Construction of a protective tent (Q7288821): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): A fim de poder realizar os testes no verão, dependendo das condições meteorológicas, é necessária uma tenda de proteção. Isto assegura-se de que não haja nenhum atraso devido às condições meteorológicas no caso das seções do teste do multi-dia.) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Construção de uma tenda | Construção de uma tenda de protecção | ||
Latest revision as of 14:27, 13 October 2024
Project GENERATED-ID-2014DE16RFOP007-2024-2-9-184035 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a protective tent |
Project GENERATED-ID-2014DE16RFOP007-2024-2-9-184035 in Germany |
Statements
37,621.72 Euro
0 references
1 July 2016
0 references
15 December 2018
0 references
Bauhandwerks-Innung für den Kreis Hersfeld-Rotenburg
0 references
36179
0 references
Um im Sommer witterungsabhängig die Prüfungen durchführen zu können, wird ein Schutzzelt benötigt. Damit wird gewährleistet, dass bei mehrtätigen Prüfungsabschnitten durch das Wetter keine Verzögerung entsteht. (German)
0 references
In order to be able to carry out the tests in the summer depending on weather conditions, a protective tent is required. This ensures that there is no delay due to the weather in the case of multi-day test sections. (English)
0.0573450431504598
0 references
Lai varētu veikt testus vasarā atkarībā no laika apstākļiem, ir nepieciešama aizsargnovietne. Tas nodrošina, ka laika apstākļu dēļ nenotiek kavēšanās vairākdienu testa sekcijās. (Latvian)
0 references
Pentru a putea efectua testele în timpul verii, în funcție de condițiile meteorologice, este necesar un cort de protecție. Acest lucru asigură faptul că nu există întârzieri din cauza vremii în cazul secțiunilor de testare pe mai multe zile. (Romanian)
0 references
Sabiex tkun tista’ twettaq it-testijiet fis-sajf skont il-kundizzjonijiet tat-temp, hija meħtieġa tinda protettiva. Dan jiżgura li ma jkun hemm l-ebda dewmien minħabba t-temp fil-każ ta’ sezzjonijiet tat-test fuq diversi jiem. (Maltese)
0 references
Per poter effettuare i test in estate a seconda delle condizioni atmosferiche, è necessaria una tenda protettiva. Ciò garantisce che non vi sia alcun ritardo a causa delle condizioni atmosferiche nel caso di sezioni di prova di più giorni. (Italian)
0 references
Om de tests in de zomer te kunnen uitvoeren, afhankelijk van de weersomstandigheden, is een beschermende tent vereist. Dit zorgt ervoor dat er geen vertraging optreedt als gevolg van het weer in het geval van meerdaagse testsecties. (Dutch)
0 references
Για να είναι δυνατή η διεξαγωγή των δοκιμών το καλοκαίρι ανάλογα με τις καιρικές συνθήκες, απαιτείται προστατευτική σκηνή. Αυτό εξασφαλίζει ότι δεν υπάρχει καθυστέρηση λόγω του καιρού στην περίπτωση πολυήμερων τμημάτων δοκιμής. (Greek)
0 references
Annak érdekében, hogy a teszteket az időjárási körülményektől függően nyáron el lehessen végezni, védősátorra van szükség. Ez biztosítja, hogy a többnapos tesztszakaszok esetében az időjárás miatt ne legyen késedelem. (Hungarian)
0 references
Para poder realizar las pruebas en verano en función de las condiciones climáticas, se requiere una carpa protectora. Esto garantiza que no haya retrasos debido al clima en el caso de las secciones de prueba de varios días. (Spanish)
0 references
A fim de poder realizar os testes no verão, dependendo das condições meteorológicas, é necessária uma tenda de proteção. Isto assegura-se de que não haja nenhum atraso devido às condições meteorológicas no caso das seções do teste do multi-dia. (Portuguese)
0 references
Norint atlikti bandymus vasarą, priklausomai nuo oro sąlygų, reikalinga apsauginė palapinė. Taip užtikrinama, kad kelių dienų bandymų atkarpose nebūtų vėluojama dėl oro sąlygų. (Lithuanian)
0 references
Pour pouvoir effectuer les essais en été en fonction des conditions météorologiques, une tente de protection est nécessaire. Cela garantit qu’il n’y a pas de retard dans les périodes d’essais à plusieurs jours dues à la météo. (French)
0 references
Aby bylo možné provádět testy v létě v závislosti na povětrnostních podmínkách, je vyžadován ochranný stan. Tím je zajištěno, že v případě vícedenních testovacích úseků nedojde k žádnému zpoždění v důsledku počasí. (Czech)
0 references
Jotta testit voidaan suorittaa kesällä sääolosuhteista riippuen, tarvitaan suojateltta. Näin varmistetaan, että sää ei viivästy monipäiväisten testijaksojen tapauksessa. (Finnish)
0 references
Chun a bheith in ann na tástálacha a dhéanamh sa samhradh ag brath ar dhálaí aimsire, tá puball cosanta ag teastáil. Cinntíonn sé seo nach bhfuil aon mhoill ann mar gheall ar an aimsir i gcás na dtrialacha illae. (Irish)
0 references
Aby bolo možné vykonať skúšky v lete v závislosti od poveternostných podmienok, je potrebný ochranný stan. Tým sa zabezpečí, že v prípade viacdenných skúšobných úsekov nedôjde k žiadnemu oneskoreniu z dôvodu počasia. (Slovak)
0 references
Za izvedbo testov poleti, odvisno od vremenskih razmer, je potreben zaščitni šotor. To zagotavlja, da v primeru večdnevnih preskusnih odsekov ni zamud zaradi vremenskih razmer. (Slovenian)
0 references
For at kunne udføre testene om sommeren afhængigt af vejrforholdene er der behov for et beskyttelsestelt. Dette sikrer, at der ikke er nogen forsinkelse på grund af vejret i tilfælde af flere dages testsektioner. (Danish)
0 references
För att kunna utföra testerna på sommaren beroende på väderförhållanden krävs ett skyddstält. Detta säkerställer att det inte blir någon fördröjning på grund av vädret när det gäller flerdagarstestsektioner. (Swedish)
0 references
За да можете да извършвате тестовете през лятото в зависимост от метеорологичните условия, е необходима защитна палатка. Това гарантира, че няма забавяне поради метеорологичните условия в случай на многодневни изпитвателни секции. (Bulgarian)
0 references
Selleks, et oleks võimalik teha teste suvel sõltuvalt ilmastikutingimustest, on vaja kaitsetelki. See tagab, et mitmepäevaste katselõikude puhul ei esine ilmast tingitud viivitusi. (Estonian)
0 references
Kako bi se ispitivanja mogla provesti ljeti, ovisno o vremenskim uvjetima, potreban je zaštitni šator. Time se osigurava da nema kašnjenja zbog vremenskih uvjeta u slučaju višednevnih ispitnih dijelova. (Croatian)
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014DE16RFOP007-2024-2-9-184035
0 references