Promotion of economic infrastructure (GRW) (Q3305304): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Germany) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Promotion of economic infrastructure (GRW) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Promotion de l’infrastructure économique (GRW) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bevordering van economische infrastructuur (GRW) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Promozione delle infrastrutture economiche (GRW) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Promoción de la infraestructura económica (GRW) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προώθηση της οικονομικής υποδομής (GRW) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fremme af økonomisk infrastruktur (GRW) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Taloudellisen infrastruktuurin edistäminen (GRW) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Promozzjoni ta’ infrastruttura ekonomika (GRW) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ekonomikas infrastruktūras veicināšana (GRW) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora hospodárskej infraštruktúry (GRW) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bonneagar eacnamaíoch a chur chun cinn (GRW) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podpora hospodářské infrastruktury (GRW) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Promoção das infra-estruturas económicas (GRW) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Majandusliku infrastruktuuri edendamine (GRW) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A gazdasági infrastruktúra előmozdítása (GRW) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Насърчаване на икономическата инфраструктура (GRW) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ekonominės infrastruktūros skatinimas (GRW) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Promicanje gospodarske infrastrukture (GRW) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Främjande av ekonomisk infrastruktur (GRW) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Promovarea infrastructurii economice (GRW) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Spodbujanje gospodarske infrastrukture (GRW) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Promocja infrastruktury gospodarczej (GRW) | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Germany | Project Q3305304 in Germany | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3305304 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3305304 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3305304 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3305304 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3305304 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3305304 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3305304 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3305304 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3305304 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3305304 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3305304 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3305304 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3305304 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3305304 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3305304 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3305304 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3305304 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3305304 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3305304 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3305304 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3305304 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3305304 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3305304 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bad Doberan, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Removal of contaminated sites and revitalisation of the site of the chemical factory in Bad Doberan for the purpose of selling commercial land (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Removal of contaminated sites and revitalisation of the site of the chemical factory in Bad Doberan for the purpose of selling commercial land (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Removal of contaminated sites and revitalisation of the site of the chemical factory in Bad Doberan for the purpose of selling commercial land (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Removal of contaminated sites and revitalisation of the site of the chemical factory in Bad Doberan for the purpose of selling commercial land (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0109252861954893
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Élimination des sites historiques et revitalisation du site de l’usine chimique de Bad Doberan en vue de la cession de terrains commerciaux (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Élimination des sites historiques et revitalisation du site de l’usine chimique de Bad Doberan en vue de la cession de terrains commerciaux (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Élimination des sites historiques et revitalisation du site de l’usine chimique de Bad Doberan en vue de la cession de terrains commerciaux (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verwijdering van verontreinigde locaties en revitalisering van de locatie van de chemische fabriek in Bad Doberan met het oog op de verkoop van commerciële grond (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verwijdering van verontreinigde locaties en revitalisering van de locatie van de chemische fabriek in Bad Doberan met het oog op de verkoop van commerciële grond (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verwijdering van verontreinigde locaties en revitalisering van de locatie van de chemische fabriek in Bad Doberan met het oog op de verkoop van commerciële grond (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rimozione di siti contaminati e rivitalizzazione del sito della fabbrica chimica di Bad Doberan allo scopo di vendere terreni commerciali (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rimozione di siti contaminati e rivitalizzazione del sito della fabbrica chimica di Bad Doberan allo scopo di vendere terreni commerciali (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rimozione di siti contaminati e rivitalizzazione del sito della fabbrica chimica di Bad Doberan allo scopo di vendere terreni commerciali (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Retirada de sitios contaminados y revitalización del emplazamiento de la fábrica química de Bad Doberan con el fin de vender terrenos comerciales (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Retirada de sitios contaminados y revitalización del emplazamiento de la fábrica química de Bad Doberan con el fin de vender terrenos comerciales (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Retirada de sitios contaminados y revitalización del emplazamiento de la fábrica química de Bad Doberan con el fin de vender terrenos comerciales (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Απομάκρυνση μολυσμένων χώρων και αναζωογόνηση του χώρου του εργοστασίου χημικών προϊόντων στη Bad Doberan με σκοπό την πώληση εμπορικών εκτάσεων (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Απομάκρυνση μολυσμένων χώρων και αναζωογόνηση του χώρου του εργοστασίου χημικών προϊόντων στη Bad Doberan με σκοπό την πώληση εμπορικών εκτάσεων (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Απομάκρυνση μολυσμένων χώρων και αναζωογόνηση του χώρου του εργοστασίου χημικών προϊόντων στη Bad Doberan με σκοπό την πώληση εμπορικών εκτάσεων (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fjernelse af forurenede arealer og revitalisering af den kemiske fabrik i Bad Doberan med henblik på salg af erhvervsgrunde (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fjernelse af forurenede arealer og revitalisering af den kemiske fabrik i Bad Doberan med henblik på salg af erhvervsgrunde (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fjernelse af forurenede arealer og revitalisering af den kemiske fabrik i Bad Doberan med henblik på salg af erhvervsgrunde (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Saastuneiden alueiden poistaminen ja Bad Doberanin kemiantehtaan alueen elvyttäminen liikemaan myyntiä varten (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Saastuneiden alueiden poistaminen ja Bad Doberanin kemiantehtaan alueen elvyttäminen liikemaan myyntiä varten (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Saastuneiden alueiden poistaminen ja Bad Doberanin kemiantehtaan alueen elvyttäminen liikemaan myyntiä varten (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-tneħħija ta’ siti kontaminati u r-rivitalizzazzjoni tas-sit tal-fabbrika kimika f’Bad Doberan għall-iskop tal-bejgħ ta’ art kummerċjali (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tneħħija ta’ siti kontaminati u r-rivitalizzazzjoni tas-sit tal-fabbrika kimika f’Bad Doberan għall-iskop tal-bejgħ ta’ art kummerċjali (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tneħħija ta’ siti kontaminati u r-rivitalizzazzjoni tas-sit tal-fabbrika kimika f’Bad Doberan għall-iskop tal-bejgħ ta’ art kummerċjali (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piesārņoto vietu likvidēšana un ķīmiskās rūpnīcas teritorijas atjaunošana Bad Doberan teritorijā, lai pārdotu komerciālo zemi (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piesārņoto vietu likvidēšana un ķīmiskās rūpnīcas teritorijas atjaunošana Bad Doberan teritorijā, lai pārdotu komerciālo zemi (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piesārņoto vietu likvidēšana un ķīmiskās rūpnīcas teritorijas atjaunošana Bad Doberan teritorijā, lai pārdotu komerciālo zemi (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odstránenie kontaminovaných miest a revitalizácia areálu chemickej továrne v Bad Doberane za účelom predaja komerčných pozemkov (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odstránenie kontaminovaných miest a revitalizácia areálu chemickej továrne v Bad Doberane za účelom predaja komerčných pozemkov (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odstránenie kontaminovaných miest a revitalizácia areálu chemickej továrne v Bad Doberane za účelom predaja komerčných pozemkov (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Láithreáin éillithe a bhaint agus láithreán na monarchan ceimicí in Bad Doberan a athbheochan chun críche talamh tráchtála a dhíol (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Láithreáin éillithe a bhaint agus láithreán na monarchan ceimicí in Bad Doberan a athbheochan chun críche talamh tráchtála a dhíol (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Láithreáin éillithe a bhaint agus láithreán na monarchan ceimicí in Bad Doberan a athbheochan chun críche talamh tráchtála a dhíol (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odstranění kontaminovaných lokalit a revitalizace lokality chemické továrny v Bad Doberanu za účelem prodeje komerčních pozemků (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odstranění kontaminovaných lokalit a revitalizace lokality chemické továrny v Bad Doberanu za účelem prodeje komerčních pozemků (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odstranění kontaminovaných lokalit a revitalizace lokality chemické továrny v Bad Doberanu za účelem prodeje komerčních pozemků (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Remoção de locais contaminados e revitalização do local da fábrica de produtos químicos em Bad Doberan para fins de venda de terrenos comerciais (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Remoção de locais contaminados e revitalização do local da fábrica de produtos químicos em Bad Doberan para fins de venda de terrenos comerciais (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Remoção de locais contaminados e revitalização do local da fábrica de produtos químicos em Bad Doberan para fins de venda de terrenos comerciais (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Saastatud alade eemaldamine ja Bad Doberani keemiatehase tegevuskoha taaselustamine ärimaa müümise eesmärgil (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Saastatud alade eemaldamine ja Bad Doberani keemiatehase tegevuskoha taaselustamine ärimaa müümise eesmärgil (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Saastatud alade eemaldamine ja Bad Doberani keemiatehase tegevuskoha taaselustamine ärimaa müümise eesmärgil (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Szennyezett területek eltávolítása és a Bad Doberanban található vegyipari üzem területének újjáélesztése kereskedelmi földterületek értékesítése céljából (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Szennyezett területek eltávolítása és a Bad Doberanban található vegyipari üzem területének újjáélesztése kereskedelmi földterületek értékesítése céljából (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Szennyezett területek eltávolítása és a Bad Doberanban található vegyipari üzem területének újjáélesztése kereskedelmi földterületek értékesítése céljából (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Отстраняване на замърсени терени и съживяване на обекта на химическата фабрика в Bad Doberan с цел продажба на търговска земя (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Отстраняване на замърсени терени и съживяване на обекта на химическата фабрика в Bad Doberan с цел продажба на търговска земя (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Отстраняване на замърсени терени и съживяване на обекта на химическата фабрика в Bad Doberan с цел продажба на търговска земя (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Užterštų teritorijų pašalinimas ir Bad Doberano chemijos gamyklos teritorijos atgaivinimas siekiant parduoti komercinę žemę (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Užterštų teritorijų pašalinimas ir Bad Doberano chemijos gamyklos teritorijos atgaivinimas siekiant parduoti komercinę žemę (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Užterštų teritorijų pašalinimas ir Bad Doberano chemijos gamyklos teritorijos atgaivinimas siekiant parduoti komercinę žemę (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uklanjanje onečišćenih lokacija i revitalizacija lokacije kemijske tvornice u Bad Doberanu u svrhu prodaje komercijalnog zemljišta (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uklanjanje onečišćenih lokacija i revitalizacija lokacije kemijske tvornice u Bad Doberanu u svrhu prodaje komercijalnog zemljišta (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uklanjanje onečišćenih lokacija i revitalizacija lokacije kemijske tvornice u Bad Doberanu u svrhu prodaje komercijalnog zemljišta (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Avlägsnande av förorenade områden och återupplivning av kemikaliefabriken i Bad Doberan i syfte att sälja kommersiell mark (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Avlägsnande av förorenade områden och återupplivning av kemikaliefabriken i Bad Doberan i syfte att sälja kommersiell mark (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Avlägsnande av förorenade områden och återupplivning av kemikaliefabriken i Bad Doberan i syfte att sälja kommersiell mark (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Îndepărtarea siturilor contaminate și revitalizarea sitului fabricii chimice din Bad Doberan în scopul vânzării de terenuri comerciale (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Îndepărtarea siturilor contaminate și revitalizarea sitului fabricii chimice din Bad Doberan în scopul vânzării de terenuri comerciale (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Îndepărtarea siturilor contaminate și revitalizarea sitului fabricii chimice din Bad Doberan în scopul vânzării de terenuri comerciale (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odstranitev onesnaženih območij in oživitev lokacije kemične tovarne v Bad Doberanu za prodajo komercialnih zemljišč (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odstranitev onesnaženih območij in oživitev lokacije kemične tovarne v Bad Doberanu za prodajo komercialnih zemljišč (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odstranitev onesnaženih območij in oživitev lokacije kemične tovarne v Bad Doberanu za prodajo komercialnih zemljišč (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Usunięcie zanieczyszczonych terenów i rewitalizacja zakładu chemicznego w Bad Doberan w celu sprzedaży gruntów komercyjnych (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Usunięcie zanieczyszczonych terenów i rewitalizacja zakładu chemicznego w Bad Doberan w celu sprzedaży gruntów komercyjnych (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Usunięcie zanieczyszczonych terenów i rewitalizacja zakładu chemicznego w Bad Doberan w celu sprzedaży gruntów komercyjnych (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
54°6'10.33"N, 11°53'53.63"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°6'10.33"N, 11°53'53.63"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Rostock District / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3364151 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:23, 10 October 2024
Project Q3305304 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of economic infrastructure (GRW) |
Project Q3305304 in Germany |
Statements
2,624,546.66 Euro
0 references
3,280,683.32 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 February 2017
0 references
31 March 2020
0 references
Stadt Bad Doberan
0 references
54°6'10.33"N, 11°53'53.63"E
0 references
18209 - Bad Doberan
0 references
Beseitigung von Altlasten und Revitalisierung des Geländes der Chemischen Fabrik in Bad Doberan zum Zweck der Veräußerung von Gewerbeflächen (German)
0 references
Removal of contaminated sites and revitalisation of the site of the chemical factory in Bad Doberan for the purpose of selling commercial land (English)
24 October 2021
0.0109252861954893
0 references
Élimination des sites historiques et revitalisation du site de l’usine chimique de Bad Doberan en vue de la cession de terrains commerciaux (French)
6 December 2021
0 references
Verwijdering van verontreinigde locaties en revitalisering van de locatie van de chemische fabriek in Bad Doberan met het oog op de verkoop van commerciële grond (Dutch)
19 December 2021
0 references
Rimozione di siti contaminati e rivitalizzazione del sito della fabbrica chimica di Bad Doberan allo scopo di vendere terreni commerciali (Italian)
18 January 2022
0 references
Retirada de sitios contaminados y revitalización del emplazamiento de la fábrica química de Bad Doberan con el fin de vender terrenos comerciales (Spanish)
22 January 2022
0 references
Απομάκρυνση μολυσμένων χώρων και αναζωογόνηση του χώρου του εργοστασίου χημικών προϊόντων στη Bad Doberan με σκοπό την πώληση εμπορικών εκτάσεων (Greek)
19 August 2022
0 references
Fjernelse af forurenede arealer og revitalisering af den kemiske fabrik i Bad Doberan med henblik på salg af erhvervsgrunde (Danish)
19 August 2022
0 references
Saastuneiden alueiden poistaminen ja Bad Doberanin kemiantehtaan alueen elvyttäminen liikemaan myyntiä varten (Finnish)
19 August 2022
0 references
It-tneħħija ta’ siti kontaminati u r-rivitalizzazzjoni tas-sit tal-fabbrika kimika f’Bad Doberan għall-iskop tal-bejgħ ta’ art kummerċjali (Maltese)
19 August 2022
0 references
Piesārņoto vietu likvidēšana un ķīmiskās rūpnīcas teritorijas atjaunošana Bad Doberan teritorijā, lai pārdotu komerciālo zemi (Latvian)
19 August 2022
0 references
Odstránenie kontaminovaných miest a revitalizácia areálu chemickej továrne v Bad Doberane za účelom predaja komerčných pozemkov (Slovak)
19 August 2022
0 references
Láithreáin éillithe a bhaint agus láithreán na monarchan ceimicí in Bad Doberan a athbheochan chun críche talamh tráchtála a dhíol (Irish)
19 August 2022
0 references
Odstranění kontaminovaných lokalit a revitalizace lokality chemické továrny v Bad Doberanu za účelem prodeje komerčních pozemků (Czech)
19 August 2022
0 references
Remoção de locais contaminados e revitalização do local da fábrica de produtos químicos em Bad Doberan para fins de venda de terrenos comerciais (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Saastatud alade eemaldamine ja Bad Doberani keemiatehase tegevuskoha taaselustamine ärimaa müümise eesmärgil (Estonian)
19 August 2022
0 references
Szennyezett területek eltávolítása és a Bad Doberanban található vegyipari üzem területének újjáélesztése kereskedelmi földterületek értékesítése céljából (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Отстраняване на замърсени терени и съживяване на обекта на химическата фабрика в Bad Doberan с цел продажба на търговска земя (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Užterštų teritorijų pašalinimas ir Bad Doberano chemijos gamyklos teritorijos atgaivinimas siekiant parduoti komercinę žemę (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Uklanjanje onečišćenih lokacija i revitalizacija lokacije kemijske tvornice u Bad Doberanu u svrhu prodaje komercijalnog zemljišta (Croatian)
19 August 2022
0 references
Avlägsnande av förorenade områden och återupplivning av kemikaliefabriken i Bad Doberan i syfte att sälja kommersiell mark (Swedish)
19 August 2022
0 references
Îndepărtarea siturilor contaminate și revitalizarea sitului fabricii chimice din Bad Doberan în scopul vânzării de terenuri comerciale (Romanian)
19 August 2022
0 references
Odstranitev onesnaženih območij in oživitev lokacije kemične tovarne v Bad Doberanu za prodajo komercialnih zemljišč (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Usunięcie zanieczyszczonych terenów i rewitalizacja zakładu chemicznego w Bad Doberan w celu sprzedaży gruntów komercyjnych (Polish)
19 August 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_8089
0 references