LPW-E/2.2.1/140 — Parkhotel Residenz GmbH & Co KG — Expansion of a permanent establishment in St. Peter-Ording (Q3333238): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Germany) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.3623419600723284) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/140 — Parkhotel Residenz GmbH & Co KG — Expansion of a permanent establishment in St. Peter-Ording | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
LPW-E — Parkhotel Residenz GmbH & Co KG — Extension d’un établissement à St. Peter-Ording | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/140 — Parkhotel Residenz GmbH & Co KG — Uitbreiding van een vaste inrichting in St. Peter-Ording | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/140 — Parkhotel Residenz GmbH & Co KG — Espansione di una stabile organizzazione a St. Peter-Ording | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/140 — Parkhotel Residenz GmbH & Co KG — Expansión de un establecimiento permanente en St. Peter-Ording | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/140 – Parkhotel Residenz GmbH & Co KG – Püsiva tegevuskoha laiendamine St. Peter-Ordingis | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/140 – Parkhotel Residenz GmbH & Co KG – St. Peter-Ording nuolatinės buveinės plėtra | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/140 – Parkhotel Residenz GmbH & Co KG – Proširenje stalne poslovne jedinice u St. Peter-Ordingu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/140 — Parkhotel Residenz GmbH & Co KG — Επέκταση μόνιμης εγκατάστασης στο St. Peter-Ording | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/140 – Parkhotel Residenz GmbH & Co KG – Rozšírenie stálej prevádzkarne v St. Peter-Ording | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/140 – Parkhotel Residenz GmbH & Co KG – St. Peter-Ordingin kiinteän toimipaikan laajentaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/140 – Parkhotel Residenz GmbH & Co KG – Rozbudowa stałego zakładu w St. Peter-Ording | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/140 – Parkhotel Residenz GmbH & Co KG – St. Peter-Ording állandó telephelyének bővítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/140 – Parkhotel Residenz GmbH & Co KG – rozšíření stálé provozovny v St. Peter-Ording | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/140 — Parkhotel Residenz GmbH & Co KG — Pastāvīgās pārstāvniecības paplašināšana St. Peter-Ording | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/140 — Parkhotel Residenz GmbH & Co KG — Leathnú ar bhuanbhunaíocht i St. Peter-Ording | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/140 – Parkhotel Residenz GmbH & Co KG – širitev stalne poslovne enote v St. Peter-Ording | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/140 — Parkhotel Residenz GmbH & Co KG — Разширяване на място на стопанска дейност в St. Peter-Ording | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/140 — Parkhotel Residenz GmbH & Co KG — Espansjoni ta’ stabbiliment permanenti f’St. Peter-Ording | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/140 — Parkhotel Residenz GmbH & Co KG — Expansão de um estabelecimento estável em St. Peter-Ording | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
—Fornyelse af et fast driftssted i St. Peter-Ording | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/140 – Parkhotel Residenz GmbH & Co KG – Extinderea unui sediu permanent în St. Peter-Ording | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/140 – Parkhotel Residenz GmbH & Co KG – Utvidgning av ett fast driftställe i St. Peter-Ording | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Germany | Project Q3333238 in Germany | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3333238 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3333238 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3333238 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3333238 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3333238 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3333238 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3333238 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3333238 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3333238 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3333238 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3333238 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3333238 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3333238 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3333238 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3333238 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3333238 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3333238 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3333238 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3333238 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3333238 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3333238 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3333238 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3333238 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sankt Peter-Ording / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The Park Hotel St. Peter-Ording was acquired by the current owner in 1997 and renovated several times. With a capacity of 33 rooms, a classic guest clientele is currently served, i.e. in the 3-star standard (not classified). At this point in time, the hotel can only maintain its market position — especially with regard to the segment to date — through very cautious pricing. A fundamental overhaul of the hotel concept, including the modernisation and expansion of the hotel’s previous operations, should help to open up new guest classes and successfully position themselves in a favourable market environment in the long term. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The Park Hotel St. Peter-Ording was acquired by the current owner in 1997 and renovated several times. With a capacity of 33 rooms, a classic guest clientele is currently served, i.e. in the 3-star standard (not classified). At this point in time, the hotel can only maintain its market position — especially with regard to the segment to date — through very cautious pricing. A fundamental overhaul of the hotel concept, including the modernisation and expansion of the hotel’s previous operations, should help to open up new guest classes and successfully position themselves in a favourable market environment in the long term. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The Park Hotel St. Peter-Ording was acquired by the current owner in 1997 and renovated several times. With a capacity of 33 rooms, a classic guest clientele is currently served, i.e. in the 3-star standard (not classified). At this point in time, the hotel can only maintain its market position — especially with regard to the segment to date — through very cautious pricing. A fundamental overhaul of the hotel concept, including the modernisation and expansion of the hotel’s previous operations, should help to open up new guest classes and successfully position themselves in a favourable market environment in the long term. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 October 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The Park Hotel St. Peter-Ording was acquired by the current owner in 1997 and renovated several times. With a capacity of 33 rooms, a classic guest clientele is currently served, i.e. in the 3-star standard (not classified). At this point in time, the hotel can only maintain its market position — especially with regard to the segment to date — through very cautious pricing. A fundamental overhaul of the hotel concept, including the modernisation and expansion of the hotel’s previous operations, should help to open up new guest classes and successfully position themselves in a favourable market environment in the long term. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3623419600723284
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le Park Hotel St. Peter-Ording a été acquis par le propriétaire actuel en 1997 et a ensuite été rénové à plusieurs reprises. Avec une capacité de 33 chambres, une clientèle d’invités classique, c’est-à-dire 3 étoiles (non classée), est actuellement desservie. À l’heure actuelle, l’hôtel ne peut maintenir sa position sur le marché, notamment en ce qui concerne le segment visé jusqu’à présent, que par une tarification très prudente. Une révision radicale du concept hôtelier, y compris la modernisation et l’extension de l’activité hôtelière actuelle, devrait contribuer à attirer de nouveaux clients et à se placer avec succès à long terme dans un environnement de marché favorable. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le Park Hotel St. Peter-Ording a été acquis par le propriétaire actuel en 1997 et a ensuite été rénové à plusieurs reprises. Avec une capacité de 33 chambres, une clientèle d’invités classique, c’est-à-dire 3 étoiles (non classée), est actuellement desservie. À l’heure actuelle, l’hôtel ne peut maintenir sa position sur le marché, notamment en ce qui concerne le segment visé jusqu’à présent, que par une tarification très prudente. Une révision radicale du concept hôtelier, y compris la modernisation et l’extension de l’activité hôtelière actuelle, devrait contribuer à attirer de nouveaux clients et à se placer avec succès à long terme dans un environnement de marché favorable. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le Park Hotel St. Peter-Ording a été acquis par le propriétaire actuel en 1997 et a ensuite été rénové à plusieurs reprises. Avec une capacité de 33 chambres, une clientèle d’invités classique, c’est-à-dire 3 étoiles (non classée), est actuellement desservie. À l’heure actuelle, l’hôtel ne peut maintenir sa position sur le marché, notamment en ce qui concerne le segment visé jusqu’à présent, que par une tarification très prudente. Une révision radicale du concept hôtelier, y compris la modernisation et l’extension de l’activité hôtelière actuelle, devrait contribuer à attirer de nouveaux clients et à se placer avec succès à long terme dans un environnement de marché favorable. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het Park Hotel St. Peter-Ording werd in 1997 door de huidige eigenaar overgenomen en meerdere malen gerenoveerd. Met een capaciteit van 33 kamers, een klassieke gast clientèle wordt momenteel geserveerd, d.w.z. in de 3-sterren standaard (niet geclassificeerd). Op dit moment kan het hotel zijn marktpositie — met name ten aanzien van het segment tot nu toe — alleen handhaven door zeer voorzichtige prijzen. Een fundamentele herziening van het hotelconcept, met inbegrip van de modernisering en uitbreiding van de eerdere activiteiten van het hotel, zou moeten helpen om nieuwe gastlessen te openen en zich op lange termijn succesvol te positioneren in een gunstige marktomgeving. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het Park Hotel St. Peter-Ording werd in 1997 door de huidige eigenaar overgenomen en meerdere malen gerenoveerd. Met een capaciteit van 33 kamers, een klassieke gast clientèle wordt momenteel geserveerd, d.w.z. in de 3-sterren standaard (niet geclassificeerd). Op dit moment kan het hotel zijn marktpositie — met name ten aanzien van het segment tot nu toe — alleen handhaven door zeer voorzichtige prijzen. Een fundamentele herziening van het hotelconcept, met inbegrip van de modernisering en uitbreiding van de eerdere activiteiten van het hotel, zou moeten helpen om nieuwe gastlessen te openen en zich op lange termijn succesvol te positioneren in een gunstige marktomgeving. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het Park Hotel St. Peter-Ording werd in 1997 door de huidige eigenaar overgenomen en meerdere malen gerenoveerd. Met een capaciteit van 33 kamers, een klassieke gast clientèle wordt momenteel geserveerd, d.w.z. in de 3-sterren standaard (niet geclassificeerd). Op dit moment kan het hotel zijn marktpositie — met name ten aanzien van het segment tot nu toe — alleen handhaven door zeer voorzichtige prijzen. Een fundamentele herziening van het hotelconcept, met inbegrip van de modernisering en uitbreiding van de eerdere activiteiten van het hotel, zou moeten helpen om nieuwe gastlessen te openen en zich op lange termijn succesvol te positioneren in een gunstige marktomgeving. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il Park Hotel St. Peter-Ording è stato acquistato dall'attuale proprietario nel 1997 e rinnovato più volte. Con una capienza di 33 camere, una clientela classica è attualmente servita, vale a dire nello standard 3 stelle (non classificato). In questo momento, l'hotel non può che mantenere la sua posizione di mercato — soprattutto per quanto riguarda il segmento fino ad oggi — attraverso prezzi molto prudenti. Una revisione fondamentale del concetto alberghiero, compresa l'ammodernamento e l'ampliamento delle precedenti attività dell'hotel, dovrebbe contribuire ad aprire nuove classi di ospiti e a posizionarsi con successo in un ambiente di mercato favorevole nel lungo periodo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il Park Hotel St. Peter-Ording è stato acquistato dall'attuale proprietario nel 1997 e rinnovato più volte. Con una capienza di 33 camere, una clientela classica è attualmente servita, vale a dire nello standard 3 stelle (non classificato). In questo momento, l'hotel non può che mantenere la sua posizione di mercato — soprattutto per quanto riguarda il segmento fino ad oggi — attraverso prezzi molto prudenti. Una revisione fondamentale del concetto alberghiero, compresa l'ammodernamento e l'ampliamento delle precedenti attività dell'hotel, dovrebbe contribuire ad aprire nuove classi di ospiti e a posizionarsi con successo in un ambiente di mercato favorevole nel lungo periodo. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il Park Hotel St. Peter-Ording è stato acquistato dall'attuale proprietario nel 1997 e rinnovato più volte. Con una capienza di 33 camere, una clientela classica è attualmente servita, vale a dire nello standard 3 stelle (non classificato). In questo momento, l'hotel non può che mantenere la sua posizione di mercato — soprattutto per quanto riguarda il segmento fino ad oggi — attraverso prezzi molto prudenti. Una revisione fondamentale del concetto alberghiero, compresa l'ammodernamento e l'ampliamento delle precedenti attività dell'hotel, dovrebbe contribuire ad aprire nuove classi di ospiti e a posizionarsi con successo in un ambiente di mercato favorevole nel lungo periodo. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El Park Hotel St. Peter-Ording fue adquirido por el propietario actual en 1997 y renovado varias veces. Con una capacidad de 33 habitaciones, actualmente se sirve una clientela clásica, es decir, en el estándar de 3 estrellas (no clasificado). En este momento, el hotel solo puede mantener su posición en el mercado, especialmente con respecto al segmento hasta la fecha, a través de precios muy cautelosos. Una revisión fundamental del concepto de hotel, incluida la modernización y ampliación de las operaciones anteriores del hotel, debería ayudar a abrir nuevas clases de invitados y posicionarse con éxito en un entorno de mercado favorable a largo plazo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El Park Hotel St. Peter-Ording fue adquirido por el propietario actual en 1997 y renovado varias veces. Con una capacidad de 33 habitaciones, actualmente se sirve una clientela clásica, es decir, en el estándar de 3 estrellas (no clasificado). En este momento, el hotel solo puede mantener su posición en el mercado, especialmente con respecto al segmento hasta la fecha, a través de precios muy cautelosos. Una revisión fundamental del concepto de hotel, incluida la modernización y ampliación de las operaciones anteriores del hotel, debería ayudar a abrir nuevas clases de invitados y posicionarse con éxito en un entorno de mercado favorable a largo plazo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El Park Hotel St. Peter-Ording fue adquirido por el propietario actual en 1997 y renovado varias veces. Con una capacidad de 33 habitaciones, actualmente se sirve una clientela clásica, es decir, en el estándar de 3 estrellas (no clasificado). En este momento, el hotel solo puede mantener su posición en el mercado, especialmente con respecto al segmento hasta la fecha, a través de precios muy cautelosos. Una revisión fundamental del concepto de hotel, incluida la modernización y ampliación de las operaciones anteriores del hotel, debería ayudar a abrir nuevas clases de invitados y posicionarse con éxito en un entorno de mercado favorable a largo plazo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Park Hotel St. Peter-Ording omandas praegune omanik 1997. aastal ja renoveeriti mitu korda. Praegu teenindatakse klassikalist külalisklienti, mis mahutab 33 tuba, st 3-tärni standardis (klassifitseerimata). Praegu saab hotell säilitada oma turupositsiooni – eriti seoses segmendiga – ainult väga ettevaatliku hinnakujunduse kaudu. Hotellikontseptsiooni põhjalik ümberkujundamine, sealhulgas hotelli varasemate operatsioonide ajakohastamine ja laiendamine, peaks aitama avada uusi külalisklasse ja panna end pikaajalises perspektiivis edukalt soodsasse turukeskkonda. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Park Hotel St. Peter-Ording omandas praegune omanik 1997. aastal ja renoveeriti mitu korda. Praegu teenindatakse klassikalist külalisklienti, mis mahutab 33 tuba, st 3-tärni standardis (klassifitseerimata). Praegu saab hotell säilitada oma turupositsiooni – eriti seoses segmendiga – ainult väga ettevaatliku hinnakujunduse kaudu. Hotellikontseptsiooni põhjalik ümberkujundamine, sealhulgas hotelli varasemate operatsioonide ajakohastamine ja laiendamine, peaks aitama avada uusi külalisklasse ja panna end pikaajalises perspektiivis edukalt soodsasse turukeskkonda. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Park Hotel St. Peter-Ording omandas praegune omanik 1997. aastal ja renoveeriti mitu korda. Praegu teenindatakse klassikalist külalisklienti, mis mahutab 33 tuba, st 3-tärni standardis (klassifitseerimata). Praegu saab hotell säilitada oma turupositsiooni – eriti seoses segmendiga – ainult väga ettevaatliku hinnakujunduse kaudu. Hotellikontseptsiooni põhjalik ümberkujundamine, sealhulgas hotelli varasemate operatsioonide ajakohastamine ja laiendamine, peaks aitama avada uusi külalisklasse ja panna end pikaajalises perspektiivis edukalt soodsasse turukeskkonda. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Park Hotel St. Peter-Ording“ 1997 m. įsigijo dabartinį savininką ir kelis kartus renovavo. Šiuo metu aptarnaujami 33 kambarių klasikiniai svečių klientai, t. y. 3 žvaigždučių standartas (neklasifikuojamas). Šiuo metu viešbutis gali išlaikyti savo padėtį rinkoje, ypač segmente iki šiol, labai atsargiai kainodara. Esminis viešbučio koncepcijos pertvarkymas, įskaitant ankstesnių viešbučio operacijų modernizavimą ir plėtrą, turėtų padėti atverti naujas svečių klases ir sėkmingai įsitvirtinti palankioje rinkos aplinkoje ilgalaikėje perspektyvoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Park Hotel St. Peter-Ording“ 1997 m. įsigijo dabartinį savininką ir kelis kartus renovavo. Šiuo metu aptarnaujami 33 kambarių klasikiniai svečių klientai, t. y. 3 žvaigždučių standartas (neklasifikuojamas). Šiuo metu viešbutis gali išlaikyti savo padėtį rinkoje, ypač segmente iki šiol, labai atsargiai kainodara. Esminis viešbučio koncepcijos pertvarkymas, įskaitant ankstesnių viešbučio operacijų modernizavimą ir plėtrą, turėtų padėti atverti naujas svečių klases ir sėkmingai įsitvirtinti palankioje rinkos aplinkoje ilgalaikėje perspektyvoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Park Hotel St. Peter-Ording“ 1997 m. įsigijo dabartinį savininką ir kelis kartus renovavo. Šiuo metu aptarnaujami 33 kambarių klasikiniai svečių klientai, t. y. 3 žvaigždučių standartas (neklasifikuojamas). Šiuo metu viešbutis gali išlaikyti savo padėtį rinkoje, ypač segmente iki šiol, labai atsargiai kainodara. Esminis viešbučio koncepcijos pertvarkymas, įskaitant ankstesnių viešbučio operacijų modernizavimą ir plėtrą, turėtų padėti atverti naujas svečių klases ir sėkmingai įsitvirtinti palankioje rinkos aplinkoje ilgalaikėje perspektyvoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Park Hotel St. Peter-Ording kupio je trenutni vlasnik 1997. godine i nekoliko puta obnovljen. S kapacitetom od 33 sobe, trenutno se poslužuje klasična gostinjska klijentela, tj. u standardu s 3 zvjezdice (nije klasificirana). U ovom trenutku hotel može zadržati svoj tržišni položaj, posebno u odnosu na dosadašnji segment, kroz vrlo oprezne cijene. Temeljna reforma koncepta hotela, uključujući modernizaciju i proširenje prijašnjih operacija hotela, trebala bi pridonijeti otvaranju novih tečajeva gostiju i dugoročno uspješnom pozicioniranju u povoljnom tržišnom okruženju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Park Hotel St. Peter-Ording kupio je trenutni vlasnik 1997. godine i nekoliko puta obnovljen. S kapacitetom od 33 sobe, trenutno se poslužuje klasična gostinjska klijentela, tj. u standardu s 3 zvjezdice (nije klasificirana). U ovom trenutku hotel može zadržati svoj tržišni položaj, posebno u odnosu na dosadašnji segment, kroz vrlo oprezne cijene. Temeljna reforma koncepta hotela, uključujući modernizaciju i proširenje prijašnjih operacija hotela, trebala bi pridonijeti otvaranju novih tečajeva gostiju i dugoročno uspješnom pozicioniranju u povoljnom tržišnom okruženju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Park Hotel St. Peter-Ording kupio je trenutni vlasnik 1997. godine i nekoliko puta obnovljen. S kapacitetom od 33 sobe, trenutno se poslužuje klasična gostinjska klijentela, tj. u standardu s 3 zvjezdice (nije klasificirana). U ovom trenutku hotel može zadržati svoj tržišni položaj, posebno u odnosu na dosadašnji segment, kroz vrlo oprezne cijene. Temeljna reforma koncepta hotela, uključujući modernizaciju i proširenje prijašnjih operacija hotela, trebala bi pridonijeti otvaranju novih tečajeva gostiju i dugoročno uspješnom pozicioniranju u povoljnom tržišnom okruženju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το Park Hotel St. Peter-Ording αγοράστηκε από τον σημερινό ιδιοκτήτη το 1997 και ανακαινίστηκε αρκετές φορές. Με χωρητικότητα 33 δωματίων, σήμερα εξυπηρετείται ένα κλασικό πελατολόγιο επισκεπτών, δηλαδή στο πρότυπο 3 αστέρων (μη ταξινομημένο). Σε αυτή τη χρονική στιγμή, το ξενοδοχείο μπορεί να διατηρήσει τη θέση του στην αγορά — ιδίως όσον αφορά το τμήμα μέχρι σήμερα — μέσω πολύ προσεκτικής τιμολόγησης. Μια θεμελιώδης αναμόρφωση της έννοιας του ξενοδοχείου, συμπεριλαμβανομένου του εκσυγχρονισμού και της επέκτασης των προηγούμενων δραστηριοτήτων του ξενοδοχείου, αναμένεται να συμβάλει στο άνοιγμα νέων μαθημάτων επισκεπτών και να τοποθετηθεί με επιτυχία σε ένα ευνοϊκό περιβάλλον αγοράς μακροπρόθεσμα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το Park Hotel St. Peter-Ording αγοράστηκε από τον σημερινό ιδιοκτήτη το 1997 και ανακαινίστηκε αρκετές φορές. Με χωρητικότητα 33 δωματίων, σήμερα εξυπηρετείται ένα κλασικό πελατολόγιο επισκεπτών, δηλαδή στο πρότυπο 3 αστέρων (μη ταξινομημένο). Σε αυτή τη χρονική στιγμή, το ξενοδοχείο μπορεί να διατηρήσει τη θέση του στην αγορά — ιδίως όσον αφορά το τμήμα μέχρι σήμερα — μέσω πολύ προσεκτικής τιμολόγησης. Μια θεμελιώδης αναμόρφωση της έννοιας του ξενοδοχείου, συμπεριλαμβανομένου του εκσυγχρονισμού και της επέκτασης των προηγούμενων δραστηριοτήτων του ξενοδοχείου, αναμένεται να συμβάλει στο άνοιγμα νέων μαθημάτων επισκεπτών και να τοποθετηθεί με επιτυχία σε ένα ευνοϊκό περιβάλλον αγοράς μακροπρόθεσμα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το Park Hotel St. Peter-Ording αγοράστηκε από τον σημερινό ιδιοκτήτη το 1997 και ανακαινίστηκε αρκετές φορές. Με χωρητικότητα 33 δωματίων, σήμερα εξυπηρετείται ένα κλασικό πελατολόγιο επισκεπτών, δηλαδή στο πρότυπο 3 αστέρων (μη ταξινομημένο). Σε αυτή τη χρονική στιγμή, το ξενοδοχείο μπορεί να διατηρήσει τη θέση του στην αγορά — ιδίως όσον αφορά το τμήμα μέχρι σήμερα — μέσω πολύ προσεκτικής τιμολόγησης. Μια θεμελιώδης αναμόρφωση της έννοιας του ξενοδοχείου, συμπεριλαμβανομένου του εκσυγχρονισμού και της επέκτασης των προηγούμενων δραστηριοτήτων του ξενοδοχείου, αναμένεται να συμβάλει στο άνοιγμα νέων μαθημάτων επισκεπτών και να τοποθετηθεί με επιτυχία σε ένα ευνοϊκό περιβάλλον αγοράς μακροπρόθεσμα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Park Hotel St. Peter-Ording bol nadobudnutý súčasným majiteľom v roku 1997 a niekoľkokrát zrekonštruovaný. S kapacitou 33 izieb sa v súčasnosti podáva klasická hosťovská klientela, t. j. v 3-hviezdičkovom štandarde (neklasifikované). V tomto momente si hotel môže udržať svoju pozíciu na trhu, najmä pokiaľ ide o segment k dnešnému dňu, len prostredníctvom veľmi opatrných cien. Zásadná revízia koncepcie hotela, vrátane modernizácie a rozšírenia predchádzajúcich činností hotela, by mala pomôcť otvoriť nové triedy hostí a z dlhodobého hľadiska sa úspešne postaviť do priaznivého trhového prostredia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Park Hotel St. Peter-Ording bol nadobudnutý súčasným majiteľom v roku 1997 a niekoľkokrát zrekonštruovaný. S kapacitou 33 izieb sa v súčasnosti podáva klasická hosťovská klientela, t. j. v 3-hviezdičkovom štandarde (neklasifikované). V tomto momente si hotel môže udržať svoju pozíciu na trhu, najmä pokiaľ ide o segment k dnešnému dňu, len prostredníctvom veľmi opatrných cien. Zásadná revízia koncepcie hotela, vrátane modernizácie a rozšírenia predchádzajúcich činností hotela, by mala pomôcť otvoriť nové triedy hostí a z dlhodobého hľadiska sa úspešne postaviť do priaznivého trhového prostredia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Park Hotel St. Peter-Ording bol nadobudnutý súčasným majiteľom v roku 1997 a niekoľkokrát zrekonštruovaný. S kapacitou 33 izieb sa v súčasnosti podáva klasická hosťovská klientela, t. j. v 3-hviezdičkovom štandarde (neklasifikované). V tomto momente si hotel môže udržať svoju pozíciu na trhu, najmä pokiaľ ide o segment k dnešnému dňu, len prostredníctvom veľmi opatrných cien. Zásadná revízia koncepcie hotela, vrátane modernizácie a rozšírenia predchádzajúcich činností hotela, by mala pomôcť otvoriť nové triedy hostí a z dlhodobého hľadiska sa úspešne postaviť do priaznivého trhového prostredia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nykyinen omistaja osti Park Hotel St. Peter-Ordingin vuonna 1997 ja kunnostettiin useita kertoja. Hotellissa on 33 huonetta, ja tällä hetkellä tarjoillaan klassikkovierasasiakaskunta, joka kuuluu kolmen tähden standardiin (ei luokiteltu). Tässä vaiheessa hotelli voi säilyttää markkina-asemansa – erityisesti tähänastisen segmentin osalta – vain erittäin varovaisen hinnoittelun avulla. Hotellikonseptin perusteellisen uudistamisen, mukaan lukien hotellin aiemman toiminnan nykyaikaistaminen ja laajentaminen, pitäisi auttaa avaamaan uusia vierasluokkia ja asettumaan menestyksekkäästi suotuisaan markkinaympäristöön pitkällä aikavälillä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nykyinen omistaja osti Park Hotel St. Peter-Ordingin vuonna 1997 ja kunnostettiin useita kertoja. Hotellissa on 33 huonetta, ja tällä hetkellä tarjoillaan klassikkovierasasiakaskunta, joka kuuluu kolmen tähden standardiin (ei luokiteltu). Tässä vaiheessa hotelli voi säilyttää markkina-asemansa – erityisesti tähänastisen segmentin osalta – vain erittäin varovaisen hinnoittelun avulla. Hotellikonseptin perusteellisen uudistamisen, mukaan lukien hotellin aiemman toiminnan nykyaikaistaminen ja laajentaminen, pitäisi auttaa avaamaan uusia vierasluokkia ja asettumaan menestyksekkäästi suotuisaan markkinaympäristöön pitkällä aikavälillä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nykyinen omistaja osti Park Hotel St. Peter-Ordingin vuonna 1997 ja kunnostettiin useita kertoja. Hotellissa on 33 huonetta, ja tällä hetkellä tarjoillaan klassikkovierasasiakaskunta, joka kuuluu kolmen tähden standardiin (ei luokiteltu). Tässä vaiheessa hotelli voi säilyttää markkina-asemansa – erityisesti tähänastisen segmentin osalta – vain erittäin varovaisen hinnoittelun avulla. Hotellikonseptin perusteellisen uudistamisen, mukaan lukien hotellin aiemman toiminnan nykyaikaistaminen ja laajentaminen, pitäisi auttaa avaamaan uusia vierasluokkia ja asettumaan menestyksekkäästi suotuisaan markkinaympäristöön pitkällä aikavälillä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Park Hotel St. Peter-Ording został nabyty przez obecnego właściciela w 1997 roku i kilkakrotnie odnowiony. O pojemności 33 pokoi, klasyczna klientela gości jest obecnie obsługiwana, tj. w standardzie 3-gwiazdkowym (nietajemne). W tym momencie hotel może utrzymać swoją pozycję rynkową – zwłaszcza w odniesieniu do dotychczasowego segmentu – poprzez bardzo ostrożne ustalanie cen. Zasadnicza renowacja koncepcji hotelu, w tym modernizacja i rozbudowa poprzednich działań hotelu, powinna pomóc w otwarciu nowych klas gościnnych i pomyślnym położeniu się w korzystnym otoczeniu rynkowym w perspektywie długoterminowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Park Hotel St. Peter-Ording został nabyty przez obecnego właściciela w 1997 roku i kilkakrotnie odnowiony. O pojemności 33 pokoi, klasyczna klientela gości jest obecnie obsługiwana, tj. w standardzie 3-gwiazdkowym (nietajemne). W tym momencie hotel może utrzymać swoją pozycję rynkową – zwłaszcza w odniesieniu do dotychczasowego segmentu – poprzez bardzo ostrożne ustalanie cen. Zasadnicza renowacja koncepcji hotelu, w tym modernizacja i rozbudowa poprzednich działań hotelu, powinna pomóc w otwarciu nowych klas gościnnych i pomyślnym położeniu się w korzystnym otoczeniu rynkowym w perspektywie długoterminowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Park Hotel St. Peter-Ording został nabyty przez obecnego właściciela w 1997 roku i kilkakrotnie odnowiony. O pojemności 33 pokoi, klasyczna klientela gości jest obecnie obsługiwana, tj. w standardzie 3-gwiazdkowym (nietajemne). W tym momencie hotel może utrzymać swoją pozycję rynkową – zwłaszcza w odniesieniu do dotychczasowego segmentu – poprzez bardzo ostrożne ustalanie cen. Zasadnicza renowacja koncepcji hotelu, w tym modernizacja i rozbudowa poprzednich działań hotelu, powinna pomóc w otwarciu nowych klas gościnnych i pomyślnym położeniu się w korzystnym otoczeniu rynkowym w perspektywie długoterminowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Park Hotel St. Peter-Ording-ot a jelenlegi tulajdonos 1997-ben vásárolta meg és többször felújította. 33 szoba befogadóképességével jelenleg klasszikus vendégkört szolgálnak fel, azaz a 3 csillagos szabványban (nem titkosítva). Jelenleg a szálloda csak nagyon óvatos árképzéssel tudja megőrizni piaci pozícióját – különösen az eddigi szegmens tekintetében. A szálloda koncepciójának alapvető átalakítása, beleértve a szálloda korábbi működésének korszerűsítését és bővítését, segíthet új vendégosztályok megnyitásában és hosszú távon kedvező piaci környezetben való sikeres elhelyezkedésben. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Park Hotel St. Peter-Ording-ot a jelenlegi tulajdonos 1997-ben vásárolta meg és többször felújította. 33 szoba befogadóképességével jelenleg klasszikus vendégkört szolgálnak fel, azaz a 3 csillagos szabványban (nem titkosítva). Jelenleg a szálloda csak nagyon óvatos árképzéssel tudja megőrizni piaci pozícióját – különösen az eddigi szegmens tekintetében. A szálloda koncepciójának alapvető átalakítása, beleértve a szálloda korábbi működésének korszerűsítését és bővítését, segíthet új vendégosztályok megnyitásában és hosszú távon kedvező piaci környezetben való sikeres elhelyezkedésben. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Park Hotel St. Peter-Ording-ot a jelenlegi tulajdonos 1997-ben vásárolta meg és többször felújította. 33 szoba befogadóképességével jelenleg klasszikus vendégkört szolgálnak fel, azaz a 3 csillagos szabványban (nem titkosítva). Jelenleg a szálloda csak nagyon óvatos árképzéssel tudja megőrizni piaci pozícióját – különösen az eddigi szegmens tekintetében. A szálloda koncepciójának alapvető átalakítása, beleértve a szálloda korábbi működésének korszerűsítését és bővítését, segíthet új vendégosztályok megnyitásában és hosszú távon kedvező piaci környezetben való sikeres elhelyezkedésben. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Park Hotel St. Peter-Ording byl zakoupen současným majitelem v roce 1997 a několikrát zrekonstruován. S kapacitou 33 pokojů je v současné době obsluhována klasická hostská klientela, tj. ve 3hvězdičkovém standardu (nezařazené). V tuto chvíli si hotel může udržet své postavení na trhu – zejména s ohledem na dosavadní segment – pouze díky velmi opatrným cenám. Zásadní přepracování koncepce hotelu, včetně modernizace a rozšíření předchozích provozů hotelu, by mělo pomoci otevřít nové kurzy hostů a úspěšně se dlouhodobě dostat do příznivého tržního prostředí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Park Hotel St. Peter-Ording byl zakoupen současným majitelem v roce 1997 a několikrát zrekonstruován. S kapacitou 33 pokojů je v současné době obsluhována klasická hostská klientela, tj. ve 3hvězdičkovém standardu (nezařazené). V tuto chvíli si hotel může udržet své postavení na trhu – zejména s ohledem na dosavadní segment – pouze díky velmi opatrným cenám. Zásadní přepracování koncepce hotelu, včetně modernizace a rozšíření předchozích provozů hotelu, by mělo pomoci otevřít nové kurzy hostů a úspěšně se dlouhodobě dostat do příznivého tržního prostředí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Park Hotel St. Peter-Ording byl zakoupen současným majitelem v roce 1997 a několikrát zrekonstruován. S kapacitou 33 pokojů je v současné době obsluhována klasická hostská klientela, tj. ve 3hvězdičkovém standardu (nezařazené). V tuto chvíli si hotel může udržet své postavení na trhu – zejména s ohledem na dosavadní segment – pouze díky velmi opatrným cenám. Zásadní přepracování koncepce hotelu, včetně modernizace a rozšíření předchozích provozů hotelu, by mělo pomoci otevřít nové kurzy hostů a úspěšně se dlouhodobě dostat do příznivého tržního prostředí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pašreizējais īpašnieks 1997. gadā iegādājās Park Hotel St. Peter-Ording un vairākas reizes renovēja. Ar ietilpību 33 numuri šobrīd tiek pasniegti klasiski viesu klienti, t. i., 3 zvaigžņu standarts (nav klasificēts). Šajā brīdī viesnīca var saglabāt savu tirgus pozīciju — jo īpaši attiecībā uz segmentu līdz šim — tikai ar ļoti piesardzīgu cenu noteikšanu. Pamatīgai viesnīcas koncepcijas pārskatīšanai, tai skaitā viesnīcas iepriekšējo darbību modernizācijai un paplašināšanai, vajadzētu palīdzēt atvērt jaunas viesu klases un veiksmīgi pozicionēt sevi labvēlīgā tirgus vidē ilgtermiņā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pašreizējais īpašnieks 1997. gadā iegādājās Park Hotel St. Peter-Ording un vairākas reizes renovēja. Ar ietilpību 33 numuri šobrīd tiek pasniegti klasiski viesu klienti, t. i., 3 zvaigžņu standarts (nav klasificēts). Šajā brīdī viesnīca var saglabāt savu tirgus pozīciju — jo īpaši attiecībā uz segmentu līdz šim — tikai ar ļoti piesardzīgu cenu noteikšanu. Pamatīgai viesnīcas koncepcijas pārskatīšanai, tai skaitā viesnīcas iepriekšējo darbību modernizācijai un paplašināšanai, vajadzētu palīdzēt atvērt jaunas viesu klases un veiksmīgi pozicionēt sevi labvēlīgā tirgus vidē ilgtermiņā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pašreizējais īpašnieks 1997. gadā iegādājās Park Hotel St. Peter-Ording un vairākas reizes renovēja. Ar ietilpību 33 numuri šobrīd tiek pasniegti klasiski viesu klienti, t. i., 3 zvaigžņu standarts (nav klasificēts). Šajā brīdī viesnīca var saglabāt savu tirgus pozīciju — jo īpaši attiecībā uz segmentu līdz šim — tikai ar ļoti piesardzīgu cenu noteikšanu. Pamatīgai viesnīcas koncepcijas pārskatīšanai, tai skaitā viesnīcas iepriekšējo darbību modernizācijai un paplašināšanai, vajadzētu palīdzēt atvērt jaunas viesu klases un veiksmīgi pozicionēt sevi labvēlīgā tirgus vidē ilgtermiņā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
An Óstán Park St. Peter-Ording fuair an t-úinéir atá ann faoi láthair i 1997 agus athchóiriú arís agus arís eile. Le cumas de 33 seomraí, tá clientele aoi clasaiceach sheirbheáil faoi láthair, ie sa chaighdeán 3-réalta (nach bhfuil aicmithe). Ag an bpointe seo in am, ní féidir leis an óstán ach a sheasamh sa mhargadh a choinneáil — go háirithe maidir leis an deighleog go dtí seo — trí phraghsáil an-aireach. Ba cheart go gcabhródh athchóiriú bunúsach ar choincheap an óstáin, lena n-áirítear nuachóiriú agus leathnú oibríochtaí an óstáin roimhe seo, le ranganna aoi nua a oscailt agus iad féin a sheasamh go rathúil i dtimpeallacht mhargaidh fhabhrach san fhadtéarma. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: An Óstán Park St. Peter-Ording fuair an t-úinéir atá ann faoi láthair i 1997 agus athchóiriú arís agus arís eile. Le cumas de 33 seomraí, tá clientele aoi clasaiceach sheirbheáil faoi láthair, ie sa chaighdeán 3-réalta (nach bhfuil aicmithe). Ag an bpointe seo in am, ní féidir leis an óstán ach a sheasamh sa mhargadh a choinneáil — go háirithe maidir leis an deighleog go dtí seo — trí phraghsáil an-aireach. Ba cheart go gcabhródh athchóiriú bunúsach ar choincheap an óstáin, lena n-áirítear nuachóiriú agus leathnú oibríochtaí an óstáin roimhe seo, le ranganna aoi nua a oscailt agus iad féin a sheasamh go rathúil i dtimpeallacht mhargaidh fhabhrach san fhadtéarma. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: An Óstán Park St. Peter-Ording fuair an t-úinéir atá ann faoi láthair i 1997 agus athchóiriú arís agus arís eile. Le cumas de 33 seomraí, tá clientele aoi clasaiceach sheirbheáil faoi láthair, ie sa chaighdeán 3-réalta (nach bhfuil aicmithe). Ag an bpointe seo in am, ní féidir leis an óstán ach a sheasamh sa mhargadh a choinneáil — go háirithe maidir leis an deighleog go dtí seo — trí phraghsáil an-aireach. Ba cheart go gcabhródh athchóiriú bunúsach ar choincheap an óstáin, lena n-áirítear nuachóiriú agus leathnú oibríochtaí an óstáin roimhe seo, le ranganna aoi nua a oscailt agus iad féin a sheasamh go rathúil i dtimpeallacht mhargaidh fhabhrach san fhadtéarma. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hotel Park St. Peter-Ording je sedanji lastnik kupil leta 1997 in ga večkrat prenovil. S kapaciteto 33 sob se trenutno postrežejo klasične gostujoče stranke, tj. po standardu s tremi zvezdicami (ni razvrščeno). V tem trenutku lahko hotel ohrani svoj tržni položaj – zlasti v zvezi z dosedanjim segmentom – z zelo previdnimi cenami. Temeljita prenova koncepta hotela, vključno s posodobitvijo in razširitvijo prejšnjih dejavnosti hotela, bi morala prispevati k odpiranju novih gostujočih razredov in dolgoročno uspešno pozicionirati v ugodnem tržnem okolju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hotel Park St. Peter-Ording je sedanji lastnik kupil leta 1997 in ga večkrat prenovil. S kapaciteto 33 sob se trenutno postrežejo klasične gostujoče stranke, tj. po standardu s tremi zvezdicami (ni razvrščeno). V tem trenutku lahko hotel ohrani svoj tržni položaj – zlasti v zvezi z dosedanjim segmentom – z zelo previdnimi cenami. Temeljita prenova koncepta hotela, vključno s posodobitvijo in razširitvijo prejšnjih dejavnosti hotela, bi morala prispevati k odpiranju novih gostujočih razredov in dolgoročno uspešno pozicionirati v ugodnem tržnem okolju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hotel Park St. Peter-Ording je sedanji lastnik kupil leta 1997 in ga večkrat prenovil. S kapaciteto 33 sob se trenutno postrežejo klasične gostujoče stranke, tj. po standardu s tremi zvezdicami (ni razvrščeno). V tem trenutku lahko hotel ohrani svoj tržni položaj – zlasti v zvezi z dosedanjim segmentom – z zelo previdnimi cenami. Temeljita prenova koncepta hotela, vključno s posodobitvijo in razširitvijo prejšnjih dejavnosti hotela, bi morala prispevati k odpiranju novih gostujočih razredov in dolgoročno uspešno pozicionirati v ugodnem tržnem okolju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Парк Хотел „Св. Петър-Ординг“ е придобит от настоящия собственик през 1997 г. и няколко пъти е реновиран. С капацитет 33 стаи в момента се обслужва класическа клиентела за гости, т.е. в 3-звездния стандарт (некласифициран). Към настоящия момент хотелът може да запази пазарната си позиция — особено по отношение на сегмента към днешна дата — само чрез много предпазливо ценообразуване. Основен ремонт на хотелската концепция, включително модернизацията и разширяването на предишните дейности на хотела, би трябвало да спомогне за откриването на нови класове гости и успешно да се позиционират в благоприятна пазарна среда в дългосрочен план. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Парк Хотел „Св. Петър-Ординг“ е придобит от настоящия собственик през 1997 г. и няколко пъти е реновиран. С капацитет 33 стаи в момента се обслужва класическа клиентела за гости, т.е. в 3-звездния стандарт (некласифициран). Към настоящия момент хотелът може да запази пазарната си позиция — особено по отношение на сегмента към днешна дата — само чрез много предпазливо ценообразуване. Основен ремонт на хотелската концепция, включително модернизацията и разширяването на предишните дейности на хотела, би трябвало да спомогне за откриването на нови класове гости и успешно да се позиционират в благоприятна пазарна среда в дългосрочен план. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Парк Хотел „Св. Петър-Ординг“ е придобит от настоящия собственик през 1997 г. и няколко пъти е реновиран. С капацитет 33 стаи в момента се обслужва класическа клиентела за гости, т.е. в 3-звездния стандарт (некласифициран). Към настоящия момент хотелът може да запази пазарната си позиция — особено по отношение на сегмента към днешна дата — само чрез много предпазливо ценообразуване. Основен ремонт на хотелската концепция, включително модернизацията и разширяването на предишните дейности на хотела, би трябвало да спомогне за откриването на нови класове гости и успешно да се позиционират в благоприятна пазарна среда в дългосрочен план. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Park Hotel St Peter-Ording ġie akkwistat mill-proprjetarju attwali fl-1997 u rinnovat diversi drabi. B’kapaċità ta '33 kamra, klijentela mistieden klassika hija attwalment servuta, jiġifieri fl-istandard 3-star (mhux ikklassifikat). F’dan il-mument, il-lukanda tista’ biss iżżomm il-pożizzjoni tagħha fis-suq — speċjalment fir-rigward tas-segment sal-lum — permezz ta’ prezzijiet kawti ħafna. Reviżjoni fundamentali tal-kunċett tal-lukanda, inklużi l-modernizzazzjoni u l-espansjoni tal-operazzjonijiet preċedenti tal-lukanda, għandha tgħin biex jinfetħu klassijiet ġodda ta’ mistiedna u biex jitqiegħdu b’suċċess f’ambjent favorevoli tas-suq fit-tul. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Park Hotel St Peter-Ording ġie akkwistat mill-proprjetarju attwali fl-1997 u rinnovat diversi drabi. B’kapaċità ta '33 kamra, klijentela mistieden klassika hija attwalment servuta, jiġifieri fl-istandard 3-star (mhux ikklassifikat). F’dan il-mument, il-lukanda tista’ biss iżżomm il-pożizzjoni tagħha fis-suq — speċjalment fir-rigward tas-segment sal-lum — permezz ta’ prezzijiet kawti ħafna. Reviżjoni fundamentali tal-kunċett tal-lukanda, inklużi l-modernizzazzjoni u l-espansjoni tal-operazzjonijiet preċedenti tal-lukanda, għandha tgħin biex jinfetħu klassijiet ġodda ta’ mistiedna u biex jitqiegħdu b’suċċess f’ambjent favorevoli tas-suq fit-tul. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Park Hotel St Peter-Ording ġie akkwistat mill-proprjetarju attwali fl-1997 u rinnovat diversi drabi. B’kapaċità ta '33 kamra, klijentela mistieden klassika hija attwalment servuta, jiġifieri fl-istandard 3-star (mhux ikklassifikat). F’dan il-mument, il-lukanda tista’ biss iżżomm il-pożizzjoni tagħha fis-suq — speċjalment fir-rigward tas-segment sal-lum — permezz ta’ prezzijiet kawti ħafna. Reviżjoni fundamentali tal-kunċett tal-lukanda, inklużi l-modernizzazzjoni u l-espansjoni tal-operazzjonijiet preċedenti tal-lukanda, għandha tgħin biex jinfetħu klassijiet ġodda ta’ mistiedna u biex jitqiegħdu b’suċċess f’ambjent favorevoli tas-suq fit-tul. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O Park Hotel St. Peter-Ording foi adquirido pelo atual proprietário em 1997 e renovado várias vezes. Com capacidade para 33 quartos, uma clientela hóspede clássica é servida atualmente, ou seja, no padrão de 3 estrelas (não classificado). Neste momento, o hotel só pode manter a sua posição no mercado — especialmente no que diz respeito ao segmento até à data — através de preços muito cautelosos. Uma revisão fundamental do conceito de hotel, incluindo a modernização e a expansão das operações anteriores do hotel, deverá ajudar a abrir novas classes de hóspedes e a posicionar-se com êxito num ambiente de mercado favorável a longo prazo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O Park Hotel St. Peter-Ording foi adquirido pelo atual proprietário em 1997 e renovado várias vezes. Com capacidade para 33 quartos, uma clientela hóspede clássica é servida atualmente, ou seja, no padrão de 3 estrelas (não classificado). Neste momento, o hotel só pode manter a sua posição no mercado — especialmente no que diz respeito ao segmento até à data — através de preços muito cautelosos. Uma revisão fundamental do conceito de hotel, incluindo a modernização e a expansão das operações anteriores do hotel, deverá ajudar a abrir novas classes de hóspedes e a posicionar-se com êxito num ambiente de mercado favorável a longo prazo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O Park Hotel St. Peter-Ording foi adquirido pelo atual proprietário em 1997 e renovado várias vezes. Com capacidade para 33 quartos, uma clientela hóspede clássica é servida atualmente, ou seja, no padrão de 3 estrelas (não classificado). Neste momento, o hotel só pode manter a sua posição no mercado — especialmente no que diz respeito ao segmento até à data — através de preços muito cautelosos. Uma revisão fundamental do conceito de hotel, incluindo a modernização e a expansão das operações anteriores do hotel, deverá ajudar a abrir novas classes de hóspedes e a posicionar-se com êxito num ambiente de mercado favorável a longo prazo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Park Hotel St. Peter-Ording blev erhvervet af den nuværende ejer i 1997 og renoveret flere gange. Med en kapacitet på 33 værelser serveres der i øjeblikket en klassisk gæsteklient, dvs. i den 3-stjernede standard (ikke klassificeret). På nuværende tidspunkt kan hotellet kun bevare sin markedsposition — især med hensyn til segmentet til dato — gennem meget forsigtige priser. En grundlæggende revision af hotelkonceptet, herunder modernisering og udvidelse af hotellets tidligere aktiviteter, skulle bidrage til at åbne nye gæsteklasser og med succes positionere sig i et gunstigt markedsmiljø på lang sigt. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Park Hotel St. Peter-Ording blev erhvervet af den nuværende ejer i 1997 og renoveret flere gange. Med en kapacitet på 33 værelser serveres der i øjeblikket en klassisk gæsteklient, dvs. i den 3-stjernede standard (ikke klassificeret). På nuværende tidspunkt kan hotellet kun bevare sin markedsposition — især med hensyn til segmentet til dato — gennem meget forsigtige priser. En grundlæggende revision af hotelkonceptet, herunder modernisering og udvidelse af hotellets tidligere aktiviteter, skulle bidrage til at åbne nye gæsteklasser og med succes positionere sig i et gunstigt markedsmiljø på lang sigt. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Park Hotel St. Peter-Ording blev erhvervet af den nuværende ejer i 1997 og renoveret flere gange. Med en kapacitet på 33 værelser serveres der i øjeblikket en klassisk gæsteklient, dvs. i den 3-stjernede standard (ikke klassificeret). På nuværende tidspunkt kan hotellet kun bevare sin markedsposition — især med hensyn til segmentet til dato — gennem meget forsigtige priser. En grundlæggende revision af hotelkonceptet, herunder modernisering og udvidelse af hotellets tidligere aktiviteter, skulle bidrage til at åbne nye gæsteklasser og med succes positionere sig i et gunstigt markedsmiljø på lang sigt. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Park Hotel St. Peter-Ording a fost achiziționat de proprietarul actual în 1997 și renovat de mai multe ori. Cu o capacitate de 33 de camere, o clientelă clasică este deservită în prezent, adică în standardul de 3 stele (neclasificat). În acest moment, hotelul își poate menține poziția pe piață – în special în ceea ce privește segmentul până în prezent – prin prețuri foarte prudente. O revizuire fundamentală a conceptului hotelier, inclusiv modernizarea și extinderea operațiunilor anterioare ale hotelului, ar trebui să contribuie la deschiderea de noi clase de oaspeți și să se poziționeze cu succes într-un mediu de piață favorabil pe termen lung. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Park Hotel St. Peter-Ording a fost achiziționat de proprietarul actual în 1997 și renovat de mai multe ori. Cu o capacitate de 33 de camere, o clientelă clasică este deservită în prezent, adică în standardul de 3 stele (neclasificat). În acest moment, hotelul își poate menține poziția pe piață – în special în ceea ce privește segmentul până în prezent – prin prețuri foarte prudente. O revizuire fundamentală a conceptului hotelier, inclusiv modernizarea și extinderea operațiunilor anterioare ale hotelului, ar trebui să contribuie la deschiderea de noi clase de oaspeți și să se poziționeze cu succes într-un mediu de piață favorabil pe termen lung. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Park Hotel St. Peter-Ording a fost achiziționat de proprietarul actual în 1997 și renovat de mai multe ori. Cu o capacitate de 33 de camere, o clientelă clasică este deservită în prezent, adică în standardul de 3 stele (neclasificat). În acest moment, hotelul își poate menține poziția pe piață – în special în ceea ce privește segmentul până în prezent – prin prețuri foarte prudente. O revizuire fundamentală a conceptului hotelier, inclusiv modernizarea și extinderea operațiunilor anterioare ale hotelului, ar trebui să contribuie la deschiderea de noi clase de oaspeți și să se poziționeze cu succes într-un mediu de piață favorabil pe termen lung. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Park Hotel St. Peter-Ording förvärvades av den nuvarande ägaren 1997 och renoverades flera gånger. Med en kapacitet på 33 rum serveras för närvarande en klassisk gästklientel, dvs i den 3-stjärniga standarden (ej klassificerad). För närvarande kan hotellet bara behålla sin marknadsposition – särskilt när det gäller segmentet hittills – genom mycket försiktig prissättning. En grundläggande översyn av hotellkonceptet, inklusive modernisering och utbyggnad av hotellets tidigare verksamhet, bör bidra till att öppna upp nya gästklasser och framgångsrikt positionera sig i en gynnsam marknadsmiljö på lång sikt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Park Hotel St. Peter-Ording förvärvades av den nuvarande ägaren 1997 och renoverades flera gånger. Med en kapacitet på 33 rum serveras för närvarande en klassisk gästklientel, dvs i den 3-stjärniga standarden (ej klassificerad). För närvarande kan hotellet bara behålla sin marknadsposition – särskilt när det gäller segmentet hittills – genom mycket försiktig prissättning. En grundläggande översyn av hotellkonceptet, inklusive modernisering och utbyggnad av hotellets tidigare verksamhet, bör bidra till att öppna upp nya gästklasser och framgångsrikt positionera sig i en gynnsam marknadsmiljö på lång sikt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Park Hotel St. Peter-Ording förvärvades av den nuvarande ägaren 1997 och renoverades flera gånger. Med en kapacitet på 33 rum serveras för närvarande en klassisk gästklientel, dvs i den 3-stjärniga standarden (ej klassificerad). För närvarande kan hotellet bara behålla sin marknadsposition – särskilt när det gäller segmentet hittills – genom mycket försiktig prissättning. En grundläggande översyn av hotellkonceptet, inklusive modernisering och utbyggnad av hotellets tidigare verksamhet, bör bidra till att öppna upp nya gästklasser och framgångsrikt positionera sig i en gynnsam marknadsmiljö på lång sikt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3400319 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
54°18'39.49"N, 8°37'43.50"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°18'39.49"N, 8°37'43.50"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nordfriesland district / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nordfriesland district / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:11, 20 March 2024
Project Q3333238 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/2.2.1/140 — Parkhotel Residenz GmbH & Co KG — Expansion of a permanent establishment in St. Peter-Ording |
Project Q3333238 in Germany |
Statements
6,208,252.86 Euro
0 references
Parkhotel Residenz GmbH & Co. KG
0 references
54°18'39.49"N, 8°37'43.50"E
0 references
25826 Sankt Peter-Ording
0 references
Das Park Hotel St. Peter-Ording wurde vom jetzigen Eigentümer 1997 erworben und darauf-hin mehrfach umfangreich renoviert. Mit einer Kapazität von 33 Zimmern wird derzeit noch ein klassisches Gästeklientel, d.h. im 3-Sterne-Standard (nicht klassifiziert), bedient. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt kann das Hotel seine Marktposition – insbesondere mit Blick auf das bisher angestrebte Segment – nur durch eine sehr zurückhaltende Preisgestaltung behaupten. Eine grundständige Überarbeitung des Hotelkonzepts, einschließlich der Modernisierung und Erweiterung des bisherigen Hotelbetriebs, soll dazu beitragen neue Gästeschichten zu erschließen und sich in einem günstigen Marktumfeld langfristig erfolgreich platzieren zu können. (German)
0 references
The Park Hotel St. Peter-Ording was acquired by the current owner in 1997 and renovated several times. With a capacity of 33 rooms, a classic guest clientele is currently served, i.e. in the 3-star standard (not classified). At this point in time, the hotel can only maintain its market position — especially with regard to the segment to date — through very cautious pricing. A fundamental overhaul of the hotel concept, including the modernisation and expansion of the hotel’s previous operations, should help to open up new guest classes and successfully position themselves in a favourable market environment in the long term. (English)
25 October 2021
0.3623419600723284
0 references
Le Park Hotel St. Peter-Ording a été acquis par le propriétaire actuel en 1997 et a ensuite été rénové à plusieurs reprises. Avec une capacité de 33 chambres, une clientèle d’invités classique, c’est-à-dire 3 étoiles (non classée), est actuellement desservie. À l’heure actuelle, l’hôtel ne peut maintenir sa position sur le marché, notamment en ce qui concerne le segment visé jusqu’à présent, que par une tarification très prudente. Une révision radicale du concept hôtelier, y compris la modernisation et l’extension de l’activité hôtelière actuelle, devrait contribuer à attirer de nouveaux clients et à se placer avec succès à long terme dans un environnement de marché favorable. (French)
6 December 2021
0 references
Het Park Hotel St. Peter-Ording werd in 1997 door de huidige eigenaar overgenomen en meerdere malen gerenoveerd. Met een capaciteit van 33 kamers, een klassieke gast clientèle wordt momenteel geserveerd, d.w.z. in de 3-sterren standaard (niet geclassificeerd). Op dit moment kan het hotel zijn marktpositie — met name ten aanzien van het segment tot nu toe — alleen handhaven door zeer voorzichtige prijzen. Een fundamentele herziening van het hotelconcept, met inbegrip van de modernisering en uitbreiding van de eerdere activiteiten van het hotel, zou moeten helpen om nieuwe gastlessen te openen en zich op lange termijn succesvol te positioneren in een gunstige marktomgeving. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il Park Hotel St. Peter-Ording è stato acquistato dall'attuale proprietario nel 1997 e rinnovato più volte. Con una capienza di 33 camere, una clientela classica è attualmente servita, vale a dire nello standard 3 stelle (non classificato). In questo momento, l'hotel non può che mantenere la sua posizione di mercato — soprattutto per quanto riguarda il segmento fino ad oggi — attraverso prezzi molto prudenti. Una revisione fondamentale del concetto alberghiero, compresa l'ammodernamento e l'ampliamento delle precedenti attività dell'hotel, dovrebbe contribuire ad aprire nuove classi di ospiti e a posizionarsi con successo in un ambiente di mercato favorevole nel lungo periodo. (Italian)
19 January 2022
0 references
El Park Hotel St. Peter-Ording fue adquirido por el propietario actual en 1997 y renovado varias veces. Con una capacidad de 33 habitaciones, actualmente se sirve una clientela clásica, es decir, en el estándar de 3 estrellas (no clasificado). En este momento, el hotel solo puede mantener su posición en el mercado, especialmente con respecto al segmento hasta la fecha, a través de precios muy cautelosos. Una revisión fundamental del concepto de hotel, incluida la modernización y ampliación de las operaciones anteriores del hotel, debería ayudar a abrir nuevas clases de invitados y posicionarse con éxito en un entorno de mercado favorable a largo plazo. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Park Hotel St. Peter-Ording omandas praegune omanik 1997. aastal ja renoveeriti mitu korda. Praegu teenindatakse klassikalist külalisklienti, mis mahutab 33 tuba, st 3-tärni standardis (klassifitseerimata). Praegu saab hotell säilitada oma turupositsiooni – eriti seoses segmendiga – ainult väga ettevaatliku hinnakujunduse kaudu. Hotellikontseptsiooni põhjalik ümberkujundamine, sealhulgas hotelli varasemate operatsioonide ajakohastamine ja laiendamine, peaks aitama avada uusi külalisklasse ja panna end pikaajalises perspektiivis edukalt soodsasse turukeskkonda. (Estonian)
5 August 2022
0 references
„Park Hotel St. Peter-Ording“ 1997 m. įsigijo dabartinį savininką ir kelis kartus renovavo. Šiuo metu aptarnaujami 33 kambarių klasikiniai svečių klientai, t. y. 3 žvaigždučių standartas (neklasifikuojamas). Šiuo metu viešbutis gali išlaikyti savo padėtį rinkoje, ypač segmente iki šiol, labai atsargiai kainodara. Esminis viešbučio koncepcijos pertvarkymas, įskaitant ankstesnių viešbučio operacijų modernizavimą ir plėtrą, turėtų padėti atverti naujas svečių klases ir sėkmingai įsitvirtinti palankioje rinkos aplinkoje ilgalaikėje perspektyvoje. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Park Hotel St. Peter-Ording kupio je trenutni vlasnik 1997. godine i nekoliko puta obnovljen. S kapacitetom od 33 sobe, trenutno se poslužuje klasična gostinjska klijentela, tj. u standardu s 3 zvjezdice (nije klasificirana). U ovom trenutku hotel može zadržati svoj tržišni položaj, posebno u odnosu na dosadašnji segment, kroz vrlo oprezne cijene. Temeljna reforma koncepta hotela, uključujući modernizaciju i proširenje prijašnjih operacija hotela, trebala bi pridonijeti otvaranju novih tečajeva gostiju i dugoročno uspješnom pozicioniranju u povoljnom tržišnom okruženju. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Το Park Hotel St. Peter-Ording αγοράστηκε από τον σημερινό ιδιοκτήτη το 1997 και ανακαινίστηκε αρκετές φορές. Με χωρητικότητα 33 δωματίων, σήμερα εξυπηρετείται ένα κλασικό πελατολόγιο επισκεπτών, δηλαδή στο πρότυπο 3 αστέρων (μη ταξινομημένο). Σε αυτή τη χρονική στιγμή, το ξενοδοχείο μπορεί να διατηρήσει τη θέση του στην αγορά — ιδίως όσον αφορά το τμήμα μέχρι σήμερα — μέσω πολύ προσεκτικής τιμολόγησης. Μια θεμελιώδης αναμόρφωση της έννοιας του ξενοδοχείου, συμπεριλαμβανομένου του εκσυγχρονισμού και της επέκτασης των προηγούμενων δραστηριοτήτων του ξενοδοχείου, αναμένεται να συμβάλει στο άνοιγμα νέων μαθημάτων επισκεπτών και να τοποθετηθεί με επιτυχία σε ένα ευνοϊκό περιβάλλον αγοράς μακροπρόθεσμα. (Greek)
5 August 2022
0 references
Park Hotel St. Peter-Ording bol nadobudnutý súčasným majiteľom v roku 1997 a niekoľkokrát zrekonštruovaný. S kapacitou 33 izieb sa v súčasnosti podáva klasická hosťovská klientela, t. j. v 3-hviezdičkovom štandarde (neklasifikované). V tomto momente si hotel môže udržať svoju pozíciu na trhu, najmä pokiaľ ide o segment k dnešnému dňu, len prostredníctvom veľmi opatrných cien. Zásadná revízia koncepcie hotela, vrátane modernizácie a rozšírenia predchádzajúcich činností hotela, by mala pomôcť otvoriť nové triedy hostí a z dlhodobého hľadiska sa úspešne postaviť do priaznivého trhového prostredia. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Nykyinen omistaja osti Park Hotel St. Peter-Ordingin vuonna 1997 ja kunnostettiin useita kertoja. Hotellissa on 33 huonetta, ja tällä hetkellä tarjoillaan klassikkovierasasiakaskunta, joka kuuluu kolmen tähden standardiin (ei luokiteltu). Tässä vaiheessa hotelli voi säilyttää markkina-asemansa – erityisesti tähänastisen segmentin osalta – vain erittäin varovaisen hinnoittelun avulla. Hotellikonseptin perusteellisen uudistamisen, mukaan lukien hotellin aiemman toiminnan nykyaikaistaminen ja laajentaminen, pitäisi auttaa avaamaan uusia vierasluokkia ja asettumaan menestyksekkäästi suotuisaan markkinaympäristöön pitkällä aikavälillä. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Park Hotel St. Peter-Ording został nabyty przez obecnego właściciela w 1997 roku i kilkakrotnie odnowiony. O pojemności 33 pokoi, klasyczna klientela gości jest obecnie obsługiwana, tj. w standardzie 3-gwiazdkowym (nietajemne). W tym momencie hotel może utrzymać swoją pozycję rynkową – zwłaszcza w odniesieniu do dotychczasowego segmentu – poprzez bardzo ostrożne ustalanie cen. Zasadnicza renowacja koncepcji hotelu, w tym modernizacja i rozbudowa poprzednich działań hotelu, powinna pomóc w otwarciu nowych klas gościnnych i pomyślnym położeniu się w korzystnym otoczeniu rynkowym w perspektywie długoterminowej. (Polish)
5 August 2022
0 references
A Park Hotel St. Peter-Ording-ot a jelenlegi tulajdonos 1997-ben vásárolta meg és többször felújította. 33 szoba befogadóképességével jelenleg klasszikus vendégkört szolgálnak fel, azaz a 3 csillagos szabványban (nem titkosítva). Jelenleg a szálloda csak nagyon óvatos árképzéssel tudja megőrizni piaci pozícióját – különösen az eddigi szegmens tekintetében. A szálloda koncepciójának alapvető átalakítása, beleértve a szálloda korábbi működésének korszerűsítését és bővítését, segíthet új vendégosztályok megnyitásában és hosszú távon kedvező piaci környezetben való sikeres elhelyezkedésben. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Park Hotel St. Peter-Ording byl zakoupen současným majitelem v roce 1997 a několikrát zrekonstruován. S kapacitou 33 pokojů je v současné době obsluhována klasická hostská klientela, tj. ve 3hvězdičkovém standardu (nezařazené). V tuto chvíli si hotel může udržet své postavení na trhu – zejména s ohledem na dosavadní segment – pouze díky velmi opatrným cenám. Zásadní přepracování koncepce hotelu, včetně modernizace a rozšíření předchozích provozů hotelu, by mělo pomoci otevřít nové kurzy hostů a úspěšně se dlouhodobě dostat do příznivého tržního prostředí. (Czech)
5 August 2022
0 references
Pašreizējais īpašnieks 1997. gadā iegādājās Park Hotel St. Peter-Ording un vairākas reizes renovēja. Ar ietilpību 33 numuri šobrīd tiek pasniegti klasiski viesu klienti, t. i., 3 zvaigžņu standarts (nav klasificēts). Šajā brīdī viesnīca var saglabāt savu tirgus pozīciju — jo īpaši attiecībā uz segmentu līdz šim — tikai ar ļoti piesardzīgu cenu noteikšanu. Pamatīgai viesnīcas koncepcijas pārskatīšanai, tai skaitā viesnīcas iepriekšējo darbību modernizācijai un paplašināšanai, vajadzētu palīdzēt atvērt jaunas viesu klases un veiksmīgi pozicionēt sevi labvēlīgā tirgus vidē ilgtermiņā. (Latvian)
5 August 2022
0 references
An Óstán Park St. Peter-Ording fuair an t-úinéir atá ann faoi láthair i 1997 agus athchóiriú arís agus arís eile. Le cumas de 33 seomraí, tá clientele aoi clasaiceach sheirbheáil faoi láthair, ie sa chaighdeán 3-réalta (nach bhfuil aicmithe). Ag an bpointe seo in am, ní féidir leis an óstán ach a sheasamh sa mhargadh a choinneáil — go háirithe maidir leis an deighleog go dtí seo — trí phraghsáil an-aireach. Ba cheart go gcabhródh athchóiriú bunúsach ar choincheap an óstáin, lena n-áirítear nuachóiriú agus leathnú oibríochtaí an óstáin roimhe seo, le ranganna aoi nua a oscailt agus iad féin a sheasamh go rathúil i dtimpeallacht mhargaidh fhabhrach san fhadtéarma. (Irish)
5 August 2022
0 references
Hotel Park St. Peter-Ording je sedanji lastnik kupil leta 1997 in ga večkrat prenovil. S kapaciteto 33 sob se trenutno postrežejo klasične gostujoče stranke, tj. po standardu s tremi zvezdicami (ni razvrščeno). V tem trenutku lahko hotel ohrani svoj tržni položaj – zlasti v zvezi z dosedanjim segmentom – z zelo previdnimi cenami. Temeljita prenova koncepta hotela, vključno s posodobitvijo in razširitvijo prejšnjih dejavnosti hotela, bi morala prispevati k odpiranju novih gostujočih razredov in dolgoročno uspešno pozicionirati v ugodnem tržnem okolju. (Slovenian)
5 August 2022
0 references
Парк Хотел „Св. Петър-Ординг“ е придобит от настоящия собственик през 1997 г. и няколко пъти е реновиран. С капацитет 33 стаи в момента се обслужва класическа клиентела за гости, т.е. в 3-звездния стандарт (некласифициран). Към настоящия момент хотелът може да запази пазарната си позиция — особено по отношение на сегмента към днешна дата — само чрез много предпазливо ценообразуване. Основен ремонт на хотелската концепция, включително модернизацията и разширяването на предишните дейности на хотела, би трябвало да спомогне за откриването на нови класове гости и успешно да се позиционират в благоприятна пазарна среда в дългосрочен план. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Il-Park Hotel St Peter-Ording ġie akkwistat mill-proprjetarju attwali fl-1997 u rinnovat diversi drabi. B’kapaċità ta '33 kamra, klijentela mistieden klassika hija attwalment servuta, jiġifieri fl-istandard 3-star (mhux ikklassifikat). F’dan il-mument, il-lukanda tista’ biss iżżomm il-pożizzjoni tagħha fis-suq — speċjalment fir-rigward tas-segment sal-lum — permezz ta’ prezzijiet kawti ħafna. Reviżjoni fundamentali tal-kunċett tal-lukanda, inklużi l-modernizzazzjoni u l-espansjoni tal-operazzjonijiet preċedenti tal-lukanda, għandha tgħin biex jinfetħu klassijiet ġodda ta’ mistiedna u biex jitqiegħdu b’suċċess f’ambjent favorevoli tas-suq fit-tul. (Maltese)
5 August 2022
0 references
O Park Hotel St. Peter-Ording foi adquirido pelo atual proprietário em 1997 e renovado várias vezes. Com capacidade para 33 quartos, uma clientela hóspede clássica é servida atualmente, ou seja, no padrão de 3 estrelas (não classificado). Neste momento, o hotel só pode manter a sua posição no mercado — especialmente no que diz respeito ao segmento até à data — através de preços muito cautelosos. Uma revisão fundamental do conceito de hotel, incluindo a modernização e a expansão das operações anteriores do hotel, deverá ajudar a abrir novas classes de hóspedes e a posicionar-se com êxito num ambiente de mercado favorável a longo prazo. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Park Hotel St. Peter-Ording blev erhvervet af den nuværende ejer i 1997 og renoveret flere gange. Med en kapacitet på 33 værelser serveres der i øjeblikket en klassisk gæsteklient, dvs. i den 3-stjernede standard (ikke klassificeret). På nuværende tidspunkt kan hotellet kun bevare sin markedsposition — især med hensyn til segmentet til dato — gennem meget forsigtige priser. En grundlæggende revision af hotelkonceptet, herunder modernisering og udvidelse af hotellets tidligere aktiviteter, skulle bidrage til at åbne nye gæsteklasser og med succes positionere sig i et gunstigt markedsmiljø på lang sigt. (Danish)
5 August 2022
0 references
Park Hotel St. Peter-Ording a fost achiziționat de proprietarul actual în 1997 și renovat de mai multe ori. Cu o capacitate de 33 de camere, o clientelă clasică este deservită în prezent, adică în standardul de 3 stele (neclasificat). În acest moment, hotelul își poate menține poziția pe piață – în special în ceea ce privește segmentul până în prezent – prin prețuri foarte prudente. O revizuire fundamentală a conceptului hotelier, inclusiv modernizarea și extinderea operațiunilor anterioare ale hotelului, ar trebui să contribuie la deschiderea de noi clase de oaspeți și să se poziționeze cu succes într-un mediu de piață favorabil pe termen lung. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Park Hotel St. Peter-Ording förvärvades av den nuvarande ägaren 1997 och renoverades flera gånger. Med en kapacitet på 33 rum serveras för närvarande en klassisk gästklientel, dvs i den 3-stjärniga standarden (ej klassificerad). För närvarande kan hotellet bara behålla sin marknadsposition – särskilt när det gäller segmentet hittills – genom mycket försiktig prissättning. En grundläggande översyn av hotellkonceptet, inklusive modernisering och utbyggnad av hotellets tidigare verksamhet, bör bidra till att öppna upp nya gästklasser och framgångsrikt positionera sig i en gynnsam marknadsmiljö på lång sikt. (Swedish)
5 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_35883
0 references