General career orientation Wuppertal "Development of language learning strategies and key competences among students living in learning (target language level A2) (Q3505548): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Germany) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Orientation professionnelle générale Wuppertal "Développement de stratégies d’apprentissage des langues et de compétences clés chez les participants à l’apprentissage (niveau cible A2) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Algemene loopbaanoriëntatie Wuppertal "Ontwikkeling van strategieën voor het leren van talen en sleutelcompetenties onder lerende studenten (doeltaalniveau A2) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Orientamento generale alla carriera Wuppertal "Sviluppo di strategie di apprendimento delle lingue e competenze chiave tra gli studenti che vivono nell'apprendimento (livello linguistico di riferimento A2) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Wuppertal "Desarrollo de estrategias de aprendizaje de idiomas y competencias clave entre los estudiantes que viven en el aprendizaje (nivel objetivo A2) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Generel karriereorientering Wuppertal "Udvikling af strategier for sprogindlæring og nøglekompetencer blandt studerende, der lever i læring (målsprog A2) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Γενικός επαγγελματικός προσανατολισμός Wuppertal "Ανάπτυξη στρατηγικών εκμάθησης γλωσσών και βασικών ικανοτήτων μεταξύ των μαθητών που ζουν στη μάθηση (επιπέδου-στόχου A2) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Opća orijentacija karijere Wuppertal "Razvoj strategija učenja jezika i ključnih kompetencija među učenicima koji žive u učenju (ciljna razina jezika A2) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Orientare generală în carieră Wuppertal "Dezvoltarea strategiilor de învățare a limbilor străine și a competențelor-cheie în rândul studenților care trăiesc în procesul de învățare (nivel lingvistic țintă A2) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Všeobecná kariérna orientácia Wuppertal "Rozvoj stratégií jazykového vzdelávania a kľúčových kompetencií medzi študentmi žijúcimi vo vzdelávaní (cieľová jazyková úroveň A2) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Orjentazzjoni ġenerali tal-karriera Wuppertal "Żvilupp ta’ strateġiji għat-tagħlim tal-lingwi u kompetenzi ewlenin fost l-istudenti li jgħixu fit-tagħlim (livell tal-lingwa fil-mira A2) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Orientação geral para a carreira Wuppertal "Desenvolvimento de estratégias de aprendizagem de línguas e competências-chave entre os estudantes que vivem em aprendizagem (nível de língua-alvo A2) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yleinen urasuuntautuneisuus Wuppertal ”Kieltenoppimisstrategioiden ja avaintaitojen kehittäminen oppimiseen osallistuvien opiskelijoiden keskuudessa (tavoitekielitaso A2) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ogólna orientacja zawodowa Wuppertal "Opracowanie strategii uczenia się języków obcych i kompetencji kluczowych wśród studentów żyjących w nauce (docelowy poziom języka A2) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Splošna karierna orientacija Wuppertal "Razvoj strategij učenja jezikov in ključnih kompetenc med učenci, ki živijo v učenju (ciljna jezikovna raven A2) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Obecná profesní orientace Wuppertal "Rozvoj strategií jazykového vzdělávání a klíčových kompetencí mezi studenty žijícími ve vzdělávání (cílová úroveň jazyka A2) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Bendra karjeros orientacija Vupertalas "Kalbų mokymosi strategijų ir bendrųjų besimokančiųjų gebėjimų ugdymas (tikslinis kalbos lygis A2) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vispārējā karjeras orientācija Wuppertal "Valodu apguves stratēģiju un pamatprasmju izstrāde mācībspēku vidū (mērķa valoda A2 līmenis) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обща кариерна ориентация Wuppertal "Разработване на стратегии за езиково обучение и ключови компетентности сред учениците, живеещи в процеса на учене (целево езиково ниво A2) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Általános pályaorientáció Wuppertal "A nyelvtanulási stratégiák és kulcskompetenciák fejlesztése a tanulásban élő diákok körében (A2 célnyelvi szint) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Treoshuíomh gairme ginearálta Wuppertal "Straitéisí foghlama teanga agus príomhinniúlachtaí a fhorbairt i measc daltaí a bhfuil cónaí orthu san fhoghlaim (spriocleibhéal A2) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Allmän yrkesvägledning Wuppertal ”Utveckling av strategier för språkinlärning och nyckelkompetenser bland elever som lever i lärande (målspråksnivå A2) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Üldine karjäärinõustamine Wuppertal "Keeleõppe strateegiate ja võtmepädevuste arendamine õppimisel elavate õpilaste seas (sihttase A2) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3505548 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3505548 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3505548 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3505548 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3505548 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3505548 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3505548 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3505548 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3505548 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3505548 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3505548 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3505548 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3505548 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3505548 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3505548 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3505548 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3505548 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3505548 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3505548 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3505548 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3505548 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3505548 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3505548 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the action is to improve German skills, especially in the written skills and the development of oral professional communication. In consultation with the Jobcenter, it is equally important to determine whether the participants are recommended for a further vocational integration measure due to a wide range of limitations in terms of learning ability, motivation, health, social inclusion, etc. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0989906086353598
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wuppertal, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif principal de l’action est d’améliorer les connaissances de l’allemand, en particulier en ce qui concerne les compétences écrites et le développement de la communication orale axée sur la profession. Il est tout aussi important, en concertation avec le centre d’emploi, de déterminer si les participants doivent être recommandés pour une autre action d’intégration professionnelle en raison de multiples contraintes en matière d’apprentissage, de motivation, de santé, d’inclusion sociale, etc. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal de l’action est d’améliorer les connaissances de l’allemand, en particulier en ce qui concerne les compétences écrites et le développement de la communication orale axée sur la profession. Il est tout aussi important, en concertation avec le centre d’emploi, de déterminer si les participants doivent être recommandés pour une autre action d’intégration professionnelle en raison de multiples contraintes en matière d’apprentissage, de motivation, de santé, d’inclusion sociale, etc. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal de l’action est d’améliorer les connaissances de l’allemand, en particulier en ce qui concerne les compétences écrites et le développement de la communication orale axée sur la profession. Il est tout aussi important, en concertation avec le centre d’emploi, de déterminer si les participants doivent être recommandés pour une autre action d’intégration professionnelle en raison de multiples contraintes en matière d’apprentissage, de motivation, de santé, d’inclusion sociale, etc. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De belangrijkste doelstelling van de actie is het verbeteren van de Duitse vaardigheden, met name op het gebied van schriftelijke vaardigheden en de ontwikkeling van mondelinge professionele communicatie. In overleg met het Jobcenter is het even belangrijk om te bepalen of de deelnemers worden aanbevolen voor een verdere inburgeringsmaatregel vanwege een breed scala aan beperkingen op het gebied van leervermogen, motivatie, gezondheid, sociale integratie, enz. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste doelstelling van de actie is het verbeteren van de Duitse vaardigheden, met name op het gebied van schriftelijke vaardigheden en de ontwikkeling van mondelinge professionele communicatie. In overleg met het Jobcenter is het even belangrijk om te bepalen of de deelnemers worden aanbevolen voor een verdere inburgeringsmaatregel vanwege een breed scala aan beperkingen op het gebied van leervermogen, motivatie, gezondheid, sociale integratie, enz. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste doelstelling van de actie is het verbeteren van de Duitse vaardigheden, met name op het gebied van schriftelijke vaardigheden en de ontwikkeling van mondelinge professionele communicatie. In overleg met het Jobcenter is het even belangrijk om te bepalen of de deelnemers worden aanbevolen voor een verdere inburgeringsmaatregel vanwege een breed scala aan beperkingen op het gebied van leervermogen, motivatie, gezondheid, sociale integratie, enz. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale dell'azione è migliorare le competenze tedesche, in particolare per quanto riguarda le competenze scritte e lo sviluppo della comunicazione professionale orale. In consultazione con il Jobcenter, è altrettanto importante stabilire se i partecipanti sono raccomandati per un'ulteriore misura di integrazione professionale a causa di un'ampia gamma di limitazioni in termini di capacità di apprendimento, motivazione, salute, inclusione sociale, ecc. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale dell'azione è migliorare le competenze tedesche, in particolare per quanto riguarda le competenze scritte e lo sviluppo della comunicazione professionale orale. In consultazione con il Jobcenter, è altrettanto importante stabilire se i partecipanti sono raccomandati per un'ulteriore misura di integrazione professionale a causa di un'ampia gamma di limitazioni in termini di capacità di apprendimento, motivazione, salute, inclusione sociale, ecc. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale dell'azione è migliorare le competenze tedesche, in particolare per quanto riguarda le competenze scritte e lo sviluppo della comunicazione professionale orale. In consultazione con il Jobcenter, è altrettanto importante stabilire se i partecipanti sono raccomandati per un'ulteriore misura di integrazione professionale a causa di un'ampia gamma di limitazioni in termini di capacità di apprendimento, motivazione, salute, inclusione sociale, ecc. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal de la acción es mejorar las competencias alemanas, especialmente en las competencias escritas y el desarrollo de la comunicación profesional oral. En consulta con el Centro de Empleo, es igualmente importante determinar si se recomienda a los participantes una nueva medida de integración profesional debido a una amplia gama de limitaciones en términos de capacidad de aprendizaje, motivación, salud, inclusión social, etc. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal de la acción es mejorar las competencias alemanas, especialmente en las competencias escritas y el desarrollo de la comunicación profesional oral. En consulta con el Centro de Empleo, es igualmente importante determinar si se recomienda a los participantes una nueva medida de integración profesional debido a una amplia gama de limitaciones en términos de capacidad de aprendizaje, motivación, salud, inclusión social, etc. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal de la acción es mejorar las competencias alemanas, especialmente en las competencias escritas y el desarrollo de la comunicación profesional oral. En consulta con el Centro de Empleo, es igualmente importante determinar si se recomienda a los participantes una nueva medida de integración profesional debido a una amplia gama de limitaciones en términos de capacidad de aprendizaje, motivación, salud, inclusión social, etc. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med foranstaltningen er at forbedre tyske færdigheder, især inden for skriftlige færdigheder og udvikling af mundtlig professionel kommunikation. I samråd med Jobcenteret er det lige så vigtigt at afgøre, om deltagerne anbefales til en yderligere erhvervsintegrationsforanstaltning på grund af en bred vifte af begrænsninger med hensyn til læringsevne, motivation, sundhed, social inklusion osv. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med foranstaltningen er at forbedre tyske færdigheder, især inden for skriftlige færdigheder og udvikling af mundtlig professionel kommunikation. I samråd med Jobcenteret er det lige så vigtigt at afgøre, om deltagerne anbefales til en yderligere erhvervsintegrationsforanstaltning på grund af en bred vifte af begrænsninger med hensyn til læringsevne, motivation, sundhed, social inklusion osv. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med foranstaltningen er at forbedre tyske færdigheder, især inden for skriftlige færdigheder og udvikling af mundtlig professionel kommunikation. I samråd med Jobcenteret er det lige så vigtigt at afgøre, om deltagerne anbefales til en yderligere erhvervsintegrationsforanstaltning på grund af en bred vifte af begrænsninger med hensyn til læringsevne, motivation, sundhed, social inklusion osv. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κύριος στόχος της δράσης είναι η βελτίωση των γερμανικών δεξιοτήτων, ιδίως όσον αφορά τις γραπτές δεξιότητες και την ανάπτυξη της προφορικής επαγγελματικής επικοινωνίας. Σε διαβούλευση με το Κέντρο Εργασίας, είναι εξίσου σημαντικό να καθοριστεί κατά πόσον οι συμμετέχοντες συνιστώνται για ένα περαιτέρω μέτρο επαγγελματικής ένταξης λόγω ενός ευρέος φάσματος περιορισμών όσον αφορά τη μαθησιακή ικανότητα, τα κίνητρα, την υγεία, την κοινωνική ένταξη κ.λπ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος της δράσης είναι η βελτίωση των γερμανικών δεξιοτήτων, ιδίως όσον αφορά τις γραπτές δεξιότητες και την ανάπτυξη της προφορικής επαγγελματικής επικοινωνίας. Σε διαβούλευση με το Κέντρο Εργασίας, είναι εξίσου σημαντικό να καθοριστεί κατά πόσον οι συμμετέχοντες συνιστώνται για ένα περαιτέρω μέτρο επαγγελματικής ένταξης λόγω ενός ευρέος φάσματος περιορισμών όσον αφορά τη μαθησιακή ικανότητα, τα κίνητρα, την υγεία, την κοινωνική ένταξη κ.λπ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος της δράσης είναι η βελτίωση των γερμανικών δεξιοτήτων, ιδίως όσον αφορά τις γραπτές δεξιότητες και την ανάπτυξη της προφορικής επαγγελματικής επικοινωνίας. Σε διαβούλευση με το Κέντρο Εργασίας, είναι εξίσου σημαντικό να καθοριστεί κατά πόσον οι συμμετέχοντες συνιστώνται για ένα περαιτέρω μέτρο επαγγελματικής ένταξης λόγω ενός ευρέος φάσματος περιορισμών όσον αφορά τη μαθησιακή ικανότητα, τα κίνητρα, την υγεία, την κοινωνική ένταξη κ.λπ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni je cilj djelovanja poboljšati njemačke vještine, posebno u pisanim vještinama i razvoju usmene profesionalne komunikacije. U dogovoru s Jobcentrom jednako je važno utvrditi jesu li sudionici preporučeni za dodatnu mjeru strukovne integracije zbog širokog raspona ograničenja u pogledu sposobnosti učenja, motivacije, zdravlja, socijalne uključenosti itd. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni je cilj djelovanja poboljšati njemačke vještine, posebno u pisanim vještinama i razvoju usmene profesionalne komunikacije. U dogovoru s Jobcentrom jednako je važno utvrditi jesu li sudionici preporučeni za dodatnu mjeru strukovne integracije zbog širokog raspona ograničenja u pogledu sposobnosti učenja, motivacije, zdravlja, socijalne uključenosti itd. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni je cilj djelovanja poboljšati njemačke vještine, posebno u pisanim vještinama i razvoju usmene profesionalne komunikacije. U dogovoru s Jobcentrom jednako je važno utvrditi jesu li sudionici preporučeni za dodatnu mjeru strukovne integracije zbog širokog raspona ograničenja u pogledu sposobnosti učenja, motivacije, zdravlja, socijalne uključenosti itd. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul principal al acțiunii este îmbunătățirea competențelor germane, în special în ceea ce privește competențele scrise și dezvoltarea comunicării profesionale orale. În consultare cu Jobcenter, este la fel de important să se stabilească dacă participanții sunt recomandați pentru o măsură suplimentară de integrare profesională din cauza unei game largi de limitări în ceea ce privește capacitatea de învățare, motivația, sănătatea, incluziunea socială etc. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al acțiunii este îmbunătățirea competențelor germane, în special în ceea ce privește competențele scrise și dezvoltarea comunicării profesionale orale. În consultare cu Jobcenter, este la fel de important să se stabilească dacă participanții sunt recomandați pentru o măsură suplimentară de integrare profesională din cauza unei game largi de limitări în ceea ce privește capacitatea de învățare, motivația, sănătatea, incluziunea socială etc. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al acțiunii este îmbunătățirea competențelor germane, în special în ceea ce privește competențele scrise și dezvoltarea comunicării profesionale orale. În consultare cu Jobcenter, este la fel de important să se stabilească dacă participanții sunt recomandați pentru o măsură suplimentară de integrare profesională din cauza unei game largi de limitări în ceea ce privește capacitatea de învățare, motivația, sănătatea, incluziunea socială etc. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom akcie je zlepšenie nemeckých zručností, najmä v oblasti písomných zručností a rozvoja ústnej odbornej komunikácie. Po konzultácii s pracovným centrom je rovnako dôležité určiť, či sa účastníkom odporúča ďalšie opatrenie na odbornú integráciu z dôvodu širokej škály obmedzení, pokiaľ ide o schopnosť učiť sa, motiváciu, zdravie, sociálne začlenenie atď. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom akcie je zlepšenie nemeckých zručností, najmä v oblasti písomných zručností a rozvoja ústnej odbornej komunikácie. Po konzultácii s pracovným centrom je rovnako dôležité určiť, či sa účastníkom odporúča ďalšie opatrenie na odbornú integráciu z dôvodu širokej škály obmedzení, pokiaľ ide o schopnosť učiť sa, motiváciu, zdravie, sociálne začlenenie atď. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom akcie je zlepšenie nemeckých zručností, najmä v oblasti písomných zručností a rozvoja ústnej odbornej komunikácie. Po konzultácii s pracovným centrom je rovnako dôležité určiť, či sa účastníkom odporúča ďalšie opatrenie na odbornú integráciu z dôvodu širokej škály obmedzení, pokiaľ ide o schopnosť učiť sa, motiváciu, zdravie, sociálne začlenenie atď. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-azzjoni huwa li jittejbu l-ħiliet Ġermaniżi, speċjalment fil-ħiliet miktuba u l-iżvilupp ta’ komunikazzjoni professjonali orali. F’konsultazzjoni mal-Jobcenter, huwa daqstant importanti li jiġi ddeterminat jekk il-parteċipanti humiex rakkomandati għal miżura ulterjuri ta’ integrazzjoni vokazzjonali minħabba firxa wiesgħa ta’ limitazzjonijiet f’termini ta’ kapaċità ta’ tagħlim, motivazzjoni, saħħa, inklużjoni soċjali, eċċ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-azzjoni huwa li jittejbu l-ħiliet Ġermaniżi, speċjalment fil-ħiliet miktuba u l-iżvilupp ta’ komunikazzjoni professjonali orali. F’konsultazzjoni mal-Jobcenter, huwa daqstant importanti li jiġi ddeterminat jekk il-parteċipanti humiex rakkomandati għal miżura ulterjuri ta’ integrazzjoni vokazzjonali minħabba firxa wiesgħa ta’ limitazzjonijiet f’termini ta’ kapaċità ta’ tagħlim, motivazzjoni, saħħa, inklużjoni soċjali, eċċ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-azzjoni huwa li jittejbu l-ħiliet Ġermaniżi, speċjalment fil-ħiliet miktuba u l-iżvilupp ta’ komunikazzjoni professjonali orali. F’konsultazzjoni mal-Jobcenter, huwa daqstant importanti li jiġi ddeterminat jekk il-parteċipanti humiex rakkomandati għal miżura ulterjuri ta’ integrazzjoni vokazzjonali minħabba firxa wiesgħa ta’ limitazzjonijiet f’termini ta’ kapaċità ta’ tagħlim, motivazzjoni, saħħa, inklużjoni soċjali, eċċ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo da ação é melhorar as competências alemãs, especialmente as competências escritas e o desenvolvimento da comunicação oral profissional. Em consulta com o centro de emprego, é igualmente importante determinar se os participantes são recomendados para uma nova medida de integração profissional devido a uma vasta gama de limitações em termos de capacidade de aprendizagem, motivação, saúde, inclusão social, etc. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo da ação é melhorar as competências alemãs, especialmente as competências escritas e o desenvolvimento da comunicação oral profissional. Em consulta com o centro de emprego, é igualmente importante determinar se os participantes são recomendados para uma nova medida de integração profissional devido a uma vasta gama de limitações em termos de capacidade de aprendizagem, motivação, saúde, inclusão social, etc. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo da ação é melhorar as competências alemãs, especialmente as competências escritas e o desenvolvimento da comunicação oral profissional. Em consulta com o centro de emprego, é igualmente importante determinar se os participantes são recomendados para uma nova medida de integração profissional devido a uma vasta gama de limitações em termos de capacidade de aprendizagem, motivação, saúde, inclusão social, etc. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen päätavoitteena on parantaa saksan taitoja, erityisesti kirjallisia taitoja ja suullisen viestinnän kehittämistä. Työllisyyskeskusta kuullen on yhtä tärkeää määrittää, suositellaanko osallistujia uuteen ammatilliseen integroitumiseen, koska oppimiskykyyn, motivaatioon, terveyteen, sosiaaliseen osallisuuteen jne. liittyy monenlaisia rajoituksia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen päätavoitteena on parantaa saksan taitoja, erityisesti kirjallisia taitoja ja suullisen viestinnän kehittämistä. Työllisyyskeskusta kuullen on yhtä tärkeää määrittää, suositellaanko osallistujia uuteen ammatilliseen integroitumiseen, koska oppimiskykyyn, motivaatioon, terveyteen, sosiaaliseen osallisuuteen jne. liittyy monenlaisia rajoituksia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen päätavoitteena on parantaa saksan taitoja, erityisesti kirjallisia taitoja ja suullisen viestinnän kehittämistä. Työllisyyskeskusta kuullen on yhtä tärkeää määrittää, suositellaanko osallistujia uuteen ammatilliseen integroitumiseen, koska oppimiskykyyn, motivaatioon, terveyteen, sosiaaliseen osallisuuteen jne. liittyy monenlaisia rajoituksia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym celem działania jest poprawa umiejętności niemieckich, zwłaszcza w zakresie umiejętności pisania i rozwoju komunikacji ustnej. W porozumieniu z Centrum Pracy równie ważne jest ustalenie, czy uczestnicy są rekomendowani do dalszego działania na rzecz integracji zawodowej ze względu na szeroki zakres ograniczeń w zakresie zdolności uczenia się, motywacji, zdrowia, włączenia społecznego itp. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem działania jest poprawa umiejętności niemieckich, zwłaszcza w zakresie umiejętności pisania i rozwoju komunikacji ustnej. W porozumieniu z Centrum Pracy równie ważne jest ustalenie, czy uczestnicy są rekomendowani do dalszego działania na rzecz integracji zawodowej ze względu na szeroki zakres ograniczeń w zakresie zdolności uczenia się, motywacji, zdrowia, włączenia społecznego itp. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem działania jest poprawa umiejętności niemieckich, zwłaszcza w zakresie umiejętności pisania i rozwoju komunikacji ustnej. W porozumieniu z Centrum Pracy równie ważne jest ustalenie, czy uczestnicy są rekomendowani do dalszego działania na rzecz integracji zawodowej ze względu na szeroki zakres ograniczeń w zakresie zdolności uczenia się, motywacji, zdrowia, włączenia społecznego itp. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj ukrepa je izboljšanje nemških spretnosti, zlasti v pisnih spretnostih in razvoju ustne profesionalne komunikacije. V posvetovanju z Jobcenter je prav tako pomembno ugotoviti, ali se udeležencem priporoča nadaljnji ukrep poklicnega vključevanja zaradi številnih omejitev v smislu učne sposobnosti, motivacije, zdravja, socialne vključenosti itd. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj ukrepa je izboljšanje nemških spretnosti, zlasti v pisnih spretnostih in razvoju ustne profesionalne komunikacije. V posvetovanju z Jobcenter je prav tako pomembno ugotoviti, ali se udeležencem priporoča nadaljnji ukrep poklicnega vključevanja zaradi številnih omejitev v smislu učne sposobnosti, motivacije, zdravja, socialne vključenosti itd. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj ukrepa je izboljšanje nemških spretnosti, zlasti v pisnih spretnostih in razvoju ustne profesionalne komunikacije. V posvetovanju z Jobcenter je prav tako pomembno ugotoviti, ali se udeležencem priporoča nadaljnji ukrep poklicnega vključevanja zaradi številnih omejitev v smislu učne sposobnosti, motivacije, zdravja, socialne vključenosti itd. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním cílem akce je zlepšit německé dovednosti, zejména v oblasti písemných dovedností a rozvoje ústní odborné komunikace. Po konzultaci s Jobcenterem je stejně důležité určit, zda jsou účastníci doporučeni pro další opatření profesní integrace vzhledem k široké škále omezení, pokud jde o schopnost učení, motivaci, zdraví, sociální začlenění atd. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem akce je zlepšit německé dovednosti, zejména v oblasti písemných dovedností a rozvoje ústní odborné komunikace. Po konzultaci s Jobcenterem je stejně důležité určit, zda jsou účastníci doporučeni pro další opatření profesní integrace vzhledem k široké škále omezení, pokud jde o schopnost učení, motivaci, zdraví, sociální začlenění atd. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem akce je zlepšit německé dovednosti, zejména v oblasti písemných dovedností a rozvoje ústní odborné komunikace. Po konzultaci s Jobcenterem je stejně důležité určit, zda jsou účastníci doporučeni pro další opatření profesní integrace vzhledem k široké škále omezení, pokud jde o schopnost učení, motivaci, zdraví, sociální začlenění atd. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis šio veiksmo tikslas – gerinti vokiečių kalbos įgūdžius, ypač rašytinius įgūdžius ir ugdant žodinį profesinį bendravimą. Konsultuojantis su darbo centru taip pat svarbu nustatyti, ar dalyviams rekomenduojama taikyti tolesnę profesinės integracijos priemonę dėl įvairių apribojimų, susijusių su mokymosi gebėjimais, motyvacija, sveikata, socialine įtrauktimi ir t. t. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis šio veiksmo tikslas – gerinti vokiečių kalbos įgūdžius, ypač rašytinius įgūdžius ir ugdant žodinį profesinį bendravimą. Konsultuojantis su darbo centru taip pat svarbu nustatyti, ar dalyviams rekomenduojama taikyti tolesnę profesinės integracijos priemonę dėl įvairių apribojimų, susijusių su mokymosi gebėjimais, motyvacija, sveikata, socialine įtrauktimi ir t. t. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis šio veiksmo tikslas – gerinti vokiečių kalbos įgūdžius, ypač rašytinius įgūdžius ir ugdant žodinį profesinį bendravimą. Konsultuojantis su darbo centru taip pat svarbu nustatyti, ar dalyviams rekomenduojama taikyti tolesnę profesinės integracijos priemonę dėl įvairių apribojimų, susijusių su mokymosi gebėjimais, motyvacija, sveikata, socialine įtrauktimi ir t. t. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pasākuma galvenais mērķis ir uzlabot vācu prasmes, jo īpaši rakstiskajās prasmēs un mutiskās profesionālās komunikācijas attīstībā. Konsultējoties ar Jobcenter, ir vienlīdz svarīgi noteikt, vai dalībniekiem tiek ieteikts veikt turpmāku profesionālās integrācijas pasākumu, jo pastāv daudzi ierobežojumi attiecībā uz mācīšanās spējām, motivāciju, veselību, sociālo iekļaušanu utt. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pasākuma galvenais mērķis ir uzlabot vācu prasmes, jo īpaši rakstiskajās prasmēs un mutiskās profesionālās komunikācijas attīstībā. Konsultējoties ar Jobcenter, ir vienlīdz svarīgi noteikt, vai dalībniekiem tiek ieteikts veikt turpmāku profesionālās integrācijas pasākumu, jo pastāv daudzi ierobežojumi attiecībā uz mācīšanās spējām, motivāciju, veselību, sociālo iekļaušanu utt. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pasākuma galvenais mērķis ir uzlabot vācu prasmes, jo īpaši rakstiskajās prasmēs un mutiskās profesionālās komunikācijas attīstībā. Konsultējoties ar Jobcenter, ir vienlīdz svarīgi noteikt, vai dalībniekiem tiek ieteikts veikt turpmāku profesionālās integrācijas pasākumu, jo pastāv daudzi ierobežojumi attiecībā uz mācīšanās spējām, motivāciju, veselību, sociālo iekļaušanu utt. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на действието е да се подобрят немските умения, особено по отношение на писмените умения и развитието на устна професионална комуникация. В консултация с центъра по заетостта е също толкова важно да се определи дали на участниците се препоръчва допълнителна мярка за професионална интеграция поради широк спектър от ограничения по отношение на способността за учене, мотивацията, здравето, социалното приобщаване и т.н. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на действието е да се подобрят немските умения, особено по отношение на писмените умения и развитието на устна професионална комуникация. В консултация с центъра по заетостта е също толкова важно да се определи дали на участниците се препоръчва допълнителна мярка за професионална интеграция поради широк спектър от ограничения по отношение на способността за учене, мотивацията, здравето, социалното приобщаване и т.н. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на действието е да се подобрят немските умения, особено по отношение на писмените умения и развитието на устна професионална комуникация. В консултация с центъра по заетостта е също толкова важно да се определи дали на участниците се препоръчва допълнителна мярка за професионална интеграция поради широк спектър от ограничения по отношение на способността за учене, мотивацията, здравето, социалното приобщаване и т.н. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A fellépés fő célja a német készségek fejlesztése, különösen az írásbeli készségek és a szóbeli szakmai kommunikáció fejlesztése terén. A Jobcenterrel konzultálva ugyanilyen fontos annak meghatározása, hogy a résztvevők számára ajánlott-e további szakképzési integrációs intézkedés a tanulási képesség, a motiváció, az egészség, a társadalmi befogadás stb. tekintetében fennálló számos korlátozás miatt. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A fellépés fő célja a német készségek fejlesztése, különösen az írásbeli készségek és a szóbeli szakmai kommunikáció fejlesztése terén. A Jobcenterrel konzultálva ugyanilyen fontos annak meghatározása, hogy a résztvevők számára ajánlott-e további szakképzési integrációs intézkedés a tanulási képesség, a motiváció, az egészség, a társadalmi befogadás stb. tekintetében fennálló számos korlátozás miatt. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A fellépés fő célja a német készségek fejlesztése, különösen az írásbeli készségek és a szóbeli szakmai kommunikáció fejlesztése terén. A Jobcenterrel konzultálva ugyanilyen fontos annak meghatározása, hogy a résztvevők számára ajánlott-e további szakképzési integrációs intézkedés a tanulási képesség, a motiváció, az egészség, a társadalmi befogadás stb. tekintetében fennálló számos korlátozás miatt. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an ghnímh feabhas a chur ar scileanna na Gearmáine, go háirithe sna scileanna scríofa agus i bhforbairt na cumarsáide gairmiúla ó bhéal. I gcomhairle leis an Jobcenter, tá sé chomh tábhachtach céanna a chinneadh an moltar na rannpháirtithe do bheart breise imeasctha gairme mar gheall ar raon leathan teorainneacha ó thaobh cumas foghlama, spreagadh, sláinte, cuimsiú sóisialta, etc. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an ghnímh feabhas a chur ar scileanna na Gearmáine, go háirithe sna scileanna scríofa agus i bhforbairt na cumarsáide gairmiúla ó bhéal. I gcomhairle leis an Jobcenter, tá sé chomh tábhachtach céanna a chinneadh an moltar na rannpháirtithe do bheart breise imeasctha gairme mar gheall ar raon leathan teorainneacha ó thaobh cumas foghlama, spreagadh, sláinte, cuimsiú sóisialta, etc. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an ghnímh feabhas a chur ar scileanna na Gearmáine, go háirithe sna scileanna scríofa agus i bhforbairt na cumarsáide gairmiúla ó bhéal. I gcomhairle leis an Jobcenter, tá sé chomh tábhachtach céanna a chinneadh an moltar na rannpháirtithe do bheart breise imeasctha gairme mar gheall ar raon leathan teorainneacha ó thaobh cumas foghlama, spreagadh, sláinte, cuimsiú sóisialta, etc. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med åtgärden är att förbättra tyska färdigheter, särskilt när det gäller skriftliga färdigheter och utveckling av muntlig yrkesmässig kommunikation. I samråd med Jobcenter är det lika viktigt att avgöra om deltagarna rekommenderas för ytterligare en yrkesintegrationsåtgärd på grund av en lång rad begränsningar i fråga om inlärningsförmåga, motivation, hälsa, social integration osv. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med åtgärden är att förbättra tyska färdigheter, särskilt när det gäller skriftliga färdigheter och utveckling av muntlig yrkesmässig kommunikation. I samråd med Jobcenter är det lika viktigt att avgöra om deltagarna rekommenderas för ytterligare en yrkesintegrationsåtgärd på grund av en lång rad begränsningar i fråga om inlärningsförmåga, motivation, hälsa, social integration osv. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med åtgärden är att förbättra tyska färdigheter, särskilt när det gäller skriftliga färdigheter och utveckling av muntlig yrkesmässig kommunikation. I samråd med Jobcenter är det lika viktigt att avgöra om deltagarna rekommenderas för ytterligare en yrkesintegrationsåtgärd på grund av en lång rad begränsningar i fråga om inlärningsförmåga, motivation, hälsa, social integration osv. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Meetme põhieesmärk on parandada saksa oskusi, eelkõige kirjalikke oskusi ja suulise professionaalse suhtluse arendamist. Töökeskusega konsulteerides on sama oluline teha kindlaks, kas osalejaid on soovitatud täiendavaks kutsealase integratsiooni meetmeks, kuna õpivõime, motivatsiooni, tervise, sotsiaalse kaasatuse jne osas on mitmesuguseid piiranguid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Meetme põhieesmärk on parandada saksa oskusi, eelkõige kirjalikke oskusi ja suulise professionaalse suhtluse arendamist. Töökeskusega konsulteerides on sama oluline teha kindlaks, kas osalejaid on soovitatud täiendavaks kutsealase integratsiooni meetmeks, kuna õpivõime, motivatsiooni, tervise, sotsiaalse kaasatuse jne osas on mitmesuguseid piiranguid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Meetme põhieesmärk on parandada saksa oskusi, eelkõige kirjalikke oskusi ja suulise professionaalse suhtluse arendamist. Töökeskusega konsulteerides on sama oluline teha kindlaks, kas osalejaid on soovitatud täiendavaks kutsealase integratsiooni meetmeks, kuna õpivõime, motivatsiooni, tervise, sotsiaalse kaasatuse jne osas on mitmesuguseid piiranguid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 10:45, 10 October 2024
Project Q3505548 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | General career orientation Wuppertal "Development of language learning strategies and key competences among students living in learning (target language level A2) |
Project Q3505548 in Germany |
Statements
41,042.39 Euro
0 references
25 January 2017
0 references
7 May 2017
0 references
WIPA Wuppertal GmbH
0 references
51°14'41.71"N, 7°7'42.28"E
0 references
42117
0 references
Vorrangiges Ziel der Maßnahme ist die Verbesserung der Deutschkenntnisse besonders in den schriftlichen Fertigkeiten und Ausbau der mündlichen berufsorientierten Kommunikation. Ebenso wichtig ist in Absprache mit dem Jobcenter die Feststellung, ob die Teilnehmenden aufgrund vielfältiger Einschränkungen in Bezug auf Lernvermögen, Motivation, Gesundheit, sozialer Einbindung etc. für eine weitere Maßnahme zur beruflichen Integration zu empfehlen sind. (German)
0 references
The main objective of the action is to improve German skills, especially in the written skills and the development of oral professional communication. In consultation with the Jobcenter, it is equally important to determine whether the participants are recommended for a further vocational integration measure due to a wide range of limitations in terms of learning ability, motivation, health, social inclusion, etc. (English)
17 November 2021
0.0989906086353598
0 references
L’objectif principal de l’action est d’améliorer les connaissances de l’allemand, en particulier en ce qui concerne les compétences écrites et le développement de la communication orale axée sur la profession. Il est tout aussi important, en concertation avec le centre d’emploi, de déterminer si les participants doivent être recommandés pour une autre action d’intégration professionnelle en raison de multiples contraintes en matière d’apprentissage, de motivation, de santé, d’inclusion sociale, etc. (French)
9 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van de actie is het verbeteren van de Duitse vaardigheden, met name op het gebied van schriftelijke vaardigheden en de ontwikkeling van mondelinge professionele communicatie. In overleg met het Jobcenter is het even belangrijk om te bepalen of de deelnemers worden aanbevolen voor een verdere inburgeringsmaatregel vanwege een breed scala aan beperkingen op het gebied van leervermogen, motivatie, gezondheid, sociale integratie, enz. (Dutch)
21 December 2021
0 references
L'obiettivo principale dell'azione è migliorare le competenze tedesche, in particolare per quanto riguarda le competenze scritte e lo sviluppo della comunicazione professionale orale. In consultazione con il Jobcenter, è altrettanto importante stabilire se i partecipanti sono raccomandati per un'ulteriore misura di integrazione professionale a causa di un'ampia gamma di limitazioni in termini di capacità di apprendimento, motivazione, salute, inclusione sociale, ecc. (Italian)
19 January 2022
0 references
El objetivo principal de la acción es mejorar las competencias alemanas, especialmente en las competencias escritas y el desarrollo de la comunicación profesional oral. En consulta con el Centro de Empleo, es igualmente importante determinar si se recomienda a los participantes una nueva medida de integración profesional debido a una amplia gama de limitaciones en términos de capacidad de aprendizaje, motivación, salud, inclusión social, etc. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Hovedformålet med foranstaltningen er at forbedre tyske færdigheder, især inden for skriftlige færdigheder og udvikling af mundtlig professionel kommunikation. I samråd med Jobcenteret er det lige så vigtigt at afgøre, om deltagerne anbefales til en yderligere erhvervsintegrationsforanstaltning på grund af en bred vifte af begrænsninger med hensyn til læringsevne, motivation, sundhed, social inklusion osv. (Danish)
14 July 2022
0 references
Κύριος στόχος της δράσης είναι η βελτίωση των γερμανικών δεξιοτήτων, ιδίως όσον αφορά τις γραπτές δεξιότητες και την ανάπτυξη της προφορικής επαγγελματικής επικοινωνίας. Σε διαβούλευση με το Κέντρο Εργασίας, είναι εξίσου σημαντικό να καθοριστεί κατά πόσον οι συμμετέχοντες συνιστώνται για ένα περαιτέρω μέτρο επαγγελματικής ένταξης λόγω ενός ευρέος φάσματος περιορισμών όσον αφορά τη μαθησιακή ικανότητα, τα κίνητρα, την υγεία, την κοινωνική ένταξη κ.λπ. (Greek)
14 July 2022
0 references
Glavni je cilj djelovanja poboljšati njemačke vještine, posebno u pisanim vještinama i razvoju usmene profesionalne komunikacije. U dogovoru s Jobcentrom jednako je važno utvrditi jesu li sudionici preporučeni za dodatnu mjeru strukovne integracije zbog širokog raspona ograničenja u pogledu sposobnosti učenja, motivacije, zdravlja, socijalne uključenosti itd. (Croatian)
14 July 2022
0 references
Obiectivul principal al acțiunii este îmbunătățirea competențelor germane, în special în ceea ce privește competențele scrise și dezvoltarea comunicării profesionale orale. În consultare cu Jobcenter, este la fel de important să se stabilească dacă participanții sunt recomandați pentru o măsură suplimentară de integrare profesională din cauza unei game largi de limitări în ceea ce privește capacitatea de învățare, motivația, sănătatea, incluziunea socială etc. (Romanian)
14 July 2022
0 references
Hlavným cieľom akcie je zlepšenie nemeckých zručností, najmä v oblasti písomných zručností a rozvoja ústnej odbornej komunikácie. Po konzultácii s pracovným centrom je rovnako dôležité určiť, či sa účastníkom odporúča ďalšie opatrenie na odbornú integráciu z dôvodu širokej škály obmedzení, pokiaľ ide o schopnosť učiť sa, motiváciu, zdravie, sociálne začlenenie atď. (Slovak)
14 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-azzjoni huwa li jittejbu l-ħiliet Ġermaniżi, speċjalment fil-ħiliet miktuba u l-iżvilupp ta’ komunikazzjoni professjonali orali. F’konsultazzjoni mal-Jobcenter, huwa daqstant importanti li jiġi ddeterminat jekk il-parteċipanti humiex rakkomandati għal miżura ulterjuri ta’ integrazzjoni vokazzjonali minħabba firxa wiesgħa ta’ limitazzjonijiet f’termini ta’ kapaċità ta’ tagħlim, motivazzjoni, saħħa, inklużjoni soċjali, eċċ. (Maltese)
14 July 2022
0 references
O principal objetivo da ação é melhorar as competências alemãs, especialmente as competências escritas e o desenvolvimento da comunicação oral profissional. Em consulta com o centro de emprego, é igualmente importante determinar se os participantes são recomendados para uma nova medida de integração profissional devido a uma vasta gama de limitações em termos de capacidade de aprendizagem, motivação, saúde, inclusão social, etc. (Portuguese)
14 July 2022
0 references
Toimen päätavoitteena on parantaa saksan taitoja, erityisesti kirjallisia taitoja ja suullisen viestinnän kehittämistä. Työllisyyskeskusta kuullen on yhtä tärkeää määrittää, suositellaanko osallistujia uuteen ammatilliseen integroitumiseen, koska oppimiskykyyn, motivaatioon, terveyteen, sosiaaliseen osallisuuteen jne. liittyy monenlaisia rajoituksia. (Finnish)
14 July 2022
0 references
Głównym celem działania jest poprawa umiejętności niemieckich, zwłaszcza w zakresie umiejętności pisania i rozwoju komunikacji ustnej. W porozumieniu z Centrum Pracy równie ważne jest ustalenie, czy uczestnicy są rekomendowani do dalszego działania na rzecz integracji zawodowej ze względu na szeroki zakres ograniczeń w zakresie zdolności uczenia się, motywacji, zdrowia, włączenia społecznego itp. (Polish)
14 July 2022
0 references
Glavni cilj ukrepa je izboljšanje nemških spretnosti, zlasti v pisnih spretnostih in razvoju ustne profesionalne komunikacije. V posvetovanju z Jobcenter je prav tako pomembno ugotoviti, ali se udeležencem priporoča nadaljnji ukrep poklicnega vključevanja zaradi številnih omejitev v smislu učne sposobnosti, motivacije, zdravja, socialne vključenosti itd. (Slovenian)
14 July 2022
0 references
Hlavním cílem akce je zlepšit německé dovednosti, zejména v oblasti písemných dovedností a rozvoje ústní odborné komunikace. Po konzultaci s Jobcenterem je stejně důležité určit, zda jsou účastníci doporučeni pro další opatření profesní integrace vzhledem k široké škále omezení, pokud jde o schopnost učení, motivaci, zdraví, sociální začlenění atd. (Czech)
14 July 2022
0 references
Pagrindinis šio veiksmo tikslas – gerinti vokiečių kalbos įgūdžius, ypač rašytinius įgūdžius ir ugdant žodinį profesinį bendravimą. Konsultuojantis su darbo centru taip pat svarbu nustatyti, ar dalyviams rekomenduojama taikyti tolesnę profesinės integracijos priemonę dėl įvairių apribojimų, susijusių su mokymosi gebėjimais, motyvacija, sveikata, socialine įtrauktimi ir t. t. (Lithuanian)
14 July 2022
0 references
Pasākuma galvenais mērķis ir uzlabot vācu prasmes, jo īpaši rakstiskajās prasmēs un mutiskās profesionālās komunikācijas attīstībā. Konsultējoties ar Jobcenter, ir vienlīdz svarīgi noteikt, vai dalībniekiem tiek ieteikts veikt turpmāku profesionālās integrācijas pasākumu, jo pastāv daudzi ierobežojumi attiecībā uz mācīšanās spējām, motivāciju, veselību, sociālo iekļaušanu utt. (Latvian)
14 July 2022
0 references
Основната цел на действието е да се подобрят немските умения, особено по отношение на писмените умения и развитието на устна професионална комуникация. В консултация с центъра по заетостта е също толкова важно да се определи дали на участниците се препоръчва допълнителна мярка за професионална интеграция поради широк спектър от ограничения по отношение на способността за учене, мотивацията, здравето, социалното приобщаване и т.н. (Bulgarian)
14 July 2022
0 references
A fellépés fő célja a német készségek fejlesztése, különösen az írásbeli készségek és a szóbeli szakmai kommunikáció fejlesztése terén. A Jobcenterrel konzultálva ugyanilyen fontos annak meghatározása, hogy a résztvevők számára ajánlott-e további szakképzési integrációs intézkedés a tanulási képesség, a motiváció, az egészség, a társadalmi befogadás stb. tekintetében fennálló számos korlátozás miatt. (Hungarian)
14 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an ghnímh feabhas a chur ar scileanna na Gearmáine, go háirithe sna scileanna scríofa agus i bhforbairt na cumarsáide gairmiúla ó bhéal. I gcomhairle leis an Jobcenter, tá sé chomh tábhachtach céanna a chinneadh an moltar na rannpháirtithe do bheart breise imeasctha gairme mar gheall ar raon leathan teorainneacha ó thaobh cumas foghlama, spreagadh, sláinte, cuimsiú sóisialta, etc. (Irish)
14 July 2022
0 references
Huvudsyftet med åtgärden är att förbättra tyska färdigheter, särskilt när det gäller skriftliga färdigheter och utveckling av muntlig yrkesmässig kommunikation. I samråd med Jobcenter är det lika viktigt att avgöra om deltagarna rekommenderas för ytterligare en yrkesintegrationsåtgärd på grund av en lång rad begränsningar i fråga om inlärningsförmåga, motivation, hälsa, social integration osv. (Swedish)
14 July 2022
0 references
Meetme põhieesmärk on parandada saksa oskusi, eelkõige kirjalikke oskusi ja suulise professionaalse suhtluse arendamist. Töökeskusega konsulteerides on sama oluline teha kindlaks, kas osalejaid on soovitatud täiendavaks kutsealase integratsiooni meetmeks, kuna õpivõime, motivatsiooni, tervise, sotsiaalse kaasatuse jne osas on mitmesuguseid piiranguid. (Estonian)
14 July 2022
0 references
Nordrhein-Westfalen
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_101702
0 references