Former slaughterhouse site, demolition and preparation for future school campus, field of action environment, IP6e (Q3318331): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Former slaughterhouse site, demolition and preparation for future school campus, field of action environment, IP6e | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Ancien site d’abattoir, démolition et préparation des futurs campus scolaires, champ d’action environnement, IP6e | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Voormalige slachthuislocatie, sloop en voorbereiding voor toekomstige schoolcampus, actiegebied milieu, IP6e | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ex sito del macello, demolizione e preparazione per il futuro campus scolastico, ambiente di azione, IP6e | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Antiguo matadero, demolición y preparación para el futuro campus escolar, campo de acción, IP6e | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πρώην χώρος σφαγείων, κατεδάφιση και προετοιμασία για τη μελλοντική σχολική πανεπιστημιούπολη, πεδίο δράσης, IP6e | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tidligere slagteriplads, nedrivning og forberedelse til fremtidens skolecampus, indsatsområde, IP6e | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Entinen teurastamopaikka, koulun tulevan kampuksen purkaminen ja valmistelu, toimintaympäristö, IP6e | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Eks sit tal-biċċerija, twaqqigħ u preparazzjoni għall-kampus tal-iskola fil-ġejjieni, qasam ta’ azzjoni ambjentali, IP6e | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bijusī kautuves vieta, nojaukšana un gatavošanās topošajai skolas pilsētiņai, darbības vide, IP6e | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Bývalá prevádzka bitúnku, demolácia a príprava na budúci školský areál, oblasť životného prostredia, IP6e | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Suíomh seamlais iar, scartáil agus ullmhú do champas scoile amach anseo, réimse na timpeallachta gníomhaíochta, IP6e | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Bývalá jatka, demolice a příprava na budoucí školní areál, oblast akčního prostředí, IP6e | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Antigo local de abate, demolição e preparação para o futuro campus escolar, ambiente de campo de ação, IP6e | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Endine tapamaja, lammutamine ja tulevase koolilinnaku ettevalmistamine, tegevuskeskkond, IP6e | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Korábbi vágóhídi helyszín, bontás és felkészülés a jövőbeli iskolai kampuszra, cselekvési környezet, IP6e | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Бивш кланица, разрушаване и подготовка за бъдещ училищен кампус, поле на действие среда, IP6e | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Buvusi skerdyklos vieta, griovimas ir pasirengimas būsimam mokyklos miesteliui, veiklos aplinka, IP6e | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Bivše klaonice, rušenje i priprema za budući školski kampus, područje djelovanja okoliš, IP6e | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tidigare slakterianläggning, rivning och förberedelse för framtida skolcampus, åtgärdsområde, IP6e | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Fostul amplasament al abatorului, demolarea și pregătirea pentru viitorul campus școlar, mediul din domeniul de acțiune, IP6e | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nekdanja klavnica mesto, rušenje in priprava na prihodnje šolske kampus, področje akcijskega okolja, IP6e | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Były teren rzeźni, rozbiórka i przygotowanie do przyszłego kampusu szkolnego, środowisko działania, IP6e | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3318331 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3318331 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3318331 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3318331 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3318331 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3318331 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3318331 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3318331 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3318331 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3318331 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3318331 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3318331 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3318331 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3318331 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3318331 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3318331 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3318331 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3318331 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3318331 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3318331 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3318331 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3318331 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3318331 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Görlitz, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Former slaughterhouse site, Cottbuser Str. 21 (partial area)/Rauschwalder Str. 73 — demolition, unsealing and clearing for future school campuses, including possible security measures at neighbouring buildings — Field of action Environment, IP6e (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Former slaughterhouse site, Cottbuser Str. 21 (partial area)/Rauschwalder Str. 73 — demolition, unsealing and clearing for future school campuses, including possible security measures at neighbouring buildings — Field of action Environment, IP6e (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Former slaughterhouse site, Cottbuser Str. 21 (partial area)/Rauschwalder Str. 73 — demolition, unsealing and clearing for future school campuses, including possible security measures at neighbouring buildings — Field of action Environment, IP6e (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 October 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Former slaughterhouse site, Cottbuser Str. 21 (partial area)/Rauschwalder Str. 73 — demolition, unsealing and clearing for future school campuses, including possible security measures at neighbouring buildings — Field of action Environment, IP6e (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0193518160451461
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ancien site d’abattoir, Cottbuser Str. 21 (superficie partielle)/Rauschwalder Str. 73 — Démolition, déscellage et évacuation des futurs campus scolaires, y compris les éventuelles mesures de sécurité dans les bâtiments voisins — Zone d’action environnement, IP6e (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ancien site d’abattoir, Cottbuser Str. 21 (superficie partielle)/Rauschwalder Str. 73 — Démolition, déscellage et évacuation des futurs campus scolaires, y compris les éventuelles mesures de sécurité dans les bâtiments voisins — Zone d’action environnement, IP6e (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ancien site d’abattoir, Cottbuser Str. 21 (superficie partielle)/Rauschwalder Str. 73 — Démolition, déscellage et évacuation des futurs campus scolaires, y compris les éventuelles mesures de sécurité dans les bâtiments voisins — Zone d’action environnement, IP6e (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Voormalig slachthuis, Cottbuser Str. 21 (gedeeltelijk gebied)/Rauschwalder Str. 73 — sloop, ontgrendeling en opruiming voor toekomstige schoolcampussen, met inbegrip van mogelijke beveiligingsmaatregelen in naburige gebouwen — actiegebied Milieu, IP6e (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Voormalig slachthuis, Cottbuser Str. 21 (gedeeltelijk gebied)/Rauschwalder Str. 73 — sloop, ontgrendeling en opruiming voor toekomstige schoolcampussen, met inbegrip van mogelijke beveiligingsmaatregelen in naburige gebouwen — actiegebied Milieu, IP6e (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Voormalig slachthuis, Cottbuser Str. 21 (gedeeltelijk gebied)/Rauschwalder Str. 73 — sloop, ontgrendeling en opruiming voor toekomstige schoolcampussen, met inbegrip van mogelijke beveiligingsmaatregelen in naburige gebouwen — actiegebied Milieu, IP6e (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ex sito del macello, Cottbuser Str. 21 (zona parziale)/Rauschwalder Str. 73 — demolizione, sigillamento e sgombero per i futuri campus scolastici, comprese eventuali misure di sicurezza negli edifici vicini — Campo di azione Ambiente, IP6e (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ex sito del macello, Cottbuser Str. 21 (zona parziale)/Rauschwalder Str. 73 — demolizione, sigillamento e sgombero per i futuri campus scolastici, comprese eventuali misure di sicurezza negli edifici vicini — Campo di azione Ambiente, IP6e (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ex sito del macello, Cottbuser Str. 21 (zona parziale)/Rauschwalder Str. 73 — demolizione, sigillamento e sgombero per i futuri campus scolastici, comprese eventuali misure di sicurezza negli edifici vicini — Campo di azione Ambiente, IP6e (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Antiguo matadero, Cottbuser Str. 21 (zona parcial)/Rauschwalder Str. 73 — demolición, desmantelamiento y limpieza para futuros campus escolares, incluidas posibles medidas de seguridad en edificios vecinos — Campo de acción Medio ambiente, IP6e (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Antiguo matadero, Cottbuser Str. 21 (zona parcial)/Rauschwalder Str. 73 — demolición, desmantelamiento y limpieza para futuros campus escolares, incluidas posibles medidas de seguridad en edificios vecinos — Campo de acción Medio ambiente, IP6e (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Antiguo matadero, Cottbuser Str. 21 (zona parcial)/Rauschwalder Str. 73 — demolición, desmantelamiento y limpieza para futuros campus escolares, incluidas posibles medidas de seguridad en edificios vecinos — Campo de acción Medio ambiente, IP6e (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Πρώην σφαγείο, Cottbuser Str. 21 (μερική περιοχή)/Rauschwalder Str. 73 — κατεδάφιση, αποσφράγιση και εκκαθάριση για μελλοντικές σχολικές πανεπιστημιουπόλεις, συμπεριλαμβανομένων πιθανών μέτρων ασφαλείας σε γειτονικά κτίρια — Πεδίο δράσης Περιβάλλον, IP6ε (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρώην σφαγείο, Cottbuser Str. 21 (μερική περιοχή)/Rauschwalder Str. 73 — κατεδάφιση, αποσφράγιση και εκκαθάριση για μελλοντικές σχολικές πανεπιστημιουπόλεις, συμπεριλαμβανομένων πιθανών μέτρων ασφαλείας σε γειτονικά κτίρια — Πεδίο δράσης Περιβάλλον, IP6ε (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρώην σφαγείο, Cottbuser Str. 21 (μερική περιοχή)/Rauschwalder Str. 73 — κατεδάφιση, αποσφράγιση και εκκαθάριση για μελλοντικές σχολικές πανεπιστημιουπόλεις, συμπεριλαμβανομένων πιθανών μέτρων ασφαλείας σε γειτονικά κτίρια — Πεδίο δράσης Περιβάλλον, IP6ε (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tidligere slagteri, Cottbuser Str. 21 (delområde)/Rauschwalder Str. 73 — Nedrivning, lukning og oprydning af fremtidige skolecampusser, herunder eventuelle sikkerhedsforanstaltninger i nabobygninger — indsatsområde Miljø, IP6e (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tidligere slagteri, Cottbuser Str. 21 (delområde)/Rauschwalder Str. 73 — Nedrivning, lukning og oprydning af fremtidige skolecampusser, herunder eventuelle sikkerhedsforanstaltninger i nabobygninger — indsatsområde Miljø, IP6e (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tidligere slagteri, Cottbuser Str. 21 (delområde)/Rauschwalder Str. 73 — Nedrivning, lukning og oprydning af fremtidige skolecampusser, herunder eventuelle sikkerhedsforanstaltninger i nabobygninger — indsatsområde Miljø, IP6e (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Entinen teurastamopaikka, Cottbuser Str. 21 (osittainen alue)/Rauschwalder Str. 73 – Purku, sinetinpoisto ja raivaus tulevia koulukampuksia varten, mukaan lukien mahdolliset turvatoimet naapurirakennuksissa – Toiminta-ala Ympäristö, IP6e (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Entinen teurastamopaikka, Cottbuser Str. 21 (osittainen alue)/Rauschwalder Str. 73 – Purku, sinetinpoisto ja raivaus tulevia koulukampuksia varten, mukaan lukien mahdolliset turvatoimet naapurirakennuksissa – Toiminta-ala Ympäristö, IP6e (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Entinen teurastamopaikka, Cottbuser Str. 21 (osittainen alue)/Rauschwalder Str. 73 – Purku, sinetinpoisto ja raivaus tulevia koulukampuksia varten, mukaan lukien mahdolliset turvatoimet naapurirakennuksissa – Toiminta-ala Ympäristö, IP6e (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Eks sit tal-biċċerija, Cottbuser Str. 21 (erja parzjali)/Rauschwalder Str. 73 — demolizzjoni, tneħħija tas-siġill u kklerjar għal kampus tal-iskola futuri, inklużi miżuri ta’ sigurtà possibbli f’bini ġirien — Qasam ta’ azzjoni Ambjent, IP6e (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Eks sit tal-biċċerija, Cottbuser Str. 21 (erja parzjali)/Rauschwalder Str. 73 — demolizzjoni, tneħħija tas-siġill u kklerjar għal kampus tal-iskola futuri, inklużi miżuri ta’ sigurtà possibbli f’bini ġirien — Qasam ta’ azzjoni Ambjent, IP6e (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Eks sit tal-biċċerija, Cottbuser Str. 21 (erja parzjali)/Rauschwalder Str. 73 — demolizzjoni, tneħħija tas-siġill u kklerjar għal kampus tal-iskola futuri, inklużi miżuri ta’ sigurtà possibbli f’bini ġirien — Qasam ta’ azzjoni Ambjent, IP6e (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bijusī kautuves vieta, Cottbuser Str. 21 (daļējs apgabals)/Rauschwalder Str. 73 — Nojaukšana, aizzīmogošana un attīrīšana skolu pilsētiņās, tostarp iespējamie drošības pasākumi kaimiņu ēkās — darbības joma Vide, IP6e (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bijusī kautuves vieta, Cottbuser Str. 21 (daļējs apgabals)/Rauschwalder Str. 73 — Nojaukšana, aizzīmogošana un attīrīšana skolu pilsētiņās, tostarp iespējamie drošības pasākumi kaimiņu ēkās — darbības joma Vide, IP6e (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bijusī kautuves vieta, Cottbuser Str. 21 (daļējs apgabals)/Rauschwalder Str. 73 — Nojaukšana, aizzīmogošana un attīrīšana skolu pilsētiņās, tostarp iespējamie drošības pasākumi kaimiņu ēkās — darbības joma Vide, IP6e (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bývalá prevádzka bitúnku, Cottbuser Str. 21 (čiastočná plocha)/Rauschwalder Str. 73 – demolácia, rozbaľovanie a čistenie budúcich školských areálov vrátane možných bezpečnostných opatrení v susedných budovách – oblasť pôsobenia Životné prostredie, IP6e (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bývalá prevádzka bitúnku, Cottbuser Str. 21 (čiastočná plocha)/Rauschwalder Str. 73 – demolácia, rozbaľovanie a čistenie budúcich školských areálov vrátane možných bezpečnostných opatrení v susedných budovách – oblasť pôsobenia Životné prostredie, IP6e (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bývalá prevádzka bitúnku, Cottbuser Str. 21 (čiastočná plocha)/Rauschwalder Str. 73 – demolácia, rozbaľovanie a čistenie budúcich školských areálov vrátane možných bezpečnostných opatrení v susedných budovách – oblasť pôsobenia Životné prostredie, IP6e (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Suíomh an tseamlais roimhe seo, Cottbuser Str. 21 (limistéar páirteach)/Rauschwalder Str. 73 — scartáil, díshéalú agus imréiteach campais scoile a bheidh ann amach anseo, lena n-áirítear bearta slándála a d’fhéadfadh a bheith ann i bhfoirgnimh chomharsanachta — Réimse gníomhaíochta Timpeallachta, IP6e (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Suíomh an tseamlais roimhe seo, Cottbuser Str. 21 (limistéar páirteach)/Rauschwalder Str. 73 — scartáil, díshéalú agus imréiteach campais scoile a bheidh ann amach anseo, lena n-áirítear bearta slándála a d’fhéadfadh a bheith ann i bhfoirgnimh chomharsanachta — Réimse gníomhaíochta Timpeallachta, IP6e (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Suíomh an tseamlais roimhe seo, Cottbuser Str. 21 (limistéar páirteach)/Rauschwalder Str. 73 — scartáil, díshéalú agus imréiteach campais scoile a bheidh ann amach anseo, lena n-áirítear bearta slándála a d’fhéadfadh a bheith ann i bhfoirgnimh chomharsanachta — Réimse gníomhaíochta Timpeallachta, IP6e (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bývalá jatka, Cottbuser Str. 21 (částečná plocha)/Rauschwalder Str. 73 – demolice, odtěsnění a čištění budoucích školních areálů, včetně možných bezpečnostních opatření v sousedních budovách – Oblast působení Životní prostředí, IP6e (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bývalá jatka, Cottbuser Str. 21 (částečná plocha)/Rauschwalder Str. 73 – demolice, odtěsnění a čištění budoucích školních areálů, včetně možných bezpečnostních opatření v sousedních budovách – Oblast působení Životní prostředí, IP6e (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bývalá jatka, Cottbuser Str. 21 (částečná plocha)/Rauschwalder Str. 73 – demolice, odtěsnění a čištění budoucích školních areálů, včetně možných bezpečnostních opatření v sousedních budovách – Oblast působení Životní prostředí, IP6e (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Antigo matadouro, Cottbuser Str. 21 (zona parcial)/Rauschwalder Str. 73 — demolição, abertura e limpeza de futuros campi escolares, incluindo eventuais medidas de segurança em edifícios vizinhos — Domínio de ação Ambiente, IP6e (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Antigo matadouro, Cottbuser Str. 21 (zona parcial)/Rauschwalder Str. 73 — demolição, abertura e limpeza de futuros campi escolares, incluindo eventuais medidas de segurança em edifícios vizinhos — Domínio de ação Ambiente, IP6e (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Antigo matadouro, Cottbuser Str. 21 (zona parcial)/Rauschwalder Str. 73 — demolição, abertura e limpeza de futuros campi escolares, incluindo eventuais medidas de segurança em edifícios vizinhos — Domínio de ação Ambiente, IP6e (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Endine tapamaja, Cottbuser Str. 21 (osaline piirkond)/Rauschwalder Str. 73 – Lammutus, pitseerimine ja puhastamine tulevaste koolilinnakute jaoks, sealhulgas võimalikud turvameetmed naaberhoonetes – Tegevusvaldkond Keskkond, IP6e (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Endine tapamaja, Cottbuser Str. 21 (osaline piirkond)/Rauschwalder Str. 73 – Lammutus, pitseerimine ja puhastamine tulevaste koolilinnakute jaoks, sealhulgas võimalikud turvameetmed naaberhoonetes – Tegevusvaldkond Keskkond, IP6e (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Endine tapamaja, Cottbuser Str. 21 (osaline piirkond)/Rauschwalder Str. 73 – Lammutus, pitseerimine ja puhastamine tulevaste koolilinnakute jaoks, sealhulgas võimalikud turvameetmed naaberhoonetes – Tegevusvaldkond Keskkond, IP6e (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Korábbi vágóhídi telephely, Cottbuser Str. 21 (részleges terület)/Rauschwalder Str. 73 – bontás, lezárás és tisztítás a leendő iskolaépületek számára, beleértve a szomszédos épületek biztonsági intézkedéseit is – Cselekvési terület Környezet, IP6e (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Korábbi vágóhídi telephely, Cottbuser Str. 21 (részleges terület)/Rauschwalder Str. 73 – bontás, lezárás és tisztítás a leendő iskolaépületek számára, beleértve a szomszédos épületek biztonsági intézkedéseit is – Cselekvési terület Környezet, IP6e (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Korábbi vágóhídi telephely, Cottbuser Str. 21 (részleges terület)/Rauschwalder Str. 73 – bontás, lezárás és tisztítás a leendő iskolaépületek számára, beleértve a szomszédos épületek biztonsági intézkedéseit is – Cselekvési terület Környezet, IP6e (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Бивш кланица, ул. Cottbuser Ул. „Раушвалдер“ № 21 (частичен район) 73 — разрушаване, разпечатване и почистване за бъдещи училищни кампуси, включително възможни мерки за сигурност в съседни сгради — Област на действие Околна среда, IP6e (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Бивш кланица, ул. Cottbuser Ул. „Раушвалдер“ № 21 (частичен район) 73 — разрушаване, разпечатване и почистване за бъдещи училищни кампуси, включително възможни мерки за сигурност в съседни сгради — Област на действие Околна среда, IP6e (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Бивш кланица, ул. Cottbuser Ул. „Раушвалдер“ № 21 (частичен район) 73 — разрушаване, разпечатване и почистване за бъдещи училищни кампуси, включително възможни мерки за сигурност в съседни сгради — Област на действие Околна среда, IP6e (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Buvusi skerdykla, Cottbuser Str. 21 (dalinė sritis)/Rauschwalder g. 73 – būsimų mokyklų miestelių griovimas, sandarinimas ir valymas, įskaitant galimas saugumo priemones kaimyniniuose pastatuose. Veiksmų sritis, aplinka, IP6e (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Buvusi skerdykla, Cottbuser Str. 21 (dalinė sritis)/Rauschwalder g. 73 – būsimų mokyklų miestelių griovimas, sandarinimas ir valymas, įskaitant galimas saugumo priemones kaimyniniuose pastatuose. Veiksmų sritis, aplinka, IP6e (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Buvusi skerdykla, Cottbuser Str. 21 (dalinė sritis)/Rauschwalder g. 73 – būsimų mokyklų miestelių griovimas, sandarinimas ir valymas, įskaitant galimas saugumo priemones kaimyniniuose pastatuose. Veiksmų sritis, aplinka, IP6e (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bivše klaonice, Cottbuser Str. 21 (djelomično područje)/Rauschwalder Str. 73 – rušenje, otvaranje i čišćenje budućih školskih kampusa, uključujući moguće sigurnosne mjere u susjednim zgradama – Područje djelovanja Okoliš, IP6e (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bivše klaonice, Cottbuser Str. 21 (djelomično područje)/Rauschwalder Str. 73 – rušenje, otvaranje i čišćenje budućih školskih kampusa, uključujući moguće sigurnosne mjere u susjednim zgradama – Područje djelovanja Okoliš, IP6e (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bivše klaonice, Cottbuser Str. 21 (djelomično područje)/Rauschwalder Str. 73 – rušenje, otvaranje i čišćenje budućih školskih kampusa, uključujući moguće sigurnosne mjere u susjednim zgradama – Područje djelovanja Okoliš, IP6e (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tidigare slakterianläggning, Cottbuser Str. 21 (delområde)/Rauschwalder Str. 73 – rivning, lossning och röjning för framtida skolcampus, inklusive eventuella säkerhetsåtgärder i angränsande byggnader – Aktionsområde Miljö, IP6e (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tidigare slakterianläggning, Cottbuser Str. 21 (delområde)/Rauschwalder Str. 73 – rivning, lossning och röjning för framtida skolcampus, inklusive eventuella säkerhetsåtgärder i angränsande byggnader – Aktionsområde Miljö, IP6e (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tidigare slakterianläggning, Cottbuser Str. 21 (delområde)/Rauschwalder Str. 73 – rivning, lossning och röjning för framtida skolcampus, inklusive eventuella säkerhetsåtgärder i angränsande byggnader – Aktionsområde Miljö, IP6e (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fost loc de abator, Cottbuser Str. 21 (zonă parțială)/Str. Rauschwalder. 73 – Demolarea, desigilarea și curățarea viitoarelor campusuri școlare, inclusiv posibile măsuri de securitate în clădirile învecinate – Domeniul de acțiune Mediu, IP6e (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fost loc de abator, Cottbuser Str. 21 (zonă parțială)/Str. Rauschwalder. 73 – Demolarea, desigilarea și curățarea viitoarelor campusuri școlare, inclusiv posibile măsuri de securitate în clădirile învecinate – Domeniul de acțiune Mediu, IP6e (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fost loc de abator, Cottbuser Str. 21 (zonă parțială)/Str. Rauschwalder. 73 – Demolarea, desigilarea și curățarea viitoarelor campusuri școlare, inclusiv posibile măsuri de securitate în clădirile învecinate – Domeniul de acțiune Mediu, IP6e (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nekdanja klavnica Cottbuser Str. 21 (delno območje)/Rauschwalder Str. 73 – rušenje, odpečatenje in čiščenje bodočih šolskih kampusov, vključno z morebitnimi varnostnimi ukrepi v sosednjih stavbah – Področje delovanja Okolje, IP6e (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nekdanja klavnica Cottbuser Str. 21 (delno območje)/Rauschwalder Str. 73 – rušenje, odpečatenje in čiščenje bodočih šolskih kampusov, vključno z morebitnimi varnostnimi ukrepi v sosednjih stavbah – Področje delovanja Okolje, IP6e (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nekdanja klavnica Cottbuser Str. 21 (delno območje)/Rauschwalder Str. 73 – rušenje, odpečatenje in čiščenje bodočih šolskih kampusov, vključno z morebitnimi varnostnimi ukrepi v sosednjih stavbah – Področje delovanja Okolje, IP6e (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Były zakład rzeźni, Cottbuser Str. 21 (obszar częściowy)/Str. Rauschwalder. 73 – Rozbiórka, rozbiórka i oczyszczanie dla przyszłych kampusów szkolnych, w tym ewentualne środki bezpieczeństwa w sąsiednich budynkach – Obszar działania Środowisko, IP6e (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Były zakład rzeźni, Cottbuser Str. 21 (obszar częściowy)/Str. Rauschwalder. 73 – Rozbiórka, rozbiórka i oczyszczanie dla przyszłych kampusów szkolnych, w tym ewentualne środki bezpieczeństwa w sąsiednich budynkach – Obszar działania Środowisko, IP6e (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Były zakład rzeźni, Cottbuser Str. 21 (obszar częściowy)/Str. Rauschwalder. 73 – Rozbiórka, rozbiórka i oczyszczanie dla przyszłych kampusów szkolnych, w tym ewentualne środki bezpieczeństwa w sąsiednich budynkach – Obszar działania Środowisko, IP6e (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°9'22.75"N, 14°59'27.67"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°9'22.75"N, 14°59'27.67"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Görlitz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3393590 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:40, 9 October 2024
Project Q3318331 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Former slaughterhouse site, demolition and preparation for future school campus, field of action environment, IP6e |
Project Q3318331 in Germany |
Statements
560,000.0 Euro
0 references
700,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
25 October 2019
0 references
30 November 2021
0 references
Große Kreisstadt Görlitz
0 references
51°9'22.75"N, 14°59'27.67"E
0 references
Ehemaliges Schlachthofgelände, Cottbuser Str. 21 (Teilfläche)/Rauschwalder Str. 73 - Abbruch, Entsiegelung und Beräumung für künftigen Schulcampus, einschl. etwaiger Sicherungsmaßnahmen an Nachbargebäuden - Handlungsfeld Umwelt, IP6e (German)
0 references
Former slaughterhouse site, Cottbuser Str. 21 (partial area)/Rauschwalder Str. 73 — demolition, unsealing and clearing for future school campuses, including possible security measures at neighbouring buildings — Field of action Environment, IP6e (English)
25 October 2021
0.0193518160451461
0 references
Ancien site d’abattoir, Cottbuser Str. 21 (superficie partielle)/Rauschwalder Str. 73 — Démolition, déscellage et évacuation des futurs campus scolaires, y compris les éventuelles mesures de sécurité dans les bâtiments voisins — Zone d’action environnement, IP6e (French)
6 December 2021
0 references
Voormalig slachthuis, Cottbuser Str. 21 (gedeeltelijk gebied)/Rauschwalder Str. 73 — sloop, ontgrendeling en opruiming voor toekomstige schoolcampussen, met inbegrip van mogelijke beveiligingsmaatregelen in naburige gebouwen — actiegebied Milieu, IP6e (Dutch)
19 December 2021
0 references
Ex sito del macello, Cottbuser Str. 21 (zona parziale)/Rauschwalder Str. 73 — demolizione, sigillamento e sgombero per i futuri campus scolastici, comprese eventuali misure di sicurezza negli edifici vicini — Campo di azione Ambiente, IP6e (Italian)
19 January 2022
0 references
Antiguo matadero, Cottbuser Str. 21 (zona parcial)/Rauschwalder Str. 73 — demolición, desmantelamiento y limpieza para futuros campus escolares, incluidas posibles medidas de seguridad en edificios vecinos — Campo de acción Medio ambiente, IP6e (Spanish)
22 January 2022
0 references
Πρώην σφαγείο, Cottbuser Str. 21 (μερική περιοχή)/Rauschwalder Str. 73 — κατεδάφιση, αποσφράγιση και εκκαθάριση για μελλοντικές σχολικές πανεπιστημιουπόλεις, συμπεριλαμβανομένων πιθανών μέτρων ασφαλείας σε γειτονικά κτίρια — Πεδίο δράσης Περιβάλλον, IP6ε (Greek)
19 August 2022
0 references
Tidligere slagteri, Cottbuser Str. 21 (delområde)/Rauschwalder Str. 73 — Nedrivning, lukning og oprydning af fremtidige skolecampusser, herunder eventuelle sikkerhedsforanstaltninger i nabobygninger — indsatsområde Miljø, IP6e (Danish)
19 August 2022
0 references
Entinen teurastamopaikka, Cottbuser Str. 21 (osittainen alue)/Rauschwalder Str. 73 – Purku, sinetinpoisto ja raivaus tulevia koulukampuksia varten, mukaan lukien mahdolliset turvatoimet naapurirakennuksissa – Toiminta-ala Ympäristö, IP6e (Finnish)
19 August 2022
0 references
Eks sit tal-biċċerija, Cottbuser Str. 21 (erja parzjali)/Rauschwalder Str. 73 — demolizzjoni, tneħħija tas-siġill u kklerjar għal kampus tal-iskola futuri, inklużi miżuri ta’ sigurtà possibbli f’bini ġirien — Qasam ta’ azzjoni Ambjent, IP6e (Maltese)
19 August 2022
0 references
Bijusī kautuves vieta, Cottbuser Str. 21 (daļējs apgabals)/Rauschwalder Str. 73 — Nojaukšana, aizzīmogošana un attīrīšana skolu pilsētiņās, tostarp iespējamie drošības pasākumi kaimiņu ēkās — darbības joma Vide, IP6e (Latvian)
19 August 2022
0 references
Bývalá prevádzka bitúnku, Cottbuser Str. 21 (čiastočná plocha)/Rauschwalder Str. 73 – demolácia, rozbaľovanie a čistenie budúcich školských areálov vrátane možných bezpečnostných opatrení v susedných budovách – oblasť pôsobenia Životné prostredie, IP6e (Slovak)
19 August 2022
0 references
Suíomh an tseamlais roimhe seo, Cottbuser Str. 21 (limistéar páirteach)/Rauschwalder Str. 73 — scartáil, díshéalú agus imréiteach campais scoile a bheidh ann amach anseo, lena n-áirítear bearta slándála a d’fhéadfadh a bheith ann i bhfoirgnimh chomharsanachta — Réimse gníomhaíochta Timpeallachta, IP6e (Irish)
19 August 2022
0 references
Bývalá jatka, Cottbuser Str. 21 (částečná plocha)/Rauschwalder Str. 73 – demolice, odtěsnění a čištění budoucích školních areálů, včetně možných bezpečnostních opatření v sousedních budovách – Oblast působení Životní prostředí, IP6e (Czech)
19 August 2022
0 references
Antigo matadouro, Cottbuser Str. 21 (zona parcial)/Rauschwalder Str. 73 — demolição, abertura e limpeza de futuros campi escolares, incluindo eventuais medidas de segurança em edifícios vizinhos — Domínio de ação Ambiente, IP6e (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Endine tapamaja, Cottbuser Str. 21 (osaline piirkond)/Rauschwalder Str. 73 – Lammutus, pitseerimine ja puhastamine tulevaste koolilinnakute jaoks, sealhulgas võimalikud turvameetmed naaberhoonetes – Tegevusvaldkond Keskkond, IP6e (Estonian)
19 August 2022
0 references
Korábbi vágóhídi telephely, Cottbuser Str. 21 (részleges terület)/Rauschwalder Str. 73 – bontás, lezárás és tisztítás a leendő iskolaépületek számára, beleértve a szomszédos épületek biztonsági intézkedéseit is – Cselekvési terület Környezet, IP6e (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Бивш кланица, ул. Cottbuser Ул. „Раушвалдер“ № 21 (частичен район) 73 — разрушаване, разпечатване и почистване за бъдещи училищни кампуси, включително възможни мерки за сигурност в съседни сгради — Област на действие Околна среда, IP6e (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Buvusi skerdykla, Cottbuser Str. 21 (dalinė sritis)/Rauschwalder g. 73 – būsimų mokyklų miestelių griovimas, sandarinimas ir valymas, įskaitant galimas saugumo priemones kaimyniniuose pastatuose. Veiksmų sritis, aplinka, IP6e (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Bivše klaonice, Cottbuser Str. 21 (djelomično područje)/Rauschwalder Str. 73 – rušenje, otvaranje i čišćenje budućih školskih kampusa, uključujući moguće sigurnosne mjere u susjednim zgradama – Područje djelovanja Okoliš, IP6e (Croatian)
19 August 2022
0 references
Tidigare slakterianläggning, Cottbuser Str. 21 (delområde)/Rauschwalder Str. 73 – rivning, lossning och röjning för framtida skolcampus, inklusive eventuella säkerhetsåtgärder i angränsande byggnader – Aktionsområde Miljö, IP6e (Swedish)
19 August 2022
0 references
Fost loc de abator, Cottbuser Str. 21 (zonă parțială)/Str. Rauschwalder. 73 – Demolarea, desigilarea și curățarea viitoarelor campusuri școlare, inclusiv posibile măsuri de securitate în clădirile învecinate – Domeniul de acțiune Mediu, IP6e (Romanian)
19 August 2022
0 references
Nekdanja klavnica Cottbuser Str. 21 (delno območje)/Rauschwalder Str. 73 – rušenje, odpečatenje in čiščenje bodočih šolskih kampusov, vključno z morebitnimi varnostnimi ukrepi v sosednjih stavbah – Področje delovanja Okolje, IP6e (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Były zakład rzeźni, Cottbuser Str. 21 (obszar częściowy)/Str. Rauschwalder. 73 – Rozbiórka, rozbiórka i oczyszczanie dla przyszłych kampusów szkolnych, w tym ewentualne środki bezpieczeństwa w sąsiednich budynkach – Obszar działania Środowisko, IP6e (Polish)
19 August 2022
0 references
Görlitz, Stadt
0 references
Identifiers
672 / 101003214421
0 references