ACQUISITION OF ON-LINE EDUCATION DEVICES FOR PROTECTED CHILDREN IN CHILD PROTECTION CENTRES IN THE COVID 19 PANDEMIC (Q3133702): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
ACQUISITION DE DISPOSITIFS ÉDUCATIFS EN LIGNE POUR LES ENFANTS PROTÉGÉS DANS LES CENTRES DE PROTECTION DE L’ENFANCE DANS LA PANDÉMIE DE COVID-19 | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
ERWERB VON ONLINE-BILDUNGSGERÄTEN FÜR GESCHÜTZTE KINDER IN KINDERSCHUTZZENTREN IM RAHMEN DER COVID-19-PANDEMIE | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
AANKOOP VAN ONLINE-ONDERWIJSAPPARATUUR VOOR BESCHERMDE KINDEREN IN KINDERBESCHERMINGSCENTRA IN DE COVID-19-PANDEMIE | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
ACQUISIZIONE DI DISPOSITIVI EDUCATIVI ONLINE PER I MINORI PROTETTI NEI CENTRI PER LA PROTEZIONE DEI MINORI DURANTE LA PANDEMIA DI COVID-19 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΓΟΡΆ ΕΠΙΓΡΑΜΜΙΚΏΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΏΝ ΣΥΣΚΕΥΏΝ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΌΜΕΝΑ ΠΑΙΔΙΆ ΣΕ ΚΈΝΤΡΑ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΠΑΙΔΙΏΝ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΠΑΝΔΗΜΊΑ COVID-19 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ERHVERVELSE AF ONLINEUNDERVISNINGSUDSTYR TIL BESKYTTEDE BØRN I BØRNEBESKYTTELSESCENTRE UNDER COVID-19-PANDEMIEN | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SUOJATTUJEN LASTEN VERKKOKOULUTUSLAITTEIDEN HANKINTA LASTENSUOJELUKESKUKSISSA COVID-19-PANDEMIAN AIKANA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-AKKWIST TA’ TAGĦMIR TA’ EDUKAZZJONI ONLINE GĦAL TFAL PROTETTI F’ĊENTRI TA’ PROTEZZJONI TAT-TFAL FIL-PANDEMIJA TAL-COVID-19 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
AIZSARGĀTIEM BĒRNIEM PAREDZĒTU TIEŠSAISTES IZGLĪTĪBAS IERĪČU IEGĀDE BĒRNU AIZSARDZĪBAS CENTROS COVID-19 PANDĒMIJAS LAIKĀ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NADOBÚDANIE ONLINE VZDELÁVACÍCH ZARIADENÍ PRE CHRÁNENÉ DETI V CENTRÁCH OCHRANY DETÍ POČAS PANDÉMIE COVID-19 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
FEISTÍ OIDEACHAIS AR LÍNE A FHÁIL DO LEANAÍ FAOI CHOSAINT IN IONAID COSANTA LEANAÍ LE LINN PHAINDÉIM COVID-19 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
POŘÍZENÍ ON-LINE VZDĚLÁVACÍCH ZAŘÍZENÍ PRO CHRÁNĚNÉ DĚTI VE STŘEDISCÍCH NA OCHRANU DĚTÍ BĚHEM PANDEMIE COVID-19 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
AQUISIÇÃO DE DISPOSITIVOS DE EDUCAÇÃO EM LINHA PARA CRIANÇAS PROTEGIDAS NOS CENTROS DE PROTEÇÃO DAS CRIANÇAS NA PANDEMIA DA COVID-19 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
INTERNETIPÕHISTE ÕPPEVAHENDITE HANKIMINE KAITSTUD LASTELE COVID-19 PANDEEMIA AJAL LASTEKAITSEKESKUSTES | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ONLINE OKTATÁSI ESZKÖZÖK BESZERZÉSE VÉDETT GYERMEKEK SZÁMÁRA GYERMEKVÉDELMI KÖZPONTOKBAN A COVID19-VILÁGJÁRVÁNY IDEJÉN | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПРИДОБИВАНЕ НА ОНЛАЙН ОБРАЗОВАТЕЛНИ УСТРОЙСТВА ЗА ЗАЩИТЕНИ ДЕЦА В ЦЕНТРОВЕ ЗА ЗАКРИЛА НА ДЕТЕТО ПО ВРЕМЕ НА ПАНДЕМИЯТА ОТ COVID-19 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
INTERNETINIŲ ŠVIETIMO PRIEMONIŲ, SKIRTŲ APSAUGOTIEMS VAIKAMS VAIKŲ APSAUGOS CENTRUOSE PER COVID-19 PANDEMIJĄ, ĮSIGIJIMAS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
NABAVA INTERNETSKIH OBRAZOVNIH UREĐAJA ZA ZAŠTIĆENU DJECU U CENTRIMA ZA ZAŠTITU DJECE U KONTEKSTU PANDEMIJE BOLESTI COVID-19 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FÖRVÄRV AV UTBILDNINGSHJÄLPMEDEL ONLINE FÖR SKYDDADE BARN I CENTRUM FÖR SKYDD AV BARN UNDER COVID-19-PANDEMIN | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ACHIZIȚIONAREA DE DISPOZITIVE EDUCAȚIONALE ONLINE PENTRU COPIII PROTEJAȚI ÎN CENTRELE DE PROTECȚIE A COPILULUI ÎN CONTEXTUL PANDEMIEI DE COVID-19 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NAKUP SPLETNIH IZOBRAŽEVALNIH NAPRAV ZA ZAŠČITENE OTROKE V CENTRIH ZA ZAŠČITO OTROK MED PANDEMIJO COVID-19 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ZAKUP INTERNETOWYCH URZĄDZEŃ EDUKACYJNYCH DLA DZIECI CHRONIONYCH W OŚRODKACH OCHRONY DZIECI W CZASIE PANDEMII COVID-19 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3133702 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3133702 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3133702 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3133702 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3133702 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3133702 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3133702 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3133702 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3133702 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3133702 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3133702 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3133702 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3133702 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3133702 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3133702 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3133702 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3133702 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3133702 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3133702 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3133702 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3133702 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3133702 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3133702 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 February 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The Child Protection Centers of the Ministry of Social Policies, Families, Equality and Natality, are temporarily responsible for the education of children._x000D_ protected minors. The beginning of the new school year 2020-2021 and the existing reality of a new wave of the SARS-CoV-2 virus require infrastructure_x000D_ for the provision of said education online.The proposed operation consists of the acquisition of portable educational devices for the provision of said_x000D_ education (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0218239955089112
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 28079 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Madrid / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Madrid / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Les centres de protection de l’enfance du Ministère des politiques sociales, de la famille, de l’égalité et de la naissance sont temporairement responsables de l’éducation des mineurs protégés_x000D_. Le début de la nouvelle année scolaire 2020-2021 et la réalité actuelle d’une nouvelle vague du virus SARS-CoV-2 nécessitent infrastructure_x000D_ pour la fourniture de cette éducation en ligne.L’opération proposée consiste à acquérir des dispositifs éducatifs portables pour la fourniture de ladite formation_x000D_éducation (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Les centres de protection de l’enfance du Ministère des politiques sociales, de la famille, de l’égalité et de la naissance sont temporairement responsables de l’éducation des mineurs protégés_x000D_. Le début de la nouvelle année scolaire 2020-2021 et la réalité actuelle d’une nouvelle vague du virus SARS-CoV-2 nécessitent infrastructure_x000D_ pour la fourniture de cette éducation en ligne.L’opération proposée consiste à acquérir des dispositifs éducatifs portables pour la fourniture de ladite formation_x000D_éducation (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Les centres de protection de l’enfance du Ministère des politiques sociales, de la famille, de l’égalité et de la naissance sont temporairement responsables de l’éducation des mineurs protégés_x000D_. Le début de la nouvelle année scolaire 2020-2021 et la réalité actuelle d’une nouvelle vague du virus SARS-CoV-2 nécessitent infrastructure_x000D_ pour la fourniture de cette éducation en ligne.L’opération proposée consiste à acquérir des dispositifs éducatifs portables pour la fourniture de ladite formation_x000D_éducation (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Kinderschutzzentren des Ministeriums für Sozialpolitik, Familien, Gleichstellung und Geburt sind vorübergehend für die Bildung der geschützten Minderjährigen verantwortlich_x000D_. Der Beginn des neuen Schuljahres 2020-2021 und die bestehende Realität einer neuen Welle des SARS-CoV-2 Virus erfordern Infrastruktur_x000D_ für die Bereitstellung solcher Online-Bildung.Die vorgeschlagene Operation besteht in der Anschaffung von tragbaren Bildungsgeräten für die Bereitstellung von said_x000D_ Bildung (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Kinderschutzzentren des Ministeriums für Sozialpolitik, Familien, Gleichstellung und Geburt sind vorübergehend für die Bildung der geschützten Minderjährigen verantwortlich_x000D_. Der Beginn des neuen Schuljahres 2020-2021 und die bestehende Realität einer neuen Welle des SARS-CoV-2 Virus erfordern Infrastruktur_x000D_ für die Bereitstellung solcher Online-Bildung.Die vorgeschlagene Operation besteht in der Anschaffung von tragbaren Bildungsgeräten für die Bereitstellung von said_x000D_ Bildung (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Kinderschutzzentren des Ministeriums für Sozialpolitik, Familien, Gleichstellung und Geburt sind vorübergehend für die Bildung der geschützten Minderjährigen verantwortlich_x000D_. Der Beginn des neuen Schuljahres 2020-2021 und die bestehende Realität einer neuen Welle des SARS-CoV-2 Virus erfordern Infrastruktur_x000D_ für die Bereitstellung solcher Online-Bildung.Die vorgeschlagene Operation besteht in der Anschaffung von tragbaren Bildungsgeräten für die Bereitstellung von said_x000D_ Bildung (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De centra voor kinderbescherming van het ministerie van Sociaal Beleid, Gezinnen, Gelijkheid en Geboorte zijn tijdelijk verantwoordelijk voor het onderwijs aan de beschermde minderjarigen_x000D_. De start van het nieuwe schooljaar 2020-2021 en de bestaande realiteit van een nieuwe golf van het SARS-CoV-2-virus vereisen infrastructuur_x000D_ voor het online aanbieden van dergelijk onderwijs.De voorgestelde operatie bestaat uit de verwerving van draagbare educatieve apparaten voor het verstrekken van het onderwijs_x000D_ (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De centra voor kinderbescherming van het ministerie van Sociaal Beleid, Gezinnen, Gelijkheid en Geboorte zijn tijdelijk verantwoordelijk voor het onderwijs aan de beschermde minderjarigen_x000D_. De start van het nieuwe schooljaar 2020-2021 en de bestaande realiteit van een nieuwe golf van het SARS-CoV-2-virus vereisen infrastructuur_x000D_ voor het online aanbieden van dergelijk onderwijs.De voorgestelde operatie bestaat uit de verwerving van draagbare educatieve apparaten voor het verstrekken van het onderwijs_x000D_ (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De centra voor kinderbescherming van het ministerie van Sociaal Beleid, Gezinnen, Gelijkheid en Geboorte zijn tijdelijk verantwoordelijk voor het onderwijs aan de beschermde minderjarigen_x000D_. De start van het nieuwe schooljaar 2020-2021 en de bestaande realiteit van een nieuwe golf van het SARS-CoV-2-virus vereisen infrastructuur_x000D_ voor het online aanbieden van dergelijk onderwijs.De voorgestelde operatie bestaat uit de verwerving van draagbare educatieve apparaten voor het verstrekken van het onderwijs_x000D_ (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I Centri di Protezione dell'Infanzia del Ministero delle Politiche Sociali, delle Famiglie, dell'Uguaglianza e della Nascita, sono temporaneamente responsabili dell'educazione dei minori protetti_x000D_. L'inizio del nuovo anno scolastico 2020-2021 e la realtà esistente di una nuova ondata del virus SARS-CoV-2 richiedono infrastrutture_x000D_ per la fornitura di tale istruzione on-line.L'operazione proposta consiste nell'acquisizione di dispositivi educativi portatili per la fornitura di said_x000D_ istruzione (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: I Centri di Protezione dell'Infanzia del Ministero delle Politiche Sociali, delle Famiglie, dell'Uguaglianza e della Nascita, sono temporaneamente responsabili dell'educazione dei minori protetti_x000D_. L'inizio del nuovo anno scolastico 2020-2021 e la realtà esistente di una nuova ondata del virus SARS-CoV-2 richiedono infrastrutture_x000D_ per la fornitura di tale istruzione on-line.L'operazione proposta consiste nell'acquisizione di dispositivi educativi portatili per la fornitura di said_x000D_ istruzione (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I Centri di Protezione dell'Infanzia del Ministero delle Politiche Sociali, delle Famiglie, dell'Uguaglianza e della Nascita, sono temporaneamente responsabili dell'educazione dei minori protetti_x000D_. L'inizio del nuovo anno scolastico 2020-2021 e la realtà esistente di una nuova ondata del virus SARS-CoV-2 richiedono infrastrutture_x000D_ per la fornitura di tale istruzione on-line.L'operazione proposta consiste nell'acquisizione di dispositivi educativi portatili per la fornitura di said_x000D_ istruzione (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τα Κέντρα Προστασίας Παιδιού του Υπουργείου Κοινωνικών Πολιτικών, Οικογενειών, Ισότητας και Ναταλίας, είναι προσωρινά υπεύθυνα για την εκπαίδευση των παιδιών._x000D_ προστατευόμενοι ανήλικοι. Η αρχή του νέου σχολικού έτους 2020-2021 και η υφιστάμενη πραγματικότητα ενός νέου κύματος του ιού SARS-CoV-2 απαιτούν υποδομή_x000D_ για την παροχή της εν λόγω εκπαίδευσης σε απευθείας σύνδεση.Η προτεινόμενη πράξη συνίσταται στην απόκτηση φορητών εκπαιδευτικών συσκευών για την παροχή της εκπαίδευσης said_x000D_ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα Κέντρα Προστασίας Παιδιού του Υπουργείου Κοινωνικών Πολιτικών, Οικογενειών, Ισότητας και Ναταλίας, είναι προσωρινά υπεύθυνα για την εκπαίδευση των παιδιών._x000D_ προστατευόμενοι ανήλικοι. Η αρχή του νέου σχολικού έτους 2020-2021 και η υφιστάμενη πραγματικότητα ενός νέου κύματος του ιού SARS-CoV-2 απαιτούν υποδομή_x000D_ για την παροχή της εν λόγω εκπαίδευσης σε απευθείας σύνδεση.Η προτεινόμενη πράξη συνίσταται στην απόκτηση φορητών εκπαιδευτικών συσκευών για την παροχή της εκπαίδευσης said_x000D_ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα Κέντρα Προστασίας Παιδιού του Υπουργείου Κοινωνικών Πολιτικών, Οικογενειών, Ισότητας και Ναταλίας, είναι προσωρινά υπεύθυνα για την εκπαίδευση των παιδιών._x000D_ προστατευόμενοι ανήλικοι. Η αρχή του νέου σχολικού έτους 2020-2021 και η υφιστάμενη πραγματικότητα ενός νέου κύματος του ιού SARS-CoV-2 απαιτούν υποδομή_x000D_ για την παροχή της εν λόγω εκπαίδευσης σε απευθείας σύνδεση.Η προτεινόμενη πράξη συνίσταται στην απόκτηση φορητών εκπαιδευτικών συσκευών για την παροχή της εκπαίδευσης said_x000D_ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Børnebeskyttelsescentrene under Ministeriet for Socialpolitik, Familier, Ligestilling og Natalitet er midlertidigt ansvarlige for undervisning af børn._x000D_ beskyttede mindreårige. Begyndelsen af det nye skoleår 2020-2021 og den eksisterende virkelighed af en ny bølge af SARS-CoV-2 virus kræver infrastruktur_x000D_ for levering af nævnte uddannelse online.Den foreslåede operation består i erhvervelse af bærbare pædagogiske enheder til levering af said_x000D_ uddannelse (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Børnebeskyttelsescentrene under Ministeriet for Socialpolitik, Familier, Ligestilling og Natalitet er midlertidigt ansvarlige for undervisning af børn._x000D_ beskyttede mindreårige. Begyndelsen af det nye skoleår 2020-2021 og den eksisterende virkelighed af en ny bølge af SARS-CoV-2 virus kræver infrastruktur_x000D_ for levering af nævnte uddannelse online.Den foreslåede operation består i erhvervelse af bærbare pædagogiske enheder til levering af said_x000D_ uddannelse (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Børnebeskyttelsescentrene under Ministeriet for Socialpolitik, Familier, Ligestilling og Natalitet er midlertidigt ansvarlige for undervisning af børn._x000D_ beskyttede mindreårige. Begyndelsen af det nye skoleår 2020-2021 og den eksisterende virkelighed af en ny bølge af SARS-CoV-2 virus kræver infrastruktur_x000D_ for levering af nævnte uddannelse online.Den foreslåede operation består i erhvervelse af bærbare pædagogiske enheder til levering af said_x000D_ uddannelse (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sosiaali-, perhe-, tasa-arvo- ja syntymäministeriön lastensuojelukeskukset ovat väliaikaisesti vastuussa lasten koulutuksesta._x000D_ suojeltujen alaikäisten. Uuden lukuvuoden 2020–2021 alku ja olemassa oleva todellisuus SARS-CoV-2-viruksen uudesta aallosta edellyttävät infrastruktuuria_x000D_ kyseisen koulutuksen tarjoamiseksi verkossa. Ehdotettu toiminta koostuu kannettavien koulutuslaitteiden hankkimisesta kyseisen koulutuksen tarjoamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sosiaali-, perhe-, tasa-arvo- ja syntymäministeriön lastensuojelukeskukset ovat väliaikaisesti vastuussa lasten koulutuksesta._x000D_ suojeltujen alaikäisten. Uuden lukuvuoden 2020–2021 alku ja olemassa oleva todellisuus SARS-CoV-2-viruksen uudesta aallosta edellyttävät infrastruktuuria_x000D_ kyseisen koulutuksen tarjoamiseksi verkossa. Ehdotettu toiminta koostuu kannettavien koulutuslaitteiden hankkimisesta kyseisen koulutuksen tarjoamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sosiaali-, perhe-, tasa-arvo- ja syntymäministeriön lastensuojelukeskukset ovat väliaikaisesti vastuussa lasten koulutuksesta._x000D_ suojeltujen alaikäisten. Uuden lukuvuoden 2020–2021 alku ja olemassa oleva todellisuus SARS-CoV-2-viruksen uudesta aallosta edellyttävät infrastruktuuria_x000D_ kyseisen koulutuksen tarjoamiseksi verkossa. Ehdotettu toiminta koostuu kannettavien koulutuslaitteiden hankkimisesta kyseisen koulutuksen tarjoamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iċ-Ċentri għall-Protezzjoni tat-Tfal tal-Ministeru tal-Politiki Soċjali, il-Familji, l-Ugwaljanza u n-Natalità, huma temporanjament responsabbli għall-edukazzjoni tat-tfal._x000D_ protetti minorenni. Il-bidu tas-sena skolastika l-ġdida 2020–2021 u r-realtà eżistenti ta’ mewġa ġdida tal-virus tas-SARS-CoV-2 jeħtieġu infrastruttura_x000D_ għall-forniment ta’ din l-edukazzjoni online.L-operazzjoni proposta tikkonsisti fl-akkwist ta’ tagħmir edukattiv portabbli għall-provvista tal-edukazzjoni msemmija_x000D_ (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iċ-Ċentri għall-Protezzjoni tat-Tfal tal-Ministeru tal-Politiki Soċjali, il-Familji, l-Ugwaljanza u n-Natalità, huma temporanjament responsabbli għall-edukazzjoni tat-tfal._x000D_ protetti minorenni. Il-bidu tas-sena skolastika l-ġdida 2020–2021 u r-realtà eżistenti ta’ mewġa ġdida tal-virus tas-SARS-CoV-2 jeħtieġu infrastruttura_x000D_ għall-forniment ta’ din l-edukazzjoni online.L-operazzjoni proposta tikkonsisti fl-akkwist ta’ tagħmir edukattiv portabbli għall-provvista tal-edukazzjoni msemmija_x000D_ (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iċ-Ċentri għall-Protezzjoni tat-Tfal tal-Ministeru tal-Politiki Soċjali, il-Familji, l-Ugwaljanza u n-Natalità, huma temporanjament responsabbli għall-edukazzjoni tat-tfal._x000D_ protetti minorenni. Il-bidu tas-sena skolastika l-ġdida 2020–2021 u r-realtà eżistenti ta’ mewġa ġdida tal-virus tas-SARS-CoV-2 jeħtieġu infrastruttura_x000D_ għall-forniment ta’ din l-edukazzjoni online.L-operazzjoni proposta tikkonsisti fl-akkwist ta’ tagħmir edukattiv portabbli għall-provvista tal-edukazzjoni msemmija_x000D_ (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sociālās politikas, ģimeņu, līdztiesības un natalitātes ministrijas Bērnu aizsardzības centri uz laiku ir atbildīgi par bērnu izglītību._x000D_ aizsargāti nepilngadīgie. Jaunā 2020–2021 mācību gada sākums un jaunā SARS-CoV-2 vīrusa viļņa pašreizējā realitāte prasa infrastruktūru_x000D_ minētās izglītības nodrošināšanai tiešsaistē.Ierosinātā darbība sastāv no portatīvo izglītības ierīču iegādes minētā_x000D_ izglītības nodrošināšanai (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sociālās politikas, ģimeņu, līdztiesības un natalitātes ministrijas Bērnu aizsardzības centri uz laiku ir atbildīgi par bērnu izglītību._x000D_ aizsargāti nepilngadīgie. Jaunā 2020–2021 mācību gada sākums un jaunā SARS-CoV-2 vīrusa viļņa pašreizējā realitāte prasa infrastruktūru_x000D_ minētās izglītības nodrošināšanai tiešsaistē.Ierosinātā darbība sastāv no portatīvo izglītības ierīču iegādes minētā_x000D_ izglītības nodrošināšanai (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sociālās politikas, ģimeņu, līdztiesības un natalitātes ministrijas Bērnu aizsardzības centri uz laiku ir atbildīgi par bērnu izglītību._x000D_ aizsargāti nepilngadīgie. Jaunā 2020–2021 mācību gada sākums un jaunā SARS-CoV-2 vīrusa viļņa pašreizējā realitāte prasa infrastruktūru_x000D_ minētās izglītības nodrošināšanai tiešsaistē.Ierosinātā darbība sastāv no portatīvo izglītības ierīču iegādes minētā_x000D_ izglītības nodrošināšanai (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Centrá ochrany detí na ministerstve sociálnych politík, rodín, rovnosti a nacionality sú dočasne zodpovedné za vzdelávanie detí. Začiatok nového školského roka 2020 – 2021 a existujúca realita novej vlny vírusu SARS-CoV-2 vyžadujú infraštruktúru_x000D_ pre poskytovanie uvedeného vzdelávania on-line.Navrhovaná operácia spočíva v akvizícii prenosných vzdelávacích zariadení pre poskytovanie uvedeného_x000D_ vzdelávania (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Centrá ochrany detí na ministerstve sociálnych politík, rodín, rovnosti a nacionality sú dočasne zodpovedné za vzdelávanie detí. Začiatok nového školského roka 2020 – 2021 a existujúca realita novej vlny vírusu SARS-CoV-2 vyžadujú infraštruktúru_x000D_ pre poskytovanie uvedeného vzdelávania on-line.Navrhovaná operácia spočíva v akvizícii prenosných vzdelávacích zariadení pre poskytovanie uvedeného_x000D_ vzdelávania (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Centrá ochrany detí na ministerstve sociálnych politík, rodín, rovnosti a nacionality sú dočasne zodpovedné za vzdelávanie detí. Začiatok nového školského roka 2020 – 2021 a existujúca realita novej vlny vírusu SARS-CoV-2 vyžadujú infraštruktúru_x000D_ pre poskytovanie uvedeného vzdelávania on-line.Navrhovaná operácia spočíva v akvizícii prenosných vzdelávacích zariadení pre poskytovanie uvedeného_x000D_ vzdelávania (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá Ionaid Chosaint Leanaí na hAireachta um Beartais Shóisialta, Teaghlaigh, Comhionannas agus Natality, freagrach go sealadach as oideachas leanaí._x000D_ mionaoisigh faoi chosaint. Éilíonn tús na scoilbhliana nua 2020-2021 agus réaltacht reatha rabharta nua víreas SARS-CoV-2 bonneagar_x000D_ chun an t-oideachas sin a sholáthar ar líne.Is éard atá i gceist leis an oibríocht atá beartaithe ná feistí oideachais iniompartha a fháil chun an t-oideachas sin a sholáthar (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá Ionaid Chosaint Leanaí na hAireachta um Beartais Shóisialta, Teaghlaigh, Comhionannas agus Natality, freagrach go sealadach as oideachas leanaí._x000D_ mionaoisigh faoi chosaint. Éilíonn tús na scoilbhliana nua 2020-2021 agus réaltacht reatha rabharta nua víreas SARS-CoV-2 bonneagar_x000D_ chun an t-oideachas sin a sholáthar ar líne.Is éard atá i gceist leis an oibríocht atá beartaithe ná feistí oideachais iniompartha a fháil chun an t-oideachas sin a sholáthar (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá Ionaid Chosaint Leanaí na hAireachta um Beartais Shóisialta, Teaghlaigh, Comhionannas agus Natality, freagrach go sealadach as oideachas leanaí._x000D_ mionaoisigh faoi chosaint. Éilíonn tús na scoilbhliana nua 2020-2021 agus réaltacht reatha rabharta nua víreas SARS-CoV-2 bonneagar_x000D_ chun an t-oideachas sin a sholáthar ar líne.Is éard atá i gceist leis an oibríocht atá beartaithe ná feistí oideachais iniompartha a fháil chun an t-oideachas sin a sholáthar (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Střediska ochrany dětí ministerstva sociálních politik, rodiny, rovnosti a Natality jsou dočasně zodpovědná za vzdělávání dětí._x000D_ chráněné nezletilé osoby. Začátek nového školního roku 2020–2021 a stávající realita nové vlny viru SARS-CoV-2 vyžadují infrastrukturu_x000D_ pro poskytování uvedeného vzdělávání online.Navrhovaná operace spočívá v získání přenosných vzdělávacích zařízení pro poskytování uvedeného vzdělávání_x000D_ (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Střediska ochrany dětí ministerstva sociálních politik, rodiny, rovnosti a Natality jsou dočasně zodpovědná za vzdělávání dětí._x000D_ chráněné nezletilé osoby. Začátek nového školního roku 2020–2021 a stávající realita nové vlny viru SARS-CoV-2 vyžadují infrastrukturu_x000D_ pro poskytování uvedeného vzdělávání online.Navrhovaná operace spočívá v získání přenosných vzdělávacích zařízení pro poskytování uvedeného vzdělávání_x000D_ (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Střediska ochrany dětí ministerstva sociálních politik, rodiny, rovnosti a Natality jsou dočasně zodpovědná za vzdělávání dětí._x000D_ chráněné nezletilé osoby. Začátek nového školního roku 2020–2021 a stávající realita nové vlny viru SARS-CoV-2 vyžadují infrastrukturu_x000D_ pro poskytování uvedeného vzdělávání online.Navrhovaná operace spočívá v získání přenosných vzdělávacích zařízení pro poskytování uvedeného vzdělávání_x000D_ (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Os Centros de Proteção à Criança do Ministério das Políticas Sociais, Famílias, Igualdade e Natalidade, são temporariamente responsáveis pela educação das crianças. O início do novo ano letivo 2020-2021 e a realidade existente de uma nova vaga do vírus SARS-CoV-2 exigem infraestruturas_x000D_ para a prestação do referido ensino em linha.A operação proposta consiste na aquisição de dispositivos educativos portáteis para a prestação do referido_x000D_ ensino (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Os Centros de Proteção à Criança do Ministério das Políticas Sociais, Famílias, Igualdade e Natalidade, são temporariamente responsáveis pela educação das crianças. O início do novo ano letivo 2020-2021 e a realidade existente de uma nova vaga do vírus SARS-CoV-2 exigem infraestruturas_x000D_ para a prestação do referido ensino em linha.A operação proposta consiste na aquisição de dispositivos educativos portáteis para a prestação do referido_x000D_ ensino (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Os Centros de Proteção à Criança do Ministério das Políticas Sociais, Famílias, Igualdade e Natalidade, são temporariamente responsáveis pela educação das crianças. O início do novo ano letivo 2020-2021 e a realidade existente de uma nova vaga do vírus SARS-CoV-2 exigem infraestruturas_x000D_ para a prestação do referido ensino em linha.A operação proposta consiste na aquisição de dispositivos educativos portáteis para a prestação do referido_x000D_ ensino (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Laste hariduse eest vastutavad ajutiselt sotsiaalpoliitika, perede, võrdõiguslikkuse ja nataalsuse ministeeriumi lastekaitsekeskused._x000D_ kaitseb alaealisi. Uue kooliaasta 2020–2021 alguseks ja SARS-CoV-2 viiruse uue laine olemasolevaks reaalsuseks on vaja taristut_x000D_ nimetatud hariduse pakkumiseks internetis. Kavandatud operatsioon seisneb kaasaskantavate õppeseadmete omandamises nimetatud_x000D_ hariduse pakkumiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Laste hariduse eest vastutavad ajutiselt sotsiaalpoliitika, perede, võrdõiguslikkuse ja nataalsuse ministeeriumi lastekaitsekeskused._x000D_ kaitseb alaealisi. Uue kooliaasta 2020–2021 alguseks ja SARS-CoV-2 viiruse uue laine olemasolevaks reaalsuseks on vaja taristut_x000D_ nimetatud hariduse pakkumiseks internetis. Kavandatud operatsioon seisneb kaasaskantavate õppeseadmete omandamises nimetatud_x000D_ hariduse pakkumiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Laste hariduse eest vastutavad ajutiselt sotsiaalpoliitika, perede, võrdõiguslikkuse ja nataalsuse ministeeriumi lastekaitsekeskused._x000D_ kaitseb alaealisi. Uue kooliaasta 2020–2021 alguseks ja SARS-CoV-2 viiruse uue laine olemasolevaks reaalsuseks on vaja taristut_x000D_ nimetatud hariduse pakkumiseks internetis. Kavandatud operatsioon seisneb kaasaskantavate õppeseadmete omandamises nimetatud_x000D_ hariduse pakkumiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Szociálpolitikai, Családügyi, Egyenlőségi és Születési Minisztérium Gyermekvédelmi Központjai ideiglenesen felelősek a gyermekek oktatásáért._x000D_ védett kiskorúak. Az eleje az új tanév 2020–2021 és a meglévő valóság egy új hullám a SARS-CoV-2 vírus igényel infrastruktúra_x000D_ az említett oktatás online.A javasolt művelet magában foglalja a beszerzés hordozható oktatási eszközök biztosítása said_x000D_ oktatás (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Szociálpolitikai, Családügyi, Egyenlőségi és Születési Minisztérium Gyermekvédelmi Központjai ideiglenesen felelősek a gyermekek oktatásáért._x000D_ védett kiskorúak. Az eleje az új tanév 2020–2021 és a meglévő valóság egy új hullám a SARS-CoV-2 vírus igényel infrastruktúra_x000D_ az említett oktatás online.A javasolt művelet magában foglalja a beszerzés hordozható oktatási eszközök biztosítása said_x000D_ oktatás (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Szociálpolitikai, Családügyi, Egyenlőségi és Születési Minisztérium Gyermekvédelmi Központjai ideiglenesen felelősek a gyermekek oktatásáért._x000D_ védett kiskorúak. Az eleje az új tanév 2020–2021 és a meglévő valóság egy új hullám a SARS-CoV-2 vírus igényel infrastruktúra_x000D_ az említett oktatás online.A javasolt művelet magában foglalja a beszerzés hordozható oktatási eszközök biztosítása said_x000D_ oktatás (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Центровете за закрила на детето към Министерството на социалните политики, семействата, равенството и нацията са временно отговорни за образованието на децата._x000D_ защитени непълнолетни лица. Началото на новата учебна година 2020—2021 г. и съществуващата реалност на нова вълна от вируса SARS-CoV-2 изискват infrastructure_x000D_ за предоставянето на това образование онлайн. Предложената операция се състои в придобиването на преносими образователни устройства за предоставяне на said_x000D_ образование (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Центровете за закрила на детето към Министерството на социалните политики, семействата, равенството и нацията са временно отговорни за образованието на децата._x000D_ защитени непълнолетни лица. Началото на новата учебна година 2020—2021 г. и съществуващата реалност на нова вълна от вируса SARS-CoV-2 изискват infrastructure_x000D_ за предоставянето на това образование онлайн. Предложената операция се състои в придобиването на преносими образователни устройства за предоставяне на said_x000D_ образование (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Центровете за закрила на детето към Министерството на социалните политики, семействата, равенството и нацията са временно отговорни за образованието на децата._x000D_ защитени непълнолетни лица. Началото на новата учебна година 2020—2021 г. и съществуващата реалност на нова вълна от вируса SARS-CoV-2 изискват infrastructure_x000D_ за предоставянето на това образование онлайн. Предложената операция се състои в придобиването на преносими образователни устройства за предоставяне на said_x000D_ образование (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vaikų apsaugos centrai prie Socialinės politikos, Šeimos, lygybės ir gimstamumo ministerijos laikinai yra atsakingi už vaikų ugdymą._x000D_ saugomi nepilnamečiai. Naujų 2020–2021 mokslo metų pradžia ir esama naujos SARS-CoV-2 viruso bangos realybė reikalauja infrastruktūros_x000D_ už minėto švietimo teikimą internetu. Siūloma operacija susideda iš nešiojamų švietimo prietaisų įsigijimo minėtam_x000D_ švietimui (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vaikų apsaugos centrai prie Socialinės politikos, Šeimos, lygybės ir gimstamumo ministerijos laikinai yra atsakingi už vaikų ugdymą._x000D_ saugomi nepilnamečiai. Naujų 2020–2021 mokslo metų pradžia ir esama naujos SARS-CoV-2 viruso bangos realybė reikalauja infrastruktūros_x000D_ už minėto švietimo teikimą internetu. Siūloma operacija susideda iš nešiojamų švietimo prietaisų įsigijimo minėtam_x000D_ švietimui (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vaikų apsaugos centrai prie Socialinės politikos, Šeimos, lygybės ir gimstamumo ministerijos laikinai yra atsakingi už vaikų ugdymą._x000D_ saugomi nepilnamečiai. Naujų 2020–2021 mokslo metų pradžia ir esama naujos SARS-CoV-2 viruso bangos realybė reikalauja infrastruktūros_x000D_ už minėto švietimo teikimą internetu. Siūloma operacija susideda iš nešiojamų švietimo prietaisų įsigijimo minėtam_x000D_ švietimui (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Centri za zaštitu djece Ministarstva socijalne politike, obitelji, jednakosti i pripadnosti privremeno su odgovorni za obrazovanje djece._x000D_ zaštićenih maloljetnika. Početak nove školske godine 2020 – 2021 i postojeća stvarnost novog vala virusa SARS-CoV-2 zahtijevaju infrastrukturu_x000D_ za pružanje navedenog obrazovanja online. Predložena operacija sastoji se od stjecanja prijenosnih obrazovnih uređaja za pružanje said_x000D_ obrazovanja (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Centri za zaštitu djece Ministarstva socijalne politike, obitelji, jednakosti i pripadnosti privremeno su odgovorni za obrazovanje djece._x000D_ zaštićenih maloljetnika. Početak nove školske godine 2020 – 2021 i postojeća stvarnost novog vala virusa SARS-CoV-2 zahtijevaju infrastrukturu_x000D_ za pružanje navedenog obrazovanja online. Predložena operacija sastoji se od stjecanja prijenosnih obrazovnih uređaja za pružanje said_x000D_ obrazovanja (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Centri za zaštitu djece Ministarstva socijalne politike, obitelji, jednakosti i pripadnosti privremeno su odgovorni za obrazovanje djece._x000D_ zaštićenih maloljetnika. Početak nove školske godine 2020 – 2021 i postojeća stvarnost novog vala virusa SARS-CoV-2 zahtijevaju infrastrukturu_x000D_ za pružanje navedenog obrazovanja online. Predložena operacija sastoji se od stjecanja prijenosnih obrazovnih uređaja za pružanje said_x000D_ obrazovanja (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Barnskyddscentren vid ministeriet för socialpolitik, familjer, jämlikhet och natalitet är tillfälligt ansvariga för barns utbildning._x000D_ skyddade minderåriga. I början av det nya läsåret 2020–2021 och den befintliga verkligheten i en ny våg av SARS-CoV-2-viruset kräver infrastructure_x000D_ för tillhandahållande av sådan utbildning online.Den föreslagna åtgärden består i förvärv av bärbara utbildningshjälpmedel för tillhandahållande av said_x000D_ utbildning (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Barnskyddscentren vid ministeriet för socialpolitik, familjer, jämlikhet och natalitet är tillfälligt ansvariga för barns utbildning._x000D_ skyddade minderåriga. I början av det nya läsåret 2020–2021 och den befintliga verkligheten i en ny våg av SARS-CoV-2-viruset kräver infrastructure_x000D_ för tillhandahållande av sådan utbildning online.Den föreslagna åtgärden består i förvärv av bärbara utbildningshjälpmedel för tillhandahållande av said_x000D_ utbildning (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Barnskyddscentren vid ministeriet för socialpolitik, familjer, jämlikhet och natalitet är tillfälligt ansvariga för barns utbildning._x000D_ skyddade minderåriga. I början av det nya läsåret 2020–2021 och den befintliga verkligheten i en ny våg av SARS-CoV-2-viruset kräver infrastructure_x000D_ för tillhandahållande av sådan utbildning online.Den föreslagna åtgärden består i förvärv av bärbara utbildningshjälpmedel för tillhandahållande av said_x000D_ utbildning (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Centrele de protecție a copilului din cadrul Ministerului Politicilor Sociale, Familiei, Egalității și Naționalității sunt responsabile temporar de educația copiilor._x000D_ minori protejați. Începutul noului an școlar 2020-2021 și realitatea existentă a unui nou val al virusului SARS-CoV-2 necesită infrastructură_x000D_ pentru furnizarea educației online. Operațiunea propusă constă în achiziționarea de dispozitive educaționale portabile pentru furnizarea de educație menționată_x000D_ (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Centrele de protecție a copilului din cadrul Ministerului Politicilor Sociale, Familiei, Egalității și Naționalității sunt responsabile temporar de educația copiilor._x000D_ minori protejați. Începutul noului an școlar 2020-2021 și realitatea existentă a unui nou val al virusului SARS-CoV-2 necesită infrastructură_x000D_ pentru furnizarea educației online. Operațiunea propusă constă în achiziționarea de dispozitive educaționale portabile pentru furnizarea de educație menționată_x000D_ (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Centrele de protecție a copilului din cadrul Ministerului Politicilor Sociale, Familiei, Egalității și Naționalității sunt responsabile temporar de educația copiilor._x000D_ minori protejați. Începutul noului an școlar 2020-2021 și realitatea existentă a unui nou val al virusului SARS-CoV-2 necesită infrastructură_x000D_ pentru furnizarea educației online. Operațiunea propusă constă în achiziționarea de dispozitive educaționale portabile pentru furnizarea de educație menționată_x000D_ (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Centri za zaščito otrok Ministrstva za socialno politiko, družine, enakost in telesnost so začasno odgovorni za izobraževanje otrok._x000D_ zaščiteni mladoletniki. Začetek novega šolskega leta 2020–2021 in obstoječa realnost novega vala virusa SARS-CoV-2 zahtevajo infrastrukturo_x000D_ za zagotavljanje navedenega izobraževanja na spletu.Predlagana operacija je sestavljena iz pridobitve prenosnih izobraževalnih naprav za zagotavljanje omenjenega izobraževanja_x000D_ (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Centri za zaščito otrok Ministrstva za socialno politiko, družine, enakost in telesnost so začasno odgovorni za izobraževanje otrok._x000D_ zaščiteni mladoletniki. Začetek novega šolskega leta 2020–2021 in obstoječa realnost novega vala virusa SARS-CoV-2 zahtevajo infrastrukturo_x000D_ za zagotavljanje navedenega izobraževanja na spletu.Predlagana operacija je sestavljena iz pridobitve prenosnih izobraževalnih naprav za zagotavljanje omenjenega izobraževanja_x000D_ (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Centri za zaščito otrok Ministrstva za socialno politiko, družine, enakost in telesnost so začasno odgovorni za izobraževanje otrok._x000D_ zaščiteni mladoletniki. Začetek novega šolskega leta 2020–2021 in obstoječa realnost novega vala virusa SARS-CoV-2 zahtevajo infrastrukturo_x000D_ za zagotavljanje navedenega izobraževanja na spletu.Predlagana operacija je sestavljena iz pridobitve prenosnih izobraževalnih naprav za zagotavljanje omenjenega izobraževanja_x000D_ (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ośrodki ochrony dzieci Ministerstwa Polityki Społecznej, Rodziny, Równości i Natalności są tymczasowo odpowiedzialne za edukację dzieci._x000D_ chronione małoletnich. Początek nowego roku szkolnego 2020-2021 i istniejąca rzeczywistość nowej fali wirusa SARS-CoV-2 wymagają infrastructure_x000D_ dla zapewnienia wspomnianej edukacji online.Proponowana operacja polega na zakupie przenośnych urządzeń edukacyjnych do dostarczania said_x000D_ edukacji (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ośrodki ochrony dzieci Ministerstwa Polityki Społecznej, Rodziny, Równości i Natalności są tymczasowo odpowiedzialne za edukację dzieci._x000D_ chronione małoletnich. Początek nowego roku szkolnego 2020-2021 i istniejąca rzeczywistość nowej fali wirusa SARS-CoV-2 wymagają infrastructure_x000D_ dla zapewnienia wspomnianej edukacji online.Proponowana operacja polega na zakupie przenośnych urządzeń edukacyjnych do dostarczania said_x000D_ edukacji (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ośrodki ochrony dzieci Ministerstwa Polityki Społecznej, Rodziny, Równości i Natalności są tymczasowo odpowiedzialne za edukację dzieci._x000D_ chronione małoletnich. Początek nowego roku szkolnego 2020-2021 i istniejąca rzeczywistość nowej fali wirusa SARS-CoV-2 wymagają infrastructure_x000D_ dla zapewnienia wspomnianej edukacji online.Proponowana operacja polega na zakupie przenośnych urządzeń edukacyjnych do dostarczania said_x000D_ edukacji (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Madrid | |||||||||||||||
| Property / location (string): Madrid / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°25'0.12"N, 3°42'12.89"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°25'0.12"N, 3°42'12.89"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°25'0.12"N, 3°42'12.89"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Madrid / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:09, 10 October 2024
Project Q3133702 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ACQUISITION OF ON-LINE EDUCATION DEVICES FOR PROTECTED CHILDREN IN CHILD PROTECTION CENTRES IN THE COVID 19 PANDEMIC |
Project Q3133702 in Spain |
Statements
75,300.0 Euro
0 references
150,600.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
20 October 2020
0 references
31 December 2021
0 references
AGENCIA PARA LA ADMINISTRACION DIGITAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
0 references
Los Centros de Protección a la Infancia de la Consejería de Políticas Sociales, Familias, Igualdad y Natalidad, son responsables de forma temporal de la educación de los_x000D_ menores protegidos. El comienzo del nuevo curso escolar 2020-2021 y la realidad existente de una nueva oleada del virus SARS-CoV-2 exigen disponer de infraestructura_x000D_ para la prestación de dicha educación de forma online.La operación planteada consiste en la adquisición de dispositivos portátiles educativos para la prestación de dicha_x000D_ educación (Spanish)
0 references
The Child Protection Centers of the Ministry of Social Policies, Families, Equality and Natality, are temporarily responsible for the education of children._x000D_ protected minors. The beginning of the new school year 2020-2021 and the existing reality of a new wave of the SARS-CoV-2 virus require infrastructure_x000D_ for the provision of said education online.The proposed operation consists of the acquisition of portable educational devices for the provision of said_x000D_ education (English)
0.0218239955089112
0 references
Les centres de protection de l’enfance du Ministère des politiques sociales, de la famille, de l’égalité et de la naissance sont temporairement responsables de l’éducation des mineurs protégés_x000D_. Le début de la nouvelle année scolaire 2020-2021 et la réalité actuelle d’une nouvelle vague du virus SARS-CoV-2 nécessitent infrastructure_x000D_ pour la fourniture de cette éducation en ligne.L’opération proposée consiste à acquérir des dispositifs éducatifs portables pour la fourniture de ladite formation_x000D_éducation (French)
2 December 2021
0 references
Die Kinderschutzzentren des Ministeriums für Sozialpolitik, Familien, Gleichstellung und Geburt sind vorübergehend für die Bildung der geschützten Minderjährigen verantwortlich_x000D_. Der Beginn des neuen Schuljahres 2020-2021 und die bestehende Realität einer neuen Welle des SARS-CoV-2 Virus erfordern Infrastruktur_x000D_ für die Bereitstellung solcher Online-Bildung.Die vorgeschlagene Operation besteht in der Anschaffung von tragbaren Bildungsgeräten für die Bereitstellung von said_x000D_ Bildung (German)
9 December 2021
0 references
De centra voor kinderbescherming van het ministerie van Sociaal Beleid, Gezinnen, Gelijkheid en Geboorte zijn tijdelijk verantwoordelijk voor het onderwijs aan de beschermde minderjarigen_x000D_. De start van het nieuwe schooljaar 2020-2021 en de bestaande realiteit van een nieuwe golf van het SARS-CoV-2-virus vereisen infrastructuur_x000D_ voor het online aanbieden van dergelijk onderwijs.De voorgestelde operatie bestaat uit de verwerving van draagbare educatieve apparaten voor het verstrekken van het onderwijs_x000D_ (Dutch)
17 December 2021
0 references
I Centri di Protezione dell'Infanzia del Ministero delle Politiche Sociali, delle Famiglie, dell'Uguaglianza e della Nascita, sono temporaneamente responsabili dell'educazione dei minori protetti_x000D_. L'inizio del nuovo anno scolastico 2020-2021 e la realtà esistente di una nuova ondata del virus SARS-CoV-2 richiedono infrastrutture_x000D_ per la fornitura di tale istruzione on-line.L'operazione proposta consiste nell'acquisizione di dispositivi educativi portatili per la fornitura di said_x000D_ istruzione (Italian)
16 January 2022
0 references
Τα Κέντρα Προστασίας Παιδιού του Υπουργείου Κοινωνικών Πολιτικών, Οικογενειών, Ισότητας και Ναταλίας, είναι προσωρινά υπεύθυνα για την εκπαίδευση των παιδιών._x000D_ προστατευόμενοι ανήλικοι. Η αρχή του νέου σχολικού έτους 2020-2021 και η υφιστάμενη πραγματικότητα ενός νέου κύματος του ιού SARS-CoV-2 απαιτούν υποδομή_x000D_ για την παροχή της εν λόγω εκπαίδευσης σε απευθείας σύνδεση.Η προτεινόμενη πράξη συνίσταται στην απόκτηση φορητών εκπαιδευτικών συσκευών για την παροχή της εκπαίδευσης said_x000D_ (Greek)
17 August 2022
0 references
Børnebeskyttelsescentrene under Ministeriet for Socialpolitik, Familier, Ligestilling og Natalitet er midlertidigt ansvarlige for undervisning af børn._x000D_ beskyttede mindreårige. Begyndelsen af det nye skoleår 2020-2021 og den eksisterende virkelighed af en ny bølge af SARS-CoV-2 virus kræver infrastruktur_x000D_ for levering af nævnte uddannelse online.Den foreslåede operation består i erhvervelse af bærbare pædagogiske enheder til levering af said_x000D_ uddannelse (Danish)
17 August 2022
0 references
Sosiaali-, perhe-, tasa-arvo- ja syntymäministeriön lastensuojelukeskukset ovat väliaikaisesti vastuussa lasten koulutuksesta._x000D_ suojeltujen alaikäisten. Uuden lukuvuoden 2020–2021 alku ja olemassa oleva todellisuus SARS-CoV-2-viruksen uudesta aallosta edellyttävät infrastruktuuria_x000D_ kyseisen koulutuksen tarjoamiseksi verkossa. Ehdotettu toiminta koostuu kannettavien koulutuslaitteiden hankkimisesta kyseisen koulutuksen tarjoamiseksi. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Iċ-Ċentri għall-Protezzjoni tat-Tfal tal-Ministeru tal-Politiki Soċjali, il-Familji, l-Ugwaljanza u n-Natalità, huma temporanjament responsabbli għall-edukazzjoni tat-tfal._x000D_ protetti minorenni. Il-bidu tas-sena skolastika l-ġdida 2020–2021 u r-realtà eżistenti ta’ mewġa ġdida tal-virus tas-SARS-CoV-2 jeħtieġu infrastruttura_x000D_ għall-forniment ta’ din l-edukazzjoni online.L-operazzjoni proposta tikkonsisti fl-akkwist ta’ tagħmir edukattiv portabbli għall-provvista tal-edukazzjoni msemmija_x000D_ (Maltese)
17 August 2022
0 references
Sociālās politikas, ģimeņu, līdztiesības un natalitātes ministrijas Bērnu aizsardzības centri uz laiku ir atbildīgi par bērnu izglītību._x000D_ aizsargāti nepilngadīgie. Jaunā 2020–2021 mācību gada sākums un jaunā SARS-CoV-2 vīrusa viļņa pašreizējā realitāte prasa infrastruktūru_x000D_ minētās izglītības nodrošināšanai tiešsaistē.Ierosinātā darbība sastāv no portatīvo izglītības ierīču iegādes minētā_x000D_ izglītības nodrošināšanai (Latvian)
17 August 2022
0 references
Centrá ochrany detí na ministerstve sociálnych politík, rodín, rovnosti a nacionality sú dočasne zodpovedné za vzdelávanie detí. Začiatok nového školského roka 2020 – 2021 a existujúca realita novej vlny vírusu SARS-CoV-2 vyžadujú infraštruktúru_x000D_ pre poskytovanie uvedeného vzdelávania on-line.Navrhovaná operácia spočíva v akvizícii prenosných vzdelávacích zariadení pre poskytovanie uvedeného_x000D_ vzdelávania (Slovak)
17 August 2022
0 references
Tá Ionaid Chosaint Leanaí na hAireachta um Beartais Shóisialta, Teaghlaigh, Comhionannas agus Natality, freagrach go sealadach as oideachas leanaí._x000D_ mionaoisigh faoi chosaint. Éilíonn tús na scoilbhliana nua 2020-2021 agus réaltacht reatha rabharta nua víreas SARS-CoV-2 bonneagar_x000D_ chun an t-oideachas sin a sholáthar ar líne.Is éard atá i gceist leis an oibríocht atá beartaithe ná feistí oideachais iniompartha a fháil chun an t-oideachas sin a sholáthar (Irish)
17 August 2022
0 references
Střediska ochrany dětí ministerstva sociálních politik, rodiny, rovnosti a Natality jsou dočasně zodpovědná za vzdělávání dětí._x000D_ chráněné nezletilé osoby. Začátek nového školního roku 2020–2021 a stávající realita nové vlny viru SARS-CoV-2 vyžadují infrastrukturu_x000D_ pro poskytování uvedeného vzdělávání online.Navrhovaná operace spočívá v získání přenosných vzdělávacích zařízení pro poskytování uvedeného vzdělávání_x000D_ (Czech)
17 August 2022
0 references
Os Centros de Proteção à Criança do Ministério das Políticas Sociais, Famílias, Igualdade e Natalidade, são temporariamente responsáveis pela educação das crianças. O início do novo ano letivo 2020-2021 e a realidade existente de uma nova vaga do vírus SARS-CoV-2 exigem infraestruturas_x000D_ para a prestação do referido ensino em linha.A operação proposta consiste na aquisição de dispositivos educativos portáteis para a prestação do referido_x000D_ ensino (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Laste hariduse eest vastutavad ajutiselt sotsiaalpoliitika, perede, võrdõiguslikkuse ja nataalsuse ministeeriumi lastekaitsekeskused._x000D_ kaitseb alaealisi. Uue kooliaasta 2020–2021 alguseks ja SARS-CoV-2 viiruse uue laine olemasolevaks reaalsuseks on vaja taristut_x000D_ nimetatud hariduse pakkumiseks internetis. Kavandatud operatsioon seisneb kaasaskantavate õppeseadmete omandamises nimetatud_x000D_ hariduse pakkumiseks. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A Szociálpolitikai, Családügyi, Egyenlőségi és Születési Minisztérium Gyermekvédelmi Központjai ideiglenesen felelősek a gyermekek oktatásáért._x000D_ védett kiskorúak. Az eleje az új tanév 2020–2021 és a meglévő valóság egy új hullám a SARS-CoV-2 vírus igényel infrastruktúra_x000D_ az említett oktatás online.A javasolt művelet magában foglalja a beszerzés hordozható oktatási eszközök biztosítása said_x000D_ oktatás (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Центровете за закрила на детето към Министерството на социалните политики, семействата, равенството и нацията са временно отговорни за образованието на децата._x000D_ защитени непълнолетни лица. Началото на новата учебна година 2020—2021 г. и съществуващата реалност на нова вълна от вируса SARS-CoV-2 изискват infrastructure_x000D_ за предоставянето на това образование онлайн. Предложената операция се състои в придобиването на преносими образователни устройства за предоставяне на said_x000D_ образование (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Vaikų apsaugos centrai prie Socialinės politikos, Šeimos, lygybės ir gimstamumo ministerijos laikinai yra atsakingi už vaikų ugdymą._x000D_ saugomi nepilnamečiai. Naujų 2020–2021 mokslo metų pradžia ir esama naujos SARS-CoV-2 viruso bangos realybė reikalauja infrastruktūros_x000D_ už minėto švietimo teikimą internetu. Siūloma operacija susideda iš nešiojamų švietimo prietaisų įsigijimo minėtam_x000D_ švietimui (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Centri za zaštitu djece Ministarstva socijalne politike, obitelji, jednakosti i pripadnosti privremeno su odgovorni za obrazovanje djece._x000D_ zaštićenih maloljetnika. Početak nove školske godine 2020 – 2021 i postojeća stvarnost novog vala virusa SARS-CoV-2 zahtijevaju infrastrukturu_x000D_ za pružanje navedenog obrazovanja online. Predložena operacija sastoji se od stjecanja prijenosnih obrazovnih uređaja za pružanje said_x000D_ obrazovanja (Croatian)
17 August 2022
0 references
Barnskyddscentren vid ministeriet för socialpolitik, familjer, jämlikhet och natalitet är tillfälligt ansvariga för barns utbildning._x000D_ skyddade minderåriga. I början av det nya läsåret 2020–2021 och den befintliga verkligheten i en ny våg av SARS-CoV-2-viruset kräver infrastructure_x000D_ för tillhandahållande av sådan utbildning online.Den föreslagna åtgärden består i förvärv av bärbara utbildningshjälpmedel för tillhandahållande av said_x000D_ utbildning (Swedish)
17 August 2022
0 references
Centrele de protecție a copilului din cadrul Ministerului Politicilor Sociale, Familiei, Egalității și Naționalității sunt responsabile temporar de educația copiilor._x000D_ minori protejați. Începutul noului an școlar 2020-2021 și realitatea existentă a unui nou val al virusului SARS-CoV-2 necesită infrastructură_x000D_ pentru furnizarea educației online. Operațiunea propusă constă în achiziționarea de dispozitive educaționale portabile pentru furnizarea de educație menționată_x000D_ (Romanian)
17 August 2022
0 references
Centri za zaščito otrok Ministrstva za socialno politiko, družine, enakost in telesnost so začasno odgovorni za izobraževanje otrok._x000D_ zaščiteni mladoletniki. Začetek novega šolskega leta 2020–2021 in obstoječa realnost novega vala virusa SARS-CoV-2 zahtevajo infrastrukturo_x000D_ za zagotavljanje navedenega izobraževanja na spletu.Predlagana operacija je sestavljena iz pridobitve prenosnih izobraževalnih naprav za zagotavljanje omenjenega izobraževanja_x000D_ (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Ośrodki ochrony dzieci Ministerstwa Polityki Społecznej, Rodziny, Równości i Natalności są tymczasowo odpowiedzialne za edukację dzieci._x000D_ chronione małoletnich. Początek nowego roku szkolnego 2020-2021 i istniejąca rzeczywistość nowej fali wirusa SARS-CoV-2 wymagają infrastructure_x000D_ dla zapewnienia wspomnianej edukacji online.Proponowana operacja polega na zakupie przenośnych urządzeń edukacyjnych do dostarczania said_x000D_ edukacji (Polish)
17 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Madrid
0 references
Identifiers
AAD/02/31/001-20
0 references