Exploring social innovation approaches for the social and economic integration of non-EU nationals (Q4296752): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in mt, pt, sk, es, sl, hu, nl, ro, lt, fr, bg, el, sv, it, fi, da, ga, de, et, hr, cs, pl, lv, and other parts) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| label / mt | label / mt | ||||||
L-esplorazzjoni ta’ approċċi | L-esplorazzjoni ta’ approċċi għall-innovazzjoni soċjali għall-integrazzjoni soċjali u ekonomika ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi | ||||||
| label / sk | label / sk | ||||||
Preskúmanie prístupov k sociálnej inovácii pre sociálnu a hospodársku integráciu štátnych príslušníkov tretích krajín | |||||||
| label / hu | label / hu | ||||||
A | A harmadik országbeli állampolgárok társadalmi és gazdasági integrációját szolgáló társadalmi innovációs megközelítések feltárása | ||||||
| label / nl | label / nl | ||||||
Verkennen van benaderingen van sociale innovatie voor de sociale en economische integratie van onderdanen van derde landen | |||||||
| label / ro | label / ro | ||||||
Explorarea abordărilor | Explorarea abordărilor privind inovarea socială pentru integrarea socială și economică a resortisanților țărilor terțe | ||||||
| label / lt | label / lt | ||||||
Socialinių inovacijų metodų, skirtų | Socialinių inovacijų metodų, skirtų trečiųjų šalių piliečių socialinei ir ekonominei integracijai, nagrinėjimas | ||||||
| label / fr | label / fr | ||||||
Explorer les approches | Explorer les approches de l’innovation sociale pour l’intégration sociale et économique des ressortissants de pays tiers | ||||||
| label / bg | label / bg | ||||||
Проучване на | Проучване на подходи към социалните иновации за социална и икономическа интеграция на граждани на трети държави | ||||||
| label / el | label / el | ||||||
Διερεύνηση προσεγγίσεων κοινωνικής καινοτομίας για την κοινωνική και οικονομική ένταξη υπηκόων τρίτων χωρών | Διερεύνηση προσεγγίσεων της κοινωνικής καινοτομίας για την κοινωνική και οικονομική ένταξη υπηκόων τρίτων χωρών | ||||||
| label / sv | label / sv | ||||||
Utforska | Utforska strategier för social innovation för social och ekonomisk integration av tredjelandsmedborgare | ||||||
| label / fi | label / fi | ||||||
Sosiaalisen innovoinnin lähestymistapojen tutkiminen | Sosiaalisen innovoinnin lähestymistapojen tutkiminen kolmansien maiden kansalaisten sosiaalisen ja taloudellisen integraation edistämiseksi | ||||||
| label / ga | label / ga | ||||||
Bealaí cur chuige | Bealaí cur chuige maidir le nuálaíocht shóisialta a fhiosrú le haghaidh lánpháirtiú sóisialta agus eacnamaíoch náisiúnach tríú tíortha | ||||||
| label / de | label / de | ||||||
Untersuchung von Ansätzen für soziale Innovation für die soziale und wirtschaftliche Integration von Drittstaatsangehörigen | |||||||
| label / hr | label / hr | ||||||
Istraživanje pristupa | Istraživanje pristupa socijalnim inovacijama za socijalnu i gospodarsku integraciju državljana trećih zemalja | ||||||
| label / cs | label / cs | ||||||
Zkoumání přístupů | Zkoumání přístupů k sociálním inovacím pro sociální a hospodářskou integraci státních příslušníků třetích zemí | ||||||
| Property / summary: The overall objective of the project is to enhance the capacities of decision-makers in nine rural areas previously subject to declining and ageing populations to successfully integrate young non-EU nationals into social life and employment to stabilise their demography. To that aim, approaches based on social innovation shall be introduced, refitted to respond to the specific characteristics of rural areas, tested and assessed whether they are capable to lead to the desired results. A tool-box of possible approaches shall be provided to local decision-makers, accompanied by trainings. Furthermore, the project also aims to change the foremost negative perspective on migration of non-EU nationals to one where its potentials are seen and actively explored. Partners in ARRIVAL REGIONS will first exchange their experiences and explore approaches of social innovation that appear to be successful elsewhere. Together with the scientific partners involved in the project, the identified good practices will be reshaped to prepare their implementation in rural areas with a shrinking “native” population. For a period of 12 to 18 months, nine novel approaches will be piloted in Central European areas. Their effectiveness will be evaluated both through quantitative indicators and stakeholder workshops (qualitative criteria) to determine their success. Seminars and other capacity building measures are implemented in parallel together with stakeholders. Those which have delivered the desired results become subject of a tool-box which helps a larger number of public authorities to apprehend and unleash the potentials of inward migration of non-EU nationals. The project’s outputs are a tool-box for public authorities composed by successfully tested approaches to spur the integration of non-EU nationals in rural areas, a pilot project carried out in each addressed territory and a series of trainings focussing on the established social innovation-based approaches. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.863156215359278
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiżdied il-kapaċità ta’ dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet f’disa’ żoni rurali li qabel kienu esposti għal soċjetajiet li qed jonqsu u li qed jixjieħu, sabiex jiġu integrati b’mod effettiv iċ-ċittadini żgħażagħ mhux tal-UE fil-ħajja soċjali u l-impjiegi sabiex tiġi stabbilizzata d-demografija tagħhom. Għal dan il-għan, għandhom jiġu introdotti approċċi bbażati fuq l-innovazzjoni soċjali, adattati għall-ispeċifiċitajiet taż-żoni rurali, ittestjati u vvalutati jekk humiex kapaċi jagħtu r-riżultati mixtieqa. Dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet lokali għandhom jiġu pprovduti b’sett ta’ għodod għal approċċi possibbli flimkien mat-taħriġ. Barra minn hekk, il-proġett għandu wkoll l-għan li jbiddel il-fehma negattiva l-aktar serja tal-migrazzjoni ta’ ċittadini mhux tal-UE f’waħda fejn il-potenzjal tagħha huwa perċepit u studjat b’mod attiv. L-imsieħba fir-REĠJUNI ARRIVAL l-ewwel se jiskambjaw l-esperjenzi tagħhom u jesploraw approċċi għall-innovazzjoni soċjali li jidhru li huma ta’ suċċess f’pajjiżi oħra. Flimkien mal-imsieħba xjentifiċi involuti fil-proġett, il-prattiki tajbin identifikati se jiġu ttrasformati biex titħejja l-implimentazzjoni tagħhom f’żoni rurali b’popolazzjoni ‘nattiva’ li qed tonqos. Se jiġu ppilotati disa’ approċċi innovattivi fiż-żoni tal-Ewropa Ċentrali għal perjodu ta’ bejn 12 u 18-il xahar. L-effettività tagħhom se tiġi vvalutata kemm permezz ta’ indikaturi kwantitattivi kif ukoll permezz ta’ workshops tal-partijiet interessati (kriterji ta’ kwalità) biex jiġi ddeterminat is-suċċess tagħhom. Seminars u attivitajiet oħra ta’ bini tal-kapaċità huma implimentati b’mod parallel mal-partijiet interessati. Dawk li pproduċew ir-riżultati mixtieqa huma soġġetti għal sett ta’ għodod li jgħin aktar awtoritajiet pubbliċi jifhmu u jisfruttaw il-potenzjal tal-migrazzjoni interna ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi. Ir-riżultati tal-proġett huma sett ta’ għodod għall-awtoritajiet pubbliċi li jikkonsisti f’approċċi ttestjati b’suċċess biex jistimulaw l-integrazzjoni ta’ ċittadini mhux tal-UE f’żoni rurali, proġett pilota f’kull territorju mmirat u serje ta’ taħriġ li jiffoka fuq approċċi stabbiliti bbażati fuq l-innovazzjoni soċjali. (Maltese) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O objetivo geral do projeto consiste em reforçar as capacidades dos decisores em nove zonas rurais anteriormente afetadas pelo declínio e pelo envelhecimento da população para integrar com êxito os jovens nacionais de países terceiros na vida social e no emprego, a fim de estabilizar a sua demografia. Para o efeito, devem ser introduzidas abordagens baseadas na inovação social, adaptadas para responder às características específicas das zonas rurais, testadas e avaliadas a sua capacidade para produzir os resultados desejados. Deve ser disponibilizado aos decisores locais um conjunto de abordagens possíveis, acompanhado de ações de formação. Além disso, o projeto visa também alterar a principal perspetiva negativa sobre a migração de nacionais de países terceiros para uma perspetiva em que os seus potenciais sejam vistos e ativamente explorados. Os parceiros nas REGIÕES DE CHEGADA começarão por trocar experiências e explorar abordagens de inovação social que pareçam ser bem-sucedidas noutros locais. Juntamente com os parceiros científicos envolvidos no projeto, as boas práticas identificadas serão reformuladas para preparar a sua aplicação em zonas rurais com uma população «nativa» em diminuição. Durante um período de 12 a 18 meses, serão testadas nove novas abordagens nas zonas da Europa Central. A sua eficácia será avaliada através de indicadores quantitativos e seminários com as partes interessadas (critérios qualitativos) para determinar o seu êxito. Os seminários e outras medidas de reforço das capacidades são implementados em paralelo com as partes interessadas. Aqueles que produziram os resultados desejados tornam-se objeto de um conjunto de instrumentos que ajuda um maior número de autoridades públicas a apreender e libertar as potencialidades da migração interna de nacionais de países terceiros. Os resultados do projeto são um conjunto de instrumentos para as autoridades públicas composto por abordagens testadas com êxito para estimular a integração de nacionais de países terceiros nas zonas rurais, um projeto-piloto realizado em cada território visado e uma série de ações de formação centradas nas abordagens baseadas na inovação social estabelecidas. (Portuguese) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Celkovým cieľom projektu je zvýšiť kapacitu rozhodujúcich činiteľov v deviatich vidieckych oblastiach, ktoré boli predtým vystavené upadajúcim a starnúcim spoločnostiam, s cieľom účinne začleniť mladých občanov z krajín mimo EÚ do spoločenského života a zamestnanosti s cieľom stabilizovať ich demografiu. Na tento účel by sa mali zaviesť prístupy založené na sociálnej inovácii, mali by sa prispôsobiť špecifikám vidieckych oblastí a mali by sa otestovať a posúdiť, či sú schopné dosiahnuť požadované výsledky. Miestnym subjektom s rozhodovacou právomocou by sa mal poskytnúť súbor nástrojov pre možné prístupy spolu s odbornou prípravou. Okrem toho sa projekt zameriava aj na zmenu najzávažnejšieho negatívneho pohľadu na migráciu občanov z krajín mimo EÚ na ten, v ktorom sa vníma a aktívne skúma jeho potenciál. Partneri v ARRIVAL REGIONS si najprv vymenia svoje skúsenosti a preskúmajú prístupy k sociálnej inovácii, ktoré sa zdajú byť úspešné v iných krajinách. Identifikované osvedčené postupy sa spolu s vedeckými partnermi zapojenými do projektu transformujú s cieľom pripraviť ich vykonávanie vo vidieckych oblastiach s klesajúcou „pôvodnou“ populáciou. V stredoeurópskych oblastiach sa bude pilotovať deväť inovačných prístupov na obdobie 12 až 18 mesiacov. Ich účinnosť sa bude posudzovať na základe kvantitatívnych ukazovateľov a seminárov so zainteresovanými stranami (kritériá kvality) s cieľom určiť ich úspešnosť. Semináre a iné činnosti zamerané na budovanie kapacít sa vykonávajú súbežne so zainteresovanými stranami. Tie, ktoré priniesli želané výsledky, podliehajú súboru nástrojov, ktorý pomáha väčšiemu počtu verejných orgánov pochopiť a uvoľniť potenciál vnútornej migrácie štátnych príslušníkov tretích krajín. Výsledky projektu sú súborom nástrojov pre verejné orgány, ktorý pozostáva z úspešne otestovaných prístupov na stimuláciu integrácie občanov mimo EÚ vo vidieckych oblastiach, pilotného projektu na každom cieľovom území a série školení zameraných na zavedené prístupy založené na sociálnej inovácii. (Slovak) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
El objetivo general del proyecto es aumentar la capacidad de los responsables de la toma de decisiones en nueve zonas rurales anteriormente expuestas a sociedades en declive y envejecimiento, con el fin de integrar eficazmente a los jóvenes ciudadanos no pertenecientes a la UE en la vida social y el empleo con el fin de estabilizar su demografía. A tal fin, deben introducirse enfoques basados en la innovación social, adaptados a las especificidades de las zonas rurales, probados y evaluados si son capaces de obtener los resultados deseados. Los responsables de la toma de decisiones locales deben contar con un conjunto de herramientas para posibles enfoques junto con la capacitación. Además, el proyecto también tiene como objetivo cambiar la visión negativa más grave de la migración de ciudadanos no pertenecientes a la UE a una en la que se perciba y se estudie activamente su potencial. Los socios de ARRIVAL REGIONS intercambiarán primero sus experiencias y explorarán enfoques de innovación social que parecen tener éxito en otros países. Junto con los socios científicos involucrados en el proyecto, las buenas prácticas identificadas se transformarán para preparar su implementación en zonas rurales con una población «nativa» cada vez menor. Se pondrán a prueba nueve enfoques innovadores en las zonas de Europa Central durante un período de 12 a 18 meses. Su eficacia será evaluada tanto por indicadores cuantitativos como por talleres de partes interesadas (criterios de calidad) para determinar su éxito. Los seminarios y otras actividades de desarrollo de capacidades se llevan a cabo en paralelo con las partes interesadas. Aquellos que han producido los resultados deseados están sujetos a una caja de herramientas que ayuda a más autoridades públicas a comprender y liberar el potencial de la migración interna de nacionales de terceros países. Los resultados del proyecto son un conjunto de herramientas para las autoridades públicas consistente en enfoques probados con éxito para estimular la integración de los ciudadanos de terceros países en las zonas rurales, un proyecto piloto en cada territorio destinatario y una serie de capacitaciones centradas en enfoques establecidos basados en la innovación social. (Spanish) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Splošni cilj projekta je povečati zmogljivost nosilcev odločanja na devetih podeželskih območjih, ki so bila prej izpostavljena propadajočim in starajočim se družbam, da bi mlade državljane, ki niso državljani EU, učinkovito vključili v družbeno življenje in zaposlovanje, da bi stabilizirali njihovo demografijo. V ta namen bi bilo treba uvesti pristope, ki temeljijo na socialnih inovacijah, prilagoditi posebnostim podeželskih območij ter jih preskusiti in oceniti, ali lahko dosežejo želene rezultate. Lokalnim nosilcem odločanja bi bilo treba zagotoviti sklop orodij za možne pristope skupaj z usposabljanjem. Poleg tega je cilj projekta tudi spremeniti najresnejši negativni pogled na migracijo državljanov tretjih držav v tisto, kjer se njegov potencial zaznava in aktivno preučuje. Partnerji ARRIVAL REGIONS bodo najprej izmenjali svoje izkušnje in raziskovali pristope k socialnim inovacijam, ki se zdijo uspešni v drugih državah. Skupaj z znanstvenimi partnerji, vključenimi v projekt, se bodo opredeljene dobre prakse preoblikovale, da bi se pripravile na njihovo izvajanje na podeželskih območjih z zmanjševanjem „avtohtonega“ prebivalstva. Na srednjeevropskih območjih se bo za obdobje od 12 do 18 mesecev izvajalo devet inovativnih pristopov. Njihova učinkovitost bo ocenjena na podlagi kvantitativnih kazalnikov in delavnic za zainteresirane strani (merila kakovosti), da se določi njihov uspeh. Seminarji in druge dejavnosti za krepitev zmogljivosti se izvajajo vzporedno z zainteresiranimi stranmi. Za tiste, ki so prinesli želene rezultate, se uporablja zbirka orodij, ki več javnim organom pomaga razumeti in sprostiti potencial notranjih migracij državljanov tretjih držav. Rezultati projekta so zbirka orodij za javne organe, ki jo sestavljajo uspešno preizkušeni pristopi za spodbujanje vključevanja državljanov tretjih držav na podeželska območja, pilotni projekt na vsakem ciljnem območju in vrsta usposabljanj, osredotočenih na uveljavljene pristope, ki temeljijo na socialnih inovacijah. (Slovenian) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
A projekt átfogó célja kilenc, korábban a hanyatló és elöregedő társadalomnak kitett vidéki térség döntéshozóinak kapacitásának növelése annak érdekében, hogy demográfiai helyzetük stabilizálása érdekében hatékonyan integrálják a nem uniós polgárokat a társadalmi életbe és a foglalkoztatásba. E célból szociális innováción alapuló, a vidéki területek sajátosságaihoz igazított megközelítéseket kell bevezetni, tesztelni és értékelni, hogy képesek-e elérni a kívánt eredményeket. A helyi döntéshozók számára biztosítani kell egy sor eszközt a lehetséges megközelítésekhez, valamint a képzéshez. Emellett a projekt célja az is, hogy a nem uniós polgárok migrációjával kapcsolatos legkomolyabb negatív nézeteket olyan szintre változtassa, ahol a benne rejlő potenciált érzékelik és aktívan tanulmányozzák. Az ARRIVAL REGIONS partnerei először megosztják egymással tapasztalataikat, és feltárják a más országokban sikeresnek tűnő társadalmi innováció megközelítéseit. A projektben részt vevő tudományos partnerekkel együtt át fogják alakítani az azonosított bevált gyakorlatokat, hogy előkészítsék végrehajtásukat a csökkenő „natív” népességű vidéki területeken. A közép-európai térségekben 12–18 hónapon keresztül kilenc innovatív megközelítést fognak kipróbálni. Hatékonyságukat kvantitatív mutatók és az érdekelt felek által szervezett munkaértekezletek (minőségi kritériumok) fogják értékelni a sikerük meghatározása érdekében. A szemináriumokat és egyéb kapacitásépítési tevékenységeket az érdekelt felekkel párhuzamosan hajtják végre. Azok, akik a kívánt eredményeket hozták, olyan eszköztár hatálya alá tartoznak, amely segíti a hatóságokat abban, hogy megértsék és felszabadítsák a harmadik országbeli állampolgárok belső migrációjában rejlő lehetőségeket. A projekt eredményei a hatóságok rendelkezésére álló eszköztár, amely a nem uniós polgárok vidéki térségekben való integrációját ösztönző, sikeresen tesztelt megközelítésekből, az egyes célterületekre vonatkozó kísérleti projektekből és a szociális innováción alapuló, megalapozott megközelítésekre összpontosító képzésekből áll. (Hungarian) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
De algemene doelstelling van het project is het vergroten van de capaciteit van besluitvormers in negen plattelandsgebieden die voorheen werden blootgesteld aan afnemende en vergrijzende samenlevingen, teneinde jonge niet-EU-burgers effectief te integreren in het sociale leven en de werkgelegenheid om hun demografie te stabiliseren. Daartoe moeten op sociale innovatie gebaseerde benaderingen worden ingevoerd, aangepast aan de specifieke kenmerken van plattelandsgebieden, worden getest en beoordeeld of zij in staat zijn de gewenste resultaten te behalen. Lokale besluitvormers moeten beschikken over een reeks instrumenten voor mogelijke benaderingen en opleiding. Daarnaast beoogt het project ook de ernstigste negatieve visie op de migratie van niet-EU-burgers te veranderen in een situatie waarin het potentieel ervan wordt waargenomen en actief wordt bestudeerd. De partners van ARRIVAL REGIONS zullen eerst hun ervaringen uitwisselen en benaderingen van sociale innovatie verkennen die in andere landen succesvol lijken te zijn. Samen met de bij het project betrokken wetenschappelijke partners zullen de geïdentificeerde goede praktijken worden getransformeerd om de uitvoering ervan voor te bereiden in plattelandsgebieden met een krimpende „inheemse” bevolking. In Midden-Europese gebieden zullen negen innovatieve benaderingen worden getest voor een periode van 12 tot 18 maanden. De effectiviteit ervan zal worden beoordeeld aan de hand van kwantitatieve indicatoren en workshops voor belanghebbenden (kwaliteitscriteria) om hun succes te bepalen. Seminars en andere activiteiten op het gebied van capaciteitsopbouw worden parallel met de belanghebbenden uitgevoerd. Degenen die de gewenste resultaten hebben opgeleverd, zijn onderworpen aan een instrumentarium dat meer overheidsinstanties helpt het potentieel van interne migratie van onderdanen van derde landen te begrijpen en te benutten. De resultaten van het project zijn een toolkit voor overheden, bestaande uit met succes geteste benaderingen om de integratie van niet-EU-burgers in plattelandsgebieden te stimuleren, een proefproject voor elk doelgebied en een reeks opleidingen die gericht zijn op gevestigde benaderingen op basis van sociale innovatie. (Dutch) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Obiectivul general al proiectului este de a crește capacitatea factorilor de decizie din nouă zone rurale expuse anterior societăților aflate în declin și îmbătrânire, pentru a integra în mod eficient tinerii cetățeni din afara UE în viața socială și ocuparea forței de muncă, pentru a-și stabiliza demografia. În acest scop, ar trebui introduse abordări bazate pe inovare socială, adaptate la particularitățile zonelor rurale, testate și evaluate dacă acestea sunt în măsură să obțină rezultatele dorite. Factorilor de decizie locali ar trebui să li se pună la dispoziție un set de instrumente pentru posibile abordări, împreună cu formarea. În plus, proiectul urmărește, de asemenea, să schimbe punctul de vedere negativ cel mai grav al migrației cetățenilor din afara UE într-unul în care potențialul său este perceput și studiat în mod activ. Partenerii ARRIVAL REGIONS vor face mai întâi schimb de experiențe și vor explora abordări ale inovării sociale care par să aibă succes în alte țări. Împreună cu partenerii științifici implicați în proiect, bunele practici identificate vor fi transformate pentru a pregăti punerea lor în aplicare în zonele rurale cu o populație „nativă” în scădere. Nouă abordări inovatoare vor fi pilotate în zonele Europei Centrale pentru o perioadă de 12 până la 18 luni. Eficacitatea acestora va fi evaluată atât prin indicatori cantitativi, cât și prin ateliere ale părților interesate (criterii de calitate) pentru a determina succesul acestora. Seminariile și alte activități de consolidare a capacităților sunt puse în aplicare în paralel cu părțile interesate. Cele care au produs rezultatele dorite fac obiectul unui set de instrumente care ajută mai multe autorități publice să înțeleagă și să exploateze potențialul migrației interne a resortisanților țărilor terțe. Rezultatele proiectului reprezintă un set de instrumente pentru autoritățile publice, constând în abordări testate cu succes pentru a stimula integrarea cetățenilor din afara UE în zonele rurale, un proiect-pilot pe fiecare teritoriu vizat și o serie de cursuri de formare axate pe abordări consacrate bazate pe inovarea socială. (Romanian) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Bendras projekto tikslas – padidinti sprendimus priimančių asmenų gebėjimus devyniose kaimo vietovėse, kurios anksčiau buvo silpnėjančios ir senstančios visuomenės, siekiant veiksmingai integruoti jaunus ne ES piliečius į socialinį gyvenimą ir užimtumą, siekiant stabilizuoti jų demografinę padėtį. Šiuo tikslu turėtų būti įdiegti socialinėmis inovacijomis grindžiami metodai, pritaikyti prie kaimo vietovių ypatumų, išbandyti ir įvertinti, ar jie gali pasiekti norimų rezultatų. Vietos sprendimus priimantiems asmenims turėtų būti suteiktos priemonės, skirtos galimiems metodams ir mokymai. Be to, projektu taip pat siekiama pakeisti rimčiausią neigiamą požiūrį į ne ES piliečių migraciją į tą, kuriame jos potencialas suvokiamas ir aktyviai tiriamas. ARRIVAL REGIONS partneriai pirmiausia keisis savo patirtimi ir išnagrinės socialinių inovacijų metodus, kurie, atrodo, yra sėkmingi kitose šalyse. Kartu su projekte dalyvaujančiais mokslo partneriais bus pakeista nustatyta geroji patirtis, kad būtų pasirengta jų įgyvendinimui kaimo vietovėse, kuriose mažėja „vietos“ gyventojų. Vidurio Europos teritorijose 12–18 mėnesių bus bandomi devyni naujoviški metodai. Jų veiksmingumas bus vertinamas tiek kiekybiniais rodikliais, tiek suinteresuotųjų subjektų seminarais (kokybės kriterijais), kad būtų galima nustatyti jų sėkmę. Seminarai ir kita gebėjimų stiprinimo veikla vykdoma kartu su suinteresuotaisiais subjektais. Tiems, kurie davė norimų rezultatų, taikomas priemonių rinkinys, kuris padeda daugiau valdžios institucijų suprasti ir išlaisvinti trečiųjų šalių piliečių vidaus migracijos potencialą. Projekto rezultatai – valdžios institucijoms skirtas priemonių rinkinys, kurį sudaro sėkmingai išbandyti metodai, kuriais siekiama skatinti ne ES piliečių integraciją į kaimo vietoves, bandomasis projektas kiekvienoje tikslinėje teritorijoje ir įvairūs mokymai, kuriuose daugiausia dėmesio skiriama nusistovėjusiems socialinėmis inovacijomis grindžiamiems metodams. (Lithuanian) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
L’objectif général du projet est d’accroître la capacité des décideurs dans neuf zones rurales auparavant exposées au déclin et au vieillissement des sociétés, afin d’intégrer efficacement les jeunes citoyens de pays tiers à la vie sociale et à l’emploi afin de stabiliser leur démographie. À cette fin, des approches fondées sur l’innovation sociale devraient être introduites, adaptées aux spécificités des zones rurales, testées et évaluées si elles sont en mesure d’obtenir les résultats souhaités. Les décideurs locaux devraient disposer d’un ensemble d’outils pour les approches possibles ainsi que de la formation. En outre, le projet vise également à changer la vision négative la plus grave de la migration des citoyens non membres de l’UE en une vision où son potentiel est perçu et activement étudié. Les partenaires de ARRIVAL REGIONS échangeront d’abord leurs expériences et exploreront des approches d’innovation sociale qui semblent avoir du succès dans d’autres pays. Avec les partenaires scientifiques impliqués dans le projet, les bonnes pratiques identifiées seront transformées pour préparer leur mise en œuvre dans les zones rurales où la population «autochtone» se rétrécit. Neuf approches innovantes seront mises à l’essai dans les zones d’Europe centrale pour une période de 12 à 18 mois. Leur efficacité sera évaluée à la fois par des indicateurs quantitatifs et par des ateliers de parties prenantes (critères de qualité) afin de déterminer leur succès. Des séminaires et d’autres activités de renforcement des capacités sont mis en œuvre en parallèle avec les parties prenantes. Ceux qui ont produit les résultats souhaités sont soumis à une boîte à outils qui aide davantage d’autorités publiques à comprendre et à libérer le potentiel de migration interne des ressortissants de pays tiers. Les résultats du projet sont une boîte à outils pour les pouvoirs publics consistant en des approches éprouvées avec succès visant à stimuler l’intégration des citoyens non membres de l’UE dans les zones rurales, un projet pilote sur chaque territoire ciblé et une série de formations axées sur des approches établies fondées sur l’innovation sociale. (French) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Общата цел на проекта е да се увеличи капацитетът на вземащите решения в девет селски райони, които преди това са били изложени на западащи и застаряващи общества, с цел ефективно интегриране на младите граждани на държави извън ЕС в социалния живот и заетостта, за да се стабилизира тяхната демография. За тази цел следва да бъдат въведени подходи, основани на социални иновации, адаптирани към особеностите на селските райони, изпитани и оценени дали те са в състояние да постигнат желаните резултати. На лицата, отговорни за вземането на решения на местно равнище, следва да се предостави набор от инструменти за възможни подходи, както и обучение. Освен това проектът има за цел да промени и най-сериозната отрицателна гледна точка за миграцията на граждани на държави извън ЕС в такава, в която потенциалът му се възприема и активно се проучва. Партньорите от ARRIVAL REGIONS първо ще обменят своя опит и ще проучат подходи към социалните иновации, които изглеждат успешни в други страни. Заедно с научните партньори, участващи в проекта, установените добри практики ще бъдат трансформирани, за да се подготви тяхното прилагане в селските райони с намаляващо „родно“ население. Девет иновативни подхода ще бъдат пилотни в централноевропейските райони за период от 12 до 18 месеца. Тяхната ефективност ще бъде оценена както чрез количествени показатели, така и чрез семинари със заинтересованите страни (критерии за качество), за да се определи техният успех. Успоредно със заинтересованите страни се провеждат семинари и други дейности за изграждане на капацитет. Тези, които са постигнали желаните резултати, са обект на инструментариум, който помага на повече публични органи да разберат и разгърнат потенциала на вътрешната миграция на граждани на трети държави. Резултатите от проекта са набор от инструменти за публичните органи, състоящ се от успешно изпитани подходи за стимулиране на интеграцията на граждани на държави извън ЕС в селските райони, пилотен проект за всяка целева територия и поредица от обучения, насочени към установени подходи, основани на социални иновации. (Bulgarian) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της ικανότητας των υπευθύνων λήψης αποφάσεων σε εννέα αγροτικές περιοχές που ήταν προηγουμένως εκτεθειμένες σε παρακμάζουσες και γηράσκουσες κοινωνίες, προκειμένου να ενσωματωθούν αποτελεσματικά οι νέοι πολίτες εκτός ΕΕ στην κοινωνική ζωή και την απασχόληση, προκειμένου να σταθεροποιηθεί η δημογραφία τους. Για τον σκοπό αυτό, θα πρέπει να εισαχθούν προσεγγίσεις με βάση την κοινωνική καινοτομία, προσαρμοσμένες στις ιδιαιτερότητες των αγροτικών περιοχών, να δοκιμαστούν και να αξιολογηθούν κατά πόσον είναι σε θέση να επιτύχουν τα επιθυμητά αποτελέσματα. Οι τοπικοί φορείς λήψης αποφάσεων θα πρέπει να διαθέτουν ένα σύνολο εργαλείων για πιθανές προσεγγίσεις μαζί με την κατάρτιση. Επιπλέον, το έργο αποσκοπεί επίσης στην αλλαγή της σοβαρότερης αρνητικής άποψης της μετανάστευσης πολιτών τρίτων χωρών σε μια άποψη όπου οι δυνατότητές της γίνονται αντιληπτές και μελετούνται ενεργά. Οι εταίροι στις ARRIVAL ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ θα ανταλλάξουν πρώτα τις εμπειρίες τους και θα διερευνήσουν προσεγγίσεις στην κοινωνική καινοτομία που φαίνεται να είναι επιτυχείς σε άλλες χώρες. Από κοινού με τους επιστημονικούς εταίρους που συμμετέχουν στο έργο, οι εντοπισθείσες ορθές πρακτικές θα μετατραπούν για την προετοιμασία της υλοποίησής τους σε αγροτικές περιοχές με συρρικνούμενο «ιθαγενές» πληθυσμό. Εννέα καινοτόμες προσεγγίσεις θα δοκιμαστούν σε περιοχές της Κεντρικής Ευρώπης για περίοδο 12 έως 18 μηνών. Η αποτελεσματικότητά τους θα αξιολογηθεί τόσο από ποσοτικούς δείκτες όσο και από εργαστήρια με τα ενδιαφερόμενα μέρη (ποιοτικά κριτήρια) για να προσδιοριστεί η επιτυχία τους. Τα σεμινάρια και άλλες δραστηριότητες ανάπτυξης ικανοτήτων υλοποιούνται παράλληλα με τα ενδιαφερόμενα μέρη. Όσοι έχουν παραγάγει τα επιθυμητά αποτελέσματα υπόκεινται σε μια εργαλειοθήκη που βοηθά περισσότερες δημόσιες αρχές να κατανοήσουν και να απελευθερώσουν το δυναμικό της εσωτερικής μετανάστευσης υπηκόων τρίτων χωρών. Τα αποτελέσματα του έργου είναι μια εργαλειοθήκη για τις δημόσιες αρχές που αποτελείται από προσεγγίσεις που έχουν δοκιμαστεί με επιτυχία για την τόνωση της ένταξης πολιτών τρίτων χωρών στις αγροτικές περιοχές, ένα πιλοτικό σχέδιο σε κάθε στοχευόμενη περιοχή και μια σειρά επιμορφώσεων που εστιάζουν σε καθιερωμένες προσεγγίσεις που βασίζονται στην κοινωνική καινοτομία. (Greek) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Det övergripande målet med projektet är att öka kapaciteten hos beslutsfattare i nio landsbygdsområden som tidigare varit utsatta för minskande och åldrande samhällen, för att effektivt integrera unga medborgare utanför EU i det sociala livet och sysselsättningen för att stabilisera deras demografi. Därför bör strategier som bygger på social innovation införas, anpassade till landsbygdsområdenas särdrag, testas och bedömas om de kan ge de önskade resultaten. De lokala beslutsfattarna bör förses med en uppsättning verktyg för möjliga tillvägagångssätt tillsammans med utbildning. Dessutom syftar projektet också till att ändra den allvarligaste negativa synen på migrationen av icke-EU-medborgare till en där dess potential uppfattas och studeras aktivt. Partner på ARRIVAL REGIONS kommer först att utbyta sina erfarenheter och utforska strategier för social innovation som verkar vara framgångsrika i andra länder. Tillsammans med de vetenskapliga partner som deltar i projektet kommer de identifierade bästa metoderna att omvandlas för att förbereda genomförandet i landsbygdsområden med en krympande infödd befolkning. Nio innovativa metoder kommer att testas i centraleuropeiska områden under en period på 12–18 månader. Deras effektivitet kommer att bedömas med hjälp av både kvantitativa indikatorer och workshoppar för berörda parter (kvalitetskriterier) för att avgöra om de är framgångsrika. Seminarier och annan kapacitetsuppbyggnad genomförs parallellt med intressenterna. De som har gett de önskade resultaten är föremål för en verktygslåda som hjälper fler offentliga myndigheter att förstå och frigöra potentialen hos tredjelandsmedborgares interna migration. Projektets resultat är en verktygslåda för offentliga myndigheter som består av framgångsrikt testade metoder för att stimulera integrationen av icke-EU-medborgare på landsbygden, ett pilotprojekt på varje riktat territorium och en rad utbildningar som fokuserar på etablerade strategier baserade på social innovation. (Swedish) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
L'obiettivo generale del progetto è aumentare la capacità dei decisori in nove zone rurali precedentemente esposte al declino e all'invecchiamento delle società, al fine di integrare efficacemente i giovani cittadini di paesi terzi nella vita sociale e nell'occupazione al fine di stabilizzare la loro demografia. A tal fine, dovrebbero essere introdotti approcci basati sull'innovazione sociale, adattati alle specificità delle zone rurali, testati e valutati se sono in grado di ottenere i risultati desiderati. I responsabili decisionali locali dovrebbero essere dotati di una serie di strumenti per possibili approcci insieme alla formazione. Inoltre, il progetto mira anche a trasformare la visione negativa più grave della migrazione dei cittadini extracomunitari in quella in cui il suo potenziale è percepito e studiato attivamente. I partner di ARRIVAL REGIONS scambieranno prima le loro esperienze ed esploreranno approcci all'innovazione sociale che sembrano avere successo in altri paesi. Insieme ai partner scientifici coinvolti nel progetto, le buone pratiche individuate saranno trasformate per prepararne l'attuazione nelle zone rurali con una popolazione "nativa" in diminuzione. Nove approcci innovativi saranno pilotati nelle aree dell'Europa centrale per un periodo da 12 a 18 mesi. La loro efficacia sarà valutata sia da indicatori quantitativi che da workshop delle parti interessate (criteri di qualità) per determinarne il successo. Seminari e altre attività di sviluppo delle capacità sono attuate in parallelo con le parti interessate. Coloro che hanno prodotto i risultati desiderati sono soggetti a un pacchetto di strumenti che aiuta un maggior numero di autorità pubbliche a comprendere e a liberare il potenziale della migrazione interna di cittadini di paesi terzi. I risultati del progetto sono un kit di strumenti per le autorità pubbliche che consiste in approcci collaudati con successo per stimolare l'integrazione dei cittadini extracomunitari nelle zone rurali, un progetto pilota su ciascun territorio mirato e una serie di corsi di formazione incentrati su approcci consolidati basati sull'innovazione sociale. (Italian) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä päättäjien valmiuksia yhdeksällä maaseutualueella, jotka ovat aiemmin alttiita taantuville ja ikääntyville yhteiskunnille, jotta nuoret, jotka eivät ole EU:n kansalaisia, voidaan integroida tehokkaasti sosiaaliseen elämään ja työllisyyteen väestörakenteen vakauttamiseksi. Tätä varten olisi otettava käyttöön sosiaalisiin innovaatioihin perustuvia lähestymistapoja, mukautettava maaseutualueiden erityispiirteitä, testattava ja arvioitava, pystyvätkö ne tuottamaan toivottuja tuloksia. Paikallisille päättäjille olisi tarjottava erilaisia välineitä mahdollisia lähestymistapoja ja koulutusta varten. Lisäksi hankkeella pyritään muuttamaan vakavin kielteinen näkemys EU:n ulkopuolisten maiden kansalaisten muuttoliikkeestä siten, että sen potentiaalia koetaan ja tutkitaan aktiivisesti. ARRIVAL REGIONSin kumppanit vaihtavat ensin kokemuksiaan ja tutkivat lähestymistapoja sosiaalisiin innovaatioihin, jotka näyttävät onnistuvan muissa maissa. Yhdessä hankkeeseen osallistuvien tieteellisten kumppanien kanssa tunnistetut hyvät käytännöt muunnetaan valmistelemaan niiden täytäntöönpanoa maaseutualueilla, joilla on kutiseva ”alkuperäinen” väestö. Keski-Euroopan alueilla kokeillaan yhdeksää innovatiivista lähestymistapaa 12–18 kuukauden ajan. Niiden tehokkuutta arvioidaan sekä määrällisillä indikaattoreilla että sidosryhmien työpajoilla (laatukriteerit) niiden onnistumisen määrittämiseksi. Seminaarit ja muut valmiuksien kehittämistoimet toteutetaan rinnakkain sidosryhmien kanssa. Ne, jotka ovat tuottaneet toivottuja tuloksia, ovat riippuvaisia välineistöstä, jonka avulla useammat viranomaiset voivat ymmärtää ja hyödyntää kolmansien maiden kansalaisten sisäisen muuttoliikkeen mahdollisuuksia. Hankkeen tulokset ovat viranomaisille tarkoitettu välineistö, joka koostuu menestyksekkäästi testatuista lähestymistavoista, joilla edistetään EU:n ulkopuolisten maiden kansalaisten integroitumista maaseutualueille, pilottihankkeesta kullakin kohdealueella ja sarjasta koulutusta, jossa keskitytään sosiaalisiin innovaatioihin perustuviin vakiintuneisiin lähestymistapoihin. (Finnish) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Det overordnede mål med projektet er at øge kapaciteten hos beslutningstagere i ni landdistrikter, der tidligere har været udsat for faldende og aldrende samfund, med henblik på effektivt at integrere unge ikke-EU-borgere i det sociale liv og på arbejdsmarkedet for at stabilisere deres demografi. Med henblik herpå bør der indføres tilgange baseret på social innovation, tilpasses de særlige forhold i landdistrikterne, testes og vurderes, om de er i stand til at levere de ønskede resultater. Lokale beslutningstagere bør udstyres med et sæt værktøjer til mulige tilgange sammen med uddannelse. Desuden har projektet også til formål at ændre det mest alvorlige negative syn på migrationen af ikke-EU-borgere til en, hvor dets potentiale opfattes og undersøges aktivt. Partnere i ARRIVAL REGIONS vil først udveksle deres erfaringer og udforske tilgange til social innovation, der ser ud til at være en succes i andre lande. Sammen med de videnskabelige partnere, der er involveret i projektet, vil den identificerede gode praksis blive ændret for at forberede deres gennemførelse i landdistrikterne med en faldende "indfødte" befolkning. Ni innovative tilgange vil blive afprøvet i de centraleuropæiske områder i en periode på 12-18 måneder. Deres effektivitet vil blive vurderet ved hjælp af både kvantitative indikatorer og workshopper for interessenter (kvalitetskriterier) for at fastslå deres succes. Seminarer og andre kapacitetsopbygningsaktiviteter gennemføres parallelt med interessenterne. De, der har givet de ønskede resultater, er omfattet af en værktøjskasse, der hjælper flere offentlige myndigheder med at forstå og frigøre potentialet for tredjelandsstatsborgeres interne migration. Projektets resultater er en værktøjskasse for offentlige myndigheder, der består af vellykkede tilgange til at stimulere integrationen af ikke-EU-borgere i landdistrikterne, et pilotprojekt for hvert målrettet område og en række kurser med fokus på etablerede tilgange baseret på social innovation. (Danish) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail cumas na gcinnteoirí i naoi gceantar tuaithe a bhí neamhchosanta roimhe seo ar shochaithe atá ag meath agus atá ag dul in aois a mhéadú, chun saoránaigh óga nach saoránaigh den Aontas iad a lánpháirtiú go héifeachtach sa saol sóisialta agus san fhostaíocht chun a ndéimeagrafaíocht a chobhsú. Chuige sin, ba cheart cineálacha cur chuige atá bunaithe ar nuálaíocht shóisialta a thabhairt isteach, a chur in oiriúint do shainiúlachtaí na gceantar tuaithe, a thástáil agus a mheas an bhfuil siad in ann na torthaí inmhianaithe a bhaint amach. Ba cheart sraith uirlisí a chur ar fáil do chinnteoirí áitiúla le haghaidh cuir chuige a d’fhéadfadh a bheith ann chomh maith le hoiliúint. Ina theannta sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal freisin an dearcadh diúltach is tromchúisí ar imirce saoránach nach saoránaigh de chuid an Aontais iad a athrú go dtí imirce ina mbraitear agus ina ndéantar staidéar gníomhach ar an acmhainneacht sin. Déanfaidh comhpháirtithe ag REGIONS ARRIVAL a dtaithí a mhalartú ar dtús agus fiosróidh siad bealaí cur chuige i leith na nuálaíochta sóisialta a bhfuil an chuma air go bhfuil rath orthu i dtíortha eile. In éineacht leis na comhpháirtithe eolaíochta a bhfuil baint acu leis an tionscadal, déanfar na dea-chleachtais aitheanta a chlaochlú chun a gcur chun feidhme a ullmhú i gceantair thuaithe le daonra ‘dúchasach’ laghdaitheach. Déanfar naoi gcur chuige nuálacha a thriail ar bhonn píolótach i limistéir Eorpacha Láir ar feadh tréimhse idir 12 mhí agus 18 mí. Déanfaidh táscairí cainníochtúla agus ceardlanna do pháirtithe leasmhara (critéir cháilíochta) measúnú ar a n-éifeachtacht chun a chinneadh cé chomh maith is a d’éirigh leo. Cuirtear seimineáir agus gníomhaíochtaí fothaithe acmhainneachta eile chun feidhme i gcomhthráth le páirtithe leasmhara. Iad siúd a bhfuil na torthaí inmhianaithe bainte amach acu, tá siad faoi réir bosca uirlisí a chuidíonn le níos mó údarás poiblí an acmhainneacht a bhaineann le himirce inmheánach náisiúnach tríú tír a thuiscint agus a scaoileadh. Is éard atá i dtorthaí an tionscadail sraith straitéisí d’údaráis phoiblí ina bhfuil cineálacha cur chuige ar éirigh leo a thástáil chun lánpháirtiú saoránach nach saoránaigh den Aontas iad i gceantair thuaithe a spreagadh, treoirthionscadal ar gach críoch spriocdhírithe agus sraith oiliúna a dhíríonn ar chineálacha cur chuige seanbhunaithe atá bunaithe ar nuálaíocht shóisialta. (Irish) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Kapazitäten der Entscheidungsträger in neun ländlichen Gebieten zu erhöhen, die zuvor rückläufigen und alternden Gesellschaften ausgesetzt waren, um junge Nicht-EU-Bürger effektiv in das soziale Leben und die Beschäftigung zu integrieren, um ihre Demografie zu stabilisieren. Zu diesem Zweck sollten Ansätze auf der Grundlage sozialer Innovation eingeführt, an die Besonderheiten ländlicher Gebiete angepasst, getestet und bewertet werden, ob sie in der Lage sind, die gewünschten Ergebnisse zu erzielen. Den lokalen Entscheidungsträgern sollte eine Reihe von Instrumenten für mögliche Ansätze und Schulungen zur Verfügung gestellt werden. Darüber hinaus zielt das Projekt darauf ab, die schwerwiegendste negative Sichtweise der Migration von Nicht-EU-Bürgern in eine zu verwandeln, in der ihr Potenzial wahrgenommen und aktiv untersucht wird. Die Partner von ARRIVAL REGIONS werden zunächst ihre Erfahrungen austauschen und Ansätze für soziale Innovation erforschen, die in anderen Ländern erfolgreich zu sein scheinen. Gemeinsam mit den an dem Projekt beteiligten wissenschaftlichen Partnern werden die ermittelten bewährten Verfahren transformiert, um ihre Umsetzung in ländlichen Gebieten mit einer schrumpfenden einheimischen Bevölkerung vorzubereiten. Neun innovative Ansätze werden für einen Zeitraum von 12 bis 18 Monaten in mitteleuropäischen Gebieten erprobt. Ihre Wirksamkeit wird sowohl anhand quantitativer Indikatoren als auch anhand von Stakeholder-Workshops (Qualitätskriterien) bewertet, um deren Erfolg zu bestimmen. Seminare und andere Maßnahmen zum Kapazitätsaufbau werden parallel zu den Interessenträgern durchgeführt. Diejenigen, die die gewünschten Ergebnisse erzielt haben, unterliegen einem Instrumentarium, das mehr Behörden dabei hilft, das Potenzial der internen Migration von Drittstaatsangehörigen zu verstehen und freizusetzen. Die Ergebnisse des Projekts sind ein Instrumentarium für Behörden, das aus erfolgreich erprobten Ansätzen zur Förderung der Integration von Nicht-EU-Bürgern in ländlichen Gebieten, einem Pilotprojekt in jedem Zielgebiet und einer Reihe von Schulungen mit Schwerpunkt auf etablierten Ansätzen auf der Grundlage sozialer Innovation besteht. (German) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Projekti üldeesmärk on suurendada otsustajate suutlikkust üheksas maapiirkonnas, mis on varem kokku puutunud väheneva ja vananeva ühiskonnaga, et integreerida noored ELi-välised kodanikud tõhusalt sotsiaalellu ja tööhõivesse, et stabiliseerida nende demograafiat. Selleks tuleks kasutusele võtta sotsiaalsel innovatsioonil põhinevad lähenemisviisid, mis on kohandatud maapiirkondade eripäradele, katsetada ja hinnata, kas need suudavad saavutada soovitud tulemusi. Kohalikele otsustajatele tuleks pakkuda vahendeid võimalike lähenemisviiside ja koolituse jaoks. Lisaks on projekti eesmärk muuta kõige tõsisem negatiivne seisukoht kolmandate riikide kodanike rändest selliseks, kus selle potentsiaali tajutakse ja uuritakse aktiivselt. ARRIVAL REGIONSi partnerid vahetavad kõigepealt oma kogemusi ja uurivad lähenemisviise sotsiaalsele innovatsioonile, mis tunduvad olevat edukad teistes riikides. Koos projekti kaasatud teaduspartneritega muudetakse kindlakstehtud häid tavasid, et valmistada ette nende rakendamist maapiirkondades, kus elanikkond väheneb. Kesk-Euroopa piirkondades katsetatakse 12–18 kuu jooksul üheksat uuenduslikku lähenemisviisi. Nende tulemuslikkust hinnatakse nii kvantitatiivsete näitajate kui ka sidusrühmade seminaride (kvaliteedikriteeriumid) abil, et teha kindlaks nende edu. Seminare ja muid suutlikkuse suurendamise meetmeid rakendatakse paralleelselt sidusrühmadega. Neile, kes on andnud soovitud tulemusi, rakendatakse töövahendeid, mis aitavad rohkematel avaliku sektori asutustel mõista ja vallandada kolmandate riikide kodanike siserände potentsiaali. Projekti tulemused on ametiasutuste jaoks mõeldud töövahend, mis koosneb edukalt katsetatud lähenemisviisidest kolmandate riikide kodanike integreerimise stimuleerimiseks maapiirkondades, katseprojektist igal sihtterritooriumil ja mitmetest koolitustest, mis keskenduvad sotsiaalsel innovatsioonil põhinevatele väljakujunenud lähenemisviisidele. (Estonian) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Opći je cilj projekta povećati kapacitete donositelja odluka u devet ruralnih područja koja su prethodno bila izložena društvima u opadanju i starenju kako bi se mladi građani izvan EU-a učinkovito integrirali u društveni život i zapošljavanje kako bi se stabilizirala njihova demografija. U tu bi svrhu trebalo uvesti pristupe koji se temelje na socijalnim inovacijama, prilagoditi posebnostima ruralnih područja, testirati i procijeniti mogu li ostvariti željene rezultate. Lokalnim donositeljima odluka trebalo bi osigurati skup alata za moguće pristupe uz osposobljavanje. Osim toga, cilj je projekta promijeniti najozbiljnije negativno mišljenje o migraciji državljana trećih zemalja u ono u kojem se njegov potencijal percipira i aktivno proučava. Partneri u ARRIVALnim REGIONS-ima prvo će razmijeniti svoja iskustva i istražiti pristupe društvenim inovacijama koji se čine uspješnima u drugim zemljama. Zajedno sa znanstvenim partnerima uključenima u projekt, utvrđene dobre prakse preobrazit će se kako bi se pripremila njihova provedba u ruralnim područjima sa smanjenim „domaćim” stanovništvom. Devet inovativnih pristupa provest će se u srednjoeuropskim područjima u razdoblju od 12 do 18 mjeseci. Njihova učinkovitost procijenit će se na temelju kvantitativnih pokazatelja i radionica za dionike (kriteriji kvalitete) kako bi se utvrdio njihov uspjeh. Seminari i druge aktivnosti izgradnje kapaciteta provode se usporedno s dionicima. Oni koji su postigli željene rezultate podliježu paketu instrumenata koji pomaže većem broju javnih tijela u razumijevanju i oslobađanju potencijala unutarnjih migracija državljana trećih zemalja. Rezultati projekta alat su za javna tijela koji se sastoji od uspješno testiranih pristupa za poticanje integracije građana izvan EU-a u ruralnim područjima, pilot-projekta na svakom ciljanom području i niza osposobljavanja usmjerenih na uspostavljene pristupe temeljene na socijalnim inovacijama. (Croatian) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Celkovým cílem projektu je zvýšit kapacitu činitelů s rozhodovací pravomocí v devíti venkovských oblastech, které byly dříve vystaveny klesající a stárnoucí společnosti, s cílem účinně začlenit mladé občany mimo EU do společenského života a zaměstnání, aby se stabilizovalo jejich demografii. Za tímto účelem by měly být zavedeny přístupy založené na sociálních inovacích, přizpůsobeny specifikům venkovských oblastí, testovány a posouzeny, zda jsou schopny dosáhnout požadovaných výsledků. Místní činitelé s rozhodovací pravomocí by měli mít k dispozici soubor nástrojů pro možné přístupy spolu s odbornou přípravou. Cílem projektu je také změnit nejzávažnější negativní pohled na migraci občanů ze zemí mimo EU v ten, kde je její potenciál vnímán a aktivně studován. Partneři ARRIVAL REGIONS si nejprve vymění své zkušenosti a prozkoumají přístupy k sociálním inovacím, které se zdají být úspěšné i v jiných zemích. Společně s vědeckými partnery zapojenými do projektu budou zjištěné osvědčené postupy přeměněny tak, aby se připravily na jejich provádění ve venkovských oblastech se zmenšujícím se „mateřským“ obyvatelstvem. Devět inovativních přístupů bude pilotních projektů ve středoevropských oblastech po dobu 12 až 18 měsíců. Jejich účinnost bude posuzována jak kvantitativními ukazateli, tak pracovními semináři zúčastněných stran (kritéria kvality), aby bylo možné určit jejich úspěšnost. Semináře a další činnosti v oblasti budování kapacit se provádějí souběžně se zúčastněnými stranami. Ty, které přinesly požadované výsledky, jsou předmětem souboru nástrojů, který pomáhá více veřejným orgánům pochopit a uvolnit potenciál vnitřní migrace státních příslušníků třetích zemí. Výsledky projektu jsou souborem nástrojů pro veřejné orgány, který se skládá z úspěšně testovaných přístupů ke stimulaci integrace občanů třetích zemí ve venkovských oblastech, pilotního projektu na každém cílovém území a řady školení zaměřených na zavedené přístupy založené na sociálních inovacích. (Czech) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Projekta vispārējais mērķis ir palielināt lēmumu pieņēmēju spējas deviņos lauku apvidos, kas iepriekš bija pakļauti sabiedrības lejupslīdei un novecošanai, lai efektīvi integrētu jaunos trešo valstu pilsoņus sociālajā dzīvē un nodarbinātībā, lai stabilizētu viņu demogrāfiju. Šajā nolūkā būtu jāievieš uz sociālo inovāciju balstītas pieejas, kas pielāgotas lauku apvidu īpatnībām, jāpārbauda un jānovērtē, vai tās spēj sasniegt vēlamos rezultātus. Vietējiem lēmumu pieņēmējiem būtu jānodrošina instrumentu kopums iespējamām pieejām, kā arī apmācība. Turklāt projekta mērķis ir arī mainīt visnopietnāko negatīvo viedokli par trešo valstu pilsoņu migrāciju uz tādu, kurā tiek uztverts un aktīvi pētīts tā potenciāls. Partneri ARRIVAL REGIONS vispirms apmainīsies ar savu pieredzi un izpētīs sociālās inovācijas pieejas, kas, šķiet, ir veiksmīgas citās valstīs. Kopā ar projektā iesaistītajiem zinātniskajiem partneriem apzinātā labā prakse tiks pārveidota, lai sagatavotu tās īstenošanu lauku apvidos, kuros samazinās iedzīvotāju skaits. Centrāleiropas reģionos 12 līdz 18 mēnešus tiks izmēģinātas deviņas inovatīvas pieejas. To efektivitāti novērtēs gan kvantitatīvie rādītāji, gan ieinteresēto personu darbsemināri (kvalitātes kritēriji), lai noteiktu to panākumus. Vienlaikus ar ieinteresētajām personām tiek īstenoti semināri un citi spēju veidošanas pasākumi. Uz tiem, kas ir devuši vēlamos rezultātus, attiecas instrumentu kopums, kas palīdz lielākam skaitam publisko iestāžu izprast un atraisīt trešo valstu valstspiederīgo iekšējās migrācijas potenciālu. Projekta rezultāti ir rīkkopa publiskajām iestādēm, kas sastāv no sekmīgi pārbaudītām pieejām, lai stimulētu trešo valstu pilsoņu integrāciju lauku apvidos, izmēģinājuma projektu katrā mērķteritorijā un virkni apmācību, kas vērstas uz iedibinātām pieejām, kuru pamatā ir sociālā inovācija. (Latvian) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ceva / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 22:54, 11 October 2024
Project Q4296752 in Germany, Italy, Czechia, Slovenia, Poland, Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Exploring social innovation approaches for the social and economic integration of non-EU nationals |
Project Q4296752 in Germany, Italy, Czechia, Slovenia, Poland, Croatia |
Statements
1,811,189.85 Euro
0 references
2,204,872.0 Euro
0 references
82.14 percent
0 references
1 April 2019
0 references
31 March 2022
0 references
Leibniz Institute for Regional Geography
0 references
45°9'10.30"N, 18°1'8.69"E
0 references
45°32'55.54"N, 13°44'8.77"E
0 references
51°45'36.47"N, 19°27'42.44"E
0 references
45°33'35.71"N, 18°41'46.90"E
0 references
45°46'31.04"N, 14°12'51.01"E
0 references
53°25'34.43"N, 14°33'36.94"E
0 references
51°20'47.47"N, 12°28'18.23"E
0 references
44°22'39.94"N, 8°2'29.83"E
0 references
44°49'18.55"N, 7°14'1.00"E
0 references
45°4'11.60"N, 7°41'31.63"E
0 references
49°44'55.86"N, 13°22'33.71"E
0 references
51°9'3.92"N, 11°49'25.54"E
0 references
53°24'9.86"N, 14°29'53.66"E
0 references
The overall objective of the project is to enhance the capacities of decision-makers in nine rural areas previously subject to declining and ageing populations to successfully integrate young non-EU nationals into social life and employment to stabilise their demography. To that aim, approaches based on social innovation shall be introduced, refitted to respond to the specific characteristics of rural areas, tested and assessed whether they are capable to lead to the desired results. A tool-box of possible approaches shall be provided to local decision-makers, accompanied by trainings. Furthermore, the project also aims to change the foremost negative perspective on migration of non-EU nationals to one where its potentials are seen and actively explored. Partners in ARRIVAL REGIONS will first exchange their experiences and explore approaches of social innovation that appear to be successful elsewhere. Together with the scientific partners involved in the project, the identified good practices will be reshaped to prepare their implementation in rural areas with a shrinking “native” population. For a period of 12 to 18 months, nine novel approaches will be piloted in Central European areas. Their effectiveness will be evaluated both through quantitative indicators and stakeholder workshops (qualitative criteria) to determine their success. Seminars and other capacity building measures are implemented in parallel together with stakeholders. Those which have delivered the desired results become subject of a tool-box which helps a larger number of public authorities to apprehend and unleash the potentials of inward migration of non-EU nationals. The project’s outputs are a tool-box for public authorities composed by successfully tested approaches to spur the integration of non-EU nationals in rural areas, a pilot project carried out in each addressed territory and a series of trainings focussing on the established social innovation-based approaches. (English)
0.863156215359278
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiżdied il-kapaċità ta’ dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet f’disa’ żoni rurali li qabel kienu esposti għal soċjetajiet li qed jonqsu u li qed jixjieħu, sabiex jiġu integrati b’mod effettiv iċ-ċittadini żgħażagħ mhux tal-UE fil-ħajja soċjali u l-impjiegi sabiex tiġi stabbilizzata d-demografija tagħhom. Għal dan il-għan, għandhom jiġu introdotti approċċi bbażati fuq l-innovazzjoni soċjali, adattati għall-ispeċifiċitajiet taż-żoni rurali, ittestjati u vvalutati jekk humiex kapaċi jagħtu r-riżultati mixtieqa. Dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet lokali għandhom jiġu pprovduti b’sett ta’ għodod għal approċċi possibbli flimkien mat-taħriġ. Barra minn hekk, il-proġett għandu wkoll l-għan li jbiddel il-fehma negattiva l-aktar serja tal-migrazzjoni ta’ ċittadini mhux tal-UE f’waħda fejn il-potenzjal tagħha huwa perċepit u studjat b’mod attiv. L-imsieħba fir-REĠJUNI ARRIVAL l-ewwel se jiskambjaw l-esperjenzi tagħhom u jesploraw approċċi għall-innovazzjoni soċjali li jidhru li huma ta’ suċċess f’pajjiżi oħra. Flimkien mal-imsieħba xjentifiċi involuti fil-proġett, il-prattiki tajbin identifikati se jiġu ttrasformati biex titħejja l-implimentazzjoni tagħhom f’żoni rurali b’popolazzjoni ‘nattiva’ li qed tonqos. Se jiġu ppilotati disa’ approċċi innovattivi fiż-żoni tal-Ewropa Ċentrali għal perjodu ta’ bejn 12 u 18-il xahar. L-effettività tagħhom se tiġi vvalutata kemm permezz ta’ indikaturi kwantitattivi kif ukoll permezz ta’ workshops tal-partijiet interessati (kriterji ta’ kwalità) biex jiġi ddeterminat is-suċċess tagħhom. Seminars u attivitajiet oħra ta’ bini tal-kapaċità huma implimentati b’mod parallel mal-partijiet interessati. Dawk li pproduċew ir-riżultati mixtieqa huma soġġetti għal sett ta’ għodod li jgħin aktar awtoritajiet pubbliċi jifhmu u jisfruttaw il-potenzjal tal-migrazzjoni interna ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi. Ir-riżultati tal-proġett huma sett ta’ għodod għall-awtoritajiet pubbliċi li jikkonsisti f’approċċi ttestjati b’suċċess biex jistimulaw l-integrazzjoni ta’ ċittadini mhux tal-UE f’żoni rurali, proġett pilota f’kull territorju mmirat u serje ta’ taħriġ li jiffoka fuq approċċi stabbiliti bbażati fuq l-innovazzjoni soċjali. (Maltese)
24 October 2022
0 references
O objetivo geral do projeto consiste em reforçar as capacidades dos decisores em nove zonas rurais anteriormente afetadas pelo declínio e pelo envelhecimento da população para integrar com êxito os jovens nacionais de países terceiros na vida social e no emprego, a fim de estabilizar a sua demografia. Para o efeito, devem ser introduzidas abordagens baseadas na inovação social, adaptadas para responder às características específicas das zonas rurais, testadas e avaliadas a sua capacidade para produzir os resultados desejados. Deve ser disponibilizado aos decisores locais um conjunto de abordagens possíveis, acompanhado de ações de formação. Além disso, o projeto visa também alterar a principal perspetiva negativa sobre a migração de nacionais de países terceiros para uma perspetiva em que os seus potenciais sejam vistos e ativamente explorados. Os parceiros nas REGIÕES DE CHEGADA começarão por trocar experiências e explorar abordagens de inovação social que pareçam ser bem-sucedidas noutros locais. Juntamente com os parceiros científicos envolvidos no projeto, as boas práticas identificadas serão reformuladas para preparar a sua aplicação em zonas rurais com uma população «nativa» em diminuição. Durante um período de 12 a 18 meses, serão testadas nove novas abordagens nas zonas da Europa Central. A sua eficácia será avaliada através de indicadores quantitativos e seminários com as partes interessadas (critérios qualitativos) para determinar o seu êxito. Os seminários e outras medidas de reforço das capacidades são implementados em paralelo com as partes interessadas. Aqueles que produziram os resultados desejados tornam-se objeto de um conjunto de instrumentos que ajuda um maior número de autoridades públicas a apreender e libertar as potencialidades da migração interna de nacionais de países terceiros. Os resultados do projeto são um conjunto de instrumentos para as autoridades públicas composto por abordagens testadas com êxito para estimular a integração de nacionais de países terceiros nas zonas rurais, um projeto-piloto realizado em cada território visado e uma série de ações de formação centradas nas abordagens baseadas na inovação social estabelecidas. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je zvýšiť kapacitu rozhodujúcich činiteľov v deviatich vidieckych oblastiach, ktoré boli predtým vystavené upadajúcim a starnúcim spoločnostiam, s cieľom účinne začleniť mladých občanov z krajín mimo EÚ do spoločenského života a zamestnanosti s cieľom stabilizovať ich demografiu. Na tento účel by sa mali zaviesť prístupy založené na sociálnej inovácii, mali by sa prispôsobiť špecifikám vidieckych oblastí a mali by sa otestovať a posúdiť, či sú schopné dosiahnuť požadované výsledky. Miestnym subjektom s rozhodovacou právomocou by sa mal poskytnúť súbor nástrojov pre možné prístupy spolu s odbornou prípravou. Okrem toho sa projekt zameriava aj na zmenu najzávažnejšieho negatívneho pohľadu na migráciu občanov z krajín mimo EÚ na ten, v ktorom sa vníma a aktívne skúma jeho potenciál. Partneri v ARRIVAL REGIONS si najprv vymenia svoje skúsenosti a preskúmajú prístupy k sociálnej inovácii, ktoré sa zdajú byť úspešné v iných krajinách. Identifikované osvedčené postupy sa spolu s vedeckými partnermi zapojenými do projektu transformujú s cieľom pripraviť ich vykonávanie vo vidieckych oblastiach s klesajúcou „pôvodnou“ populáciou. V stredoeurópskych oblastiach sa bude pilotovať deväť inovačných prístupov na obdobie 12 až 18 mesiacov. Ich účinnosť sa bude posudzovať na základe kvantitatívnych ukazovateľov a seminárov so zainteresovanými stranami (kritériá kvality) s cieľom určiť ich úspešnosť. Semináre a iné činnosti zamerané na budovanie kapacít sa vykonávajú súbežne so zainteresovanými stranami. Tie, ktoré priniesli želané výsledky, podliehajú súboru nástrojov, ktorý pomáha väčšiemu počtu verejných orgánov pochopiť a uvoľniť potenciál vnútornej migrácie štátnych príslušníkov tretích krajín. Výsledky projektu sú súborom nástrojov pre verejné orgány, ktorý pozostáva z úspešne otestovaných prístupov na stimuláciu integrácie občanov mimo EÚ vo vidieckych oblastiach, pilotného projektu na každom cieľovom území a série školení zameraných na zavedené prístupy založené na sociálnej inovácii. (Slovak)
24 October 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar la capacidad de los responsables de la toma de decisiones en nueve zonas rurales anteriormente expuestas a sociedades en declive y envejecimiento, con el fin de integrar eficazmente a los jóvenes ciudadanos no pertenecientes a la UE en la vida social y el empleo con el fin de estabilizar su demografía. A tal fin, deben introducirse enfoques basados en la innovación social, adaptados a las especificidades de las zonas rurales, probados y evaluados si son capaces de obtener los resultados deseados. Los responsables de la toma de decisiones locales deben contar con un conjunto de herramientas para posibles enfoques junto con la capacitación. Además, el proyecto también tiene como objetivo cambiar la visión negativa más grave de la migración de ciudadanos no pertenecientes a la UE a una en la que se perciba y se estudie activamente su potencial. Los socios de ARRIVAL REGIONS intercambiarán primero sus experiencias y explorarán enfoques de innovación social que parecen tener éxito en otros países. Junto con los socios científicos involucrados en el proyecto, las buenas prácticas identificadas se transformarán para preparar su implementación en zonas rurales con una población «nativa» cada vez menor. Se pondrán a prueba nueve enfoques innovadores en las zonas de Europa Central durante un período de 12 a 18 meses. Su eficacia será evaluada tanto por indicadores cuantitativos como por talleres de partes interesadas (criterios de calidad) para determinar su éxito. Los seminarios y otras actividades de desarrollo de capacidades se llevan a cabo en paralelo con las partes interesadas. Aquellos que han producido los resultados deseados están sujetos a una caja de herramientas que ayuda a más autoridades públicas a comprender y liberar el potencial de la migración interna de nacionales de terceros países. Los resultados del proyecto son un conjunto de herramientas para las autoridades públicas consistente en enfoques probados con éxito para estimular la integración de los ciudadanos de terceros países en las zonas rurales, un proyecto piloto en cada territorio destinatario y una serie de capacitaciones centradas en enfoques establecidos basados en la innovación social. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Splošni cilj projekta je povečati zmogljivost nosilcev odločanja na devetih podeželskih območjih, ki so bila prej izpostavljena propadajočim in starajočim se družbam, da bi mlade državljane, ki niso državljani EU, učinkovito vključili v družbeno življenje in zaposlovanje, da bi stabilizirali njihovo demografijo. V ta namen bi bilo treba uvesti pristope, ki temeljijo na socialnih inovacijah, prilagoditi posebnostim podeželskih območij ter jih preskusiti in oceniti, ali lahko dosežejo želene rezultate. Lokalnim nosilcem odločanja bi bilo treba zagotoviti sklop orodij za možne pristope skupaj z usposabljanjem. Poleg tega je cilj projekta tudi spremeniti najresnejši negativni pogled na migracijo državljanov tretjih držav v tisto, kjer se njegov potencial zaznava in aktivno preučuje. Partnerji ARRIVAL REGIONS bodo najprej izmenjali svoje izkušnje in raziskovali pristope k socialnim inovacijam, ki se zdijo uspešni v drugih državah. Skupaj z znanstvenimi partnerji, vključenimi v projekt, se bodo opredeljene dobre prakse preoblikovale, da bi se pripravile na njihovo izvajanje na podeželskih območjih z zmanjševanjem „avtohtonega“ prebivalstva. Na srednjeevropskih območjih se bo za obdobje od 12 do 18 mesecev izvajalo devet inovativnih pristopov. Njihova učinkovitost bo ocenjena na podlagi kvantitativnih kazalnikov in delavnic za zainteresirane strani (merila kakovosti), da se določi njihov uspeh. Seminarji in druge dejavnosti za krepitev zmogljivosti se izvajajo vzporedno z zainteresiranimi stranmi. Za tiste, ki so prinesli želene rezultate, se uporablja zbirka orodij, ki več javnim organom pomaga razumeti in sprostiti potencial notranjih migracij državljanov tretjih držav. Rezultati projekta so zbirka orodij za javne organe, ki jo sestavljajo uspešno preizkušeni pristopi za spodbujanje vključevanja državljanov tretjih držav na podeželska območja, pilotni projekt na vsakem ciljnem območju in vrsta usposabljanj, osredotočenih na uveljavljene pristope, ki temeljijo na socialnih inovacijah. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
A projekt átfogó célja kilenc, korábban a hanyatló és elöregedő társadalomnak kitett vidéki térség döntéshozóinak kapacitásának növelése annak érdekében, hogy demográfiai helyzetük stabilizálása érdekében hatékonyan integrálják a nem uniós polgárokat a társadalmi életbe és a foglalkoztatásba. E célból szociális innováción alapuló, a vidéki területek sajátosságaihoz igazított megközelítéseket kell bevezetni, tesztelni és értékelni, hogy képesek-e elérni a kívánt eredményeket. A helyi döntéshozók számára biztosítani kell egy sor eszközt a lehetséges megközelítésekhez, valamint a képzéshez. Emellett a projekt célja az is, hogy a nem uniós polgárok migrációjával kapcsolatos legkomolyabb negatív nézeteket olyan szintre változtassa, ahol a benne rejlő potenciált érzékelik és aktívan tanulmányozzák. Az ARRIVAL REGIONS partnerei először megosztják egymással tapasztalataikat, és feltárják a más országokban sikeresnek tűnő társadalmi innováció megközelítéseit. A projektben részt vevő tudományos partnerekkel együtt át fogják alakítani az azonosított bevált gyakorlatokat, hogy előkészítsék végrehajtásukat a csökkenő „natív” népességű vidéki területeken. A közép-európai térségekben 12–18 hónapon keresztül kilenc innovatív megközelítést fognak kipróbálni. Hatékonyságukat kvantitatív mutatók és az érdekelt felek által szervezett munkaértekezletek (minőségi kritériumok) fogják értékelni a sikerük meghatározása érdekében. A szemináriumokat és egyéb kapacitásépítési tevékenységeket az érdekelt felekkel párhuzamosan hajtják végre. Azok, akik a kívánt eredményeket hozták, olyan eszköztár hatálya alá tartoznak, amely segíti a hatóságokat abban, hogy megértsék és felszabadítsák a harmadik országbeli állampolgárok belső migrációjában rejlő lehetőségeket. A projekt eredményei a hatóságok rendelkezésére álló eszköztár, amely a nem uniós polgárok vidéki térségekben való integrációját ösztönző, sikeresen tesztelt megközelítésekből, az egyes célterületekre vonatkozó kísérleti projektekből és a szociális innováción alapuló, megalapozott megközelítésekre összpontosító képzésekből áll. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
De algemene doelstelling van het project is het vergroten van de capaciteit van besluitvormers in negen plattelandsgebieden die voorheen werden blootgesteld aan afnemende en vergrijzende samenlevingen, teneinde jonge niet-EU-burgers effectief te integreren in het sociale leven en de werkgelegenheid om hun demografie te stabiliseren. Daartoe moeten op sociale innovatie gebaseerde benaderingen worden ingevoerd, aangepast aan de specifieke kenmerken van plattelandsgebieden, worden getest en beoordeeld of zij in staat zijn de gewenste resultaten te behalen. Lokale besluitvormers moeten beschikken over een reeks instrumenten voor mogelijke benaderingen en opleiding. Daarnaast beoogt het project ook de ernstigste negatieve visie op de migratie van niet-EU-burgers te veranderen in een situatie waarin het potentieel ervan wordt waargenomen en actief wordt bestudeerd. De partners van ARRIVAL REGIONS zullen eerst hun ervaringen uitwisselen en benaderingen van sociale innovatie verkennen die in andere landen succesvol lijken te zijn. Samen met de bij het project betrokken wetenschappelijke partners zullen de geïdentificeerde goede praktijken worden getransformeerd om de uitvoering ervan voor te bereiden in plattelandsgebieden met een krimpende „inheemse” bevolking. In Midden-Europese gebieden zullen negen innovatieve benaderingen worden getest voor een periode van 12 tot 18 maanden. De effectiviteit ervan zal worden beoordeeld aan de hand van kwantitatieve indicatoren en workshops voor belanghebbenden (kwaliteitscriteria) om hun succes te bepalen. Seminars en andere activiteiten op het gebied van capaciteitsopbouw worden parallel met de belanghebbenden uitgevoerd. Degenen die de gewenste resultaten hebben opgeleverd, zijn onderworpen aan een instrumentarium dat meer overheidsinstanties helpt het potentieel van interne migratie van onderdanen van derde landen te begrijpen en te benutten. De resultaten van het project zijn een toolkit voor overheden, bestaande uit met succes geteste benaderingen om de integratie van niet-EU-burgers in plattelandsgebieden te stimuleren, een proefproject voor elk doelgebied en een reeks opleidingen die gericht zijn op gevestigde benaderingen op basis van sociale innovatie. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a crește capacitatea factorilor de decizie din nouă zone rurale expuse anterior societăților aflate în declin și îmbătrânire, pentru a integra în mod eficient tinerii cetățeni din afara UE în viața socială și ocuparea forței de muncă, pentru a-și stabiliza demografia. În acest scop, ar trebui introduse abordări bazate pe inovare socială, adaptate la particularitățile zonelor rurale, testate și evaluate dacă acestea sunt în măsură să obțină rezultatele dorite. Factorilor de decizie locali ar trebui să li se pună la dispoziție un set de instrumente pentru posibile abordări, împreună cu formarea. În plus, proiectul urmărește, de asemenea, să schimbe punctul de vedere negativ cel mai grav al migrației cetățenilor din afara UE într-unul în care potențialul său este perceput și studiat în mod activ. Partenerii ARRIVAL REGIONS vor face mai întâi schimb de experiențe și vor explora abordări ale inovării sociale care par să aibă succes în alte țări. Împreună cu partenerii științifici implicați în proiect, bunele practici identificate vor fi transformate pentru a pregăti punerea lor în aplicare în zonele rurale cu o populație „nativă” în scădere. Nouă abordări inovatoare vor fi pilotate în zonele Europei Centrale pentru o perioadă de 12 până la 18 luni. Eficacitatea acestora va fi evaluată atât prin indicatori cantitativi, cât și prin ateliere ale părților interesate (criterii de calitate) pentru a determina succesul acestora. Seminariile și alte activități de consolidare a capacităților sunt puse în aplicare în paralel cu părțile interesate. Cele care au produs rezultatele dorite fac obiectul unui set de instrumente care ajută mai multe autorități publice să înțeleagă și să exploateze potențialul migrației interne a resortisanților țărilor terțe. Rezultatele proiectului reprezintă un set de instrumente pentru autoritățile publice, constând în abordări testate cu succes pentru a stimula integrarea cetățenilor din afara UE în zonele rurale, un proiect-pilot pe fiecare teritoriu vizat și o serie de cursuri de formare axate pe abordări consacrate bazate pe inovarea socială. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – padidinti sprendimus priimančių asmenų gebėjimus devyniose kaimo vietovėse, kurios anksčiau buvo silpnėjančios ir senstančios visuomenės, siekiant veiksmingai integruoti jaunus ne ES piliečius į socialinį gyvenimą ir užimtumą, siekiant stabilizuoti jų demografinę padėtį. Šiuo tikslu turėtų būti įdiegti socialinėmis inovacijomis grindžiami metodai, pritaikyti prie kaimo vietovių ypatumų, išbandyti ir įvertinti, ar jie gali pasiekti norimų rezultatų. Vietos sprendimus priimantiems asmenims turėtų būti suteiktos priemonės, skirtos galimiems metodams ir mokymai. Be to, projektu taip pat siekiama pakeisti rimčiausią neigiamą požiūrį į ne ES piliečių migraciją į tą, kuriame jos potencialas suvokiamas ir aktyviai tiriamas. ARRIVAL REGIONS partneriai pirmiausia keisis savo patirtimi ir išnagrinės socialinių inovacijų metodus, kurie, atrodo, yra sėkmingi kitose šalyse. Kartu su projekte dalyvaujančiais mokslo partneriais bus pakeista nustatyta geroji patirtis, kad būtų pasirengta jų įgyvendinimui kaimo vietovėse, kuriose mažėja „vietos“ gyventojų. Vidurio Europos teritorijose 12–18 mėnesių bus bandomi devyni naujoviški metodai. Jų veiksmingumas bus vertinamas tiek kiekybiniais rodikliais, tiek suinteresuotųjų subjektų seminarais (kokybės kriterijais), kad būtų galima nustatyti jų sėkmę. Seminarai ir kita gebėjimų stiprinimo veikla vykdoma kartu su suinteresuotaisiais subjektais. Tiems, kurie davė norimų rezultatų, taikomas priemonių rinkinys, kuris padeda daugiau valdžios institucijų suprasti ir išlaisvinti trečiųjų šalių piliečių vidaus migracijos potencialą. Projekto rezultatai – valdžios institucijoms skirtas priemonių rinkinys, kurį sudaro sėkmingai išbandyti metodai, kuriais siekiama skatinti ne ES piliečių integraciją į kaimo vietoves, bandomasis projektas kiekvienoje tikslinėje teritorijoje ir įvairūs mokymai, kuriuose daugiausia dėmesio skiriama nusistovėjusiems socialinėmis inovacijomis grindžiamiems metodams. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
L’objectif général du projet est d’accroître la capacité des décideurs dans neuf zones rurales auparavant exposées au déclin et au vieillissement des sociétés, afin d’intégrer efficacement les jeunes citoyens de pays tiers à la vie sociale et à l’emploi afin de stabiliser leur démographie. À cette fin, des approches fondées sur l’innovation sociale devraient être introduites, adaptées aux spécificités des zones rurales, testées et évaluées si elles sont en mesure d’obtenir les résultats souhaités. Les décideurs locaux devraient disposer d’un ensemble d’outils pour les approches possibles ainsi que de la formation. En outre, le projet vise également à changer la vision négative la plus grave de la migration des citoyens non membres de l’UE en une vision où son potentiel est perçu et activement étudié. Les partenaires de ARRIVAL REGIONS échangeront d’abord leurs expériences et exploreront des approches d’innovation sociale qui semblent avoir du succès dans d’autres pays. Avec les partenaires scientifiques impliqués dans le projet, les bonnes pratiques identifiées seront transformées pour préparer leur mise en œuvre dans les zones rurales où la population «autochtone» se rétrécit. Neuf approches innovantes seront mises à l’essai dans les zones d’Europe centrale pour une période de 12 à 18 mois. Leur efficacité sera évaluée à la fois par des indicateurs quantitatifs et par des ateliers de parties prenantes (critères de qualité) afin de déterminer leur succès. Des séminaires et d’autres activités de renforcement des capacités sont mis en œuvre en parallèle avec les parties prenantes. Ceux qui ont produit les résultats souhaités sont soumis à une boîte à outils qui aide davantage d’autorités publiques à comprendre et à libérer le potentiel de migration interne des ressortissants de pays tiers. Les résultats du projet sont une boîte à outils pour les pouvoirs publics consistant en des approches éprouvées avec succès visant à stimuler l’intégration des citoyens non membres de l’UE dans les zones rurales, un projet pilote sur chaque territoire ciblé et une série de formations axées sur des approches établies fondées sur l’innovation sociale. (French)
24 October 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се увеличи капацитетът на вземащите решения в девет селски райони, които преди това са били изложени на западащи и застаряващи общества, с цел ефективно интегриране на младите граждани на държави извън ЕС в социалния живот и заетостта, за да се стабилизира тяхната демография. За тази цел следва да бъдат въведени подходи, основани на социални иновации, адаптирани към особеностите на селските райони, изпитани и оценени дали те са в състояние да постигнат желаните резултати. На лицата, отговорни за вземането на решения на местно равнище, следва да се предостави набор от инструменти за възможни подходи, както и обучение. Освен това проектът има за цел да промени и най-сериозната отрицателна гледна точка за миграцията на граждани на държави извън ЕС в такава, в която потенциалът му се възприема и активно се проучва. Партньорите от ARRIVAL REGIONS първо ще обменят своя опит и ще проучат подходи към социалните иновации, които изглеждат успешни в други страни. Заедно с научните партньори, участващи в проекта, установените добри практики ще бъдат трансформирани, за да се подготви тяхното прилагане в селските райони с намаляващо „родно“ население. Девет иновативни подхода ще бъдат пилотни в централноевропейските райони за период от 12 до 18 месеца. Тяхната ефективност ще бъде оценена както чрез количествени показатели, така и чрез семинари със заинтересованите страни (критерии за качество), за да се определи техният успех. Успоредно със заинтересованите страни се провеждат семинари и други дейности за изграждане на капацитет. Тези, които са постигнали желаните резултати, са обект на инструментариум, който помага на повече публични органи да разберат и разгърнат потенциала на вътрешната миграция на граждани на трети държави. Резултатите от проекта са набор от инструменти за публичните органи, състоящ се от успешно изпитани подходи за стимулиране на интеграцията на граждани на държави извън ЕС в селските райони, пилотен проект за всяка целева територия и поредица от обучения, насочени към установени подходи, основани на социални иновации. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της ικανότητας των υπευθύνων λήψης αποφάσεων σε εννέα αγροτικές περιοχές που ήταν προηγουμένως εκτεθειμένες σε παρακμάζουσες και γηράσκουσες κοινωνίες, προκειμένου να ενσωματωθούν αποτελεσματικά οι νέοι πολίτες εκτός ΕΕ στην κοινωνική ζωή και την απασχόληση, προκειμένου να σταθεροποιηθεί η δημογραφία τους. Για τον σκοπό αυτό, θα πρέπει να εισαχθούν προσεγγίσεις με βάση την κοινωνική καινοτομία, προσαρμοσμένες στις ιδιαιτερότητες των αγροτικών περιοχών, να δοκιμαστούν και να αξιολογηθούν κατά πόσον είναι σε θέση να επιτύχουν τα επιθυμητά αποτελέσματα. Οι τοπικοί φορείς λήψης αποφάσεων θα πρέπει να διαθέτουν ένα σύνολο εργαλείων για πιθανές προσεγγίσεις μαζί με την κατάρτιση. Επιπλέον, το έργο αποσκοπεί επίσης στην αλλαγή της σοβαρότερης αρνητικής άποψης της μετανάστευσης πολιτών τρίτων χωρών σε μια άποψη όπου οι δυνατότητές της γίνονται αντιληπτές και μελετούνται ενεργά. Οι εταίροι στις ARRIVAL ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ θα ανταλλάξουν πρώτα τις εμπειρίες τους και θα διερευνήσουν προσεγγίσεις στην κοινωνική καινοτομία που φαίνεται να είναι επιτυχείς σε άλλες χώρες. Από κοινού με τους επιστημονικούς εταίρους που συμμετέχουν στο έργο, οι εντοπισθείσες ορθές πρακτικές θα μετατραπούν για την προετοιμασία της υλοποίησής τους σε αγροτικές περιοχές με συρρικνούμενο «ιθαγενές» πληθυσμό. Εννέα καινοτόμες προσεγγίσεις θα δοκιμαστούν σε περιοχές της Κεντρικής Ευρώπης για περίοδο 12 έως 18 μηνών. Η αποτελεσματικότητά τους θα αξιολογηθεί τόσο από ποσοτικούς δείκτες όσο και από εργαστήρια με τα ενδιαφερόμενα μέρη (ποιοτικά κριτήρια) για να προσδιοριστεί η επιτυχία τους. Τα σεμινάρια και άλλες δραστηριότητες ανάπτυξης ικανοτήτων υλοποιούνται παράλληλα με τα ενδιαφερόμενα μέρη. Όσοι έχουν παραγάγει τα επιθυμητά αποτελέσματα υπόκεινται σε μια εργαλειοθήκη που βοηθά περισσότερες δημόσιες αρχές να κατανοήσουν και να απελευθερώσουν το δυναμικό της εσωτερικής μετανάστευσης υπηκόων τρίτων χωρών. Τα αποτελέσματα του έργου είναι μια εργαλειοθήκη για τις δημόσιες αρχές που αποτελείται από προσεγγίσεις που έχουν δοκιμαστεί με επιτυχία για την τόνωση της ένταξης πολιτών τρίτων χωρών στις αγροτικές περιοχές, ένα πιλοτικό σχέδιο σε κάθε στοχευόμενη περιοχή και μια σειρά επιμορφώσεων που εστιάζουν σε καθιερωμένες προσεγγίσεις που βασίζονται στην κοινωνική καινοτομία. (Greek)
24 October 2022
0 references
Det övergripande målet med projektet är att öka kapaciteten hos beslutsfattare i nio landsbygdsområden som tidigare varit utsatta för minskande och åldrande samhällen, för att effektivt integrera unga medborgare utanför EU i det sociala livet och sysselsättningen för att stabilisera deras demografi. Därför bör strategier som bygger på social innovation införas, anpassade till landsbygdsområdenas särdrag, testas och bedömas om de kan ge de önskade resultaten. De lokala beslutsfattarna bör förses med en uppsättning verktyg för möjliga tillvägagångssätt tillsammans med utbildning. Dessutom syftar projektet också till att ändra den allvarligaste negativa synen på migrationen av icke-EU-medborgare till en där dess potential uppfattas och studeras aktivt. Partner på ARRIVAL REGIONS kommer först att utbyta sina erfarenheter och utforska strategier för social innovation som verkar vara framgångsrika i andra länder. Tillsammans med de vetenskapliga partner som deltar i projektet kommer de identifierade bästa metoderna att omvandlas för att förbereda genomförandet i landsbygdsområden med en krympande infödd befolkning. Nio innovativa metoder kommer att testas i centraleuropeiska områden under en period på 12–18 månader. Deras effektivitet kommer att bedömas med hjälp av både kvantitativa indikatorer och workshoppar för berörda parter (kvalitetskriterier) för att avgöra om de är framgångsrika. Seminarier och annan kapacitetsuppbyggnad genomförs parallellt med intressenterna. De som har gett de önskade resultaten är föremål för en verktygslåda som hjälper fler offentliga myndigheter att förstå och frigöra potentialen hos tredjelandsmedborgares interna migration. Projektets resultat är en verktygslåda för offentliga myndigheter som består av framgångsrikt testade metoder för att stimulera integrationen av icke-EU-medborgare på landsbygden, ett pilotprojekt på varje riktat territorium och en rad utbildningar som fokuserar på etablerade strategier baserade på social innovation. (Swedish)
24 October 2022
0 references
L'obiettivo generale del progetto è aumentare la capacità dei decisori in nove zone rurali precedentemente esposte al declino e all'invecchiamento delle società, al fine di integrare efficacemente i giovani cittadini di paesi terzi nella vita sociale e nell'occupazione al fine di stabilizzare la loro demografia. A tal fine, dovrebbero essere introdotti approcci basati sull'innovazione sociale, adattati alle specificità delle zone rurali, testati e valutati se sono in grado di ottenere i risultati desiderati. I responsabili decisionali locali dovrebbero essere dotati di una serie di strumenti per possibili approcci insieme alla formazione. Inoltre, il progetto mira anche a trasformare la visione negativa più grave della migrazione dei cittadini extracomunitari in quella in cui il suo potenziale è percepito e studiato attivamente. I partner di ARRIVAL REGIONS scambieranno prima le loro esperienze ed esploreranno approcci all'innovazione sociale che sembrano avere successo in altri paesi. Insieme ai partner scientifici coinvolti nel progetto, le buone pratiche individuate saranno trasformate per prepararne l'attuazione nelle zone rurali con una popolazione "nativa" in diminuzione. Nove approcci innovativi saranno pilotati nelle aree dell'Europa centrale per un periodo da 12 a 18 mesi. La loro efficacia sarà valutata sia da indicatori quantitativi che da workshop delle parti interessate (criteri di qualità) per determinarne il successo. Seminari e altre attività di sviluppo delle capacità sono attuate in parallelo con le parti interessate. Coloro che hanno prodotto i risultati desiderati sono soggetti a un pacchetto di strumenti che aiuta un maggior numero di autorità pubbliche a comprendere e a liberare il potenziale della migrazione interna di cittadini di paesi terzi. I risultati del progetto sono un kit di strumenti per le autorità pubbliche che consiste in approcci collaudati con successo per stimolare l'integrazione dei cittadini extracomunitari nelle zone rurali, un progetto pilota su ciascun territorio mirato e una serie di corsi di formazione incentrati su approcci consolidati basati sull'innovazione sociale. (Italian)
24 October 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä päättäjien valmiuksia yhdeksällä maaseutualueella, jotka ovat aiemmin alttiita taantuville ja ikääntyville yhteiskunnille, jotta nuoret, jotka eivät ole EU:n kansalaisia, voidaan integroida tehokkaasti sosiaaliseen elämään ja työllisyyteen väestörakenteen vakauttamiseksi. Tätä varten olisi otettava käyttöön sosiaalisiin innovaatioihin perustuvia lähestymistapoja, mukautettava maaseutualueiden erityispiirteitä, testattava ja arvioitava, pystyvätkö ne tuottamaan toivottuja tuloksia. Paikallisille päättäjille olisi tarjottava erilaisia välineitä mahdollisia lähestymistapoja ja koulutusta varten. Lisäksi hankkeella pyritään muuttamaan vakavin kielteinen näkemys EU:n ulkopuolisten maiden kansalaisten muuttoliikkeestä siten, että sen potentiaalia koetaan ja tutkitaan aktiivisesti. ARRIVAL REGIONSin kumppanit vaihtavat ensin kokemuksiaan ja tutkivat lähestymistapoja sosiaalisiin innovaatioihin, jotka näyttävät onnistuvan muissa maissa. Yhdessä hankkeeseen osallistuvien tieteellisten kumppanien kanssa tunnistetut hyvät käytännöt muunnetaan valmistelemaan niiden täytäntöönpanoa maaseutualueilla, joilla on kutiseva ”alkuperäinen” väestö. Keski-Euroopan alueilla kokeillaan yhdeksää innovatiivista lähestymistapaa 12–18 kuukauden ajan. Niiden tehokkuutta arvioidaan sekä määrällisillä indikaattoreilla että sidosryhmien työpajoilla (laatukriteerit) niiden onnistumisen määrittämiseksi. Seminaarit ja muut valmiuksien kehittämistoimet toteutetaan rinnakkain sidosryhmien kanssa. Ne, jotka ovat tuottaneet toivottuja tuloksia, ovat riippuvaisia välineistöstä, jonka avulla useammat viranomaiset voivat ymmärtää ja hyödyntää kolmansien maiden kansalaisten sisäisen muuttoliikkeen mahdollisuuksia. Hankkeen tulokset ovat viranomaisille tarkoitettu välineistö, joka koostuu menestyksekkäästi testatuista lähestymistavoista, joilla edistetään EU:n ulkopuolisten maiden kansalaisten integroitumista maaseutualueille, pilottihankkeesta kullakin kohdealueella ja sarjasta koulutusta, jossa keskitytään sosiaalisiin innovaatioihin perustuviin vakiintuneisiin lähestymistapoihin. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at øge kapaciteten hos beslutningstagere i ni landdistrikter, der tidligere har været udsat for faldende og aldrende samfund, med henblik på effektivt at integrere unge ikke-EU-borgere i det sociale liv og på arbejdsmarkedet for at stabilisere deres demografi. Med henblik herpå bør der indføres tilgange baseret på social innovation, tilpasses de særlige forhold i landdistrikterne, testes og vurderes, om de er i stand til at levere de ønskede resultater. Lokale beslutningstagere bør udstyres med et sæt værktøjer til mulige tilgange sammen med uddannelse. Desuden har projektet også til formål at ændre det mest alvorlige negative syn på migrationen af ikke-EU-borgere til en, hvor dets potentiale opfattes og undersøges aktivt. Partnere i ARRIVAL REGIONS vil først udveksle deres erfaringer og udforske tilgange til social innovation, der ser ud til at være en succes i andre lande. Sammen med de videnskabelige partnere, der er involveret i projektet, vil den identificerede gode praksis blive ændret for at forberede deres gennemførelse i landdistrikterne med en faldende "indfødte" befolkning. Ni innovative tilgange vil blive afprøvet i de centraleuropæiske områder i en periode på 12-18 måneder. Deres effektivitet vil blive vurderet ved hjælp af både kvantitative indikatorer og workshopper for interessenter (kvalitetskriterier) for at fastslå deres succes. Seminarer og andre kapacitetsopbygningsaktiviteter gennemføres parallelt med interessenterne. De, der har givet de ønskede resultater, er omfattet af en værktøjskasse, der hjælper flere offentlige myndigheder med at forstå og frigøre potentialet for tredjelandsstatsborgeres interne migration. Projektets resultater er en værktøjskasse for offentlige myndigheder, der består af vellykkede tilgange til at stimulere integrationen af ikke-EU-borgere i landdistrikterne, et pilotprojekt for hvert målrettet område og en række kurser med fokus på etablerede tilgange baseret på social innovation. (Danish)
24 October 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail cumas na gcinnteoirí i naoi gceantar tuaithe a bhí neamhchosanta roimhe seo ar shochaithe atá ag meath agus atá ag dul in aois a mhéadú, chun saoránaigh óga nach saoránaigh den Aontas iad a lánpháirtiú go héifeachtach sa saol sóisialta agus san fhostaíocht chun a ndéimeagrafaíocht a chobhsú. Chuige sin, ba cheart cineálacha cur chuige atá bunaithe ar nuálaíocht shóisialta a thabhairt isteach, a chur in oiriúint do shainiúlachtaí na gceantar tuaithe, a thástáil agus a mheas an bhfuil siad in ann na torthaí inmhianaithe a bhaint amach. Ba cheart sraith uirlisí a chur ar fáil do chinnteoirí áitiúla le haghaidh cuir chuige a d’fhéadfadh a bheith ann chomh maith le hoiliúint. Ina theannta sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal freisin an dearcadh diúltach is tromchúisí ar imirce saoránach nach saoránaigh de chuid an Aontais iad a athrú go dtí imirce ina mbraitear agus ina ndéantar staidéar gníomhach ar an acmhainneacht sin. Déanfaidh comhpháirtithe ag REGIONS ARRIVAL a dtaithí a mhalartú ar dtús agus fiosróidh siad bealaí cur chuige i leith na nuálaíochta sóisialta a bhfuil an chuma air go bhfuil rath orthu i dtíortha eile. In éineacht leis na comhpháirtithe eolaíochta a bhfuil baint acu leis an tionscadal, déanfar na dea-chleachtais aitheanta a chlaochlú chun a gcur chun feidhme a ullmhú i gceantair thuaithe le daonra ‘dúchasach’ laghdaitheach. Déanfar naoi gcur chuige nuálacha a thriail ar bhonn píolótach i limistéir Eorpacha Láir ar feadh tréimhse idir 12 mhí agus 18 mí. Déanfaidh táscairí cainníochtúla agus ceardlanna do pháirtithe leasmhara (critéir cháilíochta) measúnú ar a n-éifeachtacht chun a chinneadh cé chomh maith is a d’éirigh leo. Cuirtear seimineáir agus gníomhaíochtaí fothaithe acmhainneachta eile chun feidhme i gcomhthráth le páirtithe leasmhara. Iad siúd a bhfuil na torthaí inmhianaithe bainte amach acu, tá siad faoi réir bosca uirlisí a chuidíonn le níos mó údarás poiblí an acmhainneacht a bhaineann le himirce inmheánach náisiúnach tríú tír a thuiscint agus a scaoileadh. Is éard atá i dtorthaí an tionscadail sraith straitéisí d’údaráis phoiblí ina bhfuil cineálacha cur chuige ar éirigh leo a thástáil chun lánpháirtiú saoránach nach saoránaigh den Aontas iad i gceantair thuaithe a spreagadh, treoirthionscadal ar gach críoch spriocdhírithe agus sraith oiliúna a dhíríonn ar chineálacha cur chuige seanbhunaithe atá bunaithe ar nuálaíocht shóisialta. (Irish)
24 October 2022
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Kapazitäten der Entscheidungsträger in neun ländlichen Gebieten zu erhöhen, die zuvor rückläufigen und alternden Gesellschaften ausgesetzt waren, um junge Nicht-EU-Bürger effektiv in das soziale Leben und die Beschäftigung zu integrieren, um ihre Demografie zu stabilisieren. Zu diesem Zweck sollten Ansätze auf der Grundlage sozialer Innovation eingeführt, an die Besonderheiten ländlicher Gebiete angepasst, getestet und bewertet werden, ob sie in der Lage sind, die gewünschten Ergebnisse zu erzielen. Den lokalen Entscheidungsträgern sollte eine Reihe von Instrumenten für mögliche Ansätze und Schulungen zur Verfügung gestellt werden. Darüber hinaus zielt das Projekt darauf ab, die schwerwiegendste negative Sichtweise der Migration von Nicht-EU-Bürgern in eine zu verwandeln, in der ihr Potenzial wahrgenommen und aktiv untersucht wird. Die Partner von ARRIVAL REGIONS werden zunächst ihre Erfahrungen austauschen und Ansätze für soziale Innovation erforschen, die in anderen Ländern erfolgreich zu sein scheinen. Gemeinsam mit den an dem Projekt beteiligten wissenschaftlichen Partnern werden die ermittelten bewährten Verfahren transformiert, um ihre Umsetzung in ländlichen Gebieten mit einer schrumpfenden einheimischen Bevölkerung vorzubereiten. Neun innovative Ansätze werden für einen Zeitraum von 12 bis 18 Monaten in mitteleuropäischen Gebieten erprobt. Ihre Wirksamkeit wird sowohl anhand quantitativer Indikatoren als auch anhand von Stakeholder-Workshops (Qualitätskriterien) bewertet, um deren Erfolg zu bestimmen. Seminare und andere Maßnahmen zum Kapazitätsaufbau werden parallel zu den Interessenträgern durchgeführt. Diejenigen, die die gewünschten Ergebnisse erzielt haben, unterliegen einem Instrumentarium, das mehr Behörden dabei hilft, das Potenzial der internen Migration von Drittstaatsangehörigen zu verstehen und freizusetzen. Die Ergebnisse des Projekts sind ein Instrumentarium für Behörden, das aus erfolgreich erprobten Ansätzen zur Förderung der Integration von Nicht-EU-Bürgern in ländlichen Gebieten, einem Pilotprojekt in jedem Zielgebiet und einer Reihe von Schulungen mit Schwerpunkt auf etablierten Ansätzen auf der Grundlage sozialer Innovation besteht. (German)
24 October 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on suurendada otsustajate suutlikkust üheksas maapiirkonnas, mis on varem kokku puutunud väheneva ja vananeva ühiskonnaga, et integreerida noored ELi-välised kodanikud tõhusalt sotsiaalellu ja tööhõivesse, et stabiliseerida nende demograafiat. Selleks tuleks kasutusele võtta sotsiaalsel innovatsioonil põhinevad lähenemisviisid, mis on kohandatud maapiirkondade eripäradele, katsetada ja hinnata, kas need suudavad saavutada soovitud tulemusi. Kohalikele otsustajatele tuleks pakkuda vahendeid võimalike lähenemisviiside ja koolituse jaoks. Lisaks on projekti eesmärk muuta kõige tõsisem negatiivne seisukoht kolmandate riikide kodanike rändest selliseks, kus selle potentsiaali tajutakse ja uuritakse aktiivselt. ARRIVAL REGIONSi partnerid vahetavad kõigepealt oma kogemusi ja uurivad lähenemisviise sotsiaalsele innovatsioonile, mis tunduvad olevat edukad teistes riikides. Koos projekti kaasatud teaduspartneritega muudetakse kindlakstehtud häid tavasid, et valmistada ette nende rakendamist maapiirkondades, kus elanikkond väheneb. Kesk-Euroopa piirkondades katsetatakse 12–18 kuu jooksul üheksat uuenduslikku lähenemisviisi. Nende tulemuslikkust hinnatakse nii kvantitatiivsete näitajate kui ka sidusrühmade seminaride (kvaliteedikriteeriumid) abil, et teha kindlaks nende edu. Seminare ja muid suutlikkuse suurendamise meetmeid rakendatakse paralleelselt sidusrühmadega. Neile, kes on andnud soovitud tulemusi, rakendatakse töövahendeid, mis aitavad rohkematel avaliku sektori asutustel mõista ja vallandada kolmandate riikide kodanike siserände potentsiaali. Projekti tulemused on ametiasutuste jaoks mõeldud töövahend, mis koosneb edukalt katsetatud lähenemisviisidest kolmandate riikide kodanike integreerimise stimuleerimiseks maapiirkondades, katseprojektist igal sihtterritooriumil ja mitmetest koolitustest, mis keskenduvad sotsiaalsel innovatsioonil põhinevatele väljakujunenud lähenemisviisidele. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Opći je cilj projekta povećati kapacitete donositelja odluka u devet ruralnih područja koja su prethodno bila izložena društvima u opadanju i starenju kako bi se mladi građani izvan EU-a učinkovito integrirali u društveni život i zapošljavanje kako bi se stabilizirala njihova demografija. U tu bi svrhu trebalo uvesti pristupe koji se temelje na socijalnim inovacijama, prilagoditi posebnostima ruralnih područja, testirati i procijeniti mogu li ostvariti željene rezultate. Lokalnim donositeljima odluka trebalo bi osigurati skup alata za moguće pristupe uz osposobljavanje. Osim toga, cilj je projekta promijeniti najozbiljnije negativno mišljenje o migraciji državljana trećih zemalja u ono u kojem se njegov potencijal percipira i aktivno proučava. Partneri u ARRIVALnim REGIONS-ima prvo će razmijeniti svoja iskustva i istražiti pristupe društvenim inovacijama koji se čine uspješnima u drugim zemljama. Zajedno sa znanstvenim partnerima uključenima u projekt, utvrđene dobre prakse preobrazit će se kako bi se pripremila njihova provedba u ruralnim područjima sa smanjenim „domaćim” stanovništvom. Devet inovativnih pristupa provest će se u srednjoeuropskim područjima u razdoblju od 12 do 18 mjeseci. Njihova učinkovitost procijenit će se na temelju kvantitativnih pokazatelja i radionica za dionike (kriteriji kvalitete) kako bi se utvrdio njihov uspjeh. Seminari i druge aktivnosti izgradnje kapaciteta provode se usporedno s dionicima. Oni koji su postigli željene rezultate podliježu paketu instrumenata koji pomaže većem broju javnih tijela u razumijevanju i oslobađanju potencijala unutarnjih migracija državljana trećih zemalja. Rezultati projekta alat su za javna tijela koji se sastoji od uspješno testiranih pristupa za poticanje integracije građana izvan EU-a u ruralnim područjima, pilot-projekta na svakom ciljanom području i niza osposobljavanja usmjerenih na uspostavljene pristupe temeljene na socijalnim inovacijama. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je zvýšit kapacitu činitelů s rozhodovací pravomocí v devíti venkovských oblastech, které byly dříve vystaveny klesající a stárnoucí společnosti, s cílem účinně začlenit mladé občany mimo EU do společenského života a zaměstnání, aby se stabilizovalo jejich demografii. Za tímto účelem by měly být zavedeny přístupy založené na sociálních inovacích, přizpůsobeny specifikům venkovských oblastí, testovány a posouzeny, zda jsou schopny dosáhnout požadovaných výsledků. Místní činitelé s rozhodovací pravomocí by měli mít k dispozici soubor nástrojů pro možné přístupy spolu s odbornou přípravou. Cílem projektu je také změnit nejzávažnější negativní pohled na migraci občanů ze zemí mimo EU v ten, kde je její potenciál vnímán a aktivně studován. Partneři ARRIVAL REGIONS si nejprve vymění své zkušenosti a prozkoumají přístupy k sociálním inovacím, které se zdají být úspěšné i v jiných zemích. Společně s vědeckými partnery zapojenými do projektu budou zjištěné osvědčené postupy přeměněny tak, aby se připravily na jejich provádění ve venkovských oblastech se zmenšujícím se „mateřským“ obyvatelstvem. Devět inovativních přístupů bude pilotních projektů ve středoevropských oblastech po dobu 12 až 18 měsíců. Jejich účinnost bude posuzována jak kvantitativními ukazateli, tak pracovními semináři zúčastněných stran (kritéria kvality), aby bylo možné určit jejich úspěšnost. Semináře a další činnosti v oblasti budování kapacit se provádějí souběžně se zúčastněnými stranami. Ty, které přinesly požadované výsledky, jsou předmětem souboru nástrojů, který pomáhá více veřejným orgánům pochopit a uvolnit potenciál vnitřní migrace státních příslušníků třetích zemí. Výsledky projektu jsou souborem nástrojů pro veřejné orgány, který se skládá z úspěšně testovaných přístupů ke stimulaci integrace občanů třetích zemí ve venkovských oblastech, pilotního projektu na každém cílovém území a řady školení zaměřených na zavedené přístupy založené na sociálních inovacích. (Czech)
24 October 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zwiększenie zdolności decydentów na dziewięciu obszarach wiejskich, które wcześniej były narażone na spadające i starzejące się społeczeństwa, w celu skutecznej integracji młodych obywateli spoza UE w życiu społecznym i zatrudnieniu w celu ustabilizowania ich demografii. W tym celu należy wprowadzić podejścia oparte na innowacjach społecznych, dostosować je do specyfiki obszarów wiejskich, przetestować i ocenić, czy są one w stanie doprowadzić do pożądanych rezultatów. Lokalnym decydentom należy zapewnić zestaw narzędzi możliwych podejść wraz ze szkoleniami. Ponadto projekt ma również na celu zmianę najpoważniejszego negatywnego spojrzenia na migrację obywateli spoza UE w taki, w którym jego potencjał jest postrzegany i aktywnie badany. Partnerzy w ARRIVAL REGIONS najpierw wymienią się swoimi doświadczeniami i zbadają podejścia do innowacji społecznych, które wydają się odnosić sukcesy w innych krajach. Wraz z partnerami naukowymi zaangażowanymi w projekt, zidentyfikowane dobre praktyki zostaną przekształcone w celu przygotowania ich wdrożenia na obszarach wiejskich o kurczącej się populacji „rodzimej”. Przez okres od 12 do 18 miesięcy w obszarach środkowoeuropejskich zostanie pilotowanych dziewięć nowatorskich podejść. Ich skuteczność będzie oceniana zarówno za pomocą wskaźników ilościowych, jak i warsztatów zainteresowanych stron (kryteria jakościowe) w celu określenia ich sukcesu. Seminaria i inne działania na rzecz budowania potencjału są wdrażane równolegle z zainteresowanymi stronami. Te, które przyniosły pożądane rezultaty, stają się przedmiotem zestawu narzędzi, który pomaga większej liczbie organów publicznych w zrozumieniu i uwolnieniu potencjału migracji wewnętrznej obywateli państw trzecich. Wyniki projektu są zestawem narzędzi dla organów publicznych składającym się z pomyślnie przetestowanych podejść mających na celu pobudzenie integracji obywateli spoza UE na obszarach wiejskich, projektu pilotażowego prowadzonego na każdym adresowanym terytorium oraz serii szkoleń koncentrujących się na ustalonych podejściach opartych na innowacjach społecznych. (Polish)
24 October 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir palielināt lēmumu pieņēmēju spējas deviņos lauku apvidos, kas iepriekš bija pakļauti sabiedrības lejupslīdei un novecošanai, lai efektīvi integrētu jaunos trešo valstu pilsoņus sociālajā dzīvē un nodarbinātībā, lai stabilizētu viņu demogrāfiju. Šajā nolūkā būtu jāievieš uz sociālo inovāciju balstītas pieejas, kas pielāgotas lauku apvidu īpatnībām, jāpārbauda un jānovērtē, vai tās spēj sasniegt vēlamos rezultātus. Vietējiem lēmumu pieņēmējiem būtu jānodrošina instrumentu kopums iespējamām pieejām, kā arī apmācība. Turklāt projekta mērķis ir arī mainīt visnopietnāko negatīvo viedokli par trešo valstu pilsoņu migrāciju uz tādu, kurā tiek uztverts un aktīvi pētīts tā potenciāls. Partneri ARRIVAL REGIONS vispirms apmainīsies ar savu pieredzi un izpētīs sociālās inovācijas pieejas, kas, šķiet, ir veiksmīgas citās valstīs. Kopā ar projektā iesaistītajiem zinātniskajiem partneriem apzinātā labā prakse tiks pārveidota, lai sagatavotu tās īstenošanu lauku apvidos, kuros samazinās iedzīvotāju skaits. Centrāleiropas reģionos 12 līdz 18 mēnešus tiks izmēģinātas deviņas inovatīvas pieejas. To efektivitāti novērtēs gan kvantitatīvie rādītāji, gan ieinteresēto personu darbsemināri (kvalitātes kritēriji), lai noteiktu to panākumus. Vienlaikus ar ieinteresētajām personām tiek īstenoti semināri un citi spēju veidošanas pasākumi. Uz tiem, kas ir devuši vēlamos rezultātus, attiecas instrumentu kopums, kas palīdz lielākam skaitam publisko iestāžu izprast un atraisīt trešo valstu valstspiederīgo iekšējās migrācijas potenciālu. Projekta rezultāti ir rīkkopa publiskajām iestādēm, kas sastāv no sekmīgi pārbaudītām pieejām, lai stimulētu trešo valstu pilsoņu integrāciju lauku apvidos, izmēģinājuma projektu katrā mērķteritorijā un virkni apmācību, kas vērstas uz iedibinātām pieejām, kuru pamatā ir sociālā inovācija. (Latvian)
24 October 2022
0 references