Development of the target market Austria (Q3297763): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Germany) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0210062716169723) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Development of the target market Austria | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement du marché cible Autriche | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van de doelmarkt Oostenrijk | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo del mercato di riferimento Austria | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo del mercado objetivo Austria | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη της αγοράς-στόχου Αυστρία | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af målmarkedet Østrig | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kohdemarkkinoiden kehitys Itävalta | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp tas-suq fil-mira l-Awstrija | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mērķa tirgus attīstība Austrijā | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj cieľového trhu Rakúsko | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt an spriocmhargaidh An Ostair | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vývoj cílového trhu Rakousko | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento do mercado-alvo Áustria | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sihtturu areng Austrias | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A célpiac alakulása Ausztria | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на целевия пазар Австрия | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tikslinės rinkos plėtra Austrija | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj ciljnog tržišta Austrija | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av målmarknaden Österrike | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea pieței țintă Austria | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj ciljnega trga Avstrija | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozwój rynku docelowego Austria | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Germany | Project Q3297763 in Germany | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3297763 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3297763 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3297763 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3297763 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3297763 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3297763 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3297763 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3297763 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3297763 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3297763 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3297763 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3297763 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3297763 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3297763 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3297763 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3297763 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3297763 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3297763 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3297763 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3297763 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3297763 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3297763 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3297763 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Schwanstetten, M / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Business contacts with Austrian business partners are to be established so that business relationships are established in Austria in the long term. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Business contacts with Austrian business partners are to be established so that business relationships are established in Austria in the long term. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Business contacts with Austrian business partners are to be established so that business relationships are established in Austria in the long term. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Business contacts with Austrian business partners are to be established so that business relationships are established in Austria in the long term. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0210062716169723
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Des contacts économiques avec des partenaires commerciaux autrichiens doivent être établis, de sorte qu’à long terme, des relations commerciales se développent en Autriche. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Des contacts économiques avec des partenaires commerciaux autrichiens doivent être établis, de sorte qu’à long terme, des relations commerciales se développent en Autriche. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Des contacts économiques avec des partenaires commerciaux autrichiens doivent être établis, de sorte qu’à long terme, des relations commerciales se développent en Autriche. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Er moeten zakelijke contacten met Oostenrijkse zakenpartners worden gelegd om op lange termijn in Oostenrijk zakelijke relaties tot stand te brengen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Er moeten zakelijke contacten met Oostenrijkse zakenpartners worden gelegd om op lange termijn in Oostenrijk zakelijke relaties tot stand te brengen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Er moeten zakelijke contacten met Oostenrijkse zakenpartners worden gelegd om op lange termijn in Oostenrijk zakelijke relaties tot stand te brengen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I contatti commerciali con i partner commerciali austriaci devono essere stabiliti in modo che i rapporti d'affari siano stabiliti in Austria a lungo termine. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: I contatti commerciali con i partner commerciali austriaci devono essere stabiliti in modo che i rapporti d'affari siano stabiliti in Austria a lungo termine. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I contatti commerciali con i partner commerciali austriaci devono essere stabiliti in modo che i rapporti d'affari siano stabiliti in Austria a lungo termine. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se establecerán contactos comerciales con socios comerciales austríacos para que las relaciones comerciales se establezcan en Austria a largo plazo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se establecerán contactos comerciales con socios comerciales austríacos para que las relaciones comerciales se establezcan en Austria a largo plazo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se establecerán contactos comerciales con socios comerciales austríacos para que las relaciones comerciales se establezcan en Austria a largo plazo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Πρέπει να δημιουργηθούν επιχειρηματικές επαφές με αυστριακούς επιχειρηματικούς εταίρους, ούτως ώστε οι επιχειρηματικές σχέσεις να είναι εγκατεστημένες στην Αυστρία μακροπρόθεσμα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρέπει να δημιουργηθούν επιχειρηματικές επαφές με αυστριακούς επιχειρηματικούς εταίρους, ούτως ώστε οι επιχειρηματικές σχέσεις να είναι εγκατεστημένες στην Αυστρία μακροπρόθεσμα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρέπει να δημιουργηθούν επιχειρηματικές επαφές με αυστριακούς επιχειρηματικούς εταίρους, ούτως ώστε οι επιχειρηματικές σχέσεις να είναι εγκατεστημένες στην Αυστρία μακροπρόθεσμα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der skal etableres forretningsforbindelser med østrigske forretningspartnere, således at der på lang sigt etableres forretningsforbindelser i Østrig. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der skal etableres forretningsforbindelser med østrigske forretningspartnere, således at der på lang sigt etableres forretningsforbindelser i Østrig. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der skal etableres forretningsforbindelser med østrigske forretningspartnere, således at der på lang sigt etableres forretningsforbindelser i Østrig. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Liikesuhteet itävaltalaisiin liikekumppaneihin on luotava siten, että liikesuhteet solmitaan Itävallassa pitkällä aikavälillä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Liikesuhteet itävaltalaisiin liikekumppaneihin on luotava siten, että liikesuhteet solmitaan Itävallassa pitkällä aikavälillä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Liikesuhteet itävaltalaisiin liikekumppaneihin on luotava siten, että liikesuhteet solmitaan Itävallassa pitkällä aikavälillä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Għandhom jiġu stabbiliti kuntatti kummerċjali ma’ msieħba kummerċjali Awstrijaċi sabiex ir-relazzjonijiet kummerċjali jiġu stabbiliti fl-Awstrija fit-tul. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Għandhom jiġu stabbiliti kuntatti kummerċjali ma’ msieħba kummerċjali Awstrijaċi sabiex ir-relazzjonijiet kummerċjali jiġu stabbiliti fl-Awstrija fit-tul. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Għandhom jiġu stabbiliti kuntatti kummerċjali ma’ msieħba kummerċjali Awstrijaċi sabiex ir-relazzjonijiet kummerċjali jiġu stabbiliti fl-Awstrija fit-tul. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Biznesa kontakti ar Austrijas darījumu partneriem ir jāveido tā, lai Austrijā ilgtermiņā tiktu nodibinātas darījumu attiecības. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Biznesa kontakti ar Austrijas darījumu partneriem ir jāveido tā, lai Austrijā ilgtermiņā tiktu nodibinātas darījumu attiecības. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Biznesa kontakti ar Austrijas darījumu partneriem ir jāveido tā, lai Austrijā ilgtermiņā tiktu nodibinātas darījumu attiecības. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Je potrebné nadviazať obchodné kontakty s rakúskymi obchodnými partnermi, aby sa v Rakúsku z dlhodobého hľadiska nadviazali obchodné vzťahy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Je potrebné nadviazať obchodné kontakty s rakúskymi obchodnými partnermi, aby sa v Rakúsku z dlhodobého hľadiska nadviazali obchodné vzťahy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Je potrebné nadviazať obchodné kontakty s rakúskymi obchodnými partnermi, aby sa v Rakúsku z dlhodobého hľadiska nadviazali obchodné vzťahy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá teagmhálacha gnó le comhpháirtithe gnó na hOstaire le bunú ionas go mbeidh caidreamh gnó bunaithe san Ostair san fhadtéarma. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá teagmhálacha gnó le comhpháirtithe gnó na hOstaire le bunú ionas go mbeidh caidreamh gnó bunaithe san Ostair san fhadtéarma. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá teagmhálacha gnó le comhpháirtithe gnó na hOstaire le bunú ionas go mbeidh caidreamh gnó bunaithe san Ostair san fhadtéarma. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obchodní kontakty s rakouskými obchodními partnery musí být navázány tak, aby v Rakousku byly dlouhodobě navázány obchodní vztahy. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obchodní kontakty s rakouskými obchodními partnery musí být navázány tak, aby v Rakousku byly dlouhodobě navázány obchodní vztahy. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obchodní kontakty s rakouskými obchodními partnery musí být navázány tak, aby v Rakousku byly dlouhodobě navázány obchodní vztahy. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Os contactos comerciais com parceiros comerciais austríacos devem ser estabelecidos para que as relações comerciais estejam estabelecidas na Áustria a longo prazo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Os contactos comerciais com parceiros comerciais austríacos devem ser estabelecidos para que as relações comerciais estejam estabelecidas na Áustria a longo prazo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Os contactos comerciais com parceiros comerciais austríacos devem ser estabelecidos para que as relações comerciais estejam estabelecidas na Áustria a longo prazo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ärikontaktid Austria äripartneritega tuleb luua nii, et ärisuhted oleksid Austrias pikemas perspektiivis loodud. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ärikontaktid Austria äripartneritega tuleb luua nii, et ärisuhted oleksid Austrias pikemas perspektiivis loodud. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ärikontaktid Austria äripartneritega tuleb luua nii, et ärisuhted oleksid Austrias pikemas perspektiivis loodud. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Üzleti kapcsolatokat kell kialakítani az osztrák üzleti partnerekkel annak érdekében, hogy az üzleti kapcsolatok Ausztriában hosszú távon létrejöhessenek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Üzleti kapcsolatokat kell kialakítani az osztrák üzleti partnerekkel annak érdekében, hogy az üzleti kapcsolatok Ausztriában hosszú távon létrejöhessenek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Üzleti kapcsolatokat kell kialakítani az osztrák üzleti partnerekkel annak érdekében, hogy az üzleti kapcsolatok Ausztriában hosszú távon létrejöhessenek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Трябва да се установят делови контакти с австрийски бизнес партньори, за да се установят делови отношения в Австрия в дългосрочен план. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Трябва да се установят делови контакти с австрийски бизнес партньори, за да се установят делови отношения в Австрия в дългосрочен план. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Трябва да се установят делови контакти с австрийски бизнес партньори, за да се установят делови отношения в Австрия в дългосрочен план. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verslo ryšiai su Austrijos verslo partneriais turi būti užmegzti, kad verslo santykiai būtų užmegzti Austrijoje ilguoju laikotarpiu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verslo ryšiai su Austrijos verslo partneriais turi būti užmegzti, kad verslo santykiai būtų užmegzti Austrijoje ilguoju laikotarpiu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verslo ryšiai su Austrijos verslo partneriais turi būti užmegzti, kad verslo santykiai būtų užmegzti Austrijoje ilguoju laikotarpiu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poslovni kontakti s austrijskim poslovnim partnerima trebaju se uspostaviti kako bi se poslovni odnosi dugoročno uspostavili u Austriji. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poslovni kontakti s austrijskim poslovnim partnerima trebaju se uspostaviti kako bi se poslovni odnosi dugoročno uspostavili u Austriji. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poslovni kontakti s austrijskim poslovnim partnerima trebaju se uspostaviti kako bi se poslovni odnosi dugoročno uspostavili u Austriji. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Affärskontakter med österrikiska affärspartner ska upprättas så att affärsförbindelser etableras i Österrike på lång sikt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Affärskontakter med österrikiska affärspartner ska upprättas så att affärsförbindelser etableras i Österrike på lång sikt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Affärskontakter med österrikiska affärspartner ska upprättas så att affärsförbindelser etableras i Österrike på lång sikt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trebuie stabilite contacte de afaceri cu partenerii de afaceri austrieci, astfel încât relațiile de afaceri să fie stabilite în Austria pe termen lung. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trebuie stabilite contacte de afaceri cu partenerii de afaceri austrieci, astfel încât relațiile de afaceri să fie stabilite în Austria pe termen lung. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trebuie stabilite contacte de afaceri cu partenerii de afaceri austrieci, astfel încât relațiile de afaceri să fie stabilite în Austria pe termen lung. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vzpostaviti je treba poslovne stike z avstrijskimi poslovnimi partnerji, da se v Avstriji dolgoročno vzpostavijo poslovni odnosi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzpostaviti je treba poslovne stike z avstrijskimi poslovnimi partnerji, da se v Avstriji dolgoročno vzpostavijo poslovni odnosi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzpostaviti je treba poslovne stike z avstrijskimi poslovnimi partnerji, da se v Avstriji dolgoročno vzpostavijo poslovni odnosi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Należy nawiązywać kontakty handlowe z austriackimi partnerami biznesowymi, aby w dłuższej perspektywie nawiązywać w Austrii relacje biznesowe. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Należy nawiązywać kontakty handlowe z austriackimi partnerami biznesowymi, aby w dłuższej perspektywie nawiązywać w Austrii relacje biznesowe. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Należy nawiązywać kontakty handlowe z austriackimi partnerami biznesowymi, aby w dłuższej perspektywie nawiązywać w Austrii relacje biznesowe. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°19'3.65"N, 11°7'33.92"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°19'3.65"N, 11°7'33.92"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Roth / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3353063 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:53, 22 March 2024
Project Q3297763 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the target market Austria |
Project Q3297763 in Germany |
Statements
4,630.0 Euro
0 references
13 October 2015
0 references
18 October 2018
0 references
Heinrich Freiberger GmbH
0 references
49°19'3.65"N, 11°7'33.92"E
0 references
Wirtschaftskontakt zu österreichischen Geschäftspartnern soll hergestellt werden, sodass es langfristig zum Aufbau von Geschäftsbeziehungen in Österreich kommt. (German)
0 references
Business contacts with Austrian business partners are to be established so that business relationships are established in Austria in the long term. (English)
24 October 2021
0.0210062716169723
0 references
Des contacts économiques avec des partenaires commerciaux autrichiens doivent être établis, de sorte qu’à long terme, des relations commerciales se développent en Autriche. (French)
6 December 2021
0 references
Er moeten zakelijke contacten met Oostenrijkse zakenpartners worden gelegd om op lange termijn in Oostenrijk zakelijke relaties tot stand te brengen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
I contatti commerciali con i partner commerciali austriaci devono essere stabiliti in modo che i rapporti d'affari siano stabiliti in Austria a lungo termine. (Italian)
18 January 2022
0 references
Se establecerán contactos comerciales con socios comerciales austríacos para que las relaciones comerciales se establezcan en Austria a largo plazo. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Πρέπει να δημιουργηθούν επιχειρηματικές επαφές με αυστριακούς επιχειρηματικούς εταίρους, ούτως ώστε οι επιχειρηματικές σχέσεις να είναι εγκατεστημένες στην Αυστρία μακροπρόθεσμα. (Greek)
19 August 2022
0 references
Der skal etableres forretningsforbindelser med østrigske forretningspartnere, således at der på lang sigt etableres forretningsforbindelser i Østrig. (Danish)
19 August 2022
0 references
Liikesuhteet itävaltalaisiin liikekumppaneihin on luotava siten, että liikesuhteet solmitaan Itävallassa pitkällä aikavälillä. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Għandhom jiġu stabbiliti kuntatti kummerċjali ma’ msieħba kummerċjali Awstrijaċi sabiex ir-relazzjonijiet kummerċjali jiġu stabbiliti fl-Awstrija fit-tul. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Biznesa kontakti ar Austrijas darījumu partneriem ir jāveido tā, lai Austrijā ilgtermiņā tiktu nodibinātas darījumu attiecības. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Je potrebné nadviazať obchodné kontakty s rakúskymi obchodnými partnermi, aby sa v Rakúsku z dlhodobého hľadiska nadviazali obchodné vzťahy. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Tá teagmhálacha gnó le comhpháirtithe gnó na hOstaire le bunú ionas go mbeidh caidreamh gnó bunaithe san Ostair san fhadtéarma. (Irish)
19 August 2022
0 references
Obchodní kontakty s rakouskými obchodními partnery musí být navázány tak, aby v Rakousku byly dlouhodobě navázány obchodní vztahy. (Czech)
19 August 2022
0 references
Os contactos comerciais com parceiros comerciais austríacos devem ser estabelecidos para que as relações comerciais estejam estabelecidas na Áustria a longo prazo. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Ärikontaktid Austria äripartneritega tuleb luua nii, et ärisuhted oleksid Austrias pikemas perspektiivis loodud. (Estonian)
19 August 2022
0 references
Üzleti kapcsolatokat kell kialakítani az osztrák üzleti partnerekkel annak érdekében, hogy az üzleti kapcsolatok Ausztriában hosszú távon létrejöhessenek. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Трябва да се установят делови контакти с австрийски бизнес партньори, за да се установят делови отношения в Австрия в дългосрочен план. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Verslo ryšiai su Austrijos verslo partneriais turi būti užmegzti, kad verslo santykiai būtų užmegzti Austrijoje ilguoju laikotarpiu. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Poslovni kontakti s austrijskim poslovnim partnerima trebaju se uspostaviti kako bi se poslovni odnosi dugoročno uspostavili u Austriji. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Affärskontakter med österrikiska affärspartner ska upprättas så att affärsförbindelser etableras i Österrike på lång sikt. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Trebuie stabilite contacte de afaceri cu partenerii de afaceri austrieci, astfel încât relațiile de afaceri să fie stabilite în Austria pe termen lung. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Vzpostaviti je treba poslovne stike z avstrijskimi poslovnimi partnerji, da se v Avstriji dolgoročno vzpostavijo poslovni odnosi. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Należy nawiązywać kontakty handlowe z austriackimi partnerami biznesowymi, aby w dłuższej perspektywie nawiązywać w Austrii relacje biznesowe. (Polish)
19 August 2022
0 references
Schwanstetten
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_551
0 references