdelen och utestängningen av TN till följd av coronapandemin. (Swedish)
12 July 2022
0 references
Tugevdatakse laste ja noorukite osalemisvõimalusi ning suurenevat ebavõrdsust kompenseerivad pandeemiaga seotud piirangud. See vähendab koroonaviiruse pandeemiast tingitud TNi sotsiaalset halvemust ja tõrjutust. (Estonian)
12 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_640
0 references