Refurbishment of the Lämmerstufen stairway — Action Area Poverty Reduction — IP 9b (Q3318360): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Renovación de la escalera de Lämmerstufen — Área de acción Reducción de la pobreza — IP 9b | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lämmerstufeni trepikoja renoveerimine – vaesuse vähendamise tegevusvaldkond – IP 9b | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Lämmerstufen laiptų atnaujinimas. Veiksmų srities skurdo mažinimas – IP 9b | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Obnova stubišta Lämmerstufen – Akcijsko područje Smanjenje siromaštva – IP 9b | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακαίνιση της σκάλας Lämmerstufen — Περιοχή δράσης Μείωση της φτώχειας — IP 9b | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia schodiska Lämmerstufen – Akčná oblasť Zníženie chudoby – IP 9b | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lämmerstufen-portaikon kunnostaminen – Köyhyyden vähentäminen – IP 9b | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Renowacja schodów Lämmerstufen – obszar działania Ograniczenie ubóstwa – IP 9b | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Lämmerstufen lépcső felújítása – A cselekvési terület szegénységének csökkentése – IP 9b | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce schodiště Lämmerstufen – Akční oblast Redukce chudoby – IP 9b | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Lämmerstufen kāpņu atjaunošana — Nabadzības mazināšanas darbības joma — IP 9b | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athchóiriú staighre Lämmerstufen — Laghdú ar an Limistéar Gníomhaíochta Bochtaineachta — IP 9b | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnova stopnišča Lämmerstufen – zmanjšanje revščine na območju ukrepanja – IP 9b | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обновяване на стълбището Lämmerstufen — намаляване на бедността в зоната на действие — IP 9b | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rinnovazzjoni tat-taraġ ta’ Lämmerstufen — Żona ta’ Azzjoni Tnaqqis tal-Faqar — IP 9b | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Remodelação da escadaria Lämmerstufen — Área de Ação para a Redução da Pobreza — IP 9b | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Renovering af Lämmerstufen-trappen — indsatsområde fattigdomsreduktion — IP 9b | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Renovarea scării Lämmerstufen – Domeniul de acțiune Reducerea sărăciei – IP 9b | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Renovering av Lämmerstufen-trappan – Åtgärdsområde Fattigdomsminskning – IP 9b | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3318360 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3318360 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3318360 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3318360 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3318360 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3318360 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3318360 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3318360 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3318360 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3318360 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3318360 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3318360 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3318360 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3318360 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3318360 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3318360 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3318360 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3318360 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3318360 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3318360 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3318360 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3318360 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3318360 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary: Rehabilitation of the Lämmerstufen stairway (as part of the refurbishment of the Questenberg primary school in Meißen) to modernise the existing public infrastructure and adapt it to the specific needs of people of different age structures — Action Area Poverty Reduction, IP 9b (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0039438489279311
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Meißen, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rehabilitación de la escalera de Lämmerstufen (como parte de la renovación de la escuela primaria Questenberg en Meißen) para modernizar la infraestructura pública existente y adaptarla a las necesidades específicas de las personas de diferentes estructuras de edad — Área de acción Reducción de la pobreza, IP 9b (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rehabilitación de la escalera de Lämmerstufen (como parte de la renovación de la escuela primaria Questenberg en Meißen) para modernizar la infraestructura pública existente y adaptarla a las necesidades específicas de las personas de diferentes estructuras de edad — Área de acción Reducción de la pobreza, IP 9b (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rehabilitación de la escalera de Lämmerstufen (como parte de la renovación de la escuela primaria Questenberg en Meißen) para modernizar la infraestructura pública existente y adaptarla a las necesidades específicas de las personas de diferentes estructuras de edad — Área de acción Reducción de la pobreza, IP 9b (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lämmerstufeni trepi rehabiliteerimine (Meißeni Questenbergi algkooli renoveerimise osana), et ajakohastada olemasolevat avalikku infrastruktuuri ja kohandada seda erinevate vanuseliste struktuuridega inimeste erivajadustega – vaesuse vähendamise tegevusvaldkond, IP 9b (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lämmerstufeni trepi rehabiliteerimine (Meißeni Questenbergi algkooli renoveerimise osana), et ajakohastada olemasolevat avalikku infrastruktuuri ja kohandada seda erinevate vanuseliste struktuuridega inimeste erivajadustega – vaesuse vähendamise tegevusvaldkond, IP 9b (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lämmerstufeni trepi rehabiliteerimine (Meißeni Questenbergi algkooli renoveerimise osana), et ajakohastada olemasolevat avalikku infrastruktuuri ja kohandada seda erinevate vanuseliste struktuuridega inimeste erivajadustega – vaesuse vähendamise tegevusvaldkond, IP 9b (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lämmerstufen laiptų atstatymas (kaip dalis Meißeno Kvestenbergo pradinės mokyklos atnaujinimo) siekiant modernizuoti esamą viešąją infrastruktūrą ir pritaikyti ją prie specifinių skirtingų amžiaus struktūrų žmonių poreikių – Veiksmų erdvės skurdo mažinimas, IP 9b (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lämmerstufen laiptų atstatymas (kaip dalis Meißeno Kvestenbergo pradinės mokyklos atnaujinimo) siekiant modernizuoti esamą viešąją infrastruktūrą ir pritaikyti ją prie specifinių skirtingų amžiaus struktūrų žmonių poreikių – Veiksmų erdvės skurdo mažinimas, IP 9b (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lämmerstufen laiptų atstatymas (kaip dalis Meißeno Kvestenbergo pradinės mokyklos atnaujinimo) siekiant modernizuoti esamą viešąją infrastruktūrą ir pritaikyti ją prie specifinių skirtingų amžiaus struktūrų žmonių poreikių – Veiksmų erdvės skurdo mažinimas, IP 9b (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sanacija Lämmerstufen stubišta (kao dio obnove osnovne škole Questenberg u Meißenu) kako bi se modernizirala postojeća javna infrastruktura i prilagodila posebnim potrebama ljudi različitih dobnih struktura – Akcijsko područje Smanjenje siromaštva, IP 9b (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sanacija Lämmerstufen stubišta (kao dio obnove osnovne škole Questenberg u Meißenu) kako bi se modernizirala postojeća javna infrastruktura i prilagodila posebnim potrebama ljudi različitih dobnih struktura – Akcijsko područje Smanjenje siromaštva, IP 9b (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sanacija Lämmerstufen stubišta (kao dio obnove osnovne škole Questenberg u Meißenu) kako bi se modernizirala postojeća javna infrastruktura i prilagodila posebnim potrebama ljudi različitih dobnih struktura – Akcijsko područje Smanjenje siromaštva, IP 9b (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αποκατάσταση της σκάλας Lämmerstufen (στο πλαίσιο της ανακαίνισης του δημοτικού σχολείου Questenberg στο Meißen) για τον εκσυγχρονισμό της υφιστάμενης δημόσιας υποδομής και την προσαρμογή της στις ειδικές ανάγκες των ατόμων με διαφορετικές ηλικιακές δομές — Τομέας δράσης Μείωση της φτώχειας, IP 9b (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αποκατάσταση της σκάλας Lämmerstufen (στο πλαίσιο της ανακαίνισης του δημοτικού σχολείου Questenberg στο Meißen) για τον εκσυγχρονισμό της υφιστάμενης δημόσιας υποδομής και την προσαρμογή της στις ειδικές ανάγκες των ατόμων με διαφορετικές ηλικιακές δομές — Τομέας δράσης Μείωση της φτώχειας, IP 9b (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αποκατάσταση της σκάλας Lämmerstufen (στο πλαίσιο της ανακαίνισης του δημοτικού σχολείου Questenberg στο Meißen) για τον εκσυγχρονισμό της υφιστάμενης δημόσιας υποδομής και την προσαρμογή της στις ειδικές ανάγκες των ατόμων με διαφορετικές ηλικιακές δομές — Τομέας δράσης Μείωση της φτώχειας, IP 9b (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obnova schodiska Lämmerstufen (v rámci rekonštrukcie základnej školy v Questenbergu v Meißene) s cieľom modernizovať existujúcu verejnú infraštruktúru a prispôsobiť ju osobitným potrebám ľudí rôznych vekových štruktúr – Akčná oblasť znižovania chudoby, IP 9b (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova schodiska Lämmerstufen (v rámci rekonštrukcie základnej školy v Questenbergu v Meißene) s cieľom modernizovať existujúcu verejnú infraštruktúru a prispôsobiť ju osobitným potrebám ľudí rôznych vekových štruktúr – Akčná oblasť znižovania chudoby, IP 9b (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova schodiska Lämmerstufen (v rámci rekonštrukcie základnej školy v Questenbergu v Meißene) s cieľom modernizovať existujúcu verejnú infraštruktúru a prispôsobiť ju osobitným potrebám ľudí rôznych vekových štruktúr – Akčná oblasť znižovania chudoby, IP 9b (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lämmerstufenin portaikon kunnostaminen (osa Meißenin Questenbergin peruskoulun kunnostamista) nykyisen julkisen infrastruktuurin nykyaikaistamiseksi ja sen mukauttamiseksi eri ikärakenteisten ihmisten erityistarpeisiin – Köyhyyden vähentäminen, IP 9b (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lämmerstufenin portaikon kunnostaminen (osa Meißenin Questenbergin peruskoulun kunnostamista) nykyisen julkisen infrastruktuurin nykyaikaistamiseksi ja sen mukauttamiseksi eri ikärakenteisten ihmisten erityistarpeisiin – Köyhyyden vähentäminen, IP 9b (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lämmerstufenin portaikon kunnostaminen (osa Meißenin Questenbergin peruskoulun kunnostamista) nykyisen julkisen infrastruktuurin nykyaikaistamiseksi ja sen mukauttamiseksi eri ikärakenteisten ihmisten erityistarpeisiin – Köyhyyden vähentäminen, IP 9b (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Renowacja schodów Lämmerstufen (w ramach remontu szkoły podstawowej Questenberg w Meißen) w celu modernizacji istniejącej infrastruktury publicznej i dostosowania jej do specyficznych potrzeb osób o różnych strukturach wiekowych – obszar działania „Ograniczenie ubóstwa”, IP 9b (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Renowacja schodów Lämmerstufen (w ramach remontu szkoły podstawowej Questenberg w Meißen) w celu modernizacji istniejącej infrastruktury publicznej i dostosowania jej do specyficznych potrzeb osób o różnych strukturach wiekowych – obszar działania „Ograniczenie ubóstwa”, IP 9b (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Renowacja schodów Lämmerstufen (w ramach remontu szkoły podstawowej Questenberg w Meißen) w celu modernizacji istniejącej infrastruktury publicznej i dostosowania jej do specyficznych potrzeb osób o różnych strukturach wiekowych – obszar działania „Ograniczenie ubóstwa”, IP 9b (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Lämmerstufen lépcső rehabilitációja (a meißeni Questenberg általános iskola felújításának részeként) a meglévő állami infrastruktúra korszerűsítése és a különböző korstruktúrájú emberek sajátos igényeihez való igazítása érdekében – A szegénység csökkentése cselekvési terület, 9b (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Lämmerstufen lépcső rehabilitációja (a meißeni Questenberg általános iskola felújításának részeként) a meglévő állami infrastruktúra korszerűsítése és a különböző korstruktúrájú emberek sajátos igényeihez való igazítása érdekében – A szegénység csökkentése cselekvési terület, 9b (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Lämmerstufen lépcső rehabilitációja (a meißeni Questenberg általános iskola felújításának részeként) a meglévő állami infrastruktúra korszerűsítése és a különböző korstruktúrájú emberek sajátos igényeihez való igazítása érdekében – A szegénység csökkentése cselekvési terület, 9b (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obnova schodišť Lämmerstufen (v rámci rekonstrukce základní školy Questenberg v Meißenu) s cílem modernizovat stávající veřejnou infrastrukturu a přizpůsobit ji specifickým potřebám lidí různých věkových struktur – Akční oblast snižování chudoby, IP 9b (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova schodišť Lämmerstufen (v rámci rekonstrukce základní školy Questenberg v Meißenu) s cílem modernizovat stávající veřejnou infrastrukturu a přizpůsobit ji specifickým potřebám lidí různých věkových struktur – Akční oblast snižování chudoby, IP 9b (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova schodišť Lämmerstufen (v rámci rekonstrukce základní školy Questenberg v Meißenu) s cílem modernizovat stávající veřejnou infrastrukturu a přizpůsobit ji specifickým potřebám lidí různých věkových struktur – Akční oblast snižování chudoby, IP 9b (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lämmerstufen kāpņu atjaunošana (kā daļa no Kvestenbergas pamatskolas atjaunošanas Meissenā), lai modernizētu esošo publisko infrastruktūru un pielāgotu to dažādu vecuma struktūru cilvēku īpašajām vajadzībām — Nabadzības mazināšana, IP 9b (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lämmerstufen kāpņu atjaunošana (kā daļa no Kvestenbergas pamatskolas atjaunošanas Meissenā), lai modernizētu esošo publisko infrastruktūru un pielāgotu to dažādu vecuma struktūru cilvēku īpašajām vajadzībām — Nabadzības mazināšana, IP 9b (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lämmerstufen kāpņu atjaunošana (kā daļa no Kvestenbergas pamatskolas atjaunošanas Meissenā), lai modernizētu esošo publisko infrastruktūru un pielāgotu to dažādu vecuma struktūru cilvēku īpašajām vajadzībām — Nabadzības mazināšana, IP 9b (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Staighre Lämmerstufen a athshlánú (mar chuid d’athchóiriú bhunscoil Questenberg i Meißen) chun an bonneagar poiblí atá ann cheana a nuachóiriú agus é a chur in oiriúint do riachtanais shonracha daoine a bhfuil struchtúir aoise éagsúla acu — Laghdú na Bochtaineachta Limistéar Gníomhaíochta, IP 9b (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Staighre Lämmerstufen a athshlánú (mar chuid d’athchóiriú bhunscoil Questenberg i Meißen) chun an bonneagar poiblí atá ann cheana a nuachóiriú agus é a chur in oiriúint do riachtanais shonracha daoine a bhfuil struchtúir aoise éagsúla acu — Laghdú na Bochtaineachta Limistéar Gníomhaíochta, IP 9b (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Staighre Lämmerstufen a athshlánú (mar chuid d’athchóiriú bhunscoil Questenberg i Meißen) chun an bonneagar poiblí atá ann cheana a nuachóiriú agus é a chur in oiriúint do riachtanais shonracha daoine a bhfuil struchtúir aoise éagsúla acu — Laghdú na Bochtaineachta Limistéar Gníomhaíochta, IP 9b (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sanacija stopnišča Lämmerstufen (kot del prenove osnovne šole Questenberg v Meißenu), da bi posodobili obstoječo javno infrastrukturo in jo prilagodili posebnim potrebam ljudi različnih starostnih struktur – Akcijski prostor Zmanjšanje revščine, IP 9b (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sanacija stopnišča Lämmerstufen (kot del prenove osnovne šole Questenberg v Meißenu), da bi posodobili obstoječo javno infrastrukturo in jo prilagodili posebnim potrebam ljudi različnih starostnih struktur – Akcijski prostor Zmanjšanje revščine, IP 9b (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sanacija stopnišča Lämmerstufen (kot del prenove osnovne šole Questenberg v Meißenu), da bi posodobili obstoječo javno infrastrukturo in jo prilagodili posebnim potrebam ljudi različnih starostnih struktur – Akcijski prostor Zmanjšanje revščine, IP 9b (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Рехабилитация на стълбището Lämmerstufen (като част от обновяването на началното училище Questenberg в Meißen) с цел модернизиране на съществуващата публична инфраструктура и адаптирането ѝ към специфичните нужди на хората от различни възрастови структури — Намаляване на бедността в района на действие, IP 9b (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Рехабилитация на стълбището Lämmerstufen (като част от обновяването на началното училище Questenberg в Meißen) с цел модернизиране на съществуващата публична инфраструктура и адаптирането ѝ към специфичните нужди на хората от различни възрастови структури — Намаляване на бедността в района на действие, IP 9b (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Рехабилитация на стълбището Lämmerstufen (като част от обновяването на началното училище Questenberg в Meißen) с цел модернизиране на съществуващата публична инфраструктура и адаптирането ѝ към специфичните нужди на хората от различни възрастови структури — Намаляване на бедността в района на действие, IP 9b (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riabilitazzjoni tat-taraġ ta’ Lämmerstufen (bħala parti mir-rinnovazzjoni tal-iskola primarja ta’ Questenberg f’Meißen) biex tiġi mmodernizzata l-infrastruttura pubblika eżistenti u tiġi adattata għall-ħtiġijiet speċifiċi ta’ persuni ta’ strutturi ta’ età differenti — Żona ta’ Azzjoni Tnaqqis tal-Faqar, IP 9b (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riabilitazzjoni tat-taraġ ta’ Lämmerstufen (bħala parti mir-rinnovazzjoni tal-iskola primarja ta’ Questenberg f’Meißen) biex tiġi mmodernizzata l-infrastruttura pubblika eżistenti u tiġi adattata għall-ħtiġijiet speċifiċi ta’ persuni ta’ strutturi ta’ età differenti — Żona ta’ Azzjoni Tnaqqis tal-Faqar, IP 9b (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riabilitazzjoni tat-taraġ ta’ Lämmerstufen (bħala parti mir-rinnovazzjoni tal-iskola primarja ta’ Questenberg f’Meißen) biex tiġi mmodernizzata l-infrastruttura pubblika eżistenti u tiġi adattata għall-ħtiġijiet speċifiċi ta’ persuni ta’ strutturi ta’ età differenti — Żona ta’ Azzjoni Tnaqqis tal-Faqar, IP 9b (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reabilitação da escadaria de Lämmerstufen (como parte da renovação da escola primária de Questenberg em Meißen) para modernizar a infraestrutura pública existente e adaptá-la às necessidades específicas de pessoas de diferentes estruturas etárias — Área de Ação para a Redução da Pobreza, IP 9b (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reabilitação da escadaria de Lämmerstufen (como parte da renovação da escola primária de Questenberg em Meißen) para modernizar a infraestrutura pública existente e adaptá-la às necessidades específicas de pessoas de diferentes estruturas etárias — Área de Ação para a Redução da Pobreza, IP 9b (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reabilitação da escadaria de Lämmerstufen (como parte da renovação da escola primária de Questenberg em Meißen) para modernizar a infraestrutura pública existente e adaptá-la às necessidades específicas de pessoas de diferentes estruturas etárias — Área de Ação para a Redução da Pobreza, IP 9b (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rehabilitering af Lämmerstufen-trappen (som led i renoveringen af grundskolen Questenberg i Meißen) for at modernisere den eksisterende offentlige infrastruktur og tilpasse den til de særlige behov hos personer i forskellige aldersstrukturer — handlingsprogram for fattigdomsbekæmpelse, IP 9b (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rehabilitering af Lämmerstufen-trappen (som led i renoveringen af grundskolen Questenberg i Meißen) for at modernisere den eksisterende offentlige infrastruktur og tilpasse den til de særlige behov hos personer i forskellige aldersstrukturer — handlingsprogram for fattigdomsbekæmpelse, IP 9b (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rehabilitering af Lämmerstufen-trappen (som led i renoveringen af grundskolen Questenberg i Meißen) for at modernisere den eksisterende offentlige infrastruktur og tilpasse den til de særlige behov hos personer i forskellige aldersstrukturer — handlingsprogram for fattigdomsbekæmpelse, IP 9b (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reabilitarea scării Lämmerstufen (ca parte a renovării școlii primare Questenberg din Meißen) pentru modernizarea infrastructurii publice existente și adaptarea acesteia la nevoile specifice ale persoanelor de diferite structuri de vârstă – Domeniul de acțiune Reducerea sărăciei, IP 9b (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reabilitarea scării Lämmerstufen (ca parte a renovării școlii primare Questenberg din Meißen) pentru modernizarea infrastructurii publice existente și adaptarea acesteia la nevoile specifice ale persoanelor de diferite structuri de vârstă – Domeniul de acțiune Reducerea sărăciei, IP 9b (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reabilitarea scării Lämmerstufen (ca parte a renovării școlii primare Questenberg din Meißen) pentru modernizarea infrastructurii publice existente și adaptarea acesteia la nevoile specifice ale persoanelor de diferite structuri de vârstă – Domeniul de acțiune Reducerea sărăciei, IP 9b (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Återställande av Lämmerstufen-trappan (som en del av renoveringen av Questenbergs grundskola i Meißen) för att modernisera den befintliga offentliga infrastrukturen och anpassa den till de särskilda behoven hos människor i olika åldersstrukturer – Åtgärdsområde Fattigdomsminskning, IP 9b (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Återställande av Lämmerstufen-trappan (som en del av renoveringen av Questenbergs grundskola i Meißen) för att modernisera den befintliga offentliga infrastrukturen och anpassa den till de särskilda behoven hos människor i olika åldersstrukturer – Åtgärdsområde Fattigdomsminskning, IP 9b (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Återställande av Lämmerstufen-trappan (som en del av renoveringen av Questenbergs grundskola i Meißen) för att modernisera den befintliga offentliga infrastrukturen och anpassa den till de särskilda behoven hos människor i olika åldersstrukturer – Åtgärdsområde Fattigdomsminskning, IP 9b (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 10:20, 11 October 2024
Project Q3318360 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Refurbishment of the Lämmerstufen stairway — Action Area Poverty Reduction — IP 9b |
Project Q3318360 in Germany |
Statements
168,522.23 Euro
0 references
210,652.79 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
28 September 2017
0 references
31 December 2020
0 references
Große Kreisstadt Meißen
0 references
51°9'47.12"N, 13°28'13.76"E
0 references
Instandsetzung der Treppenanlage Lämmerstufen (im Rahmen der Sanierung der Questenberg-Grundschule Meißen) zur bedarfsorientierten Modernisierung der vorhandenen öffentlichen Infrastruktur und deren Anpassung an die spezifischen Erfordernisse von Menschen verschiedener Altersstrukturen - Handlungsfeld Armutsbekämpfung, IP 9b (German)
0 references
Rehabilitation of the Lämmerstufen stairway (as part of the refurbishment of the Questenberg primary school in Meißen) to modernise the existing public infrastructure and adapt it to the specific needs of people of different age structures — Action Area Poverty Reduction, IP 9b (English)
25 October 2021
0.0039438489279311
0 references
Remise en état de l’installation d’escaliers de Lämmerstufe (dans le cadre de la rénovation de l’école primaire Questenberg de Meissen) pour moderniser les infrastructures publiques existantes en fonction des besoins et les adapter aux besoins spécifiques des personnes de différentes structures d’âge — champ d’action contre la pauvreté, IP 9b (French)
6 December 2021
0 references
Herstel van de trap van Lämmerstufen (als onderdeel van de renovatie van de basisschool Questenberg in Meißen) om de bestaande openbare infrastructuur te moderniseren en aan te passen aan de specifieke behoeften van mensen van verschillende leeftijdsstructuren — Actiegebied armoedebestrijding, IP 9b (Dutch)
19 December 2021
0 references
Ripristino della scala Lämmerstufen (nell'ambito della ristrutturazione della scuola primaria Questenberg a Meißen) per modernizzare l'infrastruttura pubblica esistente e adattarla alle esigenze specifiche delle persone di diverse strutture per età — Area d'azione riduzione della povertà, IP 9b (Italian)
19 January 2022
0 references
Rehabilitación de la escalera de Lämmerstufen (como parte de la renovación de la escuela primaria Questenberg en Meißen) para modernizar la infraestructura pública existente y adaptarla a las necesidades específicas de las personas de diferentes estructuras de edad — Área de acción Reducción de la pobreza, IP 9b (Spanish)
22 January 2022
0 references
Lämmerstufeni trepi rehabiliteerimine (Meißeni Questenbergi algkooli renoveerimise osana), et ajakohastada olemasolevat avalikku infrastruktuuri ja kohandada seda erinevate vanuseliste struktuuridega inimeste erivajadustega – vaesuse vähendamise tegevusvaldkond, IP 9b (Estonian)
5 August 2022
0 references
Lämmerstufen laiptų atstatymas (kaip dalis Meißeno Kvestenbergo pradinės mokyklos atnaujinimo) siekiant modernizuoti esamą viešąją infrastruktūrą ir pritaikyti ją prie specifinių skirtingų amžiaus struktūrų žmonių poreikių – Veiksmų erdvės skurdo mažinimas, IP 9b (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Sanacija Lämmerstufen stubišta (kao dio obnove osnovne škole Questenberg u Meißenu) kako bi se modernizirala postojeća javna infrastruktura i prilagodila posebnim potrebama ljudi različitih dobnih struktura – Akcijsko područje Smanjenje siromaštva, IP 9b (Croatian)
5 August 2022
0 references
Αποκατάσταση της σκάλας Lämmerstufen (στο πλαίσιο της ανακαίνισης του δημοτικού σχολείου Questenberg στο Meißen) για τον εκσυγχρονισμό της υφιστάμενης δημόσιας υποδομής και την προσαρμογή της στις ειδικές ανάγκες των ατόμων με διαφορετικές ηλικιακές δομές — Τομέας δράσης Μείωση της φτώχειας, IP 9b (Greek)
5 August 2022
0 references
Obnova schodiska Lämmerstufen (v rámci rekonštrukcie základnej školy v Questenbergu v Meißene) s cieľom modernizovať existujúcu verejnú infraštruktúru a prispôsobiť ju osobitným potrebám ľudí rôznych vekových štruktúr – Akčná oblasť znižovania chudoby, IP 9b (Slovak)
5 August 2022
0 references
Lämmerstufenin portaikon kunnostaminen (osa Meißenin Questenbergin peruskoulun kunnostamista) nykyisen julkisen infrastruktuurin nykyaikaistamiseksi ja sen mukauttamiseksi eri ikärakenteisten ihmisten erityistarpeisiin – Köyhyyden vähentäminen, IP 9b (Finnish)
5 August 2022
0 references
Renowacja schodów Lämmerstufen (w ramach remontu szkoły podstawowej Questenberg w Meißen) w celu modernizacji istniejącej infrastruktury publicznej i dostosowania jej do specyficznych potrzeb osób o różnych strukturach wiekowych – obszar działania „Ograniczenie ubóstwa”, IP 9b (Polish)
5 August 2022
0 references
A Lämmerstufen lépcső rehabilitációja (a meißeni Questenberg általános iskola felújításának részeként) a meglévő állami infrastruktúra korszerűsítése és a különböző korstruktúrájú emberek sajátos igényeihez való igazítása érdekében – A szegénység csökkentése cselekvési terület, 9b (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Obnova schodišť Lämmerstufen (v rámci rekonstrukce základní školy Questenberg v Meißenu) s cílem modernizovat stávající veřejnou infrastrukturu a přizpůsobit ji specifickým potřebám lidí různých věkových struktur – Akční oblast snižování chudoby, IP 9b (Czech)
5 August 2022
0 references
Lämmerstufen kāpņu atjaunošana (kā daļa no Kvestenbergas pamatskolas atjaunošanas Meissenā), lai modernizētu esošo publisko infrastruktūru un pielāgotu to dažādu vecuma struktūru cilvēku īpašajām vajadzībām — Nabadzības mazināšana, IP 9b (Latvian)
5 August 2022
0 references
Staighre Lämmerstufen a athshlánú (mar chuid d’athchóiriú bhunscoil Questenberg i Meißen) chun an bonneagar poiblí atá ann cheana a nuachóiriú agus é a chur in oiriúint do riachtanais shonracha daoine a bhfuil struchtúir aoise éagsúla acu — Laghdú na Bochtaineachta Limistéar Gníomhaíochta, IP 9b (Irish)
5 August 2022
0 references
Sanacija stopnišča Lämmerstufen (kot del prenove osnovne šole Questenberg v Meißenu), da bi posodobili obstoječo javno infrastrukturo in jo prilagodili posebnim potrebam ljudi različnih starostnih struktur – Akcijski prostor Zmanjšanje revščine, IP 9b (Slovenian)
5 August 2022
0 references
Рехабилитация на стълбището Lämmerstufen (като част от обновяването на началното училище Questenberg в Meißen) с цел модернизиране на съществуващата публична инфраструктура и адаптирането ѝ към специфичните нужди на хората от различни възрастови структури — Намаляване на бедността в района на действие, IP 9b (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Riabilitazzjoni tat-taraġ ta’ Lämmerstufen (bħala parti mir-rinnovazzjoni tal-iskola primarja ta’ Questenberg f’Meißen) biex tiġi mmodernizzata l-infrastruttura pubblika eżistenti u tiġi adattata għall-ħtiġijiet speċifiċi ta’ persuni ta’ strutturi ta’ età differenti — Żona ta’ Azzjoni Tnaqqis tal-Faqar, IP 9b (Maltese)
5 August 2022
0 references
Reabilitação da escadaria de Lämmerstufen (como parte da renovação da escola primária de Questenberg em Meißen) para modernizar a infraestrutura pública existente e adaptá-la às necessidades específicas de pessoas de diferentes estruturas etárias — Área de Ação para a Redução da Pobreza, IP 9b (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Rehabilitering af Lämmerstufen-trappen (som led i renoveringen af grundskolen Questenberg i Meißen) for at modernisere den eksisterende offentlige infrastruktur og tilpasse den til de særlige behov hos personer i forskellige aldersstrukturer — handlingsprogram for fattigdomsbekæmpelse, IP 9b (Danish)
5 August 2022
0 references
Reabilitarea scării Lämmerstufen (ca parte a renovării școlii primare Questenberg din Meißen) pentru modernizarea infrastructurii publice existente și adaptarea acesteia la nevoile specifice ale persoanelor de diferite structuri de vârstă – Domeniul de acțiune Reducerea sărăciei, IP 9b (Romanian)
5 August 2022
0 references
Återställande av Lämmerstufen-trappan (som en del av renoveringen av Questenbergs grundskola i Meißen) för att modernisera den befintliga offentliga infrastrukturen och anpassa den till de särskilda behoven hos människor i olika åldersstrukturer – Åtgärdsområde Fattigdomsminskning, IP 9b (Swedish)
5 August 2022
0 references
Meißen, Stadt
0 references
Identifiers
672 / 101003285591
0 references