LIBRARY SERVICES (Q1958380): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
UNTERNEHMERTUM FÜR BIBLIOTHEKSDIENSTLEISTUNGEN | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
ESPÍRITU EMPRESARIAL PARA LOS SERVICIOS DE BIBLIOTECA | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
BIBLIOTEKSVIRKSOMHED | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΏΝ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KNJIŽNIČARSKE USLUGE | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SERVICII DE BIBLIOTECĂ | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
KNIŽNIČNÉ SLUŽBY | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SERVIZZI TA’ LIBRERIJA | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SERVIÇOS LIBRÁRIOS | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KIRJASTOPALVELUT | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
USŁUGI BIBLIOTECZNE | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
STORITVE KNJIŽNIC | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
KNIHOVNICKÉ SLUŽBY | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
BIBLIOTEKŲ PASLAUGOS. | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
BIBLIOTĒKAS PAKALPOJUMI | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
БИБЛИОТЕЧНИ УСЛУГИ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KÖNYVTÁRI SZOLGÁLTATÁSOK | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SEIRBHÍSÍ LEABHARLAINNE | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
BIBLIOTEKSTJÄNSTER | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
RAAMATUKOGUTEENUSED | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q1958380 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q1958380 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q1958380 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q1958380 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q1958380 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q1958380 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q1958380 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q1958380 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q1958380 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q1958380 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q1958380 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q1958380 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q1958380 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q1958380 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q1958380 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q1958380 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q1958380 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q1958380 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q1958380 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q1958380 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q1958380 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q1958380 i Italien | |||||||||||||||
Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
Property / summary: In the case of the duration of the procedure, the participants will be responsible for checking the application of a * individual * in the light of the activities carried out by the Member States. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0011067966494123
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Pordenone / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Am Rande des Teilnehmers wird der Teilnehmer in der Lage sein, die mögliche Realisierung eines *individuellen* in Bezug auf Aktivitäten zu bewerten, die die Biblioteche INERENT (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Am Rande des Teilnehmers wird der Teilnehmer in der Lage sein, die mögliche Realisierung eines *individuellen* in Bezug auf Aktivitäten zu bewerten, die die Biblioteche INERENT (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Am Rande des Teilnehmers wird der Teilnehmer in der Lage sein, die mögliche Realisierung eines *individuellen* in Bezug auf Aktivitäten zu bewerten, die die Biblioteche INERENT (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A la terrm DEL partícipe El participante será capaz de evaluar la posible realización de un *individual* en relación con las actividades INERENTE LA BIblioteche (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: A la terrm DEL partícipe El participante será capaz de evaluar la posible realización de un *individual* en relación con las actividades INERENTE LA BIblioteche (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A la terrm DEL partícipe El participante será capaz de evaluar la posible realización de un *individual* en relación con las actividades INERENTE LA BIblioteche (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
I tilfælde af procedurens varighed har deltagerne ansvaret for at kontrollere, om en * person * er omfattet af de aktiviteter, der udføres af medlemsstaterne. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: I tilfælde af procedurens varighed har deltagerne ansvaret for at kontrollere, om en * person * er omfattet af de aktiviteter, der udføres af medlemsstaterne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: I tilfælde af procedurens varighed har deltagerne ansvaret for at kontrollere, om en * person * er omfattet af de aktiviteter, der udføres af medlemsstaterne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Στην περίπτωση της διάρκειας της διαδικασίας, οι συμμετέχοντες θα είναι υπεύθυνοι για τον έλεγχο της αίτησης ενός * ατόμου * υπό το πρίσμα των δραστηριοτήτων που διεξάγονται από τα κράτη μέλη. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Στην περίπτωση της διάρκειας της διαδικασίας, οι συμμετέχοντες θα είναι υπεύθυνοι για τον έλεγχο της αίτησης ενός * ατόμου * υπό το πρίσμα των δραστηριοτήτων που διεξάγονται από τα κράτη μέλη. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Στην περίπτωση της διάρκειας της διαδικασίας, οι συμμετέχοντες θα είναι υπεύθυνοι για τον έλεγχο της αίτησης ενός * ατόμου * υπό το πρίσμα των δραστηριοτήτων που διεξάγονται από τα κράτη μέλη. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
U slučaju trajanja postupka, sudionici će biti odgovorni za provjeru primjene * pojedinca * s obzirom na aktivnosti koje provode države članice. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: U slučaju trajanja postupka, sudionici će biti odgovorni za provjeru primjene * pojedinca * s obzirom na aktivnosti koje provode države članice. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: U slučaju trajanja postupka, sudionici će biti odgovorni za provjeru primjene * pojedinca * s obzirom na aktivnosti koje provode države članice. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
În cazul duratei procedurii, participanții vor fi responsabili de verificarea aplicării unei * individuale * în funcție de activitățile desfășurate de statele membre. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: În cazul duratei procedurii, participanții vor fi responsabili de verificarea aplicării unei * individuale * în funcție de activitățile desfășurate de statele membre. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: În cazul duratei procedurii, participanții vor fi responsabili de verificarea aplicării unei * individuale * în funcție de activitățile desfășurate de statele membre. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
V prípade trvania postupu budú účastníci zodpovední za kontrolu žiadosti * jednotlivca * vzhľadom na činnosti vykonávané členskými štátmi. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: V prípade trvania postupu budú účastníci zodpovední za kontrolu žiadosti * jednotlivca * vzhľadom na činnosti vykonávané členskými štátmi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: V prípade trvania postupu budú účastníci zodpovední za kontrolu žiadosti * jednotlivca * vzhľadom na činnosti vykonávané členskými štátmi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Fil-każ tat-tul tal-proċedura, il-parteċipanti jkunu responsabbli għall-verifika tal-applikazzjoni ta’ * individwu * fid-dawl tal-attivitajiet imwettqa mill-Istati Membri. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Fil-każ tat-tul tal-proċedura, il-parteċipanti jkunu responsabbli għall-verifika tal-applikazzjoni ta’ * individwu * fid-dawl tal-attivitajiet imwettqa mill-Istati Membri. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Fil-każ tat-tul tal-proċedura, il-parteċipanti jkunu responsabbli għall-verifika tal-applikazzjoni ta’ * individwu * fid-dawl tal-attivitajiet imwettqa mill-Istati Membri. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Em caso de duração do procedimento, os participantes serão responsáveis pelo controlo da candidatura de uma * pessoa * à luz das actividades realizadas pelos Estados-Membros. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Em caso de duração do procedimento, os participantes serão responsáveis pelo controlo da candidatura de uma * pessoa * à luz das actividades realizadas pelos Estados-Membros. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Em caso de duração do procedimento, os participantes serão responsáveis pelo controlo da candidatura de uma * pessoa * à luz das actividades realizadas pelos Estados-Membros. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Menettelyn keston osalta osallistujat ovat vastuussa siitä, että *yksilön* soveltaminen tarkistetaan jäsenvaltioiden toteuttamien toimien perusteella. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Menettelyn keston osalta osallistujat ovat vastuussa siitä, että *yksilön* soveltaminen tarkistetaan jäsenvaltioiden toteuttamien toimien perusteella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Menettelyn keston osalta osallistujat ovat vastuussa siitä, että *yksilön* soveltaminen tarkistetaan jäsenvaltioiden toteuttamien toimien perusteella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
W przypadku czasu trwania procedury uczestnicy będą odpowiedzialni za sprawdzenie stosowania * osoby * w świetle działań prowadzonych przez państwa członkowskie. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: W przypadku czasu trwania procedury uczestnicy będą odpowiedzialni za sprawdzenie stosowania * osoby * w świetle działań prowadzonych przez państwa członkowskie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: W przypadku czasu trwania procedury uczestnicy będą odpowiedzialni za sprawdzenie stosowania * osoby * w świetle działań prowadzonych przez państwa członkowskie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
V primeru trajanja postopka so udeleženci odgovorni za preverjanje uporabe * posameznika * glede na dejavnosti, ki jih izvajajo države članice. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: V primeru trajanja postopka so udeleženci odgovorni za preverjanje uporabe * posameznika * glede na dejavnosti, ki jih izvajajo države članice. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: V primeru trajanja postopka so udeleženci odgovorni za preverjanje uporabe * posameznika * glede na dejavnosti, ki jih izvajajo države članice. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
V případě trvání řízení budou účastníci odpovědni za kontrolu žádosti * jednotlivce * s ohledem na činnosti vykonávané členskými státy. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: V případě trvání řízení budou účastníci odpovědni za kontrolu žádosti * jednotlivce * s ohledem na činnosti vykonávané členskými státy. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: V případě trvání řízení budou účastníci odpovědni za kontrolu žádosti * jednotlivce * s ohledem na činnosti vykonávané členskými státy. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Procedūros trukmės atveju dalyviai bus atsakingi už * asmens * paraiškos tikrinimą atsižvelgiant į valstybių narių vykdomą veiklą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Procedūros trukmės atveju dalyviai bus atsakingi už * asmens * paraiškos tikrinimą atsižvelgiant į valstybių narių vykdomą veiklą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Procedūros trukmės atveju dalyviai bus atsakingi už * asmens * paraiškos tikrinimą atsižvelgiant į valstybių narių vykdomą veiklą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Procedūras ilguma gadījumā dalībnieki būs atbildīgi par to, lai, ņemot vērā dalībvalstu veiktās darbības, tiktu pārbaudīts, vai * indivīds * ir iesniedzis pieteikumu. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Procedūras ilguma gadījumā dalībnieki būs atbildīgi par to, lai, ņemot vērā dalībvalstu veiktās darbības, tiktu pārbaudīts, vai * indivīds * ir iesniedzis pieteikumu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Procedūras ilguma gadījumā dalībnieki būs atbildīgi par to, lai, ņemot vērā dalībvalstu veiktās darbības, tiktu pārbaudīts, vai * indivīds * ir iesniedzis pieteikumu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
В случай на продължителност на процедурата участниците ще отговарят за проверката на прилагането на * лице * с оглед на дейностите, извършвани от държавите членки. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: В случай на продължителност на процедурата участниците ще отговарят за проверката на прилагането на * лице * с оглед на дейностите, извършвани от държавите членки. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: В случай на продължителност на процедурата участниците ще отговарят за проверката на прилагането на * лице * с оглед на дейностите, извършвани от държавите членки. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Az eljárás időtartama esetén a résztvevők feladata, hogy a tagállamok által végzett tevékenységek fényében ellenőrizzék a * egyéni * alkalmazását. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Az eljárás időtartama esetén a résztvevők feladata, hogy a tagállamok által végzett tevékenységek fényében ellenőrizzék a * egyéni * alkalmazását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Az eljárás időtartama esetén a résztvevők feladata, hogy a tagállamok által végzett tevékenységek fényében ellenőrizzék a * egyéni * alkalmazását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
I gcás ré an nós imeachta, beidh na rannpháirtithe freagrach as cur i bhfeidhm * duine aonair * a sheiceáil i bhfianaise na ngníomhaíochtaí a dhéanann na Ballstáit. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: I gcás ré an nós imeachta, beidh na rannpháirtithe freagrach as cur i bhfeidhm * duine aonair * a sheiceáil i bhfianaise na ngníomhaíochtaí a dhéanann na Ballstáit. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: I gcás ré an nós imeachta, beidh na rannpháirtithe freagrach as cur i bhfeidhm * duine aonair * a sheiceáil i bhfianaise na ngníomhaíochtaí a dhéanann na Ballstáit. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Om förfarandet pågår kommer deltagarna att ansvara för att kontrollera tillämpningen av en * individ * mot bakgrund av den verksamhet som bedrivs av medlemsstaterna. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Om förfarandet pågår kommer deltagarna att ansvara för att kontrollera tillämpningen av en * individ * mot bakgrund av den verksamhet som bedrivs av medlemsstaterna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Om förfarandet pågår kommer deltagarna att ansvara för att kontrollera tillämpningen av en * individ * mot bakgrund av den verksamhet som bedrivs av medlemsstaterna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Menetluse kestuse korral vastutavad osalejad * üksikisiku taotluse kontrollimise eest, võttes arvesse liikmesriikide tegevust. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Menetluse kestuse korral vastutavad osalejad * üksikisiku taotluse kontrollimise eest, võttes arvesse liikmesriikide tegevust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Menetluse kestuse korral vastutavad osalejad * üksikisiku taotluse kontrollimise eest, võttes arvesse liikmesriikide tegevust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
PORDENONE | |||||||||||||||
Property / location (string): PORDENONE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: EMPLOYMENT / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: progr.spec.64/17 6452 03/08/2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 04:29, 11 October 2024
Project Q1958380 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | LIBRARY SERVICES |
Project Q1958380 in Italy |
Statements
4,865.0 Euro
0 references
9,730.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
20 October 2017
0 references
20 April 2018
0 references
ARSAP - IMPRESA SOCIALE
0 references
AL TERMINE DEL PERCORSO IL PARTECIPANTE AVRÃ COMPETENZE PER VALUTARE LA POSSIBILE REALIZZAZIONE DI UNA *individuo* IN RELAZIONE ALLE ATTIVITÃ INERENTI LE BIBLIOTECHE (Italian)
0 references
In the case of the duration of the procedure, the participants will be responsible for checking the application of a * individual * in the light of the activities carried out by the Member States. (English)
0.0011067966494123
0 references
Le participant sera en mesure d’évaluer la réalisation possible d’une *individuelle* par rapport aux activités INERENT LA Biblioteche (French)
13 December 2021
0 references
Bij het terrm VAN DE partecipant zal de deelnemer in staat zijn de mogelijke realisatie van een *individueel* te evalueren met betrekking tot de activiteiten INERENT DE Biblioteche (Dutch)
22 December 2021
0 references
Am Rande des Teilnehmers wird der Teilnehmer in der Lage sein, die mögliche Realisierung eines *individuellen* in Bezug auf Aktivitäten zu bewerten, die die Biblioteche INERENT (German)
23 December 2021
0 references
A la terrm DEL partícipe El participante será capaz de evaluar la posible realización de un *individual* en relación con las actividades INERENTE LA BIblioteche (Spanish)
24 January 2022
0 references
I tilfælde af procedurens varighed har deltagerne ansvaret for at kontrollere, om en * person * er omfattet af de aktiviteter, der udføres af medlemsstaterne. (Danish)
4 July 2022
0 references
Στην περίπτωση της διάρκειας της διαδικασίας, οι συμμετέχοντες θα είναι υπεύθυνοι για τον έλεγχο της αίτησης ενός * ατόμου * υπό το πρίσμα των δραστηριοτήτων που διεξάγονται από τα κράτη μέλη. (Greek)
4 July 2022
0 references
U slučaju trajanja postupka, sudionici će biti odgovorni za provjeru primjene * pojedinca * s obzirom na aktivnosti koje provode države članice. (Croatian)
4 July 2022
0 references
În cazul duratei procedurii, participanții vor fi responsabili de verificarea aplicării unei * individuale * în funcție de activitățile desfășurate de statele membre. (Romanian)
4 July 2022
0 references
V prípade trvania postupu budú účastníci zodpovední za kontrolu žiadosti * jednotlivca * vzhľadom na činnosti vykonávané členskými štátmi. (Slovak)
4 July 2022
0 references
Fil-każ tat-tul tal-proċedura, il-parteċipanti jkunu responsabbli għall-verifika tal-applikazzjoni ta’ * individwu * fid-dawl tal-attivitajiet imwettqa mill-Istati Membri. (Maltese)
4 July 2022
0 references
Em caso de duração do procedimento, os participantes serão responsáveis pelo controlo da candidatura de uma * pessoa * à luz das actividades realizadas pelos Estados-Membros. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
Menettelyn keston osalta osallistujat ovat vastuussa siitä, että *yksilön* soveltaminen tarkistetaan jäsenvaltioiden toteuttamien toimien perusteella. (Finnish)
4 July 2022
0 references
W przypadku czasu trwania procedury uczestnicy będą odpowiedzialni za sprawdzenie stosowania * osoby * w świetle działań prowadzonych przez państwa członkowskie. (Polish)
4 July 2022
0 references
V primeru trajanja postopka so udeleženci odgovorni za preverjanje uporabe * posameznika * glede na dejavnosti, ki jih izvajajo države članice. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
V případě trvání řízení budou účastníci odpovědni za kontrolu žádosti * jednotlivce * s ohledem na činnosti vykonávané členskými státy. (Czech)
4 July 2022
0 references
Procedūros trukmės atveju dalyviai bus atsakingi už * asmens * paraiškos tikrinimą atsižvelgiant į valstybių narių vykdomą veiklą. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
Procedūras ilguma gadījumā dalībnieki būs atbildīgi par to, lai, ņemot vērā dalībvalstu veiktās darbības, tiktu pārbaudīts, vai * indivīds * ir iesniedzis pieteikumu. (Latvian)
4 July 2022
0 references
В случай на продължителност на процедурата участниците ще отговарят за проверката на прилагането на * лице * с оглед на дейностите, извършвани от държавите членки. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
Az eljárás időtartama esetén a résztvevők feladata, hogy a tagállamok által végzett tevékenységek fényében ellenőrizzék a * egyéni * alkalmazását. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
I gcás ré an nós imeachta, beidh na rannpháirtithe freagrach as cur i bhfeidhm * duine aonair * a sheiceáil i bhfianaise na ngníomhaíochtaí a dhéanann na Ballstáit. (Irish)
4 July 2022
0 references
Om förfarandet pågår kommer deltagarna att ansvara för att kontrollera tillämpningen av en * individ * mot bakgrund av den verksamhet som bedrivs av medlemsstaterna. (Swedish)
4 July 2022
0 references
Menetluse kestuse korral vastutavad osalejad * üksikisiku taotluse kontrollimise eest, võttes arvesse liikmesriikide tegevust. (Estonian)
4 July 2022
0 references
PORDENONE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D55D17000680009
0 references