Promoting investment in R & D & I in enterprises (Q3304646): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bevordering van investeringen in O & O & I in ondernemingen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Promuovere gli investimenti in RSI nelle imprese | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Fomento de la inversión en I+D+i en empresas | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
R & D & I ettevõtetesse investeerimise edendamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Skatinti investicijas į MTTP; D & I į įmones | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Promicanje ulaganja u istraživanje i kampiranje, razvoj & I u poduzećima | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προώθηση των επενδύσεων στην Ε & D & I σε επιχειρήσεις | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora investícií do výskumu a vývoja, inovácie a inovácie v podnikoch | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
T & amp-investointien edistäminen, kehitys ja innovointi yrityksissä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Promowanie inwestycji w badania naukowe i innowacje w przedsiębiorstwach | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A kutatásba, a fejlesztésbe és az I-be történő beruházások előmozdítása a vállalkozásokban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podpora investic do výzkumu aamp; D & I v podnicích | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ieguldījumu veicināšana pētniecībā un izstrādē; I uzņēmumos | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Infheistíocht i T & F & N i bhfiontair a chur chun cinn | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Spodbujanje naložb v R & R & I v podjetjih | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Насърчаване на инвестициите в НИРД; I в предприятията | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-promozzjoni tal-investiment fir-riċerka u l-iżvilupp; l-iżvilupp u l-iżvilupp; I fl-intrapriżi | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Promover o investimento em I & D & I nas empresas | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fremme af investeringer i F & U & amp I i virksomheder | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Promovarea investițiilor în C & D & amp; I în întreprinderi | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Främja investeringar i FoU, FoU och I i företag | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3304646 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3304646 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3304646 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3304646 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3304646 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3304646 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3304646 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3304646 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3304646 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3304646 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3304646 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3304646 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3304646 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3304646 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3304646 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3304646 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3304646 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3304646 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3304646 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3304646 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3304646 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3304646 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3304646 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary: The pig fattening is constantly in the tension between animal welfare and cost pressure. The planned MoniPorkBMI system is to determine the fat-muscle ratio on the basis of a bioimpendance analysis and thus increase the transparency of the mast. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0122744900778882
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Woldegk, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het mesten van varkens is voortdurend in spanning tussen dierenwelzijn en kostendruk. Het geplande MoniPorkBMI-systeem is het bepalen van de vet-spierverhouding op basis van een bioimpendance analyse en zo de transparantie van de mast te vergroten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het mesten van varkens is voortdurend in spanning tussen dierenwelzijn en kostendruk. Het geplande MoniPorkBMI-systeem is het bepalen van de vet-spierverhouding op basis van een bioimpendance analyse en zo de transparantie van de mast te vergroten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het mesten van varkens is voortdurend in spanning tussen dierenwelzijn en kostendruk. Het geplande MoniPorkBMI-systeem is het bepalen van de vet-spierverhouding op basis van een bioimpendance analyse en zo de transparantie van de mast te vergroten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'ingrasso dei suini è costantemente in tensione tra benessere degli animali e pressione sui costi. Il sistema MoniPorkBMI previsto è quello di determinare il rapporto grasso-muscolo sulla base di un'analisi di bioimpedenza e quindi aumentare la trasparenza dell'albero. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'ingrasso dei suini è costantemente in tensione tra benessere degli animali e pressione sui costi. Il sistema MoniPorkBMI previsto è quello di determinare il rapporto grasso-muscolo sulla base di un'analisi di bioimpedenza e quindi aumentare la trasparenza dell'albero. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'ingrasso dei suini è costantemente in tensione tra benessere degli animali e pressione sui costi. Il sistema MoniPorkBMI previsto è quello di determinare il rapporto grasso-muscolo sulla base di un'analisi di bioimpedenza e quindi aumentare la trasparenza dell'albero. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El engorde porcino se encuentra constantemente en la tensión entre el bienestar animal y la presión de costes. El sistema MoniPorkBMI planeado es determinar la relación grasa-músculo sobre la base de un análisis de bioimpendancia y así aumentar la transparencia del mástil. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El engorde porcino se encuentra constantemente en la tensión entre el bienestar animal y la presión de costes. El sistema MoniPorkBMI planeado es determinar la relación grasa-músculo sobre la base de un análisis de bioimpendancia y así aumentar la transparencia del mástil. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El engorde porcino se encuentra constantemente en la tensión entre el bienestar animal y la presión de costes. El sistema MoniPorkBMI planeado es determinar la relación grasa-músculo sobre la base de un análisis de bioimpendancia y así aumentar la transparencia del mástil. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sigade nuumamine on pidevalt pinges loomade heaolu ja kulusurve vahel. Kavandatud MoniPorkBMI süsteem on määrata rasva ja lihaste suhe bioimpendance analüüsi põhjal ja seega suurendada masti läbipaistvust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sigade nuumamine on pidevalt pinges loomade heaolu ja kulusurve vahel. Kavandatud MoniPorkBMI süsteem on määrata rasva ja lihaste suhe bioimpendance analüüsi põhjal ja seega suurendada masti läbipaistvust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sigade nuumamine on pidevalt pinges loomade heaolu ja kulusurve vahel. Kavandatud MoniPorkBMI süsteem on määrata rasva ja lihaste suhe bioimpendance analüüsi põhjal ja seega suurendada masti läbipaistvust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kiaulių penėjimui nuolat kyla įtampa tarp gyvūnų gerovės ir sąnaudų spaudimo. Planuojama MoniPorkBMI sistema yra nustatyti riebalų ir raumenų santykį remiantis biologinio impendanso analize ir taip padidinti stiebo skaidrumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kiaulių penėjimui nuolat kyla įtampa tarp gyvūnų gerovės ir sąnaudų spaudimo. Planuojama MoniPorkBMI sistema yra nustatyti riebalų ir raumenų santykį remiantis biologinio impendanso analize ir taip padidinti stiebo skaidrumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kiaulių penėjimui nuolat kyla įtampa tarp gyvūnų gerovės ir sąnaudų spaudimo. Planuojama MoniPorkBMI sistema yra nustatyti riebalų ir raumenų santykį remiantis biologinio impendanso analize ir taip padidinti stiebo skaidrumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tov svinja stalno je u napetosti između dobrobiti životinja i pritiska na troškove. Planirani MoniPorkBMI sustav je odrediti omjer masti i mišića na temelju analize bioimpendance i na taj način povećati transparentnost jarbola. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tov svinja stalno je u napetosti između dobrobiti životinja i pritiska na troškove. Planirani MoniPorkBMI sustav je odrediti omjer masti i mišića na temelju analize bioimpendance i na taj način povećati transparentnost jarbola. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tov svinja stalno je u napetosti između dobrobiti životinja i pritiska na troškove. Planirani MoniPorkBMI sustav je odrediti omjer masti i mišića na temelju analize bioimpendance i na taj način povećati transparentnost jarbola. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πάχυνση των χοίρων βρίσκεται συνεχώς στην ένταση μεταξύ της καλής μεταχείρισης των ζώων και της πίεσης του κόστους. Το σχεδιαζόμενο σύστημα MoniPorkBMI συνίσταται στον προσδιορισμό της αναλογίας λίπους-μυών με βάση την ανάλυση της βιοαντίστασης και, ως εκ τούτου, στην αύξηση της διαφάνειας του ιστού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πάχυνση των χοίρων βρίσκεται συνεχώς στην ένταση μεταξύ της καλής μεταχείρισης των ζώων και της πίεσης του κόστους. Το σχεδιαζόμενο σύστημα MoniPorkBMI συνίσταται στον προσδιορισμό της αναλογίας λίπους-μυών με βάση την ανάλυση της βιοαντίστασης και, ως εκ τούτου, στην αύξηση της διαφάνειας του ιστού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πάχυνση των χοίρων βρίσκεται συνεχώς στην ένταση μεταξύ της καλής μεταχείρισης των ζώων και της πίεσης του κόστους. Το σχεδιαζόμενο σύστημα MoniPorkBMI συνίσταται στον προσδιορισμό της αναλογίας λίπους-μυών με βάση την ανάλυση της βιοαντίστασης και, ως εκ τούτου, στην αύξηση της διαφάνειας του ιστού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výkrm ošípaných je neustále v napätí medzi dobrými životnými podmienkami zvierat a tlakom na náklady. Plánovaným systémom MoniPorkBMI je určiť pomer tuku a svalovej hmoty na základe analýzy bioimpendancie a tým zvýšiť transparentnosť stožiaru. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výkrm ošípaných je neustále v napätí medzi dobrými životnými podmienkami zvierat a tlakom na náklady. Plánovaným systémom MoniPorkBMI je určiť pomer tuku a svalovej hmoty na základe analýzy bioimpendancie a tým zvýšiť transparentnosť stožiaru. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výkrm ošípaných je neustále v napätí medzi dobrými životnými podmienkami zvierat a tlakom na náklady. Plánovaným systémom MoniPorkBMI je určiť pomer tuku a svalovej hmoty na základe analýzy bioimpendancie a tým zvýšiť transparentnosť stožiaru. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sikojen lihotus on jatkuvasti jännittynyt eläinten hyvinvoinnin ja kustannuspaineiden välillä. Suunnitellun MoniPorkBMI-järjestelmän tarkoituksena on määrittää rasva-lihassuhde bioimpendanssianalyysin perusteella ja lisätä siten maston läpinäkyvyyttä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sikojen lihotus on jatkuvasti jännittynyt eläinten hyvinvoinnin ja kustannuspaineiden välillä. Suunnitellun MoniPorkBMI-järjestelmän tarkoituksena on määrittää rasva-lihassuhde bioimpendanssianalyysin perusteella ja lisätä siten maston läpinäkyvyyttä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sikojen lihotus on jatkuvasti jännittynyt eläinten hyvinvoinnin ja kustannuspaineiden välillä. Suunnitellun MoniPorkBMI-järjestelmän tarkoituksena on määrittää rasva-lihassuhde bioimpendanssianalyysin perusteella ja lisätä siten maston läpinäkyvyyttä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tucz trzody chlewnej jest stale napięty między dobrostanem zwierząt a presją kosztową. Planowany system MoniPorkBMI ma na celu określenie stosunku tkanki tłuszczowej do mięśni na podstawie analizy bioimpendancji, a tym samym zwiększenie przejrzystości masztu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tucz trzody chlewnej jest stale napięty między dobrostanem zwierząt a presją kosztową. Planowany system MoniPorkBMI ma na celu określenie stosunku tkanki tłuszczowej do mięśni na podstawie analizy bioimpendancji, a tym samym zwiększenie przejrzystości masztu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tucz trzody chlewnej jest stale napięty między dobrostanem zwierząt a presją kosztową. Planowany system MoniPorkBMI ma na celu określenie stosunku tkanki tłuszczowej do mięśni na podstawie analizy bioimpendancji, a tym samym zwiększenie przejrzystości masztu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A sertéshizlalás folyamatosan feszültségben van az állatjólét és a költségnyomás között. A tervezett MoniPorkBMI rendszer célja, hogy bioimpendancia-elemzés alapján meghatározza a zsír-izom arányt, és ezáltal növelje az árboc átláthatóságát. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A sertéshizlalás folyamatosan feszültségben van az állatjólét és a költségnyomás között. A tervezett MoniPorkBMI rendszer célja, hogy bioimpendancia-elemzés alapján meghatározza a zsír-izom arányt, és ezáltal növelje az árboc átláthatóságát. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A sertéshizlalás folyamatosan feszültségben van az állatjólét és a költségnyomás között. A tervezett MoniPorkBMI rendszer célja, hogy bioimpendancia-elemzés alapján meghatározza a zsír-izom arányt, és ezáltal növelje az árboc átláthatóságát. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výkrm prasat je neustále v napětí mezi dobrými životními podmínkami zvířat a nákladovým tlakem. Plánovaným systémem MoniPorkBMI je stanovit poměr tuku a svaloviny na základě analýzy bioimpendance a tím zvýšit transparentnost stožáru. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výkrm prasat je neustále v napětí mezi dobrými životními podmínkami zvířat a nákladovým tlakem. Plánovaným systémem MoniPorkBMI je stanovit poměr tuku a svaloviny na základě analýzy bioimpendance a tím zvýšit transparentnost stožáru. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výkrm prasat je neustále v napětí mezi dobrými životními podmínkami zvířat a nákladovým tlakem. Plánovaným systémem MoniPorkBMI je stanovit poměr tuku a svaloviny na základě analýzy bioimpendance a tím zvýšit transparentnost stožáru. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cūku nobarošana pastāvīgi ir saspringta starp dzīvnieku labturību un izmaksu spiedienu. Plānotā MoniPorkBMI sistēma ir noteikt tauku-muskuļu attiecību, pamatojoties uz bioimpendances analīzi, un tādējādi palielināt masta caurspīdīgumu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cūku nobarošana pastāvīgi ir saspringta starp dzīvnieku labturību un izmaksu spiedienu. Plānotā MoniPorkBMI sistēma ir noteikt tauku-muskuļu attiecību, pamatojoties uz bioimpendances analīzi, un tādējādi palielināt masta caurspīdīgumu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cūku nobarošana pastāvīgi ir saspringta starp dzīvnieku labturību un izmaksu spiedienu. Plānotā MoniPorkBMI sistēma ir noteikt tauku-muskuļu attiecību, pamatojoties uz bioimpendances analīzi, un tādējādi palielināt masta caurspīdīgumu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an ramhrú muc i gcónaí sa teannas idir leas ainmhithe agus brú costais. Is é an córas MoniPorkBMI atá beartaithe an cóimheas saille-múise a chinneadh ar bhonn anailíse bithchumais agus, dá bhrí sin, trédhearcacht an chrainn a mhéadú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an ramhrú muc i gcónaí sa teannas idir leas ainmhithe agus brú costais. Is é an córas MoniPorkBMI atá beartaithe an cóimheas saille-múise a chinneadh ar bhonn anailíse bithchumais agus, dá bhrí sin, trédhearcacht an chrainn a mhéadú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an ramhrú muc i gcónaí sa teannas idir leas ainmhithe agus brú costais. Is é an córas MoniPorkBMI atá beartaithe an cóimheas saille-múise a chinneadh ar bhonn anailíse bithchumais agus, dá bhrí sin, trédhearcacht an chrainn a mhéadú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pitanje prašičev je stalno v napetosti med dobrim počutjem živali in cenovnim pritiskom. Načrtovani sistem MoniPorkBMI je določiti razmerje med maščobo in mišicami na podlagi analize bioinpendence in s tem povečati preglednost jambora. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pitanje prašičev je stalno v napetosti med dobrim počutjem živali in cenovnim pritiskom. Načrtovani sistem MoniPorkBMI je določiti razmerje med maščobo in mišicami na podlagi analize bioinpendence in s tem povečati preglednost jambora. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pitanje prašičev je stalno v napetosti med dobrim počutjem živali in cenovnim pritiskom. Načrtovani sistem MoniPorkBMI je določiti razmerje med maščobo in mišicami na podlagi analize bioinpendence in s tem povečati preglednost jambora. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Угояването на прасетата постоянно е в напрежение между хуманното отношение към животните и натиска върху разходите. Планираната система MoniPorkBMI е да се определи съотношението между мазнините и мускулите въз основа на анализ на биоимпендуса и по този начин да се увеличи прозрачността на мачтата. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Угояването на прасетата постоянно е в напрежение между хуманното отношение към животните и натиска върху разходите. Планираната система MoniPorkBMI е да се определи съотношението между мазнините и мускулите въз основа на анализ на биоимпендуса и по този начин да се увеличи прозрачността на мачтата. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Угояването на прасетата постоянно е в напрежение между хуманното отношение към животните и натиска върху разходите. Планираната система MoniPorkBMI е да се определи съотношението между мазнините и мускулите въз основа на анализ на биоимпендуса и по този начин да се увеличи прозрачността на мачтата. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-tismin tal-ħnieżer jinsab kontinwament fit-tensjoni bejn il-benessri tal-annimali u l-pressjoni tal-ispejjeż. Is-sistema MoniPorkBMI ppjanata hija li tiddetermina l-proporzjon bejn ix-xaħam u l-muskoli fuq il-bażi ta’ analiżi tal-bijoimpożizzjoni u b’hekk iżżid it-trasparenza tal-arblu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tismin tal-ħnieżer jinsab kontinwament fit-tensjoni bejn il-benessri tal-annimali u l-pressjoni tal-ispejjeż. Is-sistema MoniPorkBMI ppjanata hija li tiddetermina l-proporzjon bejn ix-xaħam u l-muskoli fuq il-bażi ta’ analiżi tal-bijoimpożizzjoni u b’hekk iżżid it-trasparenza tal-arblu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tismin tal-ħnieżer jinsab kontinwament fit-tensjoni bejn il-benessri tal-annimali u l-pressjoni tal-ispejjeż. Is-sistema MoniPorkBMI ppjanata hija li tiddetermina l-proporzjon bejn ix-xaħam u l-muskoli fuq il-bażi ta’ analiżi tal-bijoimpożizzjoni u b’hekk iżżid it-trasparenza tal-arblu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A engorda de suínos está constantemente em tensão entre o bem-estar dos animais e a pressão dos custos. O sistema MoniPorkBMI previsto consiste em determinar a relação gordura-músculo com base numa análise de bioimpendância, aumentando assim a transparência do mastro. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A engorda de suínos está constantemente em tensão entre o bem-estar dos animais e a pressão dos custos. O sistema MoniPorkBMI previsto consiste em determinar a relação gordura-músculo com base numa análise de bioimpendância, aumentando assim a transparência do mastro. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A engorda de suínos está constantemente em tensão entre o bem-estar dos animais e a pressão dos custos. O sistema MoniPorkBMI previsto consiste em determinar a relação gordura-músculo com base numa análise de bioimpendância, aumentando assim a transparência do mastro. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Svineopfedning er konstant i spændingen mellem dyrevelfærd og omkostningspres. Det planlagte MoniPorkBMI system er at bestemme fedt-muskel forholdet på grundlag af en bioimpendance analyse og dermed øge gennemsigtigheden af masten. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Svineopfedning er konstant i spændingen mellem dyrevelfærd og omkostningspres. Det planlagte MoniPorkBMI system er at bestemme fedt-muskel forholdet på grundlag af en bioimpendance analyse og dermed øge gennemsigtigheden af masten. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Svineopfedning er konstant i spændingen mellem dyrevelfærd og omkostningspres. Det planlagte MoniPorkBMI system er at bestemme fedt-muskel forholdet på grundlag af en bioimpendance analyse og dermed øge gennemsigtigheden af masten. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Îngrășarea porcilor se află în mod constant în tensiune între bunăstarea animalelor și presiunea costurilor. Sistemul MoniPorkBMI planificat este de a determina raportul grăsime-mușchi pe baza unei analize de bioimpendanță și, astfel, de a crește transparența catargului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Îngrășarea porcilor se află în mod constant în tensiune între bunăstarea animalelor și presiunea costurilor. Sistemul MoniPorkBMI planificat este de a determina raportul grăsime-mușchi pe baza unei analize de bioimpendanță și, astfel, de a crește transparența catargului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Îngrășarea porcilor se află în mod constant în tensiune între bunăstarea animalelor și presiunea costurilor. Sistemul MoniPorkBMI planificat este de a determina raportul grăsime-mușchi pe baza unei analize de bioimpendanță și, astfel, de a crește transparența catargului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Grisuppfödningen är ständigt i spänningen mellan djurens välbefinnande och kostnadstrycket. Det planerade MoniPorkBMI-systemet är att fastställa fett-muskelförhållandet på grundval av en bioimpendanceanalys och därmed öka insynen i masten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Grisuppfödningen är ständigt i spänningen mellan djurens välbefinnande och kostnadstrycket. Det planerade MoniPorkBMI-systemet är att fastställa fett-muskelförhållandet på grundval av en bioimpendanceanalys och därmed öka insynen i masten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Grisuppfödningen är ständigt i spänningen mellan djurens välbefinnande och kostnadstrycket. Det planerade MoniPorkBMI-systemet är att fastställa fett-muskelförhållandet på grundval av en bioimpendanceanalys och därmed öka insynen i masten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 10:19, 11 October 2024
Project Q3304646 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promoting investment in R & D & I in enterprises |
Project Q3304646 in Germany |
Statements
392,483.85 Euro
0 references
490,604.81 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
11 August 2017
0 references
29 February 2020
0 references
AGRAR Handelspartner Woldegk GmbH
0 references
53°27'45.58"N, 13°34'14.34"E
0 references
17348 - Woldegk
0 references
Die Schweinemast bewegt sich ständig im Spannungsfeld zwischen Tierwohl und Kostendruck. Das geplante MoniPorkBMI-System soll auf Basis einer Bioimpendanzanalyse das Fett-Muskel-Verhältnis ermitteln und damit für mehr Transparenz bei der Mast sorgen. (German)
0 references
The pig fattening is constantly in the tension between animal welfare and cost pressure. The planned MoniPorkBMI system is to determine the fat-muscle ratio on the basis of a bioimpendance analysis and thus increase the transparency of the mast. (English)
24 October 2021
0.0122744900778882
0 references
L’engraissement de porcs se déplace constamment dans le champ de tension entre le bien-être des animaux et la pression sur les coûts. Le projet de système MoniPorkBMI vise à déterminer le rapport graisse/muscle sur la base d’une analyse de bioimpendance et à améliorer ainsi la transparence de l’engraissement. (French)
6 December 2021
0 references
Het mesten van varkens is voortdurend in spanning tussen dierenwelzijn en kostendruk. Het geplande MoniPorkBMI-systeem is het bepalen van de vet-spierverhouding op basis van een bioimpendance analyse en zo de transparantie van de mast te vergroten. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'ingrasso dei suini è costantemente in tensione tra benessere degli animali e pressione sui costi. Il sistema MoniPorkBMI previsto è quello di determinare il rapporto grasso-muscolo sulla base di un'analisi di bioimpedenza e quindi aumentare la trasparenza dell'albero. (Italian)
18 January 2022
0 references
El engorde porcino se encuentra constantemente en la tensión entre el bienestar animal y la presión de costes. El sistema MoniPorkBMI planeado es determinar la relación grasa-músculo sobre la base de un análisis de bioimpendancia y así aumentar la transparencia del mástil. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Sigade nuumamine on pidevalt pinges loomade heaolu ja kulusurve vahel. Kavandatud MoniPorkBMI süsteem on määrata rasva ja lihaste suhe bioimpendance analüüsi põhjal ja seega suurendada masti läbipaistvust. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Kiaulių penėjimui nuolat kyla įtampa tarp gyvūnų gerovės ir sąnaudų spaudimo. Planuojama MoniPorkBMI sistema yra nustatyti riebalų ir raumenų santykį remiantis biologinio impendanso analize ir taip padidinti stiebo skaidrumą. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Tov svinja stalno je u napetosti između dobrobiti životinja i pritiska na troškove. Planirani MoniPorkBMI sustav je odrediti omjer masti i mišića na temelju analize bioimpendance i na taj način povećati transparentnost jarbola. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Η πάχυνση των χοίρων βρίσκεται συνεχώς στην ένταση μεταξύ της καλής μεταχείρισης των ζώων και της πίεσης του κόστους. Το σχεδιαζόμενο σύστημα MoniPorkBMI συνίσταται στον προσδιορισμό της αναλογίας λίπους-μυών με βάση την ανάλυση της βιοαντίστασης και, ως εκ τούτου, στην αύξηση της διαφάνειας του ιστού. (Greek)
5 August 2022
0 references
Výkrm ošípaných je neustále v napätí medzi dobrými životnými podmienkami zvierat a tlakom na náklady. Plánovaným systémom MoniPorkBMI je určiť pomer tuku a svalovej hmoty na základe analýzy bioimpendancie a tým zvýšiť transparentnosť stožiaru. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Sikojen lihotus on jatkuvasti jännittynyt eläinten hyvinvoinnin ja kustannuspaineiden välillä. Suunnitellun MoniPorkBMI-järjestelmän tarkoituksena on määrittää rasva-lihassuhde bioimpendanssianalyysin perusteella ja lisätä siten maston läpinäkyvyyttä. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Tucz trzody chlewnej jest stale napięty między dobrostanem zwierząt a presją kosztową. Planowany system MoniPorkBMI ma na celu określenie stosunku tkanki tłuszczowej do mięśni na podstawie analizy bioimpendancji, a tym samym zwiększenie przejrzystości masztu. (Polish)
5 August 2022
0 references
A sertéshizlalás folyamatosan feszültségben van az állatjólét és a költségnyomás között. A tervezett MoniPorkBMI rendszer célja, hogy bioimpendancia-elemzés alapján meghatározza a zsír-izom arányt, és ezáltal növelje az árboc átláthatóságát. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Výkrm prasat je neustále v napětí mezi dobrými životními podmínkami zvířat a nákladovým tlakem. Plánovaným systémem MoniPorkBMI je stanovit poměr tuku a svaloviny na základě analýzy bioimpendance a tím zvýšit transparentnost stožáru. (Czech)
5 August 2022
0 references
Cūku nobarošana pastāvīgi ir saspringta starp dzīvnieku labturību un izmaksu spiedienu. Plānotā MoniPorkBMI sistēma ir noteikt tauku-muskuļu attiecību, pamatojoties uz bioimpendances analīzi, un tādējādi palielināt masta caurspīdīgumu. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Tá an ramhrú muc i gcónaí sa teannas idir leas ainmhithe agus brú costais. Is é an córas MoniPorkBMI atá beartaithe an cóimheas saille-múise a chinneadh ar bhonn anailíse bithchumais agus, dá bhrí sin, trédhearcacht an chrainn a mhéadú. (Irish)
5 August 2022
0 references
Pitanje prašičev je stalno v napetosti med dobrim počutjem živali in cenovnim pritiskom. Načrtovani sistem MoniPorkBMI je določiti razmerje med maščobo in mišicami na podlagi analize bioinpendence in s tem povečati preglednost jambora. (Slovenian)
5 August 2022
0 references
Угояването на прасетата постоянно е в напрежение между хуманното отношение към животните и натиска върху разходите. Планираната система MoniPorkBMI е да се определи съотношението между мазнините и мускулите въз основа на анализ на биоимпендуса и по този начин да се увеличи прозрачността на мачтата. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
It-tismin tal-ħnieżer jinsab kontinwament fit-tensjoni bejn il-benessri tal-annimali u l-pressjoni tal-ispejjeż. Is-sistema MoniPorkBMI ppjanata hija li tiddetermina l-proporzjon bejn ix-xaħam u l-muskoli fuq il-bażi ta’ analiżi tal-bijoimpożizzjoni u b’hekk iżżid it-trasparenza tal-arblu. (Maltese)
5 August 2022
0 references
A engorda de suínos está constantemente em tensão entre o bem-estar dos animais e a pressão dos custos. O sistema MoniPorkBMI previsto consiste em determinar a relação gordura-músculo com base numa análise de bioimpendância, aumentando assim a transparência do mastro. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Svineopfedning er konstant i spændingen mellem dyrevelfærd og omkostningspres. Det planlagte MoniPorkBMI system er at bestemme fedt-muskel forholdet på grundlag af en bioimpendance analyse og dermed øge gennemsigtigheden af masten. (Danish)
5 August 2022
0 references
Îngrășarea porcilor se află în mod constant în tensiune între bunăstarea animalelor și presiunea costurilor. Sistemul MoniPorkBMI planificat este de a determina raportul grăsime-mușchi pe baza unei analize de bioimpendanță și, astfel, de a crește transparența catargului. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Grisuppfödningen är ständigt i spänningen mellan djurens välbefinnande och kostnadstrycket. Det planerade MoniPorkBMI-systemet är att fastställa fett-muskelförhållandet på grundval av en bioimpendanceanalys och därmed öka insynen i masten. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_7431
0 references