Construction of sanitary sewage system in the village of Opatów, ul. Riverside and Ivanowice Mały Street, ul. Honey and Zwierzyniecka (Q124224): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet, entièrement situé dans l’agglomération d’Opatów, consiste en la construction d’un réseau d’assainissement sanitaire (gravité, déversé par des stations de pompage des eaux usées et des raccordements) dans les localités suivantes: Ivanowice Małe (dans les rues: Miel et Zwierzyniecka) et Opatów (dans la rue Nadrzeczna), dans la municipalité d’Opatów., translated_summary) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction | Construction d’égouts sanitaires dans la ville d’Opatów, ul. Nadrzeczna et Ivanowice Małe, ul. Miel et Zwierzyniecka | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau der sanitären Kanalisation in der Stadt Opatów, ul. Nadrzeczna und Ivanowice Małe, ul. Honig und Zwierzyniecka | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van sanitaire riolering in de stad Opatów, ul. Nadrzeczna en Ivanowice Małe, ul. Honing en Zwierzyniecka | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di fognature sanitarie nella città di Opatów, ul. Nadrzeczna e Ivanowice Małe, ul. Miele e Zwierzyniecka | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de alcantarillado sanitario en la localidad de Opatów, ul. Nadrzeczna e Ivanowice Małe, ul. Miel y Zwierzyniecka | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af sanitær kloakering i byen Opatów, ul. Nadrzeczna og Ivanowice Małe, ul. Honning og Zwierzyniecka | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή υγειονομικών λυμάτων στην πόλη Opatów, ul. Nadrzeczna και Ivanowice Małe, ul. Μέλι και Zwierzyniecka | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja sanitarne kanalizacije u gradu Opatów, ul. Nadrzeczna i Ivanowice Małe, ul. Med i Zwierzyniecka | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția de canalizare sanitară în orașul Opatów, ul. Nadrzeczna și Ivanowice Małe, ul. Miere și Zwierzyniecka | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba sanitárnej kanalizácie v meste Opatów, ul. Nadrzeczna a Ivanowice Małe, ul. Med a Zwierzyniecka | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta ‘drenaġġ sanitarju fil-belt ta’ Opatów, ul. Nadrzeczna u Ivanowice Małe, ul. Għasel u Zwierzyniecka | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de sistema de esgoto sanitário na aldeia de Opatów, ul. Riverside e Ivanowice Mały Street, ul. Mel e Zwierzyniecka | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Saniteettiviemärin rakentaminen Opatówin kaupunkiin, ul. Nadrzeczna ja Ivanowice Małe, ul. Hunaja ja Zwierzyniecka | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja sanitarne kanalizacije v mestu Opatów, ul. Nadrzeczna in Ivanowice Małe, ul. Med in Zwierzyniecka | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba sanitární kanalizace ve městě Opatów, ul. Nadrzeczna a Ivanowice Małe, ul. Med a Zwierzyniecka | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Santechnikos kanalizacijos statyba Opatów mieste, ul. Nadrzeczna ir Ivanowice Małe, ul. Medus ir Zwierzyniecka | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sanitārās kanalizācijas izbūve Opatovas pilsētā, ul. Nadrzeczna un Ivanowice Małe, ul. Medus un Zwierzyniecka | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на санитарна канализация в град Опатов, ул. Наджечна и Ивановице Мале, ул. Мед и Zwierzyniecka | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Egészségügyi csatorna építése Opatów, ul. Nadrzeczna és Ivanowice Małe, ul. Méz és Zwierzyniecka | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Séarachas sláintíochta a dhéanamh i mbaile Opatów, ul. Nadrzeczna agus Ivanowice Małe, ul. Mil agus Zwierzyniecka | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggandet av sanitetsavlopp i staden Opatów, ul. Nadrzeczna och Ivanowice Małe, ul. Honung och Zwierzyniecka | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sanitaarkanalisatsiooni ehitus Opatówi linnas, ul. Nadrzeczna ja Ivanowice Małe, ul. Mesi ja Zwierzyniecka | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q124224 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q124224 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q124224 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q124224 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q124224 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q124224 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q124224 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q124224 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q124224 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q124224 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q124224 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q124224 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q124224 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q124224 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q124224 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q124224 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q124224 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q124224 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q124224 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q124224 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q124224 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q124224 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 222,300.0 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 67.28 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project, located entirely in the Abbot Agglomeration, consists of the construction of a sanitary sewer system (gravity, pressing and sewage pumping stations and connections) in the villages: Ivanowice Small (in the streets: Miodowa and Zwierzyniecka) and Opatów (in Nadrzeczna Street), in the commune of Opatów. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0973495191050781
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet, entièrement situé dans l’agglomération d’Opatów, consiste en la construction d’un réseau d’égouts sanitaires (gravité, compression, stations de pompage des eaux usées et raccordements) dans les villes suivantes: Ivanowice Małe (dans les rues: Lune de miel et Zwierzyniecka) et Opatów (rue Nadrzeczna), dans la municipalité d’Opatów. (French) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°57'11.2"N, 18°49'7.3"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 330,410.23 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Częstochowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Opatów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Opatów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt, das sich vollständig in der Agglomeration Opatów befindet, besteht aus dem Bau eines sanitären Kanalnetzes (Schwerkraft, Kompression, Abwasserpumpenstationen und Anschlüsse) in folgenden Städten: Ivanowice Małe (auf den Straßen: Flitterwochen und Zwierzyniecka) und Opatów (in der Nadrzeczna Straße), in der Gemeinde Opatów. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt, das sich vollständig in der Agglomeration Opatów befindet, besteht aus dem Bau eines sanitären Kanalnetzes (Schwerkraft, Kompression, Abwasserpumpenstationen und Anschlüsse) in folgenden Städten: Ivanowice Małe (auf den Straßen: Flitterwochen und Zwierzyniecka) und Opatów (in der Nadrzeczna Straße), in der Gemeinde Opatów. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt, das sich vollständig in der Agglomeration Opatów befindet, besteht aus dem Bau eines sanitären Kanalnetzes (Schwerkraft, Kompression, Abwasserpumpenstationen und Anschlüsse) in folgenden Städten: Ivanowice Małe (auf den Straßen: Flitterwochen und Zwierzyniecka) und Opatów (in der Nadrzeczna Straße), in der Gemeinde Opatów. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project, volledig gelegen in de Opatów Agglomeratie, bestaat uit de aanleg van een sanitair rioolnetwerk (zwaartekracht, compressie, rioleringspompen en aansluitingen) in de volgende steden: Ivanowice Małe (in de straten: Huwelijksreis en Zwierzyniecka) en Opatów (bij Nadrzeczna Street), in de gemeente Opatów. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project, volledig gelegen in de Opatów Agglomeratie, bestaat uit de aanleg van een sanitair rioolnetwerk (zwaartekracht, compressie, rioleringspompen en aansluitingen) in de volgende steden: Ivanowice Małe (in de straten: Huwelijksreis en Zwierzyniecka) en Opatów (bij Nadrzeczna Street), in de gemeente Opatów. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project, volledig gelegen in de Opatów Agglomeratie, bestaat uit de aanleg van een sanitair rioolnetwerk (zwaartekracht, compressie, rioleringspompen en aansluitingen) in de volgende steden: Ivanowice Małe (in de straten: Huwelijksreis en Zwierzyniecka) en Opatów (bij Nadrzeczna Street), in de gemeente Opatów. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto, interamente situato nell'agglomerato Opatów, consiste nella costruzione di una rete fognaria sanitaria (gravità, compressione, stazioni di pompaggio delle acque reflue e collegamenti) nelle seguenti città: Ivanowice Małe (per le strade: Luna di miele e Zwierzyniecka) e Opatów (in via Nadrzeczna), nel comune di Opatów. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto, interamente situato nell'agglomerato Opatów, consiste nella costruzione di una rete fognaria sanitaria (gravità, compressione, stazioni di pompaggio delle acque reflue e collegamenti) nelle seguenti città: Ivanowice Małe (per le strade: Luna di miele e Zwierzyniecka) e Opatów (in via Nadrzeczna), nel comune di Opatów. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto, interamente situato nell'agglomerato Opatów, consiste nella costruzione di una rete fognaria sanitaria (gravità, compressione, stazioni di pompaggio delle acque reflue e collegamenti) nelle seguenti città: Ivanowice Małe (per le strade: Luna di miele e Zwierzyniecka) e Opatów (in via Nadrzeczna), nel comune di Opatów. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto, ubicado íntegramente en la Agglomeración Opatów, consiste en la construcción de una red de alcantarillado sanitario (gravedad, compresión, estaciones de bombeo de aguas residuales y conexiones) en las siguientes localidades: Ivanowice Małe (en las calles: Luna de miel y Zwierzyniecka) y Opatów (en la calle Nadrzeczna), en el municipio de Opatów. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto, ubicado íntegramente en la Agglomeración Opatów, consiste en la construcción de una red de alcantarillado sanitario (gravedad, compresión, estaciones de bombeo de aguas residuales y conexiones) en las siguientes localidades: Ivanowice Małe (en las calles: Luna de miel y Zwierzyniecka) y Opatów (en la calle Nadrzeczna), en el municipio de Opatów. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto, ubicado íntegramente en la Agglomeración Opatów, consiste en la construcción de una red de alcantarillado sanitario (gravedad, compresión, estaciones de bombeo de aguas residuales y conexiones) en las siguientes localidades: Ivanowice Małe (en las calles: Luna de miel y Zwierzyniecka) y Opatów (en la calle Nadrzeczna), en el municipio de Opatów. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet, der udelukkende ligger i Opatów Agglomeration, består i opførelse af et sanitært kloaknet (tyngdekraft, kompression, kloakpumpestationer og forbindelser) i følgende byer: Ivanowice Małe (i gaderne: Bryllupsrejse og Zwierzyniecka) og Opatów (ved Nadrzeczna Street) i kommunen Opatów. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet, der udelukkende ligger i Opatów Agglomeration, består i opførelse af et sanitært kloaknet (tyngdekraft, kompression, kloakpumpestationer og forbindelser) i følgende byer: Ivanowice Małe (i gaderne: Bryllupsrejse og Zwierzyniecka) og Opatów (ved Nadrzeczna Street) i kommunen Opatów. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet, der udelukkende ligger i Opatów Agglomeration, består i opførelse af et sanitært kloaknet (tyngdekraft, kompression, kloakpumpestationer og forbindelser) i følgende byer: Ivanowice Małe (i gaderne: Bryllupsrejse og Zwierzyniecka) og Opatów (ved Nadrzeczna Street) i kommunen Opatów. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο, που βρίσκεται εξ ολοκλήρου στον οικισμό Opatów, συνίσταται στην κατασκευή δικτύου αποχέτευσης υγιεινής (βαρύτητα, συμπίεση, αντλιοστάσια αποχέτευσης και συνδέσεις) στις ακόλουθες πόλεις: Ivanowice Małe (στους δρόμους: Μήνας του μέλιτος και Zwierzyniecka) και Opatów (στην οδό Nadrzeczna), στον δήμο Opatów. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο, που βρίσκεται εξ ολοκλήρου στον οικισμό Opatów, συνίσταται στην κατασκευή δικτύου αποχέτευσης υγιεινής (βαρύτητα, συμπίεση, αντλιοστάσια αποχέτευσης και συνδέσεις) στις ακόλουθες πόλεις: Ivanowice Małe (στους δρόμους: Μήνας του μέλιτος και Zwierzyniecka) και Opatów (στην οδό Nadrzeczna), στον δήμο Opatów. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο, που βρίσκεται εξ ολοκλήρου στον οικισμό Opatów, συνίσταται στην κατασκευή δικτύου αποχέτευσης υγιεινής (βαρύτητα, συμπίεση, αντλιοστάσια αποχέτευσης και συνδέσεις) στις ακόλουθες πόλεις: Ivanowice Małe (στους δρόμους: Μήνας του μέλιτος και Zwierzyniecka) και Opatów (στην οδό Nadrzeczna), στον δήμο Opatów. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt, koji se u cijelosti nalazi u Agglomeraciji Opatów, sastoji se od izgradnje sanitarne kanalizacijske mreže (gravitacija, kompresija, crpne stanice za kanalizaciju i priključci) u sljedećim gradovima: Ivanowice Małe (na ulicama: Medeni mjesec i Zwierzyniecka) i Opatów (u ulici Nadrzeczna), u općini Opatów. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, koji se u cijelosti nalazi u Agglomeraciji Opatów, sastoji se od izgradnje sanitarne kanalizacijske mreže (gravitacija, kompresija, crpne stanice za kanalizaciju i priključci) u sljedećim gradovima: Ivanowice Małe (na ulicama: Medeni mjesec i Zwierzyniecka) i Opatów (u ulici Nadrzeczna), u općini Opatów. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, koji se u cijelosti nalazi u Agglomeraciji Opatów, sastoji se od izgradnje sanitarne kanalizacijske mreže (gravitacija, kompresija, crpne stanice za kanalizaciju i priključci) u sljedećim gradovima: Ivanowice Małe (na ulicama: Medeni mjesec i Zwierzyniecka) i Opatów (u ulici Nadrzeczna), u općini Opatów. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul, situat în întregime în aglomeratul Opatów, constă în construirea unei rețele sanitare de canalizare (gravitate, compresie, stații de pompare a apelor uzate și conexiuni) în următoarele orașe: Ivanowice Małe (pe străzi: Luna de miere și Zwierzyniecka) și Opatów (strada Nadrzeczna), în comuna Opatów. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul, situat în întregime în aglomeratul Opatów, constă în construirea unei rețele sanitare de canalizare (gravitate, compresie, stații de pompare a apelor uzate și conexiuni) în următoarele orașe: Ivanowice Małe (pe străzi: Luna de miere și Zwierzyniecka) și Opatów (strada Nadrzeczna), în comuna Opatów. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul, situat în întregime în aglomeratul Opatów, constă în construirea unei rețele sanitare de canalizare (gravitate, compresie, stații de pompare a apelor uzate și conexiuni) în următoarele orașe: Ivanowice Małe (pe străzi: Luna de miere și Zwierzyniecka) și Opatów (strada Nadrzeczna), în comuna Opatów. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt, ktorý sa nachádza výlučne v aglomerácii Opatów, pozostáva z výstavby sanitárnej kanalizačnej siete (gravitácia, kompresné, kanalizačné čerpacie stanice a prípojky) v týchto mestách: Ivanowice Małe (v uliciach: Medové týždne a Zwierzyniecka) a Opatów (na ulici Nadrzeczna), v obci Opatów. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ktorý sa nachádza výlučne v aglomerácii Opatów, pozostáva z výstavby sanitárnej kanalizačnej siete (gravitácia, kompresné, kanalizačné čerpacie stanice a prípojky) v týchto mestách: Ivanowice Małe (v uliciach: Medové týždne a Zwierzyniecka) a Opatów (na ulici Nadrzeczna), v obci Opatów. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ktorý sa nachádza výlučne v aglomerácii Opatów, pozostáva z výstavby sanitárnej kanalizačnej siete (gravitácia, kompresné, kanalizačné čerpacie stanice a prípojky) v týchto mestách: Ivanowice Małe (v uliciach: Medové týždne a Zwierzyniecka) a Opatów (na ulici Nadrzeczna), v obci Opatów. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett, li jinsab kollu kemm hu fl-Agglomerazzjoni ta’ Opatów, jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ (il-gravità, il-kompressjoni, l-istazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ u l-konnessjonijiet) fil-bliet li ġejjin: Ivanowice Małe (fit-toroq: Għaselmoon u Zwierzyniecka) u Opatów (fi Triq Nadrzeczna), fil-muniċipalità ta’ Opatów. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett, li jinsab kollu kemm hu fl-Agglomerazzjoni ta’ Opatów, jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ (il-gravità, il-kompressjoni, l-istazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ u l-konnessjonijiet) fil-bliet li ġejjin: Ivanowice Małe (fit-toroq: Għaselmoon u Zwierzyniecka) u Opatów (fi Triq Nadrzeczna), fil-muniċipalità ta’ Opatów. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett, li jinsab kollu kemm hu fl-Agglomerazzjoni ta’ Opatów, jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ (il-gravità, il-kompressjoni, l-istazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ u l-konnessjonijiet) fil-bliet li ġejjin: Ivanowice Małe (fit-toroq: Għaselmoon u Zwierzyniecka) u Opatów (fi Triq Nadrzeczna), fil-muniċipalità ta’ Opatów. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto, localizado inteiramente na aglomeração de Abbot, consiste na construção de um sistema de esgotos sanitários (estações e ligações de gravidade, prensagem e bombagem de esgotos) nas aldeias: Ivanowice Small (nas ruas: Miodowa e Zwierzyniecka) e Opatów (na rua Nadrzeczna), no município de Opatów. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto, localizado inteiramente na aglomeração de Abbot, consiste na construção de um sistema de esgotos sanitários (estações e ligações de gravidade, prensagem e bombagem de esgotos) nas aldeias: Ivanowice Small (nas ruas: Miodowa e Zwierzyniecka) e Opatów (na rua Nadrzeczna), no município de Opatów. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto, localizado inteiramente na aglomeração de Abbot, consiste na construção de um sistema de esgotos sanitários (estações e ligações de gravidade, prensagem e bombagem de esgotos) nas aldeias: Ivanowice Small (nas ruas: Miodowa e Zwierzyniecka) e Opatów (na rua Nadrzeczna), no município de Opatów. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kokonaan Opatów Agglomerationissa sijaitseva hanke koostuu saniteettiviemäriverkoston (painovoima, puristus, jäteveden pumppausasemat ja liitännät) rakentamisesta seuraaviin kaupunkeihin: Ivanowice Małe (kaduilla: Kuherruskuukausi ja Zwierzyniecka) ja Opatów (Nadrzeczna-kadulla), Opatówin kunnassa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kokonaan Opatów Agglomerationissa sijaitseva hanke koostuu saniteettiviemäriverkoston (painovoima, puristus, jäteveden pumppausasemat ja liitännät) rakentamisesta seuraaviin kaupunkeihin: Ivanowice Małe (kaduilla: Kuherruskuukausi ja Zwierzyniecka) ja Opatów (Nadrzeczna-kadulla), Opatówin kunnassa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kokonaan Opatów Agglomerationissa sijaitseva hanke koostuu saniteettiviemäriverkoston (painovoima, puristus, jäteveden pumppausasemat ja liitännät) rakentamisesta seuraaviin kaupunkeihin: Ivanowice Małe (kaduilla: Kuherruskuukausi ja Zwierzyniecka) ja Opatów (Nadrzeczna-kadulla), Opatówin kunnassa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt, ki se v celoti nahaja v aglomeraciji Opatów, obsega gradnjo sanitarne kanalizacijske mreže (teža, kompresija, črpalne postaje in priključki) v naslednjih mestih: Ivanowice Małe (na ulicah: Medeni tedni in Zwierzyniecka) in Opatów (ulica Nadrzeczna), v občini Opatów. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ki se v celoti nahaja v aglomeraciji Opatów, obsega gradnjo sanitarne kanalizacijske mreže (teža, kompresija, črpalne postaje in priključki) v naslednjih mestih: Ivanowice Małe (na ulicah: Medeni tedni in Zwierzyniecka) in Opatów (ulica Nadrzeczna), v občini Opatów. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ki se v celoti nahaja v aglomeraciji Opatów, obsega gradnjo sanitarne kanalizacijske mreže (teža, kompresija, črpalne postaje in priključki) v naslednjih mestih: Ivanowice Małe (na ulicah: Medeni tedni in Zwierzyniecka) in Opatów (ulica Nadrzeczna), v občini Opatów. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt, který se nachází výhradně v aglomeraci Opatów, spočívá v výstavbě sanitární kanalizační sítě (gravitace, komprese, čerpací stanice odpadních vod a přípojky) v následujících městech: Ivanowice Małe (v ulicích: Líbánky a Zwierzyniecka) a Opatów (ulice Nadrzeczna) v obci Opatów. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, který se nachází výhradně v aglomeraci Opatów, spočívá v výstavbě sanitární kanalizační sítě (gravitace, komprese, čerpací stanice odpadních vod a přípojky) v následujících městech: Ivanowice Małe (v ulicích: Líbánky a Zwierzyniecka) a Opatów (ulice Nadrzeczna) v obci Opatów. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, který se nachází výhradně v aglomeraci Opatów, spočívá v výstavbě sanitární kanalizační sítě (gravitace, komprese, čerpací stanice odpadních vod a přípojky) v následujících městech: Ivanowice Małe (v ulicích: Líbánky a Zwierzyniecka) a Opatów (ulice Nadrzeczna) v obci Opatów. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektą, kuris yra tik Opatów aglomeracijoje, sudaro santechnikos kanalizacijos tinklo (gravitacijos, suspaudimo, nuotekų siurblių ir jungčių) statyba šiuose miestuose: Ivanowice Małe (Gatvės: Medaus mėnuo ir Zwierzyniecka) ir Opatów (Nadrzeczna gatvėje), Opatów savivaldybėje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą, kuris yra tik Opatów aglomeracijoje, sudaro santechnikos kanalizacijos tinklo (gravitacijos, suspaudimo, nuotekų siurblių ir jungčių) statyba šiuose miestuose: Ivanowice Małe (Gatvės: Medaus mėnuo ir Zwierzyniecka) ir Opatów (Nadrzeczna gatvėje), Opatów savivaldybėje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą, kuris yra tik Opatów aglomeracijoje, sudaro santechnikos kanalizacijos tinklo (gravitacijos, suspaudimo, nuotekų siurblių ir jungčių) statyba šiuose miestuose: Ivanowice Małe (Gatvės: Medaus mėnuo ir Zwierzyniecka) ir Opatów (Nadrzeczna gatvėje), Opatów savivaldybėje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts, kas pilnībā atrodas Opatów Agglomeration, ietver sanitārās kanalizācijas tīkla (gravitātes, saspiešanas, kanalizācijas sūkņu staciju un savienojumu) būvniecību šādās pilsētās: Ivanowice Małe (uz ielas: Medusmēnesis un Zwierzyniecka) un Opatów (Nadrzeczna ielā) Opatów pašvaldībā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts, kas pilnībā atrodas Opatów Agglomeration, ietver sanitārās kanalizācijas tīkla (gravitātes, saspiešanas, kanalizācijas sūkņu staciju un savienojumu) būvniecību šādās pilsētās: Ivanowice Małe (uz ielas: Medusmēnesis un Zwierzyniecka) un Opatów (Nadrzeczna ielā) Opatów pašvaldībā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts, kas pilnībā atrodas Opatów Agglomeration, ietver sanitārās kanalizācijas tīkla (gravitātes, saspiešanas, kanalizācijas sūkņu staciju un savienojumu) būvniecību šādās pilsētās: Ivanowice Małe (uz ielas: Medusmēnesis un Zwierzyniecka) un Opatów (Nadrzeczna ielā) Opatów pašvaldībā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът, разположен изцяло в Агломерация Опатов, се състои в изграждането на санитарна канализационна мрежа (гравитация, компресия, помпени станции и връзки) в следните градове: Ivanowice Małe (по улиците: Меден месец и Zwierzyniecka) и Opatów (на улица Nadrzeczna) в община Opatów. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът, разположен изцяло в Агломерация Опатов, се състои в изграждането на санитарна канализационна мрежа (гравитация, компресия, помпени станции и връзки) в следните градове: Ivanowice Małe (по улиците: Меден месец и Zwierzyniecka) и Opatów (на улица Nadrzeczna) в община Opatów. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът, разположен изцяло в Агломерация Опатов, се състои в изграждането на санитарна канализационна мрежа (гравитация, компресия, помпени станции и връзки) в следните градове: Ivanowice Małe (по улиците: Меден месец и Zwierzyniecka) и Opatów (на улица Nadrzeczna) в община Opatów. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A teljes egészében az Opatów agglomerációban található projekt egy egészségügyi csatornahálózat (gravitáció, kompresszió, szennyvízszivattyú állomások és csatlakozások) építéséből áll az alábbi városokban: Ivanowice Małe (az utcákon: Nászút és Zwierzyniecka) és Opatów (a Nadrzeczna utcában), Opatów településen. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A teljes egészében az Opatów agglomerációban található projekt egy egészségügyi csatornahálózat (gravitáció, kompresszió, szennyvízszivattyú állomások és csatlakozások) építéséből áll az alábbi városokban: Ivanowice Małe (az utcákon: Nászút és Zwierzyniecka) és Opatów (a Nadrzeczna utcában), Opatów településen. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A teljes egészében az Opatów agglomerációban található projekt egy egészségügyi csatornahálózat (gravitáció, kompresszió, szennyvízszivattyú állomások és csatlakozások) építéséből áll az alábbi városokban: Ivanowice Małe (az utcákon: Nászút és Zwierzyniecka) és Opatów (a Nadrzeczna utcában), Opatów településen. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal, atá lonnaithe go hiomlán i gCeirtleán Opatów, líonra séarachais sláintíochta a thógáil (tromleanúnachas, comhbhrú, stáisiúin phumpála séarachais agus naisc) sna bailte seo a leanas: Ivanowice Małe (ar na sráideanna: Honeymoon agus Zwierzyniecka) agus Opatów (ar Shráid Nadrzeczna), i bhardas Opatów. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal, atá lonnaithe go hiomlán i gCeirtleán Opatów, líonra séarachais sláintíochta a thógáil (tromleanúnachas, comhbhrú, stáisiúin phumpála séarachais agus naisc) sna bailte seo a leanas: Ivanowice Małe (ar na sráideanna: Honeymoon agus Zwierzyniecka) agus Opatów (ar Shráid Nadrzeczna), i bhardas Opatów. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal, atá lonnaithe go hiomlán i gCeirtleán Opatów, líonra séarachais sláintíochta a thógáil (tromleanúnachas, comhbhrú, stáisiúin phumpála séarachais agus naisc) sna bailte seo a leanas: Ivanowice Małe (ar na sráideanna: Honeymoon agus Zwierzyniecka) agus Opatów (ar Shráid Nadrzeczna), i bhardas Opatów. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet, som helt och hållet ligger i Opatów Agglomeration, består av byggandet av ett sanitärt avloppsnät (gravitation, kompression, avloppspumpstationer och anslutningar) i följande städer: Ivanowice Małe (på gatorna: Smekmånad och Zwierzyniecka) och Opatów (vid Nadrzeczna Street), i kommunen Opatów. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet, som helt och hållet ligger i Opatów Agglomeration, består av byggandet av ett sanitärt avloppsnät (gravitation, kompression, avloppspumpstationer och anslutningar) i följande städer: Ivanowice Małe (på gatorna: Smekmånad och Zwierzyniecka) och Opatów (vid Nadrzeczna Street), i kommunen Opatów. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet, som helt och hållet ligger i Opatów Agglomeration, består av byggandet av ett sanitärt avloppsnät (gravitation, kompression, avloppspumpstationer och anslutningar) i följande städer: Ivanowice Małe (på gatorna: Smekmånad och Zwierzyniecka) och Opatów (vid Nadrzeczna Street), i kommunen Opatów. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt, mis asub täielikult Opatówi aglomeratsioonis, seisneb sanitaarkanalisatsiooni (gravitatsioon, kompressioon, kanalisatsioonipumbad ja ühendused) ehitamises järgmistesse linnadesse: Ivanowice Małe (tänavadel: Mesinädalad ja Zwierzyniecka) ja Opatów (Nadrzeczna tänaval) Opatówi haldusüksuses. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, mis asub täielikult Opatówi aglomeratsioonis, seisneb sanitaarkanalisatsiooni (gravitatsioon, kompressioon, kanalisatsioonipumbad ja ühendused) ehitamises järgmistesse linnadesse: Ivanowice Małe (tänavadel: Mesinädalad ja Zwierzyniecka) ja Opatów (Nadrzeczna tänaval) Opatówi haldusüksuses. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, mis asub täielikult Opatówi aglomeratsioonis, seisneb sanitaarkanalisatsiooni (gravitatsioon, kompressioon, kanalisatsioonipumbad ja ühendused) ehitamises järgmistesse linnadesse: Ivanowice Małe (tänavadel: Mesinädalad ja Zwierzyniecka) ja Opatów (Nadrzeczna tänaval) Opatówi haldusüksuses. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°55'58.15"N, 18°51'56.38"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°55'58.15"N, 18°51'56.38"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°55'58.15"N, 18°51'56.38"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: kłobucki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: kłobucki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ENVIRONMENTAL PROTECTION AND EFFICIENT USE OF RESOURCES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
67.28 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 67.28 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:25, 10 October 2024
Project Q124224 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system in the village of Opatów, ul. Riverside and Ivanowice Mały Street, ul. Honey and Zwierzyniecka |
Project Q124224 in Poland |
Statements
1,000,000.0 zloty
0 references
1,486,325.8 zloty
0 references
67.28 percent
0 references
30 October 2018
0 references
30 June 2019
0 references
GMINA OPATÓW
0 references
Projekt, zlokalizowany w całości w Aglomeracji Opatów, polega na budowie sieci kanalizacji sanitarnej (grawitacyjnej, tłocznej wraz przepompowniami ścieków oraz przyłączy) w miejscowościach: Iwanowice Małe (w ulicach: Miodowa i Zwierzyniecka) oraz Opatów (w ulicy Nadrzecznej), w gminie Opatów. (Polish)
0 references
The project, located entirely in the Abbot Agglomeration, consists of the construction of a sanitary sewer system (gravity, pressing and sewage pumping stations and connections) in the villages: Ivanowice Small (in the streets: Miodowa and Zwierzyniecka) and Opatów (in Nadrzeczna Street), in the commune of Opatów. (English)
21 October 2020
0.0973495191050781
0 references
Le projet, entièrement situé dans l’agglomération d’Opatów, consiste en la construction d’un réseau d’égouts sanitaires (gravité, compression, stations de pompage des eaux usées et raccordements) dans les villes suivantes: Ivanowice Małe (dans les rues: Lune de miel et Zwierzyniecka) et Opatów (rue Nadrzeczna), dans la municipalité d’Opatów. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt, das sich vollständig in der Agglomeration Opatów befindet, besteht aus dem Bau eines sanitären Kanalnetzes (Schwerkraft, Kompression, Abwasserpumpenstationen und Anschlüsse) in folgenden Städten: Ivanowice Małe (auf den Straßen: Flitterwochen und Zwierzyniecka) und Opatów (in der Nadrzeczna Straße), in der Gemeinde Opatów. (German)
8 December 2021
0 references
Het project, volledig gelegen in de Opatów Agglomeratie, bestaat uit de aanleg van een sanitair rioolnetwerk (zwaartekracht, compressie, rioleringspompen en aansluitingen) in de volgende steden: Ivanowice Małe (in de straten: Huwelijksreis en Zwierzyniecka) en Opatów (bij Nadrzeczna Street), in de gemeente Opatów. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto, interamente situato nell'agglomerato Opatów, consiste nella costruzione di una rete fognaria sanitaria (gravità, compressione, stazioni di pompaggio delle acque reflue e collegamenti) nelle seguenti città: Ivanowice Małe (per le strade: Luna di miele e Zwierzyniecka) e Opatów (in via Nadrzeczna), nel comune di Opatów. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto, ubicado íntegramente en la Agglomeración Opatów, consiste en la construcción de una red de alcantarillado sanitario (gravedad, compresión, estaciones de bombeo de aguas residuales y conexiones) en las siguientes localidades: Ivanowice Małe (en las calles: Luna de miel y Zwierzyniecka) y Opatów (en la calle Nadrzeczna), en el municipio de Opatów. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet, der udelukkende ligger i Opatów Agglomeration, består i opførelse af et sanitært kloaknet (tyngdekraft, kompression, kloakpumpestationer og forbindelser) i følgende byer: Ivanowice Małe (i gaderne: Bryllupsrejse og Zwierzyniecka) og Opatów (ved Nadrzeczna Street) i kommunen Opatów. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο, που βρίσκεται εξ ολοκλήρου στον οικισμό Opatów, συνίσταται στην κατασκευή δικτύου αποχέτευσης υγιεινής (βαρύτητα, συμπίεση, αντλιοστάσια αποχέτευσης και συνδέσεις) στις ακόλουθες πόλεις: Ivanowice Małe (στους δρόμους: Μήνας του μέλιτος και Zwierzyniecka) και Opatów (στην οδό Nadrzeczna), στον δήμο Opatów. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt, koji se u cijelosti nalazi u Agglomeraciji Opatów, sastoji se od izgradnje sanitarne kanalizacijske mreže (gravitacija, kompresija, crpne stanice za kanalizaciju i priključci) u sljedećim gradovima: Ivanowice Małe (na ulicama: Medeni mjesec i Zwierzyniecka) i Opatów (u ulici Nadrzeczna), u općini Opatów. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul, situat în întregime în aglomeratul Opatów, constă în construirea unei rețele sanitare de canalizare (gravitate, compresie, stații de pompare a apelor uzate și conexiuni) în următoarele orașe: Ivanowice Małe (pe străzi: Luna de miere și Zwierzyniecka) și Opatów (strada Nadrzeczna), în comuna Opatów. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt, ktorý sa nachádza výlučne v aglomerácii Opatów, pozostáva z výstavby sanitárnej kanalizačnej siete (gravitácia, kompresné, kanalizačné čerpacie stanice a prípojky) v týchto mestách: Ivanowice Małe (v uliciach: Medové týždne a Zwierzyniecka) a Opatów (na ulici Nadrzeczna), v obci Opatów. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett, li jinsab kollu kemm hu fl-Agglomerazzjoni ta’ Opatów, jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ (il-gravità, il-kompressjoni, l-istazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ u l-konnessjonijiet) fil-bliet li ġejjin: Ivanowice Małe (fit-toroq: Għaselmoon u Zwierzyniecka) u Opatów (fi Triq Nadrzeczna), fil-muniċipalità ta’ Opatów. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto, localizado inteiramente na aglomeração de Abbot, consiste na construção de um sistema de esgotos sanitários (estações e ligações de gravidade, prensagem e bombagem de esgotos) nas aldeias: Ivanowice Small (nas ruas: Miodowa e Zwierzyniecka) e Opatów (na rua Nadrzeczna), no município de Opatów. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Kokonaan Opatów Agglomerationissa sijaitseva hanke koostuu saniteettiviemäriverkoston (painovoima, puristus, jäteveden pumppausasemat ja liitännät) rakentamisesta seuraaviin kaupunkeihin: Ivanowice Małe (kaduilla: Kuherruskuukausi ja Zwierzyniecka) ja Opatów (Nadrzeczna-kadulla), Opatówin kunnassa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt, ki se v celoti nahaja v aglomeraciji Opatów, obsega gradnjo sanitarne kanalizacijske mreže (teža, kompresija, črpalne postaje in priključki) v naslednjih mestih: Ivanowice Małe (na ulicah: Medeni tedni in Zwierzyniecka) in Opatów (ulica Nadrzeczna), v občini Opatów. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt, který se nachází výhradně v aglomeraci Opatów, spočívá v výstavbě sanitární kanalizační sítě (gravitace, komprese, čerpací stanice odpadních vod a přípojky) v následujících městech: Ivanowice Małe (v ulicích: Líbánky a Zwierzyniecka) a Opatów (ulice Nadrzeczna) v obci Opatów. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą, kuris yra tik Opatów aglomeracijoje, sudaro santechnikos kanalizacijos tinklo (gravitacijos, suspaudimo, nuotekų siurblių ir jungčių) statyba šiuose miestuose: Ivanowice Małe (Gatvės: Medaus mėnuo ir Zwierzyniecka) ir Opatów (Nadrzeczna gatvėje), Opatów savivaldybėje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts, kas pilnībā atrodas Opatów Agglomeration, ietver sanitārās kanalizācijas tīkla (gravitātes, saspiešanas, kanalizācijas sūkņu staciju un savienojumu) būvniecību šādās pilsētās: Ivanowice Małe (uz ielas: Medusmēnesis un Zwierzyniecka) un Opatów (Nadrzeczna ielā) Opatów pašvaldībā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът, разположен изцяло в Агломерация Опатов, се състои в изграждането на санитарна канализационна мрежа (гравитация, компресия, помпени станции и връзки) в следните градове: Ivanowice Małe (по улиците: Меден месец и Zwierzyniecka) и Opatów (на улица Nadrzeczna) в община Opatów. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A teljes egészében az Opatów agglomerációban található projekt egy egészségügyi csatornahálózat (gravitáció, kompresszió, szennyvízszivattyú állomások és csatlakozások) építéséből áll az alábbi városokban: Ivanowice Małe (az utcákon: Nászút és Zwierzyniecka) és Opatów (a Nadrzeczna utcában), Opatów településen. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal, atá lonnaithe go hiomlán i gCeirtleán Opatów, líonra séarachais sláintíochta a thógáil (tromleanúnachas, comhbhrú, stáisiúin phumpála séarachais agus naisc) sna bailte seo a leanas: Ivanowice Małe (ar na sráideanna: Honeymoon agus Zwierzyniecka) agus Opatów (ar Shráid Nadrzeczna), i bhardas Opatów. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet, som helt och hållet ligger i Opatów Agglomeration, består av byggandet av ett sanitärt avloppsnät (gravitation, kompression, avloppspumpstationer och anslutningar) i följande städer: Ivanowice Małe (på gatorna: Smekmånad och Zwierzyniecka) och Opatów (vid Nadrzeczna Street), i kommunen Opatów. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt, mis asub täielikult Opatówi aglomeratsioonis, seisneb sanitaarkanalisatsiooni (gravitatsioon, kompressioon, kanalisatsioonipumbad ja ühendused) ehitamises järgmistesse linnadesse: Ivanowice Małe (tänavadel: Mesinädalad ja Zwierzyniecka) ja Opatów (Nadrzeczna tänaval) Opatówi haldusüksuses. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: kłobucki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.05.01.02-24-06EE/17
0 references