Upgrading of inner-city parkland Kurpark Bad Vilbel (Q3304103): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Germany) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0864825262564078) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Upgrading of inner-city parkland Kurpark Bad Vilbel | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Valorisation du parc urbain Kurpark Bad Vilbel | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Opwaardering van het binnenstadspark Kurpark Bad Vilbel | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento del parco urbano Kurpark Bad Vilbel | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización del parque urbano Kurpark Bad Vilbel | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αναβάθμιση του πάρκου της πόλης Kurpark Bad Vilbel | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opgradering af den indre bypark Kurpark Bad Vilbel | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kurpark Bad Vilbelin kaupunkialueen kunnostaminen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib tal-parkland tal-belt ta’ ġewwa Kurpark Bad Vilbel | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Iekšpilsētas parka “Kurpark Bad Vilbel” modernizācija | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia mestského parku Kurpark Bad Vilbel | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Uasghrádú na páirce laistigh den pháirc Kurpark Vilbel | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace městského parku Kurpark Bad Vilbel | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização do parque urbano Kurpark Bad Vilbel | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kurpark Bad Vilbeli linnapargi uuendamine | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kurpark Bad Vilbel belvárosi park korszerűsítése | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизиране на вътрешноградска паркова зона Kurpark Bad Vilbel | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Miesto parko „Kurpark Bad Vilbel“ modernizavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nadogradnja gradskog parka Kurpark Bad Vilbel | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Uppgradering av innerstadsparken Kurpark Bad Vilbel | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea parcului urban Kurpark Bad Vilbel | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nadgradnja mestnega parka Kurpark Bad Vilbel | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja parku wewnętrznego Kurpark Bad Vilbel | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Germany | Project Q3304103 in Germany | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3304103 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3304103 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3304103 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3304103 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3304103 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3304103 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3304103 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3304103 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3304103 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3304103 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3304103 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3304103 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3304103 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3304103 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3304103 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3304103 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3304103 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3304103 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3304103 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3304103 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3304103 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3304103 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3304103 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bad Vilbel, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Expansion of the tourism and recreation structure for the city of Bad Vilbel by upgrading the inner-city park landscape Kurpark: Spa garden “Brunnentempel”, Historical spa park “Ehrenmal” and “Niddarondell”, Gerberpark “Lohgerberbrunnen” and “Sitzstufen am Mühl ensteg”, extended castle park “Execution of the Arboretum” and “Niddastufen”, Generation Park “Aquapark”, “Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten” and “Skater-Anlage” and “Residence areas” (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Expansion of the tourism and recreation structure for the city of Bad Vilbel by upgrading the inner-city park landscape Kurpark: Spa garden “Brunnentempel”, Historical spa park “Ehrenmal” and “Niddarondell”, Gerberpark “Lohgerberbrunnen” and “Sitzstufen am Mühl ensteg”, extended castle park “Execution of the Arboretum” and “Niddastufen”, Generation Park “Aquapark”, “Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten” and “Skater-Anlage” and “Residence areas” (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Expansion of the tourism and recreation structure for the city of Bad Vilbel by upgrading the inner-city park landscape Kurpark: Spa garden “Brunnentempel”, Historical spa park “Ehrenmal” and “Niddarondell”, Gerberpark “Lohgerberbrunnen” and “Sitzstufen am Mühl ensteg”, extended castle park “Execution of the Arboretum” and “Niddastufen”, Generation Park “Aquapark”, “Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten” and “Skater-Anlage” and “Residence areas” (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Expansion of the tourism and recreation structure for the city of Bad Vilbel by upgrading the inner-city park landscape Kurpark: Spa garden “Brunnentempel”, Historical spa park “Ehrenmal” and “Niddarondell”, Gerberpark “Lohgerberbrunnen” and “Sitzstufen am Mühl ensteg”, extended castle park “Execution of the Arboretum” and “Niddastufen”, Generation Park “Aquapark”, “Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten” and “Skater-Anlage” and “Residence areas” (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0864825262564078
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Développement de la structure touristique et de loisirs pour la ville de Bad Vilbel en valorisant le parc urbain Kurpark: Kurgarten «Brunnentempel», Historischer Kurpark «Ehrenmal» et «Niddarondell», parc de Gerberpark «Lohgerberbrunnen» et «Sstelle am Mühl ensteg», parc du château étendu «Ausbau des Arboretum» et «Niddastufen», parc générationnel «Aquapark», «Kneipp-anlage avec jardin médicinal et herbacé» et «installation de patinoire» et «surfaces de séjour» (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Développement de la structure touristique et de loisirs pour la ville de Bad Vilbel en valorisant le parc urbain Kurpark: Kurgarten «Brunnentempel», Historischer Kurpark «Ehrenmal» et «Niddarondell», parc de Gerberpark «Lohgerberbrunnen» et «Sstelle am Mühl ensteg», parc du château étendu «Ausbau des Arboretum» et «Niddastufen», parc générationnel «Aquapark», «Kneipp-anlage avec jardin médicinal et herbacé» et «installation de patinoire» et «surfaces de séjour» (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Développement de la structure touristique et de loisirs pour la ville de Bad Vilbel en valorisant le parc urbain Kurpark: Kurgarten «Brunnentempel», Historischer Kurpark «Ehrenmal» et «Niddarondell», parc de Gerberpark «Lohgerberbrunnen» et «Sstelle am Mühl ensteg», parc du château étendu «Ausbau des Arboretum» et «Niddastufen», parc générationnel «Aquapark», «Kneipp-anlage avec jardin médicinal et herbacé» et «installation de patinoire» et «surfaces de séjour» (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uitbreiding van de toeristische en recreatiestructuur voor de stad Bad Vilbel door het verbeteren van het binnenstadsparklandschap Kurpark: Spatuin „Brunnentempel”, Historisch kuurpark „Ehrenmal” en „Niddarondell”, Gerberpark „Lohgerberbrunnen” en „Sitzstufen am Mühl ensteg”, uitgebreid kasteelpark „Execution of the Arboretum” en „Niddastufen”, Generation Park „Aquapark”, „Kneipp-Anlage met Heil- und Kräutergarten” en „Skater-Anlage” en „Residence areas” (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uitbreiding van de toeristische en recreatiestructuur voor de stad Bad Vilbel door het verbeteren van het binnenstadsparklandschap Kurpark: Spatuin „Brunnentempel”, Historisch kuurpark „Ehrenmal” en „Niddarondell”, Gerberpark „Lohgerberbrunnen” en „Sitzstufen am Mühl ensteg”, uitgebreid kasteelpark „Execution of the Arboretum” en „Niddastufen”, Generation Park „Aquapark”, „Kneipp-Anlage met Heil- und Kräutergarten” en „Skater-Anlage” en „Residence areas” (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uitbreiding van de toeristische en recreatiestructuur voor de stad Bad Vilbel door het verbeteren van het binnenstadsparklandschap Kurpark: Spatuin „Brunnentempel”, Historisch kuurpark „Ehrenmal” en „Niddarondell”, Gerberpark „Lohgerberbrunnen” en „Sitzstufen am Mühl ensteg”, uitgebreid kasteelpark „Execution of the Arboretum” en „Niddastufen”, Generation Park „Aquapark”, „Kneipp-Anlage met Heil- und Kräutergarten” en „Skater-Anlage” en „Residence areas” (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ampliamento della struttura turistica e ricreativa per la città di Bad Vilbel attraverso l'ammodernamento del paesaggio del parco interno Kurpark: Giardino termale "Brunnentempel", parco termale storico "Ehrenmal" e "Niddarondell", Gerberpark "Lohgerberbrunnen" e "Sitzstufen am Mühl ensteg", parco castello esteso "Esecuzione dell'Arboretum" e "Niddastufen", parco di generazione "Aquapark", "Kneipp-Anlage con Heil- und Kräutergarten" e "Skater-Anlage" e "Aree di residenza" (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ampliamento della struttura turistica e ricreativa per la città di Bad Vilbel attraverso l'ammodernamento del paesaggio del parco interno Kurpark: Giardino termale "Brunnentempel", parco termale storico "Ehrenmal" e "Niddarondell", Gerberpark "Lohgerberbrunnen" e "Sitzstufen am Mühl ensteg", parco castello esteso "Esecuzione dell'Arboretum" e "Niddastufen", parco di generazione "Aquapark", "Kneipp-Anlage con Heil- und Kräutergarten" e "Skater-Anlage" e "Aree di residenza" (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ampliamento della struttura turistica e ricreativa per la città di Bad Vilbel attraverso l'ammodernamento del paesaggio del parco interno Kurpark: Giardino termale "Brunnentempel", parco termale storico "Ehrenmal" e "Niddarondell", Gerberpark "Lohgerberbrunnen" e "Sitzstufen am Mühl ensteg", parco castello esteso "Esecuzione dell'Arboretum" e "Niddastufen", parco di generazione "Aquapark", "Kneipp-Anlage con Heil- und Kräutergarten" e "Skater-Anlage" e "Aree di residenza" (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ampliación de la estructura turística y recreativa de la ciudad de Bad Vilbel mediante la mejora del paisaje del parque urbano Kurpark: Jardín termal «Brunnentempel», parque histórico «Ehrenmal» y «Niddarondell», Gerberpark «Lohgerberbrunnen» y «Sitzstufen am Mühl ensteg», extenso parque castillo «Ejecución del Arboretum» y «Niddastufen», Parque de Generación «Aquapark», «Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten» y «Skater-Anlage» y «Zonas de residencia» (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ampliación de la estructura turística y recreativa de la ciudad de Bad Vilbel mediante la mejora del paisaje del parque urbano Kurpark: Jardín termal «Brunnentempel», parque histórico «Ehrenmal» y «Niddarondell», Gerberpark «Lohgerberbrunnen» y «Sitzstufen am Mühl ensteg», extenso parque castillo «Ejecución del Arboretum» y «Niddastufen», Parque de Generación «Aquapark», «Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten» y «Skater-Anlage» y «Zonas de residencia» (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ampliación de la estructura turística y recreativa de la ciudad de Bad Vilbel mediante la mejora del paisaje del parque urbano Kurpark: Jardín termal «Brunnentempel», parque histórico «Ehrenmal» y «Niddarondell», Gerberpark «Lohgerberbrunnen» y «Sitzstufen am Mühl ensteg», extenso parque castillo «Ejecución del Arboretum» y «Niddastufen», Parque de Generación «Aquapark», «Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten» y «Skater-Anlage» y «Zonas de residencia» (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Επέκταση της δομής τουρισμού και αναψυχής για την πόλη Bad Vilbel με την αναβάθμιση του τοπίου του πάρκου της πόλης Kurpark: Σπα κήπος «Brunnentempel», Ιστορικό ιαματικό πάρκο «Ehrenmal» και «Niddarondell», Gerberpark «Lohgerberbrunnen» και «Sitzstufen am Mühl ensteg», εκτεταμένο πάρκο κάστρου «Execution of the Arboretum» και «Niddastufen», πάρκο γενεάς «Aquapark», «Kneipp-Anlage με Heil- und Kräutergarten» και «Skater-Anlage» και «περιοχές διαμονής» (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Επέκταση της δομής τουρισμού και αναψυχής για την πόλη Bad Vilbel με την αναβάθμιση του τοπίου του πάρκου της πόλης Kurpark: Σπα κήπος «Brunnentempel», Ιστορικό ιαματικό πάρκο «Ehrenmal» και «Niddarondell», Gerberpark «Lohgerberbrunnen» και «Sitzstufen am Mühl ensteg», εκτεταμένο πάρκο κάστρου «Execution of the Arboretum» και «Niddastufen», πάρκο γενεάς «Aquapark», «Kneipp-Anlage με Heil- und Kräutergarten» και «Skater-Anlage» και «περιοχές διαμονής» (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Επέκταση της δομής τουρισμού και αναψυχής για την πόλη Bad Vilbel με την αναβάθμιση του τοπίου του πάρκου της πόλης Kurpark: Σπα κήπος «Brunnentempel», Ιστορικό ιαματικό πάρκο «Ehrenmal» και «Niddarondell», Gerberpark «Lohgerberbrunnen» και «Sitzstufen am Mühl ensteg», εκτεταμένο πάρκο κάστρου «Execution of the Arboretum» και «Niddastufen», πάρκο γενεάς «Aquapark», «Kneipp-Anlage με Heil- und Kräutergarten» και «Skater-Anlage» και «περιοχές διαμονής» (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udvidelse af turist- og fritidsstrukturen for byen Bad Vilbel ved at opgradere det indre byparklandskab Kurpark: Spahave "Brunnentempel", Historisk spapark "Ehrenmal" og "Niddarondell", Gerberpark "Lohgerberbrunnen" og "Sitzstufen am Mühl ensteg", udvidet slotpark "Udførelse af Arboretum" og "Niddastufen", Generation Park "Aquapark", "Kneipp-Anlage med Heil- und Kräutergarten" og "Skater-Anlage" og "Residence Areas" (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvidelse af turist- og fritidsstrukturen for byen Bad Vilbel ved at opgradere det indre byparklandskab Kurpark: Spahave "Brunnentempel", Historisk spapark "Ehrenmal" og "Niddarondell", Gerberpark "Lohgerberbrunnen" og "Sitzstufen am Mühl ensteg", udvidet slotpark "Udførelse af Arboretum" og "Niddastufen", Generation Park "Aquapark", "Kneipp-Anlage med Heil- und Kräutergarten" og "Skater-Anlage" og "Residence Areas" (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvidelse af turist- og fritidsstrukturen for byen Bad Vilbel ved at opgradere det indre byparklandskab Kurpark: Spahave "Brunnentempel", Historisk spapark "Ehrenmal" og "Niddarondell", Gerberpark "Lohgerberbrunnen" og "Sitzstufen am Mühl ensteg", udvidet slotpark "Udførelse af Arboretum" og "Niddastufen", Generation Park "Aquapark", "Kneipp-Anlage med Heil- und Kräutergarten" og "Skater-Anlage" og "Residence Areas" (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bad Vilbelin kaupungin matkailu- ja virkistysrakenteen laajentaminen uudistamalla kaupungin keskustan puistomaisemaa Kurpark: Spa puutarha ”Brunnentempel”, Historiallinen kylpyläpuisto ”Ehrenmal” ja ”Niddarondell”, Gerberpark ”Lohgerberbrunnen” ja ”Sitzstufen am Mühl ensteg”, laajennettu linnapuisto ”Arboretum” ja ”Niddastufen”, Generation Park ”Aquapark”, ”Kneipp-Anlage kanssa Heil- und Kräutergarten” ja ”Skater-Anlage” ja ”Residence alueet” (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bad Vilbelin kaupungin matkailu- ja virkistysrakenteen laajentaminen uudistamalla kaupungin keskustan puistomaisemaa Kurpark: Spa puutarha ”Brunnentempel”, Historiallinen kylpyläpuisto ”Ehrenmal” ja ”Niddarondell”, Gerberpark ”Lohgerberbrunnen” ja ”Sitzstufen am Mühl ensteg”, laajennettu linnapuisto ”Arboretum” ja ”Niddastufen”, Generation Park ”Aquapark”, ”Kneipp-Anlage kanssa Heil- und Kräutergarten” ja ”Skater-Anlage” ja ”Residence alueet” (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bad Vilbelin kaupungin matkailu- ja virkistysrakenteen laajentaminen uudistamalla kaupungin keskustan puistomaisemaa Kurpark: Spa puutarha ”Brunnentempel”, Historiallinen kylpyläpuisto ”Ehrenmal” ja ”Niddarondell”, Gerberpark ”Lohgerberbrunnen” ja ”Sitzstufen am Mühl ensteg”, laajennettu linnapuisto ”Arboretum” ja ”Niddastufen”, Generation Park ”Aquapark”, ”Kneipp-Anlage kanssa Heil- und Kräutergarten” ja ”Skater-Anlage” ja ”Residence alueet” (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-espansjoni tal-istruttura tat-turiżmu u tar-rikreazzjoni għall-belt ta’ Bad Vilbel permezz tat-titjib tal-pajsaġġ tal-belt interna tal-Kurpark: Spa ġnien “Brunnentempel”, spa park storiku “Ehrenmal” u “Niddarondell”, Gerberpark “Lohgerberbrunnen” u “Sitzstufen am Mühl ensteg”, park kastell estiż “Eżekuzzjoni tal-Arboretum” u “Niddastufen”, Ġenerazzjoni Park “Aquapark”, “Kneipp-Anlage ma Heil- und Kräutergarten” u “Skater-Anlage” u “Żoni ta ‘residenza” u “żoni ta’ residenza” (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-espansjoni tal-istruttura tat-turiżmu u tar-rikreazzjoni għall-belt ta’ Bad Vilbel permezz tat-titjib tal-pajsaġġ tal-belt interna tal-Kurpark: Spa ġnien “Brunnentempel”, spa park storiku “Ehrenmal” u “Niddarondell”, Gerberpark “Lohgerberbrunnen” u “Sitzstufen am Mühl ensteg”, park kastell estiż “Eżekuzzjoni tal-Arboretum” u “Niddastufen”, Ġenerazzjoni Park “Aquapark”, “Kneipp-Anlage ma Heil- und Kräutergarten” u “Skater-Anlage” u “Żoni ta ‘residenza” u “żoni ta’ residenza” (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-espansjoni tal-istruttura tat-turiżmu u tar-rikreazzjoni għall-belt ta’ Bad Vilbel permezz tat-titjib tal-pajsaġġ tal-belt interna tal-Kurpark: Spa ġnien “Brunnentempel”, spa park storiku “Ehrenmal” u “Niddarondell”, Gerberpark “Lohgerberbrunnen” u “Sitzstufen am Mühl ensteg”, park kastell estiż “Eżekuzzjoni tal-Arboretum” u “Niddastufen”, Ġenerazzjoni Park “Aquapark”, “Kneipp-Anlage ma Heil- und Kräutergarten” u “Skater-Anlage” u “Żoni ta ‘residenza” u “żoni ta’ residenza” (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bad Vilbelas pilsētas tūrisma un atpūtas struktūras paplašināšana, modernizējot iekšpilsētas parka ainavu Kurparks: SpA dārzs “Brunnentempel”, Vēsturiskais spa parks “Ehrenmal” un “Niddarondell”, Gerberparks “Lohgerberbrunnen” un “Sitzstufen am Mühl ensteg”, paplašināts pils parks “Arboretum izpilde” un “Niddastufen”, Generation Park “Aquapark”, “Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten” un “Skater-Anlage” un “Dzīvesvietas” (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bad Vilbelas pilsētas tūrisma un atpūtas struktūras paplašināšana, modernizējot iekšpilsētas parka ainavu Kurparks: SpA dārzs “Brunnentempel”, Vēsturiskais spa parks “Ehrenmal” un “Niddarondell”, Gerberparks “Lohgerberbrunnen” un “Sitzstufen am Mühl ensteg”, paplašināts pils parks “Arboretum izpilde” un “Niddastufen”, Generation Park “Aquapark”, “Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten” un “Skater-Anlage” un “Dzīvesvietas” (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bad Vilbelas pilsētas tūrisma un atpūtas struktūras paplašināšana, modernizējot iekšpilsētas parka ainavu Kurparks: SpA dārzs “Brunnentempel”, Vēsturiskais spa parks “Ehrenmal” un “Niddarondell”, Gerberparks “Lohgerberbrunnen” un “Sitzstufen am Mühl ensteg”, paplašināts pils parks “Arboretum izpilde” un “Niddastufen”, Generation Park “Aquapark”, “Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten” un “Skater-Anlage” un “Dzīvesvietas” (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozšírenie štruktúry cestovného ruchu a rekreácie pre mesto Bad Vilbel modernizáciou vnútorného parku krajiny Kurpark: Kúpeľná záhrada „Brunnentempel“, Historický kúpeľný park „Ehrenmal“ a „Niddarondell“, Gerberpark „Lohgerberbrunnen“ a „Sitzstufen am Mühl ensteg“, rozšírený zámocký park „Execution of the Arboretum“ a „Niddastufen“, Generačný park „Aquapark“, „Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten“ a „Skater-Anlage“ a „Pobytové oblasti“ (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozšírenie štruktúry cestovného ruchu a rekreácie pre mesto Bad Vilbel modernizáciou vnútorného parku krajiny Kurpark: Kúpeľná záhrada „Brunnentempel“, Historický kúpeľný park „Ehrenmal“ a „Niddarondell“, Gerberpark „Lohgerberbrunnen“ a „Sitzstufen am Mühl ensteg“, rozšírený zámocký park „Execution of the Arboretum“ a „Niddastufen“, Generačný park „Aquapark“, „Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten“ a „Skater-Anlage“ a „Pobytové oblasti“ (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozšírenie štruktúry cestovného ruchu a rekreácie pre mesto Bad Vilbel modernizáciou vnútorného parku krajiny Kurpark: Kúpeľná záhrada „Brunnentempel“, Historický kúpeľný park „Ehrenmal“ a „Niddarondell“, Gerberpark „Lohgerberbrunnen“ a „Sitzstufen am Mühl ensteg“, rozšírený zámocký park „Execution of the Arboretum“ a „Niddastufen“, Generačný park „Aquapark“, „Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten“ a „Skater-Anlage“ a „Pobytové oblasti“ (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leathnú ar an struchtúr turasóireachta agus áineasa do chathair Bad Vilbel trí uasghrádú a dhéanamh ar thírdhreach na páirce laistigh den chathair Kurpark: Gairdín Spa “Brunnentempel”, Páirc Spa Stairiúil “Ehrenmal” agus “Niddarondell”, Gerberpark “Lohgerberbrunnen” agus “Sitzstufen am Mühl ensteg”, páirc chaisleáin leathnaithe “Forghníomhú an Arboretum” agus “Niddastufen”, Páirc Giniúint “Aquapark”, “Kneipp-Anlage le Heil- und Kräutergarten” agus “Skater-Anlage” agus “limistéir Residence” (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leathnú ar an struchtúr turasóireachta agus áineasa do chathair Bad Vilbel trí uasghrádú a dhéanamh ar thírdhreach na páirce laistigh den chathair Kurpark: Gairdín Spa “Brunnentempel”, Páirc Spa Stairiúil “Ehrenmal” agus “Niddarondell”, Gerberpark “Lohgerberbrunnen” agus “Sitzstufen am Mühl ensteg”, páirc chaisleáin leathnaithe “Forghníomhú an Arboretum” agus “Niddastufen”, Páirc Giniúint “Aquapark”, “Kneipp-Anlage le Heil- und Kräutergarten” agus “Skater-Anlage” agus “limistéir Residence” (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leathnú ar an struchtúr turasóireachta agus áineasa do chathair Bad Vilbel trí uasghrádú a dhéanamh ar thírdhreach na páirce laistigh den chathair Kurpark: Gairdín Spa “Brunnentempel”, Páirc Spa Stairiúil “Ehrenmal” agus “Niddarondell”, Gerberpark “Lohgerberbrunnen” agus “Sitzstufen am Mühl ensteg”, páirc chaisleáin leathnaithe “Forghníomhú an Arboretum” agus “Niddastufen”, Páirc Giniúint “Aquapark”, “Kneipp-Anlage le Heil- und Kräutergarten” agus “Skater-Anlage” agus “limistéir Residence” (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozšíření turistické a rekreační struktury pro město Bad Vilbel modernizací městského parku Kurpark: Lázeňská zahrada „Brunnentempel“, Historický lázeňský park „Ehrenmal“ a „Niddarondell“, Gerberpark „Lohgerberbrunnen“ a „Sitzstufen am Mühl ensteg“, rozšířený zámecký park „Execution of the Arboretum“ a „Niddastufen“, Generation Park „Aquapark“, „Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten“ a „Skater-Anlage“ a „Residence area“ (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozšíření turistické a rekreační struktury pro město Bad Vilbel modernizací městského parku Kurpark: Lázeňská zahrada „Brunnentempel“, Historický lázeňský park „Ehrenmal“ a „Niddarondell“, Gerberpark „Lohgerberbrunnen“ a „Sitzstufen am Mühl ensteg“, rozšířený zámecký park „Execution of the Arboretum“ a „Niddastufen“, Generation Park „Aquapark“, „Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten“ a „Skater-Anlage“ a „Residence area“ (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozšíření turistické a rekreační struktury pro město Bad Vilbel modernizací městského parku Kurpark: Lázeňská zahrada „Brunnentempel“, Historický lázeňský park „Ehrenmal“ a „Niddarondell“, Gerberpark „Lohgerberbrunnen“ a „Sitzstufen am Mühl ensteg“, rozšířený zámecký park „Execution of the Arboretum“ a „Niddastufen“, Generation Park „Aquapark“, „Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten“ a „Skater-Anlage“ a „Residence area“ (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Expansão da estrutura turística e recreativa para a cidade de Bad Vilbel, atualizando a paisagem do parque do centro da cidade Kurpark: Jardim termal «Brunnentempel», histórico parque termal «Ehrenmal» e «Niddarondell», Gerberpark «Lohgerberbrunnen» e «Sitzstufen am Mühl ensteg», parque do castelo estendido «Execução do Arboretum» e «Niddastufen», Parque de Geração «Aquapark», «Kneipp-Anlage com Heil- und Kräutergarten» e «Skater-Anlage» e «Áreas de residência» (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Expansão da estrutura turística e recreativa para a cidade de Bad Vilbel, atualizando a paisagem do parque do centro da cidade Kurpark: Jardim termal «Brunnentempel», histórico parque termal «Ehrenmal» e «Niddarondell», Gerberpark «Lohgerberbrunnen» e «Sitzstufen am Mühl ensteg», parque do castelo estendido «Execução do Arboretum» e «Niddastufen», Parque de Geração «Aquapark», «Kneipp-Anlage com Heil- und Kräutergarten» e «Skater-Anlage» e «Áreas de residência» (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Expansão da estrutura turística e recreativa para a cidade de Bad Vilbel, atualizando a paisagem do parque do centro da cidade Kurpark: Jardim termal «Brunnentempel», histórico parque termal «Ehrenmal» e «Niddarondell», Gerberpark «Lohgerberbrunnen» e «Sitzstufen am Mühl ensteg», parque do castelo estendido «Execução do Arboretum» e «Niddastufen», Parque de Geração «Aquapark», «Kneipp-Anlage com Heil- und Kräutergarten» e «Skater-Anlage» e «Áreas de residência» (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bad Vilbeli linna turismi- ja puhkestruktuuri laiendamine linnasisese pargi maastiku Kurparki uuendamise teel: Spaaaed „Brunnentempel“, Ajalooline spaapark „Ehrenmal“ ja „Niddarondell“, Gerberpark „Lohgerberbrunnen“ ja „Sitzstufen am Mühl ensteg“, laiendatud lossipark „Arboretum“ ja „Niddastufen“, „Aquapark“, „Kneipp-Anlage Heil- und Kräutergarteniga“ ja „Skater-Anlage“ ja „Residence areas“ (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bad Vilbeli linna turismi- ja puhkestruktuuri laiendamine linnasisese pargi maastiku Kurparki uuendamise teel: Spaaaed „Brunnentempel“, Ajalooline spaapark „Ehrenmal“ ja „Niddarondell“, Gerberpark „Lohgerberbrunnen“ ja „Sitzstufen am Mühl ensteg“, laiendatud lossipark „Arboretum“ ja „Niddastufen“, „Aquapark“, „Kneipp-Anlage Heil- und Kräutergarteniga“ ja „Skater-Anlage“ ja „Residence areas“ (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bad Vilbeli linna turismi- ja puhkestruktuuri laiendamine linnasisese pargi maastiku Kurparki uuendamise teel: Spaaaed „Brunnentempel“, Ajalooline spaapark „Ehrenmal“ ja „Niddarondell“, Gerberpark „Lohgerberbrunnen“ ja „Sitzstufen am Mühl ensteg“, laiendatud lossipark „Arboretum“ ja „Niddastufen“, „Aquapark“, „Kneipp-Anlage Heil- und Kräutergarteniga“ ja „Skater-Anlage“ ja „Residence areas“ (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bad Vilbel város turisztikai és rekreációs struktúrájának bővítése a Kurpark belvárosi park tájának fejlesztésével: Spa kert „Brunnentempel”, Történelmi fürdőpark „Ehrenmal” és „Niddarondell”, Gerberpark „Lohgerberbrunnen” és „Sitzstufen am Mühl ensteg”, kibővített várpark „Execution of the Arboretum” és „Niddastufen”, Generation Park „Aquapark”, „Kneipp-Anlage Heil- und Kräutergarten” és „Skater-Anlage” és „Rezidens területek” (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bad Vilbel város turisztikai és rekreációs struktúrájának bővítése a Kurpark belvárosi park tájának fejlesztésével: Spa kert „Brunnentempel”, Történelmi fürdőpark „Ehrenmal” és „Niddarondell”, Gerberpark „Lohgerberbrunnen” és „Sitzstufen am Mühl ensteg”, kibővített várpark „Execution of the Arboretum” és „Niddastufen”, Generation Park „Aquapark”, „Kneipp-Anlage Heil- und Kräutergarten” és „Skater-Anlage” és „Rezidens területek” (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bad Vilbel város turisztikai és rekreációs struktúrájának bővítése a Kurpark belvárosi park tájának fejlesztésével: Spa kert „Brunnentempel”, Történelmi fürdőpark „Ehrenmal” és „Niddarondell”, Gerberpark „Lohgerberbrunnen” és „Sitzstufen am Mühl ensteg”, kibővített várpark „Execution of the Arboretum” és „Niddastufen”, Generation Park „Aquapark”, „Kneipp-Anlage Heil- und Kräutergarten” és „Skater-Anlage” és „Rezidens területek” (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Разширяване на туристическата и развлекателна структура за град Bad Vilbel чрез модернизиране на ландшафта на парка в града Kurpark: СПА градина „Brunnentempel„, Исторически спа парк „Ehrenmal“ и „Niddarondell„, Gerberpark „Lohgerberbrunnen“ и „Sitzstufen am Mühl ensteg„, разширен замък парк „Изпълнение на Arboretum“ и „Niddastufen„, Generation Park „Aquapark“, „Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten„и „Skater-Anlage“ и „Residence areas“ (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Разширяване на туристическата и развлекателна структура за град Bad Vilbel чрез модернизиране на ландшафта на парка в града Kurpark: СПА градина „Brunnentempel„, Исторически спа парк „Ehrenmal“ и „Niddarondell„, Gerberpark „Lohgerberbrunnen“ и „Sitzstufen am Mühl ensteg„, разширен замък парк „Изпълнение на Arboretum“ и „Niddastufen„, Generation Park „Aquapark“, „Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten„и „Skater-Anlage“ и „Residence areas“ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Разширяване на туристическата и развлекателна структура за град Bad Vilbel чрез модернизиране на ландшафта на парка в града Kurpark: СПА градина „Brunnentempel„, Исторически спа парк „Ehrenmal“ и „Niddarondell„, Gerberpark „Lohgerberbrunnen“ и „Sitzstufen am Mühl ensteg„, разширен замък парк „Изпълнение на Arboretum“ и „Niddastufen„, Generation Park „Aquapark“, „Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten„и „Skater-Anlage“ и „Residence areas“ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bad Vilbelio miesto turizmo ir poilsio struktūros plėtra atnaujinant vidinio miesto parko „Kurpark“ kraštovaizdį: SpA sodas „Brunnentempel“, istorinis SPA parkas „Ehrenmal“ ir „Niddarondell“, Gerberparkas „Lohgerberbrunnen“ ir „Sitzstufen am Mühl ensteg“, išplėstas pilies parkas „Arboretum“ ir „Niddastufen“, kartos parkas „Aquapark“, „Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten“, „Skater-Anlage“ ir „Rezidencijos vietovės“ (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bad Vilbelio miesto turizmo ir poilsio struktūros plėtra atnaujinant vidinio miesto parko „Kurpark“ kraštovaizdį: SpA sodas „Brunnentempel“, istorinis SPA parkas „Ehrenmal“ ir „Niddarondell“, Gerberparkas „Lohgerberbrunnen“ ir „Sitzstufen am Mühl ensteg“, išplėstas pilies parkas „Arboretum“ ir „Niddastufen“, kartos parkas „Aquapark“, „Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten“, „Skater-Anlage“ ir „Rezidencijos vietovės“ (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bad Vilbelio miesto turizmo ir poilsio struktūros plėtra atnaujinant vidinio miesto parko „Kurpark“ kraštovaizdį: SpA sodas „Brunnentempel“, istorinis SPA parkas „Ehrenmal“ ir „Niddarondell“, Gerberparkas „Lohgerberbrunnen“ ir „Sitzstufen am Mühl ensteg“, išplėstas pilies parkas „Arboretum“ ir „Niddastufen“, kartos parkas „Aquapark“, „Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten“, „Skater-Anlage“ ir „Rezidencijos vietovės“ (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proširenje turističke i rekreacijske strukture za grad Bad Vilbel unapređenjem krajolika parka u unutrašnjosti grada Kurparka: Spa vrt „Brunnentempel”, povijesni spa park „Ehrenmal” i „Niddarondell”, Gerberpark „Lohgerberbrunnen” i „Sitzstufen am Mühl ensteg”, prošireni dvorac park „Izvršavanje Arboretum” i „Niddastufen”, Generation Park „Aquapark”, „Kneipp-Anlage s Heil- und Kräutergarten” i „Skater-Anlage” i „Residence područja” (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proširenje turističke i rekreacijske strukture za grad Bad Vilbel unapređenjem krajolika parka u unutrašnjosti grada Kurparka: Spa vrt „Brunnentempel”, povijesni spa park „Ehrenmal” i „Niddarondell”, Gerberpark „Lohgerberbrunnen” i „Sitzstufen am Mühl ensteg”, prošireni dvorac park „Izvršavanje Arboretum” i „Niddastufen”, Generation Park „Aquapark”, „Kneipp-Anlage s Heil- und Kräutergarten” i „Skater-Anlage” i „Residence područja” (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proširenje turističke i rekreacijske strukture za grad Bad Vilbel unapređenjem krajolika parka u unutrašnjosti grada Kurparka: Spa vrt „Brunnentempel”, povijesni spa park „Ehrenmal” i „Niddarondell”, Gerberpark „Lohgerberbrunnen” i „Sitzstufen am Mühl ensteg”, prošireni dvorac park „Izvršavanje Arboretum” i „Niddastufen”, Generation Park „Aquapark”, „Kneipp-Anlage s Heil- und Kräutergarten” i „Skater-Anlage” i „Residence područja” (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utbyggnad av turist- och rekreationsstrukturen för staden Bad Vilbel genom att uppgradera stadsparkslandskapet Kurpark: Spaträdgård ”Brunnentempel”, historisk spapark ”Ehrenmal” och ”Niddarondell”, Gerberpark ”Lohgerberbrunnen” och ”Sitzstufen am Mühl ensteg”, utökad slottspark ”Execution of the Arboretum” och ”Niddastufen”, Generation Park ”Aquapark”, ”Kneipp-Anlage med Heil- und Kräutergarten” och ”Skater-Anlage” och ”Residence areas” (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utbyggnad av turist- och rekreationsstrukturen för staden Bad Vilbel genom att uppgradera stadsparkslandskapet Kurpark: Spaträdgård ”Brunnentempel”, historisk spapark ”Ehrenmal” och ”Niddarondell”, Gerberpark ”Lohgerberbrunnen” och ”Sitzstufen am Mühl ensteg”, utökad slottspark ”Execution of the Arboretum” och ”Niddastufen”, Generation Park ”Aquapark”, ”Kneipp-Anlage med Heil- und Kräutergarten” och ”Skater-Anlage” och ”Residence areas” (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utbyggnad av turist- och rekreationsstrukturen för staden Bad Vilbel genom att uppgradera stadsparkslandskapet Kurpark: Spaträdgård ”Brunnentempel”, historisk spapark ”Ehrenmal” och ”Niddarondell”, Gerberpark ”Lohgerberbrunnen” och ”Sitzstufen am Mühl ensteg”, utökad slottspark ”Execution of the Arboretum” och ”Niddastufen”, Generation Park ”Aquapark”, ”Kneipp-Anlage med Heil- und Kräutergarten” och ”Skater-Anlage” och ”Residence areas” (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Extinderea structurii turistice și de recreere pentru orașul Bad Vilbel prin modernizarea peisajului parcului urban din interiorul orașului Kurpark: Grădină spa „Brunnentempel”, parc balnear istoric „Ehrenmal” și „Niddarondell”, Gerberpark „Lohgerberbrunnen” și „Sitzstufen am Mühl ensteg”, parc castel extins „Execuția Arboretumului” și „Niddastufen”, Parcul Generației „Aquapark”, „Kneipp-Anlage cu Heil- und Kräutergarten” și „Skater-Anlage” și „zone de reședință” (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Extinderea structurii turistice și de recreere pentru orașul Bad Vilbel prin modernizarea peisajului parcului urban din interiorul orașului Kurpark: Grădină spa „Brunnentempel”, parc balnear istoric „Ehrenmal” și „Niddarondell”, Gerberpark „Lohgerberbrunnen” și „Sitzstufen am Mühl ensteg”, parc castel extins „Execuția Arboretumului” și „Niddastufen”, Parcul Generației „Aquapark”, „Kneipp-Anlage cu Heil- und Kräutergarten” și „Skater-Anlage” și „zone de reședință” (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Extinderea structurii turistice și de recreere pentru orașul Bad Vilbel prin modernizarea peisajului parcului urban din interiorul orașului Kurpark: Grădină spa „Brunnentempel”, parc balnear istoric „Ehrenmal” și „Niddarondell”, Gerberpark „Lohgerberbrunnen” și „Sitzstufen am Mühl ensteg”, parc castel extins „Execuția Arboretumului” și „Niddastufen”, Parcul Generației „Aquapark”, „Kneipp-Anlage cu Heil- und Kräutergarten” și „Skater-Anlage” și „zone de reședință” (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Razširitev turistične in rekreacijske strukture za mesto Bad Vilbel z nadgradnjo mestne krajine Kurpark: Spa vrt „Brunnentempel“, zgodovinski spa park „Ehrenmal“ in „Niddarondell“, Gerberpark „Lohgerberbrunnen“ in „Sitzstufen am Mühl ensteg“, podaljšan grajski park „Izvajanje Arboretuma“ in „Niddastufen“, Generation Park „Aquapark“, „Kneipp-Anlage z Heil- und Kräutergarten“ in „Skater-Anlage“ in „območja bivanja“ (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Razširitev turistične in rekreacijske strukture za mesto Bad Vilbel z nadgradnjo mestne krajine Kurpark: Spa vrt „Brunnentempel“, zgodovinski spa park „Ehrenmal“ in „Niddarondell“, Gerberpark „Lohgerberbrunnen“ in „Sitzstufen am Mühl ensteg“, podaljšan grajski park „Izvajanje Arboretuma“ in „Niddastufen“, Generation Park „Aquapark“, „Kneipp-Anlage z Heil- und Kräutergarten“ in „Skater-Anlage“ in „območja bivanja“ (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Razširitev turistične in rekreacijske strukture za mesto Bad Vilbel z nadgradnjo mestne krajine Kurpark: Spa vrt „Brunnentempel“, zgodovinski spa park „Ehrenmal“ in „Niddarondell“, Gerberpark „Lohgerberbrunnen“ in „Sitzstufen am Mühl ensteg“, podaljšan grajski park „Izvajanje Arboretuma“ in „Niddastufen“, Generation Park „Aquapark“, „Kneipp-Anlage z Heil- und Kräutergarten“ in „Skater-Anlage“ in „območja bivanja“ (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozbudowa struktury turystycznej i rekreacyjnej miasta Bad Vilbel poprzez modernizację krajobrazu parku wewnętrznego Kurpark: Ogród uzdrowiskowy „Brunnentempel”, historyczny park uzdrowiskowy „Ehrenmal” i „Niddarondell”, Gerberpark „Lohgerberbrunnen” i „Sitzstufen am Mühl ensteg”, rozszerzony park zamkowy „Execution of the Arboretum” i „Niddastufen”, Park Generacyjny „Aquapark”, „Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten” i „Skater-Anlage” i „Obszary rezydencji” (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozbudowa struktury turystycznej i rekreacyjnej miasta Bad Vilbel poprzez modernizację krajobrazu parku wewnętrznego Kurpark: Ogród uzdrowiskowy „Brunnentempel”, historyczny park uzdrowiskowy „Ehrenmal” i „Niddarondell”, Gerberpark „Lohgerberbrunnen” i „Sitzstufen am Mühl ensteg”, rozszerzony park zamkowy „Execution of the Arboretum” i „Niddastufen”, Park Generacyjny „Aquapark”, „Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten” i „Skater-Anlage” i „Obszary rezydencji” (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozbudowa struktury turystycznej i rekreacyjnej miasta Bad Vilbel poprzez modernizację krajobrazu parku wewnętrznego Kurpark: Ogród uzdrowiskowy „Brunnentempel”, historyczny park uzdrowiskowy „Ehrenmal” i „Niddarondell”, Gerberpark „Lohgerberbrunnen” i „Sitzstufen am Mühl ensteg”, rozszerzony park zamkowy „Execution of the Arboretum” i „Niddastufen”, Park Generacyjny „Aquapark”, „Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten” i „Skater-Anlage” i „Obszary rezydencji” (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3363414 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°11'1.82"N, 8°44'22.06"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°11'1.82"N, 8°44'22.06"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Wetteraukreis / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Wetteraukreis / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Wetteraukreis / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:46, 22 March 2024
Project Q3304103 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Upgrading of inner-city parkland Kurpark Bad Vilbel |
Project Q3304103 in Germany |
Statements
1,511,894.0 Euro
0 references
7 October 2019
0 references
31 December 2022
0 references
Stadt Bad Vilbel
0 references
50°11'1.82"N, 8°44'22.06"E
0 references
61118
0 references
Ausbau der Tourismus- und Naherholungsstruktur für die Stadt Bad Vilbel durch Aufwertung der innerstädtischen Parklandschaft Kurpark: Kurgarten "Brunnentempel", Historischer Kurpark "Ehrenmal" und "Niddarondell", Gerberpark "Lohgerberbrunnen" und "Sitzstufen am Mühl ensteg", Erweiterter Burgpark "Ausbau des Arboretums" und "Niddastufen", Generationenpark "Aquapark", "Kneipp-Anlage mit Heil- und Kräutergarten" und "Skater-Anlage" und "Aufenthaltsflächen" (German)
0 references
Expansion of the tourism and recreation structure for the city of Bad Vilbel by upgrading the inner-city park landscape Kurpark: Spa garden “Brunnentempel”, Historical spa park “Ehrenmal” and “Niddarondell”, Gerberpark “Lohgerberbrunnen” and “Sitzstufen am Mühl ensteg”, extended castle park “Execution of the Arboretum” and “Niddastufen”, Generation Park “Aquapark”, “Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten” and “Skater-Anlage” and “Residence areas” (English)
24 October 2021
0.0864825262564078
0 references
Développement de la structure touristique et de loisirs pour la ville de Bad Vilbel en valorisant le parc urbain Kurpark: Kurgarten «Brunnentempel», Historischer Kurpark «Ehrenmal» et «Niddarondell», parc de Gerberpark «Lohgerberbrunnen» et «Sstelle am Mühl ensteg», parc du château étendu «Ausbau des Arboretum» et «Niddastufen», parc générationnel «Aquapark», «Kneipp-anlage avec jardin médicinal et herbacé» et «installation de patinoire» et «surfaces de séjour» (French)
6 December 2021
0 references
Uitbreiding van de toeristische en recreatiestructuur voor de stad Bad Vilbel door het verbeteren van het binnenstadsparklandschap Kurpark: Spatuin „Brunnentempel”, Historisch kuurpark „Ehrenmal” en „Niddarondell”, Gerberpark „Lohgerberbrunnen” en „Sitzstufen am Mühl ensteg”, uitgebreid kasteelpark „Execution of the Arboretum” en „Niddastufen”, Generation Park „Aquapark”, „Kneipp-Anlage met Heil- und Kräutergarten” en „Skater-Anlage” en „Residence areas” (Dutch)
19 December 2021
0 references
Ampliamento della struttura turistica e ricreativa per la città di Bad Vilbel attraverso l'ammodernamento del paesaggio del parco interno Kurpark: Giardino termale "Brunnentempel", parco termale storico "Ehrenmal" e "Niddarondell", Gerberpark "Lohgerberbrunnen" e "Sitzstufen am Mühl ensteg", parco castello esteso "Esecuzione dell'Arboretum" e "Niddastufen", parco di generazione "Aquapark", "Kneipp-Anlage con Heil- und Kräutergarten" e "Skater-Anlage" e "Aree di residenza" (Italian)
18 January 2022
0 references
Ampliación de la estructura turística y recreativa de la ciudad de Bad Vilbel mediante la mejora del paisaje del parque urbano Kurpark: Jardín termal «Brunnentempel», parque histórico «Ehrenmal» y «Niddarondell», Gerberpark «Lohgerberbrunnen» y «Sitzstufen am Mühl ensteg», extenso parque castillo «Ejecución del Arboretum» y «Niddastufen», Parque de Generación «Aquapark», «Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten» y «Skater-Anlage» y «Zonas de residencia» (Spanish)
22 January 2022
0 references
Επέκταση της δομής τουρισμού και αναψυχής για την πόλη Bad Vilbel με την αναβάθμιση του τοπίου του πάρκου της πόλης Kurpark: Σπα κήπος «Brunnentempel», Ιστορικό ιαματικό πάρκο «Ehrenmal» και «Niddarondell», Gerberpark «Lohgerberbrunnen» και «Sitzstufen am Mühl ensteg», εκτεταμένο πάρκο κάστρου «Execution of the Arboretum» και «Niddastufen», πάρκο γενεάς «Aquapark», «Kneipp-Anlage με Heil- und Kräutergarten» και «Skater-Anlage» και «περιοχές διαμονής» (Greek)
19 August 2022
0 references
Udvidelse af turist- og fritidsstrukturen for byen Bad Vilbel ved at opgradere det indre byparklandskab Kurpark: Spahave "Brunnentempel", Historisk spapark "Ehrenmal" og "Niddarondell", Gerberpark "Lohgerberbrunnen" og "Sitzstufen am Mühl ensteg", udvidet slotpark "Udførelse af Arboretum" og "Niddastufen", Generation Park "Aquapark", "Kneipp-Anlage med Heil- und Kräutergarten" og "Skater-Anlage" og "Residence Areas" (Danish)
19 August 2022
0 references
Bad Vilbelin kaupungin matkailu- ja virkistysrakenteen laajentaminen uudistamalla kaupungin keskustan puistomaisemaa Kurpark: Spa puutarha ”Brunnentempel”, Historiallinen kylpyläpuisto ”Ehrenmal” ja ”Niddarondell”, Gerberpark ”Lohgerberbrunnen” ja ”Sitzstufen am Mühl ensteg”, laajennettu linnapuisto ”Arboretum” ja ”Niddastufen”, Generation Park ”Aquapark”, ”Kneipp-Anlage kanssa Heil- und Kräutergarten” ja ”Skater-Anlage” ja ”Residence alueet” (Finnish)
19 August 2022
0 references
L-espansjoni tal-istruttura tat-turiżmu u tar-rikreazzjoni għall-belt ta’ Bad Vilbel permezz tat-titjib tal-pajsaġġ tal-belt interna tal-Kurpark: Spa ġnien “Brunnentempel”, spa park storiku “Ehrenmal” u “Niddarondell”, Gerberpark “Lohgerberbrunnen” u “Sitzstufen am Mühl ensteg”, park kastell estiż “Eżekuzzjoni tal-Arboretum” u “Niddastufen”, Ġenerazzjoni Park “Aquapark”, “Kneipp-Anlage ma Heil- und Kräutergarten” u “Skater-Anlage” u “Żoni ta ‘residenza” u “żoni ta’ residenza” (Maltese)
19 August 2022
0 references
Bad Vilbelas pilsētas tūrisma un atpūtas struktūras paplašināšana, modernizējot iekšpilsētas parka ainavu Kurparks: SpA dārzs “Brunnentempel”, Vēsturiskais spa parks “Ehrenmal” un “Niddarondell”, Gerberparks “Lohgerberbrunnen” un “Sitzstufen am Mühl ensteg”, paplašināts pils parks “Arboretum izpilde” un “Niddastufen”, Generation Park “Aquapark”, “Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten” un “Skater-Anlage” un “Dzīvesvietas” (Latvian)
19 August 2022
0 references
Rozšírenie štruktúry cestovného ruchu a rekreácie pre mesto Bad Vilbel modernizáciou vnútorného parku krajiny Kurpark: Kúpeľná záhrada „Brunnentempel“, Historický kúpeľný park „Ehrenmal“ a „Niddarondell“, Gerberpark „Lohgerberbrunnen“ a „Sitzstufen am Mühl ensteg“, rozšírený zámocký park „Execution of the Arboretum“ a „Niddastufen“, Generačný park „Aquapark“, „Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten“ a „Skater-Anlage“ a „Pobytové oblasti“ (Slovak)
19 August 2022
0 references
Leathnú ar an struchtúr turasóireachta agus áineasa do chathair Bad Vilbel trí uasghrádú a dhéanamh ar thírdhreach na páirce laistigh den chathair Kurpark: Gairdín Spa “Brunnentempel”, Páirc Spa Stairiúil “Ehrenmal” agus “Niddarondell”, Gerberpark “Lohgerberbrunnen” agus “Sitzstufen am Mühl ensteg”, páirc chaisleáin leathnaithe “Forghníomhú an Arboretum” agus “Niddastufen”, Páirc Giniúint “Aquapark”, “Kneipp-Anlage le Heil- und Kräutergarten” agus “Skater-Anlage” agus “limistéir Residence” (Irish)
19 August 2022
0 references
Rozšíření turistické a rekreační struktury pro město Bad Vilbel modernizací městského parku Kurpark: Lázeňská zahrada „Brunnentempel“, Historický lázeňský park „Ehrenmal“ a „Niddarondell“, Gerberpark „Lohgerberbrunnen“ a „Sitzstufen am Mühl ensteg“, rozšířený zámecký park „Execution of the Arboretum“ a „Niddastufen“, Generation Park „Aquapark“, „Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten“ a „Skater-Anlage“ a „Residence area“ (Czech)
19 August 2022
0 references
Expansão da estrutura turística e recreativa para a cidade de Bad Vilbel, atualizando a paisagem do parque do centro da cidade Kurpark: Jardim termal «Brunnentempel», histórico parque termal «Ehrenmal» e «Niddarondell», Gerberpark «Lohgerberbrunnen» e «Sitzstufen am Mühl ensteg», parque do castelo estendido «Execução do Arboretum» e «Niddastufen», Parque de Geração «Aquapark», «Kneipp-Anlage com Heil- und Kräutergarten» e «Skater-Anlage» e «Áreas de residência» (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Bad Vilbeli linna turismi- ja puhkestruktuuri laiendamine linnasisese pargi maastiku Kurparki uuendamise teel: Spaaaed „Brunnentempel“, Ajalooline spaapark „Ehrenmal“ ja „Niddarondell“, Gerberpark „Lohgerberbrunnen“ ja „Sitzstufen am Mühl ensteg“, laiendatud lossipark „Arboretum“ ja „Niddastufen“, „Aquapark“, „Kneipp-Anlage Heil- und Kräutergarteniga“ ja „Skater-Anlage“ ja „Residence areas“ (Estonian)
19 August 2022
0 references
Bad Vilbel város turisztikai és rekreációs struktúrájának bővítése a Kurpark belvárosi park tájának fejlesztésével: Spa kert „Brunnentempel”, Történelmi fürdőpark „Ehrenmal” és „Niddarondell”, Gerberpark „Lohgerberbrunnen” és „Sitzstufen am Mühl ensteg”, kibővített várpark „Execution of the Arboretum” és „Niddastufen”, Generation Park „Aquapark”, „Kneipp-Anlage Heil- und Kräutergarten” és „Skater-Anlage” és „Rezidens területek” (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Разширяване на туристическата и развлекателна структура за град Bad Vilbel чрез модернизиране на ландшафта на парка в града Kurpark: СПА градина „Brunnentempel„, Исторически спа парк „Ehrenmal“ и „Niddarondell„, Gerberpark „Lohgerberbrunnen“ и „Sitzstufen am Mühl ensteg„, разширен замък парк „Изпълнение на Arboretum“ и „Niddastufen„, Generation Park „Aquapark“, „Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten„и „Skater-Anlage“ и „Residence areas“ (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Bad Vilbelio miesto turizmo ir poilsio struktūros plėtra atnaujinant vidinio miesto parko „Kurpark“ kraštovaizdį: SpA sodas „Brunnentempel“, istorinis SPA parkas „Ehrenmal“ ir „Niddarondell“, Gerberparkas „Lohgerberbrunnen“ ir „Sitzstufen am Mühl ensteg“, išplėstas pilies parkas „Arboretum“ ir „Niddastufen“, kartos parkas „Aquapark“, „Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten“, „Skater-Anlage“ ir „Rezidencijos vietovės“ (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Proširenje turističke i rekreacijske strukture za grad Bad Vilbel unapređenjem krajolika parka u unutrašnjosti grada Kurparka: Spa vrt „Brunnentempel”, povijesni spa park „Ehrenmal” i „Niddarondell”, Gerberpark „Lohgerberbrunnen” i „Sitzstufen am Mühl ensteg”, prošireni dvorac park „Izvršavanje Arboretum” i „Niddastufen”, Generation Park „Aquapark”, „Kneipp-Anlage s Heil- und Kräutergarten” i „Skater-Anlage” i „Residence područja” (Croatian)
19 August 2022
0 references
Utbyggnad av turist- och rekreationsstrukturen för staden Bad Vilbel genom att uppgradera stadsparkslandskapet Kurpark: Spaträdgård ”Brunnentempel”, historisk spapark ”Ehrenmal” och ”Niddarondell”, Gerberpark ”Lohgerberbrunnen” och ”Sitzstufen am Mühl ensteg”, utökad slottspark ”Execution of the Arboretum” och ”Niddastufen”, Generation Park ”Aquapark”, ”Kneipp-Anlage med Heil- und Kräutergarten” och ”Skater-Anlage” och ”Residence areas” (Swedish)
19 August 2022
0 references
Extinderea structurii turistice și de recreere pentru orașul Bad Vilbel prin modernizarea peisajului parcului urban din interiorul orașului Kurpark: Grădină spa „Brunnentempel”, parc balnear istoric „Ehrenmal” și „Niddarondell”, Gerberpark „Lohgerberbrunnen” și „Sitzstufen am Mühl ensteg”, parc castel extins „Execuția Arboretumului” și „Niddastufen”, Parcul Generației „Aquapark”, „Kneipp-Anlage cu Heil- und Kräutergarten” și „Skater-Anlage” și „zone de reședință” (Romanian)
19 August 2022
0 references
Razširitev turistične in rekreacijske strukture za mesto Bad Vilbel z nadgradnjo mestne krajine Kurpark: Spa vrt „Brunnentempel“, zgodovinski spa park „Ehrenmal“ in „Niddarondell“, Gerberpark „Lohgerberbrunnen“ in „Sitzstufen am Mühl ensteg“, podaljšan grajski park „Izvajanje Arboretuma“ in „Niddastufen“, Generation Park „Aquapark“, „Kneipp-Anlage z Heil- und Kräutergarten“ in „Skater-Anlage“ in „območja bivanja“ (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Rozbudowa struktury turystycznej i rekreacyjnej miasta Bad Vilbel poprzez modernizację krajobrazu parku wewnętrznego Kurpark: Ogród uzdrowiskowy „Brunnentempel”, historyczny park uzdrowiskowy „Ehrenmal” i „Niddarondell”, Gerberpark „Lohgerberbrunnen” i „Sitzstufen am Mühl ensteg”, rozszerzony park zamkowy „Execution of the Arboretum” i „Niddastufen”, Park Generacyjny „Aquapark”, „Kneipp-Anlage with Heil- und Kräutergarten” i „Skater-Anlage” i „Obszary rezydencji” (Polish)
19 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_6886
0 references