Cooperative Integration Year (BIJ) – BAF 2b (Q6953324): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Created a new Item)
 
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
label / ptlabel / pt
Ano de Integração Cooperativa (BIJ) BAF 2b
Ano da Integração Cooperativa (BIJ) BAF 2b
Property / summary: Following the BIJ/V, vocational education and training courses for young people with a migrant background who do not have sufficient language skills to follow German-language teaching should further develop their vocational training skills and open up the full range of possible educational attainments. (English) / qualifier
 
readability score: 0.0132423186207888
Amount0.0132423186207888
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Na sequência do BIJ/V, os cursos de ensino e formação profissionais para jovens oriundos da imigração que não possuam competências linguísticas suficientes para seguir o ensino de língua alemã devem continuar a desenvolver as suas competências de formação profissional e abrir toda a gama de possíveis resultados escolares. (Portuguese)
Na sequência da BIJ/V, os cursos de ensino e formação profissionais para jovens oriundos da imigração que não possuam competências linguísticas suficientes para seguir o ensino da língua alemã devem continuar a desenvolver as suas competências de formação profissional e abrir toda a gama de possíveis habilitações académicas. (Portuguese)

Latest revision as of 01:36, 13 October 2024

Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP004-2024-2-9-13102 in Germany
Language Label Description Also known as
English
Cooperative Integration Year (BIJ) – BAF 2b
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP004-2024-2-9-13102 in Germany

    Statements

    0 references
    68,600.0 Euro
    0 references
    1 September 2015
    0 references
    31 October 2016
    0 references
    Berufsschulverband Passau
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references

    48°37'37.81"N, 13°10'11.14"E
    0 references
    94474
    0 references
    Ein berufliches Unterrichtsangebot für berufsschulpflichtige Jugendliche mit Migrationshintergrund, die nicht über hinreichende Sprachkenntnisse verfügen, um einem deutschsprachigen Unterricht zu folgen, soll im Anschluss an das BIJ/V die Berufsausbildungsfähigkeit weiter entwickeln und das ganze Spektrum möglicher Bildungsabschlüsse eröffnen. (German)
    0 references
    Following the BIJ/V, vocational education and training courses for young people with a migrant background who do not have sufficient language skills to follow German-language teaching should further develop their vocational training skills and open up the full range of possible educational attainments. (English)
    0.0132423186207888
    0 references
    Une offre d’enseignement professionnel pour les jeunes d’origine immigrée qui ne disposent pas de compétences linguistiques suffisantes pour suivre un enseignement germanophone doit continuer à développer la capacité de formation professionnelle et à ouvrir toute l’éventail des diplômes de formation après le BIJ/V. (French)
    0 references
    Efter BIJ/V bør erhvervsuddannelseskurser for unge med indvandrerbaggrund, som ikke har tilstrækkelige sprogkundskaber til at følge tyskundervisning, videreudvikle deres erhvervsuddannelsesfærdigheder og åbne op for alle mulige uddannelsesresultater. (Danish)
    0 references
    Maahanmuuttajataustaisille nuorille suunnatuilla ammatillisen koulutuksen kursseilla, joilla ei ole riittävää kielitaitoa saksankieliseen opetukseen, olisi BIJ/V-koulutuksen jälkeen kehitettävä edelleen ammatillista koulutustaan ja avattava kaikki mahdolliset koulutustasot. (Finnish)
    0 references
    Pärast BIJ/V kursust peaksid kutseõppe- ja koolituskursused sisserändaja taustaga noortele, kellel ei ole saksa keele õpetamiseks piisavat keeleoskust, arendama edasi oma kutseõppeoskusi ja avama kõik võimalikud haridustasemed. (Estonian)
    0 references
    A BIJ/V-t követően a migráns hátterű fiataloknak szóló, a német nyelvtanításhoz szükséges nyelvi készségekkel nem rendelkező fiataloknak szóló szakképzési tanfolyamoknak tovább kell fejleszteniük szakképzési készségeiket, és meg kell nyitniuk a lehetséges iskolai végzettségek teljes skáláját. (Hungarian)
    0 references
    Na sequência da BIJ/V, os cursos de ensino e formação profissionais para jovens oriundos da imigração que não possuam competências linguísticas suficientes para seguir o ensino da língua alemã devem continuar a desenvolver as suas competências de formação profissional e abrir toda a gama de possíveis habilitações académicas. (Portuguese)
    0 references
    Efter BIJ/V bör yrkesutbildningskurser för ungdomar med invandrarbakgrund som inte har tillräckliga språkkunskaper för att följa tyskspråkig undervisning ytterligare utveckla sin yrkesutbildning och öppna upp alla möjliga utbildningsnivåer. (Swedish)
    0 references
    Po BIJ/V bi morali tečaji poklicnega izobraževanja in usposabljanja za mlade z migrantskim ozadjem, ki nimajo zadostnih jezikovnih spretnosti za učenje nemškega jezika, še naprej razvijati svoje spretnosti poklicnega usposabljanja in odpirati vse možne dosežene izobrazbe. (Slovenian)
    0 references
    Pasibaigus BIJ/V, profesinio rengimo ir mokymo kursai, skirti migrantų kilmės jaunuoliams, neturintiems pakankamų kalbos įgūdžių mokytis vokiečių kalba, turėtų toliau tobulinti savo profesinio mokymo įgūdžius ir suteikti galimybę įgyti visą galimų mokymosi rezultatų spektrą. (Lithuanian)
    0 references
    След BIJ/V курсовете за професионално образование и обучение за млади хора с мигрантски произход, които не притежават достатъчно езикови умения, за да следват преподаване на немски език, следва допълнително да развият уменията си за професионално обучение и да отворят пълния набор от възможни образователни постижения. (Bulgarian)
    0 references
    A raíz de la BIJ/V, los cursos de educación y formación profesionales para jóvenes de origen migrante que no posean conocimientos lingüísticos suficientes para seguir la enseñanza de la lengua alemana deben seguir desarrollando sus capacidades de formación profesional y abrir toda la gama de posibles logros educativos. (Spanish)
    0 references
    Wara l-BIJ/V, il-korsijiet ta’ edukazzjoni u taħriġ vokazzjonali għaż-żgħażagħ bi sfond ta’ migrazzjoni li m’għandhomx biżżejjed ħiliet lingwistiċi biex isegwu t-tagħlim tal-lingwa Ġermaniża għandhom ikomplu jiżviluppaw il-ħiliet ta’ taħriġ vokazzjonali tagħhom u jiftħu l-firxa sħiħa ta’ kisbiet edukattivi possibbli. (Maltese)
    0 references
    V nadväznosti na BIJ/V by kurzy odborného vzdelávania a prípravy pre mladých ľudí s migrantským pôvodom, ktorí nemajú dostatočné jazykové zručnosti na to, aby mohli absolvovať výučbu v nemeckom jazyku, mali ďalej rozvíjať svoje zručnosti v oblasti odbornej prípravy a otvárať celú škálu možných dosiahnutého vzdelania. (Slovak)
    0 references
    A seguito del BIJ/V, i corsi di istruzione e formazione professionale per i giovani provenienti da un contesto migratorio che non dispongono di competenze linguistiche sufficienti per seguire l'insegnamento della lingua tedesca dovrebbero sviluppare ulteriormente le loro capacità di formazione professionale e aprire l'intera gamma di livelli di istruzione possibili. (Italian)
    0 references
    Tar éis BIJ/V, maidir le cúrsaí gairmoideachais agus gairmoiliúna do dhaoine óga a mbaineann cúlra imirceach leo agus nach bhfuil dóthain scileanna teanga acu chun teagasc na Gearmáinise a leanúint, ba cheart go bhforbrófaí a scileanna gairmoiliúna tuilleadh agus go n-osclófaí raon iomlán na ngnóthachtáil oideachais a d’fhéadfadh a bheith ann. (Irish)
    0 references
    Na de BIJ/V moeten beroepsonderwijs en -opleidingen voor jongeren met een migrantenachtergrond die niet over voldoende taalvaardigheden beschikken om Duitstalig onderwijs te volgen, hun beroepsopleidingsvaardigheden verder ontwikkelen en het volledige scala aan mogelijke onderwijsniveaus openstellen. (Dutch)
    0 references
    Pēc BIJ/V, profesionālās izglītības un apmācības kursiem, kas paredzēti migrantu izcelsmes jauniešiem, kuriem nav pietiekamu valodas prasmju, lai apgūtu vācu valodas mācīšanu, būtu jāturpina attīstīt profesionālās apmācības prasmes un jāpaver viss iespējamais izglītības līmenis. (Latvian)
    0 references
    Μετά το πρόγραμμα BIJ/V, τα μαθήματα επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης για νέους που προέρχονται από οικογένειες μεταναστών και δεν διαθέτουν επαρκείς γλωσσικές δεξιότητες για να παρακολουθήσουν τη διδασκαλία της γερμανικής γλώσσας θα πρέπει να αναπτύξουν περαιτέρω τις δεξιότητές τους επαγγελματικής κατάρτισης και να διευρύνουν το πλήρες φάσμα των πιθανών επιτευγμάτων εκπαίδευσης. (Greek)
    0 references
    V návaznosti na BIJ/V by kurzy odborného vzdělávání a přípravy pro mladé lidi z přistěhovaleckého prostředí, kteří nemají dostatečné jazykové znalosti pro výuku německého jazyka, měly dále rozvíjet své odborné dovednosti a otevřít celou škálu možných dosaženého vzdělání. (Czech)
    0 references
    În urma BIJ/V, cursurile de educație și formare profesională pentru tinerii proveniți din familii de migranți care nu dispun de suficiente competențe lingvistice pentru a urma predarea limbii germane ar trebui să își dezvolte în continuare competențele de formare profesională și să deschidă întreaga gamă de posibile realizări educaționale. (Romanian)
    0 references
    Nakon BIJ/V-a tečajevi strukovnog obrazovanja i osposobljavanja za mlade migrantskog podrijetla koji nemaju dovoljno jezičnih vještina za pohađanje nastave njemačkog jezika trebali bi dodatno razviti svoje vještine strukovnog osposobljavanja i otvoriti cijeli raspon mogućih obrazovnih postignuća. (Croatian)
    0 references
    12 February 2024
    0 references

    Identifiers

    GENERATED-ID-2014DE05SFOP004-2024-2-9-13102
    0 references