Market development of the target country Great Britain (Q3297916): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Germany) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0124970079077903) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Market development of the target country Great Britain | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement du marché du pays de destination Grande-Bretagne | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Marktontwikkeling van het doelland Groot-Brittannië | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo del mercato del paese di destinazione Gran Bretagna | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo del mercado del país objetivo Gran Bretaña | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη της αγοράς της χώρας-στόχου Μεγάλη Βρετανία | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Markedsudvikling af mållandet Storbritannien | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kohdemaan markkinakehitys Iso-Britannia | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp tas-suq tal-pajjiż fil-mira l-Gran Brittanja | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mērķa valsts Lielbritānijas tirgus attīstība | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývoj trhu cieľovej krajiny Veľká Británia | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt margaidh na tíre sprice sa Bhreatain Mhór | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vývoj trhu cílové země Velká Británie | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento do mercado do país-alvo Grã-Bretanha | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sihtriigi turu areng Suurbritannias | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A célország piaci fejlődése Nagy-Britannia | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на пазара на целевата страна Великобритания | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tikslinės šalies Didžiosios Britanijos rinkos plėtra | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj tržišta ciljne zemlje Velika Britanija | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Marknadsutveckling av mållandet Storbritannien | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea pieței țării țintă Marea Britanie | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj trga ciljne države Velika Britanija | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozwój rynku kraju docelowego Wielka Brytania | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Germany | Project Q3297916 in Germany | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3297916 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3297916 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3297916 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3297916 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3297916 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3297916 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3297916 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3297916 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3297916 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3297916 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3297916 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3297916 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3297916 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3297916 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3297916 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3297916 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3297916 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3297916 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3297916 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3297916 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3297916 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3297916 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3297916 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Spiegelau / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In order to specifically promote sales to the UK, the market in the UK will be addressed with a localised website and the market will be opened up with the help of marketing and advertising measures adapted there. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: In order to specifically promote sales to the UK, the market in the UK will be addressed with a localised website and the market will be opened up with the help of marketing and advertising measures adapted there. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In order to specifically promote sales to the UK, the market in the UK will be addressed with a localised website and the market will be opened up with the help of marketing and advertising measures adapted there. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: In order to specifically promote sales to the UK, the market in the UK will be addressed with a localised website and the market will be opened up with the help of marketing and advertising measures adapted there. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0124970079077903
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Afin de promouvoir la vente au Royaume-Uni, le marché britannique est abordé par un site localisé et le marché est développé de manière ciblée grâce à des actions de marketing et de publicité adaptées. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Afin de promouvoir la vente au Royaume-Uni, le marché britannique est abordé par un site localisé et le marché est développé de manière ciblée grâce à des actions de marketing et de publicité adaptées. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Afin de promouvoir la vente au Royaume-Uni, le marché britannique est abordé par un site localisé et le marché est développé de manière ciblée grâce à des actions de marketing et de publicité adaptées. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Om de verkoop in het Verenigd Koninkrijk specifiek te bevorderen, zal de markt in het Verenigd Koninkrijk worden aangepakt met een gelokaliseerde website en zal de markt worden opengesteld met behulp van marketing- en reclamemaatregelen die daar worden aangepast. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Om de verkoop in het Verenigd Koninkrijk specifiek te bevorderen, zal de markt in het Verenigd Koninkrijk worden aangepakt met een gelokaliseerde website en zal de markt worden opengesteld met behulp van marketing- en reclamemaatregelen die daar worden aangepast. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Om de verkoop in het Verenigd Koninkrijk specifiek te bevorderen, zal de markt in het Verenigd Koninkrijk worden aangepakt met een gelokaliseerde website en zal de markt worden opengesteld met behulp van marketing- en reclamemaatregelen die daar worden aangepast. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Al fine di promuovere specificamente le vendite nel Regno Unito, il mercato nel Regno Unito sarà affrontato con un sito web localizzato e il mercato sarà aperto con l'aiuto di misure di marketing e pubblicità adattate in tale paese. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Al fine di promuovere specificamente le vendite nel Regno Unito, il mercato nel Regno Unito sarà affrontato con un sito web localizzato e il mercato sarà aperto con l'aiuto di misure di marketing e pubblicità adattate in tale paese. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Al fine di promuovere specificamente le vendite nel Regno Unito, il mercato nel Regno Unito sarà affrontato con un sito web localizzato e il mercato sarà aperto con l'aiuto di misure di marketing e pubblicità adattate in tale paese. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con el fin de promover específicamente las ventas al Reino Unido, el mercado en el Reino Unido se abordará con un sitio web localizado y el mercado se abrirá con la ayuda de medidas de marketing y publicidad adaptadas allí. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con el fin de promover específicamente las ventas al Reino Unido, el mercado en el Reino Unido se abordará con un sitio web localizado y el mercado se abrirá con la ayuda de medidas de marketing y publicidad adaptadas allí. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con el fin de promover específicamente las ventas al Reino Unido, el mercado en el Reino Unido se abordará con un sitio web localizado y el mercado se abrirá con la ayuda de medidas de marketing y publicidad adaptadas allí. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Προκειμένου να προωθηθούν συγκεκριμένα οι πωλήσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο, η αγορά του Ηνωμένου Βασιλείου θα αντιμετωπιστεί με τοπικό δικτυακό τόπο και η αγορά θα ανοίξει με τη βοήθεια μέτρων μάρκετινγκ και διαφήμισης προσαρμοσμένων εκεί. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Προκειμένου να προωθηθούν συγκεκριμένα οι πωλήσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο, η αγορά του Ηνωμένου Βασιλείου θα αντιμετωπιστεί με τοπικό δικτυακό τόπο και η αγορά θα ανοίξει με τη βοήθεια μέτρων μάρκετινγκ και διαφήμισης προσαρμοσμένων εκεί. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Προκειμένου να προωθηθούν συγκεκριμένα οι πωλήσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο, η αγορά του Ηνωμένου Βασιλείου θα αντιμετωπιστεί με τοπικό δικτυακό τόπο και η αγορά θα ανοίξει με τη βοήθεια μέτρων μάρκετινγκ και διαφήμισης προσαρμοσμένων εκεί. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
For specifikt at fremme salget til Det Forenede Kongerige vil markedet i Det Forenede Kongerige blive adresseret med et lokaliseret websted, og markedet vil blive åbnet ved hjælp af markedsførings- og reklameforanstaltninger tilpasset der. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: For specifikt at fremme salget til Det Forenede Kongerige vil markedet i Det Forenede Kongerige blive adresseret med et lokaliseret websted, og markedet vil blive åbnet ved hjælp af markedsførings- og reklameforanstaltninger tilpasset der. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: For specifikt at fremme salget til Det Forenede Kongerige vil markedet i Det Forenede Kongerige blive adresseret med et lokaliseret websted, og markedet vil blive åbnet ved hjælp af markedsførings- og reklameforanstaltninger tilpasset der. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Erityisesti Yhdistyneeseen kuningaskuntaan suuntautuvan myynnin edistämiseksi Yhdistyneen kuningaskunnan markkinoita käsitellään paikallisella verkkosivustolla ja markkinat avataan siellä mukautettujen markkinointi- ja mainontatoimenpiteiden avulla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Erityisesti Yhdistyneeseen kuningaskuntaan suuntautuvan myynnin edistämiseksi Yhdistyneen kuningaskunnan markkinoita käsitellään paikallisella verkkosivustolla ja markkinat avataan siellä mukautettujen markkinointi- ja mainontatoimenpiteiden avulla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Erityisesti Yhdistyneeseen kuningaskuntaan suuntautuvan myynnin edistämiseksi Yhdistyneen kuningaskunnan markkinoita käsitellään paikallisella verkkosivustolla ja markkinat avataan siellä mukautettujen markkinointi- ja mainontatoimenpiteiden avulla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sabiex jiġi promoss b’mod speċifiku l-bejgħ lir-Renju Unit, is-suq fir-Renju Unit se jiġi indirizzat b’websajt lokalizzata u s-suq se jinfetaħ bl-għajnuna ta’ miżuri ta’ kummerċjalizzazzjoni u reklamar adattati hemmhekk. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex jiġi promoss b’mod speċifiku l-bejgħ lir-Renju Unit, is-suq fir-Renju Unit se jiġi indirizzat b’websajt lokalizzata u s-suq se jinfetaħ bl-għajnuna ta’ miżuri ta’ kummerċjalizzazzjoni u reklamar adattati hemmhekk. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex jiġi promoss b’mod speċifiku l-bejgħ lir-Renju Unit, is-suq fir-Renju Unit se jiġi indirizzat b’websajt lokalizzata u s-suq se jinfetaħ bl-għajnuna ta’ miżuri ta’ kummerċjalizzazzjoni u reklamar adattati hemmhekk. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lai īpaši veicinātu pārdošanu Apvienotajā Karalistē, Apvienotās Karalistes tirgus tiks risināts ar lokalizētu tīmekļa vietni, un tirgus tiks atvērts, izmantojot tur pielāgotus mārketinga un reklāmas pasākumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai īpaši veicinātu pārdošanu Apvienotajā Karalistē, Apvienotās Karalistes tirgus tiks risināts ar lokalizētu tīmekļa vietni, un tirgus tiks atvērts, izmantojot tur pielāgotus mārketinga un reklāmas pasākumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai īpaši veicinātu pārdošanu Apvienotajā Karalistē, Apvienotās Karalistes tirgus tiks risināts ar lokalizētu tīmekļa vietni, un tirgus tiks atvērts, izmantojot tur pielāgotus mārketinga un reklāmas pasākumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S cieľom konkrétne propagovať predaj do Spojeného kráľovstva sa trh v Spojenom kráľovstve bude riešiť lokalizovanou webovou stránkou a trh sa otvorí pomocou marketingových a reklamných opatrení prispôsobených tam. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: S cieľom konkrétne propagovať predaj do Spojeného kráľovstva sa trh v Spojenom kráľovstve bude riešiť lokalizovanou webovou stránkou a trh sa otvorí pomocou marketingových a reklamných opatrení prispôsobených tam. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S cieľom konkrétne propagovať predaj do Spojeného kráľovstva sa trh v Spojenom kráľovstve bude riešiť lokalizovanou webovou stránkou a trh sa otvorí pomocou marketingových a reklamných opatrení prispôsobených tam. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
D’fhonn díolacháin leis an Ríocht Aontaithe a chur chun cinn go sonrach, tabharfar aghaidh ar an margadh sa Ríocht Aontaithe le suíomh gréasáin logánta agus osclófar an margadh le cabhair ó bhearta margaíochta agus fógraíochta arna n-oiriúnú ansin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhonn díolacháin leis an Ríocht Aontaithe a chur chun cinn go sonrach, tabharfar aghaidh ar an margadh sa Ríocht Aontaithe le suíomh gréasáin logánta agus osclófar an margadh le cabhair ó bhearta margaíochta agus fógraíochta arna n-oiriúnú ansin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhonn díolacháin leis an Ríocht Aontaithe a chur chun cinn go sonrach, tabharfar aghaidh ar an margadh sa Ríocht Aontaithe le suíomh gréasáin logánta agus osclófar an margadh le cabhair ó bhearta margaíochta agus fógraíochta arna n-oiriúnú ansin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Za účelem konkrétní podpory prodeje do Spojeného království bude trh ve Spojeném království osloven lokalizovanou internetovou stránkou a trh bude otevřen za pomoci marketingových a reklamních opatření, která jsou tam přizpůsobena. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Za účelem konkrétní podpory prodeje do Spojeného království bude trh ve Spojeném království osloven lokalizovanou internetovou stránkou a trh bude otevřen za pomoci marketingových a reklamních opatření, která jsou tam přizpůsobena. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Za účelem konkrétní podpory prodeje do Spojeného království bude trh ve Spojeném království osloven lokalizovanou internetovou stránkou a trh bude otevřen za pomoci marketingových a reklamních opatření, která jsou tam přizpůsobena. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A fim de promover especificamente as vendas para o Reino Unido, o mercado no Reino Unido será tratado com um sítio Web localizado e o mercado será aberto com a ajuda de medidas de marketing e publicidade adaptadas nesse país. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A fim de promover especificamente as vendas para o Reino Unido, o mercado no Reino Unido será tratado com um sítio Web localizado e o mercado será aberto com a ajuda de medidas de marketing e publicidade adaptadas nesse país. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A fim de promover especificamente as vendas para o Reino Unido, o mercado no Reino Unido será tratado com um sítio Web localizado e o mercado será aberto com a ajuda de medidas de marketing e publicidade adaptadas nesse país. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selleks et konkreetselt edendada müüki Ühendkuningriiki, käsitletakse Ühendkuningriigi turgu lokaliseeritud veebisaidil ning turg avatakse seal kohandatud turundus- ja reklaamimeetmete abil. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selleks et konkreetselt edendada müüki Ühendkuningriiki, käsitletakse Ühendkuningriigi turgu lokaliseeritud veebisaidil ning turg avatakse seal kohandatud turundus- ja reklaamimeetmete abil. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selleks et konkreetselt edendada müüki Ühendkuningriiki, käsitletakse Ühendkuningriigi turgu lokaliseeritud veebisaidil ning turg avatakse seal kohandatud turundus- ja reklaamimeetmete abil. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Annak érdekében, hogy kifejezetten az Egyesült Királyságba irányuló értékesítést népszerűsítsék, az Egyesült Királyság piacát egy lokalizált weboldallal fogják kezelni, és a piacot az ott kiigazított marketing- és reklámintézkedések segítségével nyitják meg. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Annak érdekében, hogy kifejezetten az Egyesült Királyságba irányuló értékesítést népszerűsítsék, az Egyesült Királyság piacát egy lokalizált weboldallal fogják kezelni, és a piacot az ott kiigazított marketing- és reklámintézkedések segítségével nyitják meg. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Annak érdekében, hogy kifejezetten az Egyesült Királyságba irányuló értékesítést népszerűsítsék, az Egyesült Királyság piacát egy lokalizált weboldallal fogják kezelni, és a piacot az ott kiigazított marketing- és reklámintézkedések segítségével nyitják meg. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
За да се насърчат по-специално продажбите в Обединеното кралство, пазарът в Обединеното кралство ще бъде насочен към локализиран уебсайт и пазарът ще бъде отворен с помощта на маркетингови и рекламни мерки, адаптирани там. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: За да се насърчат по-специално продажбите в Обединеното кралство, пазарът в Обединеното кралство ще бъде насочен към локализиран уебсайт и пазарът ще бъде отворен с помощта на маркетингови и рекламни мерки, адаптирани там. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: За да се насърчат по-специално продажбите в Обединеното кралство, пазарът в Обединеното кралство ще бъде насочен към локализиран уебсайт и пазарът ще бъде отворен с помощта на маркетингови и рекламни мерки, адаптирани там. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siekiant konkrečiai skatinti pardavimus Jungtinėje Karalystėje, Jungtinės Karalystės rinka bus nukreipta į lokalizuotą interneto svetainę, o rinka bus atverta naudojant ten pritaikytas rinkodaros ir reklamos priemones. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekiant konkrečiai skatinti pardavimus Jungtinėje Karalystėje, Jungtinės Karalystės rinka bus nukreipta į lokalizuotą interneto svetainę, o rinka bus atverta naudojant ten pritaikytas rinkodaros ir reklamos priemones. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekiant konkrečiai skatinti pardavimus Jungtinėje Karalystėje, Jungtinės Karalystės rinka bus nukreipta į lokalizuotą interneto svetainę, o rinka bus atverta naudojant ten pritaikytas rinkodaros ir reklamos priemones. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kako bi se posebno promicala prodaja u Ujedinjenu Kraljevinu, tržište u Ujedinjenoj Kraljevini rješavat će se lokaliziranim internetskim stranicama, a tržište će se otvoriti uz pomoć marketinških i promidžbenih mjera koje su tamo prilagođene. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se posebno promicala prodaja u Ujedinjenu Kraljevinu, tržište u Ujedinjenoj Kraljevini rješavat će se lokaliziranim internetskim stranicama, a tržište će se otvoriti uz pomoć marketinških i promidžbenih mjera koje su tamo prilagođene. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se posebno promicala prodaja u Ujedinjenu Kraljevinu, tržište u Ujedinjenoj Kraljevini rješavat će se lokaliziranim internetskim stranicama, a tržište će se otvoriti uz pomoć marketinških i promidžbenih mjera koje su tamo prilagođene. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
För att särskilt främja försäljningen till Förenade kungariket kommer marknaden i Förenade kungariket att hanteras med en lokaliserad webbplats och marknaden kommer att öppnas upp med hjälp av marknadsförings- och reklamåtgärder som anpassas där. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: För att särskilt främja försäljningen till Förenade kungariket kommer marknaden i Förenade kungariket att hanteras med en lokaliserad webbplats och marknaden kommer att öppnas upp med hjälp av marknadsförings- och reklamåtgärder som anpassas där. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: För att särskilt främja försäljningen till Förenade kungariket kommer marknaden i Förenade kungariket att hanteras med en lokaliserad webbplats och marknaden kommer att öppnas upp med hjälp av marknadsförings- och reklamåtgärder som anpassas där. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pentru a promova în mod specific vânzările către Regatul Unit, piața din Regatul Unit va fi abordată cu un site web localizat, iar piața va fi deschisă cu ajutorul măsurilor de marketing și publicitate adaptate acolo. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a promova în mod specific vânzările către Regatul Unit, piața din Regatul Unit va fi abordată cu un site web localizat, iar piața va fi deschisă cu ajutorul măsurilor de marketing și publicitate adaptate acolo. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a promova în mod specific vânzările către Regatul Unit, piața din Regatul Unit va fi abordată cu un site web localizat, iar piața va fi deschisă cu ajutorul măsurilor de marketing și publicitate adaptate acolo. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Da bi posebej spodbujali prodajo v Združeno kraljestvo, bo trg v Združenem kraljestvu obravnavan z lokalizirano spletno stranjo, trg pa bo odprt s pomočjo tam prilagojenih tržnih in oglaševalskih ukrepov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Da bi posebej spodbujali prodajo v Združeno kraljestvo, bo trg v Združenem kraljestvu obravnavan z lokalizirano spletno stranjo, trg pa bo odprt s pomočjo tam prilagojenih tržnih in oglaševalskih ukrepov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Da bi posebej spodbujali prodajo v Združeno kraljestvo, bo trg v Združenem kraljestvu obravnavan z lokalizirano spletno stranjo, trg pa bo odprt s pomočjo tam prilagojenih tržnih in oglaševalskih ukrepov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aby w szczególności promować sprzedaż do Zjednoczonego Królestwa, rynek w Zjednoczonym Królestwie będzie adresowany za pomocą lokalnej strony internetowej, a rynek zostanie otwarty za pomocą dostosowanych tam środków marketingowych i reklamowych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby w szczególności promować sprzedaż do Zjednoczonego Królestwa, rynek w Zjednoczonym Królestwie będzie adresowany za pomocą lokalnej strony internetowej, a rynek zostanie otwarty za pomocą dostosowanych tam środków marketingowych i reklamowych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby w szczególności promować sprzedaż do Zjednoczonego Królestwa, rynek w Zjednoczonym Królestwie będzie adresowany za pomocą lokalnej strony internetowej, a rynek zostanie otwarty za pomocą dostosowanych tam środków marketingowych i reklamowych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
48°54'50.76"N, 13°21'22.93"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°54'50.76"N, 13°21'22.93"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Freyung-Grafenau / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3357013 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:10, 20 March 2024
Project Q3297916 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Market development of the target country Great Britain |
Project Q3297916 in Germany |
Statements
5,595.0 Euro
0 references
9 May 2016
0 references
8 May 2019
0 references
MHM Metallformteile GmbH
0 references
48°54'50.76"N, 13°21'22.93"E
0 references
Um den Verkauf nach Großbritannien gezielt zu fördern wird der Markt in UK mit einer lokalisierten Webseite angegangen und mit Hilfe von dortig angepassten Marketing- und Werbemaßnahmen wird der Markt zielgerichtet erschlossen. (German)
0 references
In order to specifically promote sales to the UK, the market in the UK will be addressed with a localised website and the market will be opened up with the help of marketing and advertising measures adapted there. (English)
24 October 2021
0.0124970079077903
0 references
Afin de promouvoir la vente au Royaume-Uni, le marché britannique est abordé par un site localisé et le marché est développé de manière ciblée grâce à des actions de marketing et de publicité adaptées. (French)
6 December 2021
0 references
Om de verkoop in het Verenigd Koninkrijk specifiek te bevorderen, zal de markt in het Verenigd Koninkrijk worden aangepakt met een gelokaliseerde website en zal de markt worden opengesteld met behulp van marketing- en reclamemaatregelen die daar worden aangepast. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Al fine di promuovere specificamente le vendite nel Regno Unito, il mercato nel Regno Unito sarà affrontato con un sito web localizzato e il mercato sarà aperto con l'aiuto di misure di marketing e pubblicità adattate in tale paese. (Italian)
18 January 2022
0 references
Con el fin de promover específicamente las ventas al Reino Unido, el mercado en el Reino Unido se abordará con un sitio web localizado y el mercado se abrirá con la ayuda de medidas de marketing y publicidad adaptadas allí. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Προκειμένου να προωθηθούν συγκεκριμένα οι πωλήσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο, η αγορά του Ηνωμένου Βασιλείου θα αντιμετωπιστεί με τοπικό δικτυακό τόπο και η αγορά θα ανοίξει με τη βοήθεια μέτρων μάρκετινγκ και διαφήμισης προσαρμοσμένων εκεί. (Greek)
19 August 2022
0 references
For specifikt at fremme salget til Det Forenede Kongerige vil markedet i Det Forenede Kongerige blive adresseret med et lokaliseret websted, og markedet vil blive åbnet ved hjælp af markedsførings- og reklameforanstaltninger tilpasset der. (Danish)
19 August 2022
0 references
Erityisesti Yhdistyneeseen kuningaskuntaan suuntautuvan myynnin edistämiseksi Yhdistyneen kuningaskunnan markkinoita käsitellään paikallisella verkkosivustolla ja markkinat avataan siellä mukautettujen markkinointi- ja mainontatoimenpiteiden avulla. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Sabiex jiġi promoss b’mod speċifiku l-bejgħ lir-Renju Unit, is-suq fir-Renju Unit se jiġi indirizzat b’websajt lokalizzata u s-suq se jinfetaħ bl-għajnuna ta’ miżuri ta’ kummerċjalizzazzjoni u reklamar adattati hemmhekk. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Lai īpaši veicinātu pārdošanu Apvienotajā Karalistē, Apvienotās Karalistes tirgus tiks risināts ar lokalizētu tīmekļa vietni, un tirgus tiks atvērts, izmantojot tur pielāgotus mārketinga un reklāmas pasākumus. (Latvian)
19 August 2022
0 references
S cieľom konkrétne propagovať predaj do Spojeného kráľovstva sa trh v Spojenom kráľovstve bude riešiť lokalizovanou webovou stránkou a trh sa otvorí pomocou marketingových a reklamných opatrení prispôsobených tam. (Slovak)
19 August 2022
0 references
D’fhonn díolacháin leis an Ríocht Aontaithe a chur chun cinn go sonrach, tabharfar aghaidh ar an margadh sa Ríocht Aontaithe le suíomh gréasáin logánta agus osclófar an margadh le cabhair ó bhearta margaíochta agus fógraíochta arna n-oiriúnú ansin. (Irish)
19 August 2022
0 references
Za účelem konkrétní podpory prodeje do Spojeného království bude trh ve Spojeném království osloven lokalizovanou internetovou stránkou a trh bude otevřen za pomoci marketingových a reklamních opatření, která jsou tam přizpůsobena. (Czech)
19 August 2022
0 references
A fim de promover especificamente as vendas para o Reino Unido, o mercado no Reino Unido será tratado com um sítio Web localizado e o mercado será aberto com a ajuda de medidas de marketing e publicidade adaptadas nesse país. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Selleks et konkreetselt edendada müüki Ühendkuningriiki, käsitletakse Ühendkuningriigi turgu lokaliseeritud veebisaidil ning turg avatakse seal kohandatud turundus- ja reklaamimeetmete abil. (Estonian)
19 August 2022
0 references
Annak érdekében, hogy kifejezetten az Egyesült Királyságba irányuló értékesítést népszerűsítsék, az Egyesült Királyság piacát egy lokalizált weboldallal fogják kezelni, és a piacot az ott kiigazított marketing- és reklámintézkedések segítségével nyitják meg. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
За да се насърчат по-специално продажбите в Обединеното кралство, пазарът в Обединеното кралство ще бъде насочен към локализиран уебсайт и пазарът ще бъде отворен с помощта на маркетингови и рекламни мерки, адаптирани там. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Siekiant konkrečiai skatinti pardavimus Jungtinėje Karalystėje, Jungtinės Karalystės rinka bus nukreipta į lokalizuotą interneto svetainę, o rinka bus atverta naudojant ten pritaikytas rinkodaros ir reklamos priemones. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Kako bi se posebno promicala prodaja u Ujedinjenu Kraljevinu, tržište u Ujedinjenoj Kraljevini rješavat će se lokaliziranim internetskim stranicama, a tržište će se otvoriti uz pomoć marketinških i promidžbenih mjera koje su tamo prilagođene. (Croatian)
19 August 2022
0 references
För att särskilt främja försäljningen till Förenade kungariket kommer marknaden i Förenade kungariket att hanteras med en lokaliserad webbplats och marknaden kommer att öppnas upp med hjälp av marknadsförings- och reklamåtgärder som anpassas där. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Pentru a promova în mod specific vânzările către Regatul Unit, piața din Regatul Unit va fi abordată cu un site web localizat, iar piața va fi deschisă cu ajutorul măsurilor de marketing și publicitate adaptate acolo. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Da bi posebej spodbujali prodajo v Združeno kraljestvo, bo trg v Združenem kraljestvu obravnavan z lokalizirano spletno stranjo, trg pa bo odprt s pomočjo tam prilagojenih tržnih in oglaševalskih ukrepov. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Aby w szczególności promować sprzedaż do Zjednoczonego Królestwa, rynek w Zjednoczonym Królestwie będzie adresowany za pomocą lokalnej strony internetowej, a rynek zostanie otwarty za pomocą dostosowanych tam środków marketingowych i reklamowych. (Polish)
19 August 2022
0 references
Spiegelau
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_706
0 references