Occupation and Language — Orientation in Trade, Crafts and Housekeeping with Objective B1 (BuS 42) (Q3499238): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Profession et langue — orientation dans le commerce, l’artisanat et l’économie domestique avec objectif B1 (BuS 42) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Beroep en taal — Oriëntatie in de handel, ambachten en huishouden met doelstelling B1 (BuS 42) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Occupazione e lingua — Orientamento nel commercio, nell'artigianato e nelle pulizie con l'obiettivo B1 (BuS 42) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ocupación e idioma — Orientación en el comercio, artesanía y limpieza con el objetivo B1 (BuS 42) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Beskæftigelse og sprog — orientering i handel, håndværk og husholdning med mål B1 (BuS 42) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επάγγελμα και γλώσσα — Προσανατολισμός στο εμπόριο, τη βιοτεχνία και το νοικοκυριό με στόχο Β1 (BuS 42) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zanimanje i jezik – orijentacija u trgovini, obrtu i kućanstvu s ciljem B1 (BuS 42) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ocupație și limbă – Orientare în comerț, artizanat și menaj cu Obiectivul B1 (BuS 42) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Povolanie a jazyk – orientácia v obchode, remesiel a domácnosti s cieľom B1 (BuS 42) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Okkupazzjoni u Lingwa — Orjentazzjoni fil-Kummerċ, is-Snajja’ u ż-Żamma tad-Djar mal-Objettiv B1 (BuS 42) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Profissão e Linguagem — Orientação em Comércio, Artesanato e Limpeza com o Objetivo B1 (BuS 42) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ammatti ja kieli – Kaupan, käsiteollisuuden ja kodinhoidon suuntautuminen tavoitteeseen B1 (BuS 42) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zawód i język – orientacja w handlu, rzemiosła i sprzątania z Celem B1 (BuS 42) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Poklic in jezik – usmerjenost v trgovino, obrt in gospodinjstvo s ciljem B1 (BuS 42) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Povolání a jazyk – orientace v oblasti obchodu, řemesel a úklidu s cílem B1 (BuS 42) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Profesija ir kalba – orientacija į prekybą, amatus ir namų ūkį pagal B1 tikslą (BuS 42) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Nodarbošanās un valoda — orientācija tirdzniecībā, amatniecībā un mājturībā ar mērķi B1 (BuS 42) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Професия и език — ориентация в търговията, занаятите и домакинството с цел B1 (BuS 42) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Foglalkozás és nyelv – Tájolás a kereskedelemben, a kézművességben és a háztartásban a B1. célkitűzéssel (BuS 42) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Slí bheatha agus Teanga — Treoshuíomh i dTrádáil, Ceardaíocht agus Teachaireacht le Cuspóir B1 (BuS 42) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Yrke och språk – Orientering inom handel, hantverk och hushållning med mål B1 (BuS 42) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Okupatsioon ja keel – Suunitlus kaubanduses, käsitöönduses ja majapidamistöödes eesmärgiga B1 (BuS 42) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3499238 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3499238 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3499238 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3499238 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3499238 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3499238 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3499238 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3499238 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3499238 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3499238 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3499238 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3499238 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3499238 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3499238 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3499238 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3499238 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3499238 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3499238 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3499238 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3499238 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3499238 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3499238 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3499238 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary: The course “Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” is part-time and covers an implementation period of 6.2 months. One day of classes is scheduled with 5 lessons regularly from 8:30 a.m. to 12:45 p.m. A general vocational orientation is to be provided, with a particular focus on professions in the fields of trade, crafts and domestic business. All participants should reach at least one job-related A2 and as many as possible a vocational level of B1 and higher. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0697305271652633
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Paderborn, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le cours «Professionnel et langue — orientation dans le commerce, l’artisanat et l’économie domestique» est conçu à temps partiel et comprend une période de mise en œuvre de 6,2 mois. Une journée de cours est prévue avec 5 leçons régulières de 8h30 à 12h45. Il s’agit d’une orientation professionnelle générale, en mettant l’accent sur les professions du commerce, de l’artisanat et de l’économie domestique. L’objectif est d’atteindre au moins un A2 professionnel pour tous les participants et le plus grand nombre possible d’élèves ayant un niveau professionnel de langue B1 ou supérieur. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le cours «Professionnel et langue — orientation dans le commerce, l’artisanat et l’économie domestique» est conçu à temps partiel et comprend une période de mise en œuvre de 6,2 mois. Une journée de cours est prévue avec 5 leçons régulières de 8h30 à 12h45. Il s’agit d’une orientation professionnelle générale, en mettant l’accent sur les professions du commerce, de l’artisanat et de l’économie domestique. L’objectif est d’atteindre au moins un A2 professionnel pour tous les participants et le plus grand nombre possible d’élèves ayant un niveau professionnel de langue B1 ou supérieur. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le cours «Professionnel et langue — orientation dans le commerce, l’artisanat et l’économie domestique» est conçu à temps partiel et comprend une période de mise en œuvre de 6,2 mois. Une journée de cours est prévue avec 5 leçons régulières de 8h30 à 12h45. Il s’agit d’une orientation professionnelle générale, en mettant l’accent sur les professions du commerce, de l’artisanat et de l’économie domestique. L’objectif est d’atteindre au moins un A2 professionnel pour tous les participants et le plus grand nombre possible d’élèves ayant un niveau professionnel de langue B1 ou supérieur. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De cursus „Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” is deeltijds en bestrijkt een implementatieperiode van 6,2 maanden. Een dag van de lessen is gepland met 5 lessen regelmatig van 8:30 tot 12.45 uur. Er moet een algemene beroepsoriëntatie worden geboden, met bijzondere aandacht voor beroepen op het gebied van handel, ambacht en binnenlandse zaken. Alle deelnemers moeten ten minste één baangebonden A2 bereiken en zoveel mogelijk een beroepsniveau van B1 en hoger. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De cursus „Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” is deeltijds en bestrijkt een implementatieperiode van 6,2 maanden. Een dag van de lessen is gepland met 5 lessen regelmatig van 8:30 tot 12.45 uur. Er moet een algemene beroepsoriëntatie worden geboden, met bijzondere aandacht voor beroepen op het gebied van handel, ambacht en binnenlandse zaken. Alle deelnemers moeten ten minste één baangebonden A2 bereiken en zoveel mogelijk een beroepsniveau van B1 en hoger. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De cursus „Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” is deeltijds en bestrijkt een implementatieperiode van 6,2 maanden. Een dag van de lessen is gepland met 5 lessen regelmatig van 8:30 tot 12.45 uur. Er moet een algemene beroepsoriëntatie worden geboden, met bijzondere aandacht voor beroepen op het gebied van handel, ambacht en binnenlandse zaken. Alle deelnemers moeten ten minste één baangebonden A2 bereiken en zoveel mogelijk een beroepsniveau van B1 en hoger. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il corso "Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics" è a tempo parziale e copre un periodo di attuazione di 6,2 mesi. Un giorno di lezioni è previsto con 5 lezioni regolarmente dalle 8:30 alle 12:45. Occorre fornire un orientamento professionale generale, con particolare attenzione alle professioni nei settori del commercio, dell'artigianato e delle imprese nazionali. Tutti i partecipanti dovrebbero raggiungere almeno una A2 relativa al lavoro e il maggior numero possibile di un livello professionale di livello B1 e superiore. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il corso "Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics" è a tempo parziale e copre un periodo di attuazione di 6,2 mesi. Un giorno di lezioni è previsto con 5 lezioni regolarmente dalle 8:30 alle 12:45. Occorre fornire un orientamento professionale generale, con particolare attenzione alle professioni nei settori del commercio, dell'artigianato e delle imprese nazionali. Tutti i partecipanti dovrebbero raggiungere almeno una A2 relativa al lavoro e il maggior numero possibile di un livello professionale di livello B1 e superiore. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il corso "Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics" è a tempo parziale e copre un periodo di attuazione di 6,2 mesi. Un giorno di lezioni è previsto con 5 lezioni regolarmente dalle 8:30 alle 12:45. Occorre fornire un orientamento professionale generale, con particolare attenzione alle professioni nei settori del commercio, dell'artigianato e delle imprese nazionali. Tutti i partecipanti dovrebbero raggiungere almeno una A2 relativa al lavoro e il maggior numero possibile di un livello professionale di livello B1 e superiore. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El curso «Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics» es a tiempo parcial y abarca un período de implementación de 6.2 meses. Un día de clases está programado con 5 clases regularmente de 8:30 a.m. a 12:45 p.m. Se proporcionará una orientación profesional general, prestando especial atención a las profesiones en los ámbitos del comercio, la artesanía y las empresas nacionales. Todos los participantes deben alcanzar al menos un puesto de trabajo A2 y el mayor número posible de profesionales de nivel B1 o superior. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El curso «Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics» es a tiempo parcial y abarca un período de implementación de 6.2 meses. Un día de clases está programado con 5 clases regularmente de 8:30 a.m. a 12:45 p.m. Se proporcionará una orientación profesional general, prestando especial atención a las profesiones en los ámbitos del comercio, la artesanía y las empresas nacionales. Todos los participantes deben alcanzar al menos un puesto de trabajo A2 y el mayor número posible de profesionales de nivel B1 o superior. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El curso «Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics» es a tiempo parcial y abarca un período de implementación de 6.2 meses. Un día de clases está programado con 5 clases regularmente de 8:30 a.m. a 12:45 p.m. Se proporcionará una orientación profesional general, prestando especial atención a las profesiones en los ámbitos del comercio, la artesanía y las empresas nacionales. Todos los participantes deben alcanzar al menos un puesto de trabajo A2 y el mayor número posible de profesionales de nivel B1 o superior. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kurset "Professional og Sprog — Orientering i Handel, Håndværk og Hjemmeøkonomi" er deltids og dækker en gennemførelsesperiode på 6,2 måneder. En dag i undervisningen er planlagt med 5 lektioner regelmæssigt fra kl. 8:30 til 12:45. Der skal gives en generel erhvervsorientering med særlig fokus på erhverv inden for handel, håndværk og indenlandsk virksomhed. Alle deltagere skal nå op på mindst ét jobrelateret A2 og så mange som muligt på B1-niveau og højere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurset "Professional og Sprog — Orientering i Handel, Håndværk og Hjemmeøkonomi" er deltids og dækker en gennemførelsesperiode på 6,2 måneder. En dag i undervisningen er planlagt med 5 lektioner regelmæssigt fra kl. 8:30 til 12:45. Der skal gives en generel erhvervsorientering med særlig fokus på erhverv inden for handel, håndværk og indenlandsk virksomhed. Alle deltagere skal nå op på mindst ét jobrelateret A2 og så mange som muligt på B1-niveau og højere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurset "Professional og Sprog — Orientering i Handel, Håndværk og Hjemmeøkonomi" er deltids og dækker en gennemførelsesperiode på 6,2 måneder. En dag i undervisningen er planlagt med 5 lektioner regelmæssigt fra kl. 8:30 til 12:45. Der skal gives en generel erhvervsorientering med særlig fokus på erhverv inden for handel, håndværk og indenlandsk virksomhed. Alle deltagere skal nå op på mindst ét jobrelateret A2 og så mange som muligt på B1-niveau og højere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το μάθημα «Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics» είναι μερικής απασχόλησης και καλύπτει περίοδο υλοποίησης 6,2 μηνών. Μία ημέρα μαθημάτων προγραμματίζεται με 5 μαθήματα τακτικά από τις 8:30 π.μ. έως τις 12:45 μ.μ. Θα παρέχεται ένας γενικός επαγγελματικός προσανατολισμός, με ιδιαίτερη έμφαση στα επαγγέλματα στους τομείς του εμπορίου, της βιοτεχνίας και των οικιακών επιχειρήσεων. Όλοι οι συμμετέχοντες θα πρέπει να φθάσουν σε τουλάχιστον μία θέση εργασίας Α2 και όσο το δυνατόν περισσότερους σε επαγγελματικό επίπεδο Β1 και υψηλότερο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το μάθημα «Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics» είναι μερικής απασχόλησης και καλύπτει περίοδο υλοποίησης 6,2 μηνών. Μία ημέρα μαθημάτων προγραμματίζεται με 5 μαθήματα τακτικά από τις 8:30 π.μ. έως τις 12:45 μ.μ. Θα παρέχεται ένας γενικός επαγγελματικός προσανατολισμός, με ιδιαίτερη έμφαση στα επαγγέλματα στους τομείς του εμπορίου, της βιοτεχνίας και των οικιακών επιχειρήσεων. Όλοι οι συμμετέχοντες θα πρέπει να φθάσουν σε τουλάχιστον μία θέση εργασίας Α2 και όσο το δυνατόν περισσότερους σε επαγγελματικό επίπεδο Β1 και υψηλότερο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το μάθημα «Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics» είναι μερικής απασχόλησης και καλύπτει περίοδο υλοποίησης 6,2 μηνών. Μία ημέρα μαθημάτων προγραμματίζεται με 5 μαθήματα τακτικά από τις 8:30 π.μ. έως τις 12:45 μ.μ. Θα παρέχεται ένας γενικός επαγγελματικός προσανατολισμός, με ιδιαίτερη έμφαση στα επαγγέλματα στους τομείς του εμπορίου, της βιοτεχνίας και των οικιακών επιχειρήσεων. Όλοι οι συμμετέχοντες θα πρέπει να φθάσουν σε τουλάχιστον μία θέση εργασίας Α2 και όσο το δυνατόν περισσότερους σε επαγγελματικό επίπεδο Β1 και υψηλότερο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tečaj „Stručni i jezični – orijentacija u trgovini, obrtu i domaćoj ekonomiji” nepuno je radno vrijeme i obuhvaća razdoblje provedbe od 6,2 mjeseca. Jedan dan nastave predviđen je s 5 sati redovito od 8:30 do 12:45 sati. Potrebno je osigurati opću profesionalnu orijentaciju, s posebnim naglaskom na profesije u području trgovine, obrta i domaćeg poslovanja. Svi sudionici trebali bi dosegnuti barem jedno radno mjesto A2 i što je više moguće strukovnu razinu B1 i višu razinu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tečaj „Stručni i jezični – orijentacija u trgovini, obrtu i domaćoj ekonomiji” nepuno je radno vrijeme i obuhvaća razdoblje provedbe od 6,2 mjeseca. Jedan dan nastave predviđen je s 5 sati redovito od 8:30 do 12:45 sati. Potrebno je osigurati opću profesionalnu orijentaciju, s posebnim naglaskom na profesije u području trgovine, obrta i domaćeg poslovanja. Svi sudionici trebali bi dosegnuti barem jedno radno mjesto A2 i što je više moguće strukovnu razinu B1 i višu razinu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tečaj „Stručni i jezični – orijentacija u trgovini, obrtu i domaćoj ekonomiji” nepuno je radno vrijeme i obuhvaća razdoblje provedbe od 6,2 mjeseca. Jedan dan nastave predviđen je s 5 sati redovito od 8:30 do 12:45 sati. Potrebno je osigurati opću profesionalnu orijentaciju, s posebnim naglaskom na profesije u području trgovine, obrta i domaćeg poslovanja. Svi sudionici trebali bi dosegnuti barem jedno radno mjesto A2 i što je više moguće strukovnu razinu B1 i višu razinu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cursul „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” este part-time și acoperă o perioadă de implementare de 6,2 luni. O zi de cursuri este programată cu 5 lecții în mod regulat, între orele 8:30-12:45. Se va oferi o orientare profesională generală, cu un accent special pe profesiile din domeniul comerțului, al meșteșugurilor și al afacerilor interne. Toți participanții ar trebui să atingă cel puțin un A2 legat de locul de muncă și cât mai mulți posibil un nivel profesional de B1 și un nivel superior. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cursul „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” este part-time și acoperă o perioadă de implementare de 6,2 luni. O zi de cursuri este programată cu 5 lecții în mod regulat, între orele 8:30-12:45. Se va oferi o orientare profesională generală, cu un accent special pe profesiile din domeniul comerțului, al meșteșugurilor și al afacerilor interne. Toți participanții ar trebui să atingă cel puțin un A2 legat de locul de muncă și cât mai mulți posibil un nivel profesional de B1 și un nivel superior. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cursul „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” este part-time și acoperă o perioadă de implementare de 6,2 luni. O zi de cursuri este programată cu 5 lecții în mod regulat, între orele 8:30-12:45. Se va oferi o orientare profesională generală, cu un accent special pe profesiile din domeniul comerțului, al meșteșugurilor și al afacerilor interne. Toți participanții ar trebui să atingă cel puțin un A2 legat de locul de muncă și cât mai mulți posibil un nivel profesional de B1 și un nivel superior. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kurz „Profesionálne a jazykové – orientácia v obchode, remesloch a domácej ekonomike“ je čiastočný úväzok a pokrýva obdobie realizácie 6,2 mesiacov. Jeden deň vyučovania je naplánovaný s 5 hodinami pravidelne od 8:30 do 12:45 hod. Je potrebné zabezpečiť všeobecnú odbornú orientáciu s osobitným zameraním na profesie v oblasti obchodu, remesiel a domáceho podnikania. Všetci účastníci by mali dosiahnuť aspoň jedno pracovné miesto A2 a čo najviac odbornú úroveň B1 a vyššiu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurz „Profesionálne a jazykové – orientácia v obchode, remesloch a domácej ekonomike“ je čiastočný úväzok a pokrýva obdobie realizácie 6,2 mesiacov. Jeden deň vyučovania je naplánovaný s 5 hodinami pravidelne od 8:30 do 12:45 hod. Je potrebné zabezpečiť všeobecnú odbornú orientáciu s osobitným zameraním na profesie v oblasti obchodu, remesiel a domáceho podnikania. Všetci účastníci by mali dosiahnuť aspoň jedno pracovné miesto A2 a čo najviac odbornú úroveň B1 a vyššiu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurz „Profesionálne a jazykové – orientácia v obchode, remesloch a domácej ekonomike“ je čiastočný úväzok a pokrýva obdobie realizácie 6,2 mesiacov. Jeden deň vyučovania je naplánovaný s 5 hodinami pravidelne od 8:30 do 12:45 hod. Je potrebné zabezpečiť všeobecnú odbornú orientáciu s osobitným zameraním na profesie v oblasti obchodu, remesiel a domáceho podnikania. Všetci účastníci by mali dosiahnuť aspoň jedno pracovné miesto A2 a čo najviac odbornú úroveň B1 a vyššiu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kors “Professjonali u Lingwa — Orjentazzjoni fil-Kummerċ, Snajja u Home Economics” huwa part-time u jkopri perjodu ta ‘implimentazzjoni ta’ 6.2 xhur. Jum ta’ klassijiet huwa skedat b’5 lezzjonijiet regolarment mit-8:30 sa 12:45 p.m. Għandha tiġi pprovduta orjentazzjoni vokazzjonali ġenerali, b’enfasi partikolari fuq il-professjonijiet fl-oqsma tal-kummerċ, l-artiġjanat u n-negozju domestiku. Il-parteċipanti kollha għandhom jilħqu mill-inqas A2 wieħed relatat max-xogħol u kemm jista’ jkun livell vokazzjonali ta’ B1 u ogħla. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kors “Professjonali u Lingwa — Orjentazzjoni fil-Kummerċ, Snajja u Home Economics” huwa part-time u jkopri perjodu ta ‘implimentazzjoni ta’ 6.2 xhur. Jum ta’ klassijiet huwa skedat b’5 lezzjonijiet regolarment mit-8:30 sa 12:45 p.m. Għandha tiġi pprovduta orjentazzjoni vokazzjonali ġenerali, b’enfasi partikolari fuq il-professjonijiet fl-oqsma tal-kummerċ, l-artiġjanat u n-negozju domestiku. Il-parteċipanti kollha għandhom jilħqu mill-inqas A2 wieħed relatat max-xogħol u kemm jista’ jkun livell vokazzjonali ta’ B1 u ogħla. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kors “Professjonali u Lingwa — Orjentazzjoni fil-Kummerċ, Snajja u Home Economics” huwa part-time u jkopri perjodu ta ‘implimentazzjoni ta’ 6.2 xhur. Jum ta’ klassijiet huwa skedat b’5 lezzjonijiet regolarment mit-8:30 sa 12:45 p.m. Għandha tiġi pprovduta orjentazzjoni vokazzjonali ġenerali, b’enfasi partikolari fuq il-professjonijiet fl-oqsma tal-kummerċ, l-artiġjanat u n-negozju domestiku. Il-parteċipanti kollha għandhom jilħqu mill-inqas A2 wieħed relatat max-xogħol u kemm jista’ jkun livell vokazzjonali ta’ B1 u ogħla. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O curso «Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics» é a tempo parcial e abrange um período de execução de 6,2 meses. Está previsto um dia de aulas com 5 aulas regulares, das 8h30m às 12h45m. Deve ser fornecida uma orientação profissional geral, com especial destaque para as profissões nos domínios do comércio, do artesanato e das empresas nacionais. Todos os participantes devem atingir, pelo menos, um nível A2 relacionado com o emprego e, tanto quanto possível, um nível profissional B1 ou superior. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O curso «Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics» é a tempo parcial e abrange um período de execução de 6,2 meses. Está previsto um dia de aulas com 5 aulas regulares, das 8h30m às 12h45m. Deve ser fornecida uma orientação profissional geral, com especial destaque para as profissões nos domínios do comércio, do artesanato e das empresas nacionais. Todos os participantes devem atingir, pelo menos, um nível A2 relacionado com o emprego e, tanto quanto possível, um nível profissional B1 ou superior. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O curso «Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics» é a tempo parcial e abrange um período de execução de 6,2 meses. Está previsto um dia de aulas com 5 aulas regulares, das 8h30m às 12h45m. Deve ser fornecida uma orientação profissional geral, com especial destaque para as profissões nos domínios do comércio, do artesanato e das empresas nacionais. Todos os participantes devem atingir, pelo menos, um nível A2 relacionado com o emprego e, tanto quanto possível, um nível profissional B1 ou superior. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kurssi ”Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” on osa-aikainen ja kestää 6,2 kuukautta. Yhtenä päivänä oppitunteja järjestetään säännöllisesti klo 8,30–12,45. Tavoitteena on yleinen ammatillinen suuntautuminen, jossa keskitytään erityisesti elinkeino-, käsiteollisuus- ja kotitalousliiketoiminnan ammatteihin. Kaikkien osallistujien olisi saavutettava vähintään yksi työhön liittyvä A2 ja mahdollisimman moni ammattitaso B1 tai korkeampi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurssi ”Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” on osa-aikainen ja kestää 6,2 kuukautta. Yhtenä päivänä oppitunteja järjestetään säännöllisesti klo 8,30–12,45. Tavoitteena on yleinen ammatillinen suuntautuminen, jossa keskitytään erityisesti elinkeino-, käsiteollisuus- ja kotitalousliiketoiminnan ammatteihin. Kaikkien osallistujien olisi saavutettava vähintään yksi työhön liittyvä A2 ja mahdollisimman moni ammattitaso B1 tai korkeampi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurssi ”Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” on osa-aikainen ja kestää 6,2 kuukautta. Yhtenä päivänä oppitunteja järjestetään säännöllisesti klo 8,30–12,45. Tavoitteena on yleinen ammatillinen suuntautuminen, jossa keskitytään erityisesti elinkeino-, käsiteollisuus- ja kotitalousliiketoiminnan ammatteihin. Kaikkien osallistujien olisi saavutettava vähintään yksi työhön liittyvä A2 ja mahdollisimman moni ammattitaso B1 tai korkeampi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kurs „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” (Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics) jest w niepełnym wymiarze godzin i obejmuje okres realizacji 6,2 miesiąca. Jeden dzień zajęć jest zaplanowany na 5 lekcji regularnie w godzinach 8:30-12:45. Ogólna orientacja zawodowa ma być zapewniona, ze szczególnym uwzględnieniem zawodów w dziedzinie handlu, rzemiosła i biznesu krajowego. Wszyscy uczestnicy powinni osiągnąć co najmniej jeden poziom A2 związany z pracą oraz jak najwięcej osób na poziomie zawodowym B1 i wyższym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurs „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” (Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics) jest w niepełnym wymiarze godzin i obejmuje okres realizacji 6,2 miesiąca. Jeden dzień zajęć jest zaplanowany na 5 lekcji regularnie w godzinach 8:30-12:45. Ogólna orientacja zawodowa ma być zapewniona, ze szczególnym uwzględnieniem zawodów w dziedzinie handlu, rzemiosła i biznesu krajowego. Wszyscy uczestnicy powinni osiągnąć co najmniej jeden poziom A2 związany z pracą oraz jak najwięcej osób na poziomie zawodowym B1 i wyższym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurs „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” (Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics) jest w niepełnym wymiarze godzin i obejmuje okres realizacji 6,2 miesiąca. Jeden dzień zajęć jest zaplanowany na 5 lekcji regularnie w godzinach 8:30-12:45. Ogólna orientacja zawodowa ma być zapewniona, ze szczególnym uwzględnieniem zawodów w dziedzinie handlu, rzemiosła i biznesu krajowego. Wszyscy uczestnicy powinni osiągnąć co najmniej jeden poziom A2 związany z pracą oraz jak najwięcej osób na poziomie zawodowym B1 i wyższym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tečaj „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics“ je krajši delovni čas in zajema obdobje izvajanja 6,2 meseca. En dan pouka je načrtovan s 5 urami redno od 8.30 do 12.45. Zagotoviti je treba splošno poklicno usmeritev, s posebnim poudarkom na poklicih na področju trgovine, obrti in domačega poslovanja. Vsi udeleženci bi morali doseči vsaj eno delovno mesto A2 in čim več poklicnih ravni B1 in višje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tečaj „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics“ je krajši delovni čas in zajema obdobje izvajanja 6,2 meseca. En dan pouka je načrtovan s 5 urami redno od 8.30 do 12.45. Zagotoviti je treba splošno poklicno usmeritev, s posebnim poudarkom na poklicih na področju trgovine, obrti in domačega poslovanja. Vsi udeleženci bi morali doseči vsaj eno delovno mesto A2 in čim več poklicnih ravni B1 in višje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tečaj „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics“ je krajši delovni čas in zajema obdobje izvajanja 6,2 meseca. En dan pouka je načrtovan s 5 urami redno od 8.30 do 12.45. Zagotoviti je treba splošno poklicno usmeritev, s posebnim poudarkom na poklicih na področju trgovine, obrti in domačega poslovanja. Vsi udeleženci bi morali doseči vsaj eno delovno mesto A2 in čim več poklicnih ravni B1 in višje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kurz „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics“ je na částečný úvazek a pokrývá prováděcí období 6,2 měsíce. Jeden den výuky je naplánován s 5 lekcí pravidelně od 8:30 do 12:45 hodin. Je třeba zajistit všeobecnou odbornou orientaci se zvláštním zaměřením na profese v oblasti obchodu, řemesel a tuzemského podnikání. Všichni účastníci by měli dosáhnout alespoň jedné úrovně A2 související s pracovním místem a co nejvíce odborné úrovně B1 a vyšší. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurz „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics“ je na částečný úvazek a pokrývá prováděcí období 6,2 měsíce. Jeden den výuky je naplánován s 5 lekcí pravidelně od 8:30 do 12:45 hodin. Je třeba zajistit všeobecnou odbornou orientaci se zvláštním zaměřením na profese v oblasti obchodu, řemesel a tuzemského podnikání. Všichni účastníci by měli dosáhnout alespoň jedné úrovně A2 související s pracovním místem a co nejvíce odborné úrovně B1 a vyšší. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurz „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics“ je na částečný úvazek a pokrývá prováděcí období 6,2 měsíce. Jeden den výuky je naplánován s 5 lekcí pravidelně od 8:30 do 12:45 hodin. Je třeba zajistit všeobecnou odbornou orientaci se zvláštním zaměřením na profese v oblasti obchodu, řemesel a tuzemského podnikání. Všichni účastníci by měli dosáhnout alespoň jedné úrovně A2 související s pracovním místem a co nejvíce odborné úrovně B1 a vyšší. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kursas „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics“ yra ne visą darbo dieną ir apima 6,2 mėnesių įgyvendinimo laikotarpį. Viena pamokų diena planuojama su 5 pamokomis reguliariai nuo 8:30 iki 12:45 val. Turi būti teikiama bendra profesinė orientacija, ypatingą dėmesį skiriant profesijoms prekybos, amatų ir vidaus verslo srityse. Visi dalyviai turėtų pasiekti bent vieną su darbu susijusį A2 lygį ir kiek įmanoma daugiau profesinio lygio – B1 ir aukštesnio lygio. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kursas „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics“ yra ne visą darbo dieną ir apima 6,2 mėnesių įgyvendinimo laikotarpį. Viena pamokų diena planuojama su 5 pamokomis reguliariai nuo 8:30 iki 12:45 val. Turi būti teikiama bendra profesinė orientacija, ypatingą dėmesį skiriant profesijoms prekybos, amatų ir vidaus verslo srityse. Visi dalyviai turėtų pasiekti bent vieną su darbu susijusį A2 lygį ir kiek įmanoma daugiau profesinio lygio – B1 ir aukštesnio lygio. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kursas „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics“ yra ne visą darbo dieną ir apima 6,2 mėnesių įgyvendinimo laikotarpį. Viena pamokų diena planuojama su 5 pamokomis reguliariai nuo 8:30 iki 12:45 val. Turi būti teikiama bendra profesinė orientacija, ypatingą dėmesį skiriant profesijoms prekybos, amatų ir vidaus verslo srityse. Visi dalyviai turėtų pasiekti bent vieną su darbu susijusį A2 lygį ir kiek įmanoma daugiau profesinio lygio – B1 ir aukštesnio lygio. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kurss “Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” ir nepilna laika kurss, kura īstenošanas periods ir 6,2 mēneši. Viena nodarbību diena tiek plānota ar 5 nodarbībām regulāri no plkst. 8:30 līdz plkst. 12:45. Jānodrošina vispārēja profesionālā orientācija, īpašu uzmanību pievēršot profesijām tirdzniecības, amatniecības un vietējās uzņēmējdarbības jomā. Visiem dalībniekiem būtu jāsasniedz vismaz viens ar darbu saistīts A2 un pēc iespējas lielāks arodizglītības līmenis B1 un augstāks. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurss “Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” ir nepilna laika kurss, kura īstenošanas periods ir 6,2 mēneši. Viena nodarbību diena tiek plānota ar 5 nodarbībām regulāri no plkst. 8:30 līdz plkst. 12:45. Jānodrošina vispārēja profesionālā orientācija, īpašu uzmanību pievēršot profesijām tirdzniecības, amatniecības un vietējās uzņēmējdarbības jomā. Visiem dalībniekiem būtu jāsasniedz vismaz viens ar darbu saistīts A2 un pēc iespējas lielāks arodizglītības līmenis B1 un augstāks. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurss “Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” ir nepilna laika kurss, kura īstenošanas periods ir 6,2 mēneši. Viena nodarbību diena tiek plānota ar 5 nodarbībām regulāri no plkst. 8:30 līdz plkst. 12:45. Jānodrošina vispārēja profesionālā orientācija, īpašu uzmanību pievēršot profesijām tirdzniecības, amatniecības un vietējās uzņēmējdarbības jomā. Visiem dalībniekiem būtu jāsasniedz vismaz viens ar darbu saistīts A2 un pēc iespējas lielāks arodizglītības līmenis B1 un augstāks. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Курсът „Професионална и езикова ориентация в търговията, занаятите и домашна икономика“ е на непълно работно време и обхваща период на изпълнение от 6.2 месеца. Един ден от часовете се планира с 5 часа редовно от 8:30 до 12:45 ч. Трябва да се осигури обща професионална ориентация, като се обърне специално внимание на професиите в областта на търговията, занаятите и местния бизнес. Всички участници следва да достигнат поне едно работно място А2 и възможно най-много професионално ниво B1 и по-високо. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Курсът „Професионална и езикова ориентация в търговията, занаятите и домашна икономика“ е на непълно работно време и обхваща период на изпълнение от 6.2 месеца. Един ден от часовете се планира с 5 часа редовно от 8:30 до 12:45 ч. Трябва да се осигури обща професионална ориентация, като се обърне специално внимание на професиите в областта на търговията, занаятите и местния бизнес. Всички участници следва да достигнат поне едно работно място А2 и възможно най-много професионално ниво B1 и по-високо. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Курсът „Професионална и езикова ориентация в търговията, занаятите и домашна икономика“ е на непълно работно време и обхваща период на изпълнение от 6.2 месеца. Един ден от часовете се планира с 5 часа редовно от 8:30 до 12:45 ч. Трябва да се осигури обща професионална ориентация, като се обърне специално внимание на професиите в областта на търговията, занаятите и местния бизнес. Всички участници следва да достигнат поне едно работно място А2 и възможно най-много професионално ниво B1 и по-високо. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” kurzus részidős, és 6,2 hónapos végrehajtási időszakot fed le. Az órák egy napján 8:30–12:45 között 5 órát tartanak rendszeresen. Általános szakképzési orientációt kell biztosítani, különös tekintettel a szakmákra, a kézműiparra és a hazai üzletre. Valamennyi résztvevőnek el kell érnie legalább egy munkahelyhez kapcsolódó A2-t, és a lehető legtöbben B1 vagy annál magasabb szakmai szintet. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” kurzus részidős, és 6,2 hónapos végrehajtási időszakot fed le. Az órák egy napján 8:30–12:45 között 5 órát tartanak rendszeresen. Általános szakképzési orientációt kell biztosítani, különös tekintettel a szakmákra, a kézműiparra és a hazai üzletre. Valamennyi résztvevőnek el kell érnie legalább egy munkahelyhez kapcsolódó A2-t, és a lehető legtöbben B1 vagy annál magasabb szakmai szintet. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” kurzus részidős, és 6,2 hónapos végrehajtási időszakot fed le. Az órák egy napján 8:30–12:45 között 5 órát tartanak rendszeresen. Általános szakképzési orientációt kell biztosítani, különös tekintettel a szakmákra, a kézműiparra és a hazai üzletre. Valamennyi résztvevőnek el kell érnie legalább egy munkahelyhez kapcsolódó A2-t, és a lehető legtöbben B1 vagy annál magasabb szakmai szintet. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is cúrsa páirtaimseartha é an cúrsa “Tionscnamh Gairmiúil agus Teanga — Treoshuíomh i dTrádáil, Ceardaíocht agus Eacnamaíocht Bhaile” agus clúdaíonn sé tréimhse cur i bhfeidhm 6.2 mí. Tá lá amháin de ranganna sceidealta le 5 ceachtanna go rialta ó 8:30 r.n. go 12:45 p.m. Tá treoshuíomh gairme ginearálta le cur ar fáil, le béim ar leith ar ghairmeacha i réimsí na trádála, ceirdeanna agus gnó baile. Ba cheart do na rannpháirtithe uile leibhéal A2 amháin ar a laghad a bhaineann leis an bpost a bhaint amach agus leibhéal gairmiúil B1 agus níos airde a bhaint amach a oiread agus is féidir. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is cúrsa páirtaimseartha é an cúrsa “Tionscnamh Gairmiúil agus Teanga — Treoshuíomh i dTrádáil, Ceardaíocht agus Eacnamaíocht Bhaile” agus clúdaíonn sé tréimhse cur i bhfeidhm 6.2 mí. Tá lá amháin de ranganna sceidealta le 5 ceachtanna go rialta ó 8:30 r.n. go 12:45 p.m. Tá treoshuíomh gairme ginearálta le cur ar fáil, le béim ar leith ar ghairmeacha i réimsí na trádála, ceirdeanna agus gnó baile. Ba cheart do na rannpháirtithe uile leibhéal A2 amháin ar a laghad a bhaineann leis an bpost a bhaint amach agus leibhéal gairmiúil B1 agus níos airde a bhaint amach a oiread agus is féidir. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is cúrsa páirtaimseartha é an cúrsa “Tionscnamh Gairmiúil agus Teanga — Treoshuíomh i dTrádáil, Ceardaíocht agus Eacnamaíocht Bhaile” agus clúdaíonn sé tréimhse cur i bhfeidhm 6.2 mí. Tá lá amháin de ranganna sceidealta le 5 ceachtanna go rialta ó 8:30 r.n. go 12:45 p.m. Tá treoshuíomh gairme ginearálta le cur ar fáil, le béim ar leith ar ghairmeacha i réimsí na trádála, ceirdeanna agus gnó baile. Ba cheart do na rannpháirtithe uile leibhéal A2 amháin ar a laghad a bhaineann leis an bpost a bhaint amach agus leibhéal gairmiúil B1 agus níos airde a bhaint amach a oiread agus is féidir. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kursen ”Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” är deltid och omfattar en genomförandeperiod på 6,2 månader. En kursdag planeras med 5 lektioner regelbundet kl. 8.30–12.45. En allmän yrkesorientering ska tillhandahållas, med särskild inriktning på yrken inom handel, hantverk och inrikesaffärer. Alla deltagare bör nå minst en arbetsrelaterad A2 och så många som möjligt en yrkesutbildningsnivå B1 och högre. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kursen ”Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” är deltid och omfattar en genomförandeperiod på 6,2 månader. En kursdag planeras med 5 lektioner regelbundet kl. 8.30–12.45. En allmän yrkesorientering ska tillhandahållas, med särskild inriktning på yrken inom handel, hantverk och inrikesaffärer. Alla deltagare bör nå minst en arbetsrelaterad A2 och så många som möjligt en yrkesutbildningsnivå B1 och högre. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kursen ”Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” är deltid och omfattar en genomförandeperiod på 6,2 månader. En kursdag planeras med 5 lektioner regelbundet kl. 8.30–12.45. En allmän yrkesorientering ska tillhandahållas, med särskild inriktning på yrken inom handel, hantverk och inrikesaffärer. Alla deltagare bör nå minst en arbetsrelaterad A2 och så många som möjligt en yrkesutbildningsnivå B1 och högre. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kursus „Professional ja keel – orientatsioon kaubanduses, käsitöönduses ja kodumajanduses“ on osalise tööajaga ja hõlmab 6,2 kuu pikkust rakendusperioodi. Üks klasside päev on planeeritud 5 tundi regulaarselt 8:30–12:45. Tuleb pakkuda üldist kutsesuunitlust, pöörates erilist tähelepanu kutsealadele kaubanduse, käsitöö ja kodumaiste ettevõtete valdkonnas. Kõik osalejad peaksid saavutama vähemalt ühe töökohaga seotud A2 ning võimalikult paljude kutsetaseme B1 ja kõrgema taseme. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kursus „Professional ja keel – orientatsioon kaubanduses, käsitöönduses ja kodumajanduses“ on osalise tööajaga ja hõlmab 6,2 kuu pikkust rakendusperioodi. Üks klasside päev on planeeritud 5 tundi regulaarselt 8:30–12:45. Tuleb pakkuda üldist kutsesuunitlust, pöörates erilist tähelepanu kutsealadele kaubanduse, käsitöö ja kodumaiste ettevõtete valdkonnas. Kõik osalejad peaksid saavutama vähemalt ühe töökohaga seotud A2 ning võimalikult paljude kutsetaseme B1 ja kõrgema taseme. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kursus „Professional ja keel – orientatsioon kaubanduses, käsitöönduses ja kodumajanduses“ on osalise tööajaga ja hõlmab 6,2 kuu pikkust rakendusperioodi. Üks klasside päev on planeeritud 5 tundi regulaarselt 8:30–12:45. Tuleb pakkuda üldist kutsesuunitlust, pöörates erilist tähelepanu kutsealadele kaubanduse, käsitöö ja kodumaiste ettevõtete valdkonnas. Kõik osalejad peaksid saavutama vähemalt ühe töökohaga seotud A2 ning võimalikult paljude kutsetaseme B1 ja kõrgema taseme. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3706132 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
104,189.83 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 104,189.83 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:44, 10 October 2024
Project Q3499238 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Occupation and Language — Orientation in Trade, Crafts and Housekeeping with Objective B1 (BuS 42) |
Project Q3499238 in Germany |
Statements
104,189.83 Euro
0 references
5 September 2016
0 references
31 January 2017
0 references
IN VIA Paderborn e.V. Kath. Verband für Mädchen- und Frauensozialarbeit
0 references
51°43'43.79"N, 8°44'44.77"E
0 references
33102
0 references
Der Kurs „Beruf und Sprache - Orientierung in Handel, Handwerk und Hauswirtschaft“ ist in Teilzeit konzipiert und umfasst einen Durchführungszeitraum von 6,2 Monaten. Ein Unterrichtstag ist mit regelmäßig 5 Unterrichtseinheiten von 8:30 Uhr bis 12:45 Uhr geplant. Es soll eine allgemeine berufliche Orientierung erfolgen, dabei stehen vor allem Berufe aus den Bereichen Handel, Handwerk und Hauswirtschaft im Fokus. Es sollen alle Teilnehmenden mindestens ein berufsbezogenes A2 erreichen und möglichst viele ein berufsbezogenes Sprachniveau auf B1 und höher. (German)
0 references
The course “Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” is part-time and covers an implementation period of 6.2 months. One day of classes is scheduled with 5 lessons regularly from 8:30 a.m. to 12:45 p.m. A general vocational orientation is to be provided, with a particular focus on professions in the fields of trade, crafts and domestic business. All participants should reach at least one job-related A2 and as many as possible a vocational level of B1 and higher. (English)
17 November 2021
0.0697305271652633
0 references
Le cours «Professionnel et langue — orientation dans le commerce, l’artisanat et l’économie domestique» est conçu à temps partiel et comprend une période de mise en œuvre de 6,2 mois. Une journée de cours est prévue avec 5 leçons régulières de 8h30 à 12h45. Il s’agit d’une orientation professionnelle générale, en mettant l’accent sur les professions du commerce, de l’artisanat et de l’économie domestique. L’objectif est d’atteindre au moins un A2 professionnel pour tous les participants et le plus grand nombre possible d’élèves ayant un niveau professionnel de langue B1 ou supérieur. (French)
8 December 2021
0 references
De cursus „Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” is deeltijds en bestrijkt een implementatieperiode van 6,2 maanden. Een dag van de lessen is gepland met 5 lessen regelmatig van 8:30 tot 12.45 uur. Er moet een algemene beroepsoriëntatie worden geboden, met bijzondere aandacht voor beroepen op het gebied van handel, ambacht en binnenlandse zaken. Alle deelnemers moeten ten minste één baangebonden A2 bereiken en zoveel mogelijk een beroepsniveau van B1 en hoger. (Dutch)
21 December 2021
0 references
Il corso "Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics" è a tempo parziale e copre un periodo di attuazione di 6,2 mesi. Un giorno di lezioni è previsto con 5 lezioni regolarmente dalle 8:30 alle 12:45. Occorre fornire un orientamento professionale generale, con particolare attenzione alle professioni nei settori del commercio, dell'artigianato e delle imprese nazionali. Tutti i partecipanti dovrebbero raggiungere almeno una A2 relativa al lavoro e il maggior numero possibile di un livello professionale di livello B1 e superiore. (Italian)
19 January 2022
0 references
El curso «Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics» es a tiempo parcial y abarca un período de implementación de 6.2 meses. Un día de clases está programado con 5 clases regularmente de 8:30 a.m. a 12:45 p.m. Se proporcionará una orientación profesional general, prestando especial atención a las profesiones en los ámbitos del comercio, la artesanía y las empresas nacionales. Todos los participantes deben alcanzar al menos un puesto de trabajo A2 y el mayor número posible de profesionales de nivel B1 o superior. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Kurset "Professional og Sprog — Orientering i Handel, Håndværk og Hjemmeøkonomi" er deltids og dækker en gennemførelsesperiode på 6,2 måneder. En dag i undervisningen er planlagt med 5 lektioner regelmæssigt fra kl. 8:30 til 12:45. Der skal gives en generel erhvervsorientering med særlig fokus på erhverv inden for handel, håndværk og indenlandsk virksomhed. Alle deltagere skal nå op på mindst ét jobrelateret A2 og så mange som muligt på B1-niveau og højere. (Danish)
14 July 2022
0 references
Το μάθημα «Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics» είναι μερικής απασχόλησης και καλύπτει περίοδο υλοποίησης 6,2 μηνών. Μία ημέρα μαθημάτων προγραμματίζεται με 5 μαθήματα τακτικά από τις 8:30 π.μ. έως τις 12:45 μ.μ. Θα παρέχεται ένας γενικός επαγγελματικός προσανατολισμός, με ιδιαίτερη έμφαση στα επαγγέλματα στους τομείς του εμπορίου, της βιοτεχνίας και των οικιακών επιχειρήσεων. Όλοι οι συμμετέχοντες θα πρέπει να φθάσουν σε τουλάχιστον μία θέση εργασίας Α2 και όσο το δυνατόν περισσότερους σε επαγγελματικό επίπεδο Β1 και υψηλότερο. (Greek)
14 July 2022
0 references
Tečaj „Stručni i jezični – orijentacija u trgovini, obrtu i domaćoj ekonomiji” nepuno je radno vrijeme i obuhvaća razdoblje provedbe od 6,2 mjeseca. Jedan dan nastave predviđen je s 5 sati redovito od 8:30 do 12:45 sati. Potrebno je osigurati opću profesionalnu orijentaciju, s posebnim naglaskom na profesije u području trgovine, obrta i domaćeg poslovanja. Svi sudionici trebali bi dosegnuti barem jedno radno mjesto A2 i što je više moguće strukovnu razinu B1 i višu razinu. (Croatian)
14 July 2022
0 references
Cursul „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” este part-time și acoperă o perioadă de implementare de 6,2 luni. O zi de cursuri este programată cu 5 lecții în mod regulat, între orele 8:30-12:45. Se va oferi o orientare profesională generală, cu un accent special pe profesiile din domeniul comerțului, al meșteșugurilor și al afacerilor interne. Toți participanții ar trebui să atingă cel puțin un A2 legat de locul de muncă și cât mai mulți posibil un nivel profesional de B1 și un nivel superior. (Romanian)
14 July 2022
0 references
Kurz „Profesionálne a jazykové – orientácia v obchode, remesloch a domácej ekonomike“ je čiastočný úväzok a pokrýva obdobie realizácie 6,2 mesiacov. Jeden deň vyučovania je naplánovaný s 5 hodinami pravidelne od 8:30 do 12:45 hod. Je potrebné zabezpečiť všeobecnú odbornú orientáciu s osobitným zameraním na profesie v oblasti obchodu, remesiel a domáceho podnikania. Všetci účastníci by mali dosiahnuť aspoň jedno pracovné miesto A2 a čo najviac odbornú úroveň B1 a vyššiu. (Slovak)
14 July 2022
0 references
Il-kors “Professjonali u Lingwa — Orjentazzjoni fil-Kummerċ, Snajja u Home Economics” huwa part-time u jkopri perjodu ta ‘implimentazzjoni ta’ 6.2 xhur. Jum ta’ klassijiet huwa skedat b’5 lezzjonijiet regolarment mit-8:30 sa 12:45 p.m. Għandha tiġi pprovduta orjentazzjoni vokazzjonali ġenerali, b’enfasi partikolari fuq il-professjonijiet fl-oqsma tal-kummerċ, l-artiġjanat u n-negozju domestiku. Il-parteċipanti kollha għandhom jilħqu mill-inqas A2 wieħed relatat max-xogħol u kemm jista’ jkun livell vokazzjonali ta’ B1 u ogħla. (Maltese)
14 July 2022
0 references
O curso «Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics» é a tempo parcial e abrange um período de execução de 6,2 meses. Está previsto um dia de aulas com 5 aulas regulares, das 8h30m às 12h45m. Deve ser fornecida uma orientação profissional geral, com especial destaque para as profissões nos domínios do comércio, do artesanato e das empresas nacionais. Todos os participantes devem atingir, pelo menos, um nível A2 relacionado com o emprego e, tanto quanto possível, um nível profissional B1 ou superior. (Portuguese)
14 July 2022
0 references
Kurssi ”Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” on osa-aikainen ja kestää 6,2 kuukautta. Yhtenä päivänä oppitunteja järjestetään säännöllisesti klo 8,30–12,45. Tavoitteena on yleinen ammatillinen suuntautuminen, jossa keskitytään erityisesti elinkeino-, käsiteollisuus- ja kotitalousliiketoiminnan ammatteihin. Kaikkien osallistujien olisi saavutettava vähintään yksi työhön liittyvä A2 ja mahdollisimman moni ammattitaso B1 tai korkeampi. (Finnish)
14 July 2022
0 references
Kurs „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” (Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics) jest w niepełnym wymiarze godzin i obejmuje okres realizacji 6,2 miesiąca. Jeden dzień zajęć jest zaplanowany na 5 lekcji regularnie w godzinach 8:30-12:45. Ogólna orientacja zawodowa ma być zapewniona, ze szczególnym uwzględnieniem zawodów w dziedzinie handlu, rzemiosła i biznesu krajowego. Wszyscy uczestnicy powinni osiągnąć co najmniej jeden poziom A2 związany z pracą oraz jak najwięcej osób na poziomie zawodowym B1 i wyższym. (Polish)
14 July 2022
0 references
Tečaj „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics“ je krajši delovni čas in zajema obdobje izvajanja 6,2 meseca. En dan pouka je načrtovan s 5 urami redno od 8.30 do 12.45. Zagotoviti je treba splošno poklicno usmeritev, s posebnim poudarkom na poklicih na področju trgovine, obrti in domačega poslovanja. Vsi udeleženci bi morali doseči vsaj eno delovno mesto A2 in čim več poklicnih ravni B1 in višje. (Slovenian)
14 July 2022
0 references
Kurz „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics“ je na částečný úvazek a pokrývá prováděcí období 6,2 měsíce. Jeden den výuky je naplánován s 5 lekcí pravidelně od 8:30 do 12:45 hodin. Je třeba zajistit všeobecnou odbornou orientaci se zvláštním zaměřením na profese v oblasti obchodu, řemesel a tuzemského podnikání. Všichni účastníci by měli dosáhnout alespoň jedné úrovně A2 související s pracovním místem a co nejvíce odborné úrovně B1 a vyšší. (Czech)
14 July 2022
0 references
Kursas „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics“ yra ne visą darbo dieną ir apima 6,2 mėnesių įgyvendinimo laikotarpį. Viena pamokų diena planuojama su 5 pamokomis reguliariai nuo 8:30 iki 12:45 val. Turi būti teikiama bendra profesinė orientacija, ypatingą dėmesį skiriant profesijoms prekybos, amatų ir vidaus verslo srityse. Visi dalyviai turėtų pasiekti bent vieną su darbu susijusį A2 lygį ir kiek įmanoma daugiau profesinio lygio – B1 ir aukštesnio lygio. (Lithuanian)
14 July 2022
0 references
Kurss “Professional and Language — Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” ir nepilna laika kurss, kura īstenošanas periods ir 6,2 mēneši. Viena nodarbību diena tiek plānota ar 5 nodarbībām regulāri no plkst. 8:30 līdz plkst. 12:45. Jānodrošina vispārēja profesionālā orientācija, īpašu uzmanību pievēršot profesijām tirdzniecības, amatniecības un vietējās uzņēmējdarbības jomā. Visiem dalībniekiem būtu jāsasniedz vismaz viens ar darbu saistīts A2 un pēc iespējas lielāks arodizglītības līmenis B1 un augstāks. (Latvian)
14 July 2022
0 references
Курсът „Професионална и езикова ориентация в търговията, занаятите и домашна икономика“ е на непълно работно време и обхваща период на изпълнение от 6.2 месеца. Един ден от часовете се планира с 5 часа редовно от 8:30 до 12:45 ч. Трябва да се осигури обща професионална ориентация, като се обърне специално внимание на професиите в областта на търговията, занаятите и местния бизнес. Всички участници следва да достигнат поне едно работно място А2 и възможно най-много професионално ниво B1 и по-високо. (Bulgarian)
14 July 2022
0 references
A „Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” kurzus részidős, és 6,2 hónapos végrehajtási időszakot fed le. Az órák egy napján 8:30–12:45 között 5 órát tartanak rendszeresen. Általános szakképzési orientációt kell biztosítani, különös tekintettel a szakmákra, a kézműiparra és a hazai üzletre. Valamennyi résztvevőnek el kell érnie legalább egy munkahelyhez kapcsolódó A2-t, és a lehető legtöbben B1 vagy annál magasabb szakmai szintet. (Hungarian)
14 July 2022
0 references
Is cúrsa páirtaimseartha é an cúrsa “Tionscnamh Gairmiúil agus Teanga — Treoshuíomh i dTrádáil, Ceardaíocht agus Eacnamaíocht Bhaile” agus clúdaíonn sé tréimhse cur i bhfeidhm 6.2 mí. Tá lá amháin de ranganna sceidealta le 5 ceachtanna go rialta ó 8:30 r.n. go 12:45 p.m. Tá treoshuíomh gairme ginearálta le cur ar fáil, le béim ar leith ar ghairmeacha i réimsí na trádála, ceirdeanna agus gnó baile. Ba cheart do na rannpháirtithe uile leibhéal A2 amháin ar a laghad a bhaineann leis an bpost a bhaint amach agus leibhéal gairmiúil B1 agus níos airde a bhaint amach a oiread agus is féidir. (Irish)
14 July 2022
0 references
Kursen ”Professional and Language – Orientation in Trade, Crafts and Home Economics” är deltid och omfattar en genomförandeperiod på 6,2 månader. En kursdag planeras med 5 lektioner regelbundet kl. 8.30–12.45. En allmän yrkesorientering ska tillhandahållas, med särskild inriktning på yrken inom handel, hantverk och inrikesaffärer. Alla deltagare bör nå minst en arbetsrelaterad A2 och så många som möjligt en yrkesutbildningsnivå B1 och högre. (Swedish)
14 July 2022
0 references
Kursus „Professional ja keel – orientatsioon kaubanduses, käsitöönduses ja kodumajanduses“ on osalise tööajaga ja hõlmab 6,2 kuu pikkust rakendusperioodi. Üks klasside päev on planeeritud 5 tundi regulaarselt 8:30–12:45. Tuleb pakkuda üldist kutsesuunitlust, pöörates erilist tähelepanu kutsealadele kaubanduse, käsitöö ja kodumaiste ettevõtete valdkonnas. Kõik osalejad peaksid saavutama vähemalt ühe töökohaga seotud A2 ning võimalikult paljude kutsetaseme B1 ja kõrgema taseme. (Estonian)
14 July 2022
0 references
Nordrhein-Westfalen
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_95402
0 references