ESF BAMF Professional Language Support — A1 Plus (Q3481081): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ESF BAMF Professional Language Support — A1 Plus | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
ESF BAMF Supporto linguistico professionale — A1 Plus | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ESF BAMF Apoyo lingüístico profesional — A1 Plus | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ESF BAMF Professionel sprogstøtte — A1 Plus | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΚΤ BAMF Επαγγελματική Γλώσσα Υποστήριξη — A1 Plus | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ESF BAMF Stručna jezična potpora – A1 Plus | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
FSE BAMF Suport lingvistic profesional – A1 Plus | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Profesionálna jazyková podpora ESF BAMF – A1 Plus | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Appoġġ Lingwistiku Professjonali BAMF ESF — A1 Plus | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Apoio Linguístico Profissional ESF BAMF — A1 Plus | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ESR BAMF-ammattikielituki – A1 Plus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
EFS BAMF Profesjonalne wsparcie językowe – A1 Plus | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ESS BAMF Strokovna jezikovna podpora – A1 Plus | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Profesionální jazyková podpora ESF BAMF – A1 Plus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ESF BAMF Profesionalus kalbos palaikymas – A1 Plus | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ESF BAMF profesionālais valodu atbalsts — A1 Plus | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ESF BAMF Професионална езикова поддръжка — A1 Plus | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ESZA BAMF szakmai nyelvi támogatás – A1 Plus | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tacaíocht do Theangacha Gairmiúla CSE BAMF — A1 Plus | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ESF BAMF Professionell språkstöd – A1 Plus | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ESF BAMF professionaalne keeletugi – A1 Plus | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3481081 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3481081 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3481081 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3481081 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3481081 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3481081 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3481081 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3481081 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3481081 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3481081 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3481081 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3481081 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3481081 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3481081 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3481081 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3481081 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3481081 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3481081 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3481081 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3481081 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3481081 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3481081 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3481081 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary: Language proficiency is an important condition for people with a migrant background for sustainable participation in the labour market or for integration into a society in general. This course aims at the acquisition and development of professional language and job-related German skills and creates the conditions for the professional capacity of the above-mentioned group of persons to act. General language and occupation-related German teaching, occupation-related specialist teaching and company visits are effectively combined, so that after the course participants are qualified in terms of language and professional skills in such a way that you have greater chances of finding a training or job or taking up further vocational training. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2758758832176338
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Frankenthal (Pfalz), Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Taalvaardigheid is een belangrijke voorwaarde voor mensen met een migrantenachtergrond voor duurzame deelname aan de arbeidsmarkt of voor integratie in een samenleving in het algemeen. Deze cursus is gericht op het verwerven en ontwikkelen van professionele taal- en werkgerelateerde Duitse vaardigheden en schept de voorwaarden voor de beroepsbekwaamheid van de bovengenoemde groep personen om op te treden. Algemeen taal- en beroepsgerelateerd Duits onderwijs, beroepsgerelateerde gespecialiseerde onderricht en bedrijfsbezoeken worden effectief gecombineerd, zodat de deelnemers na de cursus zijn gekwalificeerd op het gebied van taal- en beroepsvaardigheden op een zodanige wijze dat u meer kansen hebt om een opleiding of baan te vinden of een vervolgopleiding te volgen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Taalvaardigheid is een belangrijke voorwaarde voor mensen met een migrantenachtergrond voor duurzame deelname aan de arbeidsmarkt of voor integratie in een samenleving in het algemeen. Deze cursus is gericht op het verwerven en ontwikkelen van professionele taal- en werkgerelateerde Duitse vaardigheden en schept de voorwaarden voor de beroepsbekwaamheid van de bovengenoemde groep personen om op te treden. Algemeen taal- en beroepsgerelateerd Duits onderwijs, beroepsgerelateerde gespecialiseerde onderricht en bedrijfsbezoeken worden effectief gecombineerd, zodat de deelnemers na de cursus zijn gekwalificeerd op het gebied van taal- en beroepsvaardigheden op een zodanige wijze dat u meer kansen hebt om een opleiding of baan te vinden of een vervolgopleiding te volgen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Taalvaardigheid is een belangrijke voorwaarde voor mensen met een migrantenachtergrond voor duurzame deelname aan de arbeidsmarkt of voor integratie in een samenleving in het algemeen. Deze cursus is gericht op het verwerven en ontwikkelen van professionele taal- en werkgerelateerde Duitse vaardigheden en schept de voorwaarden voor de beroepsbekwaamheid van de bovengenoemde groep personen om op te treden. Algemeen taal- en beroepsgerelateerd Duits onderwijs, beroepsgerelateerde gespecialiseerde onderricht en bedrijfsbezoeken worden effectief gecombineerd, zodat de deelnemers na de cursus zijn gekwalificeerd op het gebied van taal- en beroepsvaardigheden op een zodanige wijze dat u meer kansen hebt om een opleiding of baan te vinden of een vervolgopleiding te volgen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La conoscenza linguistica è una condizione importante per le persone provenienti da un contesto migratorio per una partecipazione sostenibile al mercato del lavoro o per l'integrazione in una società in generale. Questo corso mira all'acquisizione e allo sviluppo di competenze linguistiche professionali e professionali in tedesco e crea le condizioni per la capacità professionale del suddetto gruppo di persone di agire. L'insegnamento generale della lingua e dell'occupazione in tedesco, l'insegnamento specialistico relativo all'occupazione e le visite aziendali sono effettivamente combinati, in modo che dopo il corso i partecipanti siano qualificati in termini di lingue e competenze professionali in modo da avere maggiori possibilità di trovare una formazione o un lavoro o di seguire una formazione professionale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La conoscenza linguistica è una condizione importante per le persone provenienti da un contesto migratorio per una partecipazione sostenibile al mercato del lavoro o per l'integrazione in una società in generale. Questo corso mira all'acquisizione e allo sviluppo di competenze linguistiche professionali e professionali in tedesco e crea le condizioni per la capacità professionale del suddetto gruppo di persone di agire. L'insegnamento generale della lingua e dell'occupazione in tedesco, l'insegnamento specialistico relativo all'occupazione e le visite aziendali sono effettivamente combinati, in modo che dopo il corso i partecipanti siano qualificati in termini di lingue e competenze professionali in modo da avere maggiori possibilità di trovare una formazione o un lavoro o di seguire una formazione professionale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La conoscenza linguistica è una condizione importante per le persone provenienti da un contesto migratorio per una partecipazione sostenibile al mercato del lavoro o per l'integrazione in una società in generale. Questo corso mira all'acquisizione e allo sviluppo di competenze linguistiche professionali e professionali in tedesco e crea le condizioni per la capacità professionale del suddetto gruppo di persone di agire. L'insegnamento generale della lingua e dell'occupazione in tedesco, l'insegnamento specialistico relativo all'occupazione e le visite aziendali sono effettivamente combinati, in modo che dopo il corso i partecipanti siano qualificati in termini di lingue e competenze professionali in modo da avere maggiori possibilità di trovare una formazione o un lavoro o di seguire una formazione professionale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El dominio del idioma es una condición importante para las personas de origen migrante para una participación sostenible en el mercado laboral o para su integración en una sociedad en general. Este curso tiene por objeto la adquisición y el desarrollo de competencias lingüísticas profesionales y alemanas relacionadas con el empleo y crea las condiciones para la capacidad profesional del mencionado grupo de personas para actuar. La enseñanza general de la lengua y la ocupación alemana, la enseñanza especializada relacionada con la ocupación y las visitas a empresas se combinan de manera efectiva, de modo que después del curso los participantes estén cualificados en términos de conocimientos lingüísticos y profesionales de manera que tenga más posibilidades de encontrar una formación o un empleo o de seguir una formación profesional. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El dominio del idioma es una condición importante para las personas de origen migrante para una participación sostenible en el mercado laboral o para su integración en una sociedad en general. Este curso tiene por objeto la adquisición y el desarrollo de competencias lingüísticas profesionales y alemanas relacionadas con el empleo y crea las condiciones para la capacidad profesional del mencionado grupo de personas para actuar. La enseñanza general de la lengua y la ocupación alemana, la enseñanza especializada relacionada con la ocupación y las visitas a empresas se combinan de manera efectiva, de modo que después del curso los participantes estén cualificados en términos de conocimientos lingüísticos y profesionales de manera que tenga más posibilidades de encontrar una formación o un empleo o de seguir una formación profesional. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El dominio del idioma es una condición importante para las personas de origen migrante para una participación sostenible en el mercado laboral o para su integración en una sociedad en general. Este curso tiene por objeto la adquisición y el desarrollo de competencias lingüísticas profesionales y alemanas relacionadas con el empleo y crea las condiciones para la capacidad profesional del mencionado grupo de personas para actuar. La enseñanza general de la lengua y la ocupación alemana, la enseñanza especializada relacionada con la ocupación y las visitas a empresas se combinan de manera efectiva, de modo que después del curso los participantes estén cualificados en términos de conocimientos lingüísticos y profesionales de manera que tenga más posibilidades de encontrar una formación o un empleo o de seguir una formación profesional. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sprogkundskaber er en vigtig forudsætning for personer med indvandrerbaggrund for varig deltagelse på arbejdsmarkedet eller for integration i et samfund generelt. Dette kursus har til formål at tilegne sig og udvikle faglige sprogkundskaber og jobrelaterede tyske færdigheder og skaber forudsætningerne for ovennævnte persongruppes faglige kapacitet til at handle. Generelt sprog- og erhvervsrelateret tysk undervisning, erhvervsfaglig specialundervisning og virksomhedsbesøg kombineres effektivt, således at deltagerne efter kurset er kvalificerede til sprog- og faglige færdigheder på en sådan måde, at du har større chancer for at finde en uddannelse eller et job eller tage videre erhvervsuddannelse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprogkundskaber er en vigtig forudsætning for personer med indvandrerbaggrund for varig deltagelse på arbejdsmarkedet eller for integration i et samfund generelt. Dette kursus har til formål at tilegne sig og udvikle faglige sprogkundskaber og jobrelaterede tyske færdigheder og skaber forudsætningerne for ovennævnte persongruppes faglige kapacitet til at handle. Generelt sprog- og erhvervsrelateret tysk undervisning, erhvervsfaglig specialundervisning og virksomhedsbesøg kombineres effektivt, således at deltagerne efter kurset er kvalificerede til sprog- og faglige færdigheder på en sådan måde, at du har større chancer for at finde en uddannelse eller et job eller tage videre erhvervsuddannelse. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprogkundskaber er en vigtig forudsætning for personer med indvandrerbaggrund for varig deltagelse på arbejdsmarkedet eller for integration i et samfund generelt. Dette kursus har til formål at tilegne sig og udvikle faglige sprogkundskaber og jobrelaterede tyske færdigheder og skaber forudsætningerne for ovennævnte persongruppes faglige kapacitet til at handle. Generelt sprog- og erhvervsrelateret tysk undervisning, erhvervsfaglig specialundervisning og virksomhedsbesøg kombineres effektivt, således at deltagerne efter kurset er kvalificerede til sprog- og faglige færdigheder på en sådan måde, at du har større chancer for at finde en uddannelse eller et job eller tage videre erhvervsuddannelse. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η γλωσσική επάρκεια αποτελεί σημαντική προϋπόθεση για τα άτομα που προέρχονται από οικογένειες μεταναστών για βιώσιμη συμμετοχή στην αγορά εργασίας ή για ένταξη σε μια κοινωνία εν γένει. Το μάθημα αυτό αποσκοπεί στην απόκτηση και ανάπτυξη επαγγελματικών γλωσσικών και επαγγελματικών δεξιοτήτων στη γερμανική γλώσσα και δημιουργεί τις προϋποθέσεις για την επαγγελματική ικανότητα της προαναφερθείσας ομάδας προσώπων να δράσει. Η γενική διδασκαλία της γερμανικής γλώσσας και του επαγγέλματος, η εξειδικευμένη διδασκαλία που σχετίζεται με το επάγγελμα και οι επισκέψεις σε επιχειρήσεις συνδυάζονται αποτελεσματικά, έτσι ώστε μετά την ολοκλήρωση των μαθημάτων οι συμμετέχοντες να έχουν τα προσόντα όσον αφορά τις γλωσσικές και επαγγελματικές δεξιότητες κατά τρόπο ώστε να έχετε περισσότερες πιθανότητες να αποκτήσετε κατάρτιση ή θέση εργασίας ή να παρακολουθήσετε περαιτέρω επαγγελματική κατάρτιση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η γλωσσική επάρκεια αποτελεί σημαντική προϋπόθεση για τα άτομα που προέρχονται από οικογένειες μεταναστών για βιώσιμη συμμετοχή στην αγορά εργασίας ή για ένταξη σε μια κοινωνία εν γένει. Το μάθημα αυτό αποσκοπεί στην απόκτηση και ανάπτυξη επαγγελματικών γλωσσικών και επαγγελματικών δεξιοτήτων στη γερμανική γλώσσα και δημιουργεί τις προϋποθέσεις για την επαγγελματική ικανότητα της προαναφερθείσας ομάδας προσώπων να δράσει. Η γενική διδασκαλία της γερμανικής γλώσσας και του επαγγέλματος, η εξειδικευμένη διδασκαλία που σχετίζεται με το επάγγελμα και οι επισκέψεις σε επιχειρήσεις συνδυάζονται αποτελεσματικά, έτσι ώστε μετά την ολοκλήρωση των μαθημάτων οι συμμετέχοντες να έχουν τα προσόντα όσον αφορά τις γλωσσικές και επαγγελματικές δεξιότητες κατά τρόπο ώστε να έχετε περισσότερες πιθανότητες να αποκτήσετε κατάρτιση ή θέση εργασίας ή να παρακολουθήσετε περαιτέρω επαγγελματική κατάρτιση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η γλωσσική επάρκεια αποτελεί σημαντική προϋπόθεση για τα άτομα που προέρχονται από οικογένειες μεταναστών για βιώσιμη συμμετοχή στην αγορά εργασίας ή για ένταξη σε μια κοινωνία εν γένει. Το μάθημα αυτό αποσκοπεί στην απόκτηση και ανάπτυξη επαγγελματικών γλωσσικών και επαγγελματικών δεξιοτήτων στη γερμανική γλώσσα και δημιουργεί τις προϋποθέσεις για την επαγγελματική ικανότητα της προαναφερθείσας ομάδας προσώπων να δράσει. Η γενική διδασκαλία της γερμανικής γλώσσας και του επαγγέλματος, η εξειδικευμένη διδασκαλία που σχετίζεται με το επάγγελμα και οι επισκέψεις σε επιχειρήσεις συνδυάζονται αποτελεσματικά, έτσι ώστε μετά την ολοκλήρωση των μαθημάτων οι συμμετέχοντες να έχουν τα προσόντα όσον αφορά τις γλωσσικές και επαγγελματικές δεξιότητες κατά τρόπο ώστε να έχετε περισσότερες πιθανότητες να αποκτήσετε κατάρτιση ή θέση εργασίας ή να παρακολουθήσετε περαιτέρω επαγγελματική κατάρτιση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poznavanje jezika važan je uvjet za osobe migrantskog podrijetla za održivo sudjelovanje na tržištu rada ili za integraciju u društvo općenito. Ovaj tečaj ima za cilj stjecanje i razvoj stručnih jezičnih i radnih vještina njemačkog jezika te stvara uvjete za profesionalnu sposobnost navedene skupine osoba za djelovanje. Učenje njemačkog jezika i zanimanja, stručno podučavanje u vezi s zanimanjem i posjeti poduzeću učinkovito se kombiniraju tako da se nakon tečaja polaznici kvalificiraju u smislu jezičnih i stručnih vještina na način da imate veće šanse za pronalazak osposobljavanja ili posla ili pohađanje daljnjeg strukovnog osposobljavanja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poznavanje jezika važan je uvjet za osobe migrantskog podrijetla za održivo sudjelovanje na tržištu rada ili za integraciju u društvo općenito. Ovaj tečaj ima za cilj stjecanje i razvoj stručnih jezičnih i radnih vještina njemačkog jezika te stvara uvjete za profesionalnu sposobnost navedene skupine osoba za djelovanje. Učenje njemačkog jezika i zanimanja, stručno podučavanje u vezi s zanimanjem i posjeti poduzeću učinkovito se kombiniraju tako da se nakon tečaja polaznici kvalificiraju u smislu jezičnih i stručnih vještina na način da imate veće šanse za pronalazak osposobljavanja ili posla ili pohađanje daljnjeg strukovnog osposobljavanja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poznavanje jezika važan je uvjet za osobe migrantskog podrijetla za održivo sudjelovanje na tržištu rada ili za integraciju u društvo općenito. Ovaj tečaj ima za cilj stjecanje i razvoj stručnih jezičnih i radnih vještina njemačkog jezika te stvara uvjete za profesionalnu sposobnost navedene skupine osoba za djelovanje. Učenje njemačkog jezika i zanimanja, stručno podučavanje u vezi s zanimanjem i posjeti poduzeću učinkovito se kombiniraju tako da se nakon tečaja polaznici kvalificiraju u smislu jezičnih i stručnih vještina na način da imate veće šanse za pronalazak osposobljavanja ili posla ili pohađanje daljnjeg strukovnog osposobljavanja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Competența lingvistică este o condiție importantă pentru persoanele care provin din familii de migranți pentru participarea durabilă pe piața forței de muncă sau pentru integrarea într-o societate în general. Acest curs are ca scop dobândirea și dezvoltarea competențelor profesionale de limbă și germană legate de locul de muncă și creează condițiile pentru capacitatea profesională a grupului de persoane menționate mai sus de a acționa. Predarea limbii generale și a ocupației în limba germană, predarea de specialitate legată de ocupație și vizitele întreprinderilor sunt combinate în mod eficient, astfel încât, după încheierea cursului, participanții să fie calificați în ceea ce privește competențele lingvistice și profesionale, astfel încât să aveți șanse mai mari de a găsi o formare sau un loc de muncă sau de a urma o formare profesională suplimentară. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Competența lingvistică este o condiție importantă pentru persoanele care provin din familii de migranți pentru participarea durabilă pe piața forței de muncă sau pentru integrarea într-o societate în general. Acest curs are ca scop dobândirea și dezvoltarea competențelor profesionale de limbă și germană legate de locul de muncă și creează condițiile pentru capacitatea profesională a grupului de persoane menționate mai sus de a acționa. Predarea limbii generale și a ocupației în limba germană, predarea de specialitate legată de ocupație și vizitele întreprinderilor sunt combinate în mod eficient, astfel încât, după încheierea cursului, participanții să fie calificați în ceea ce privește competențele lingvistice și profesionale, astfel încât să aveți șanse mai mari de a găsi o formare sau un loc de muncă sau de a urma o formare profesională suplimentară. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Competența lingvistică este o condiție importantă pentru persoanele care provin din familii de migranți pentru participarea durabilă pe piața forței de muncă sau pentru integrarea într-o societate în general. Acest curs are ca scop dobândirea și dezvoltarea competențelor profesionale de limbă și germană legate de locul de muncă și creează condițiile pentru capacitatea profesională a grupului de persoane menționate mai sus de a acționa. Predarea limbii generale și a ocupației în limba germană, predarea de specialitate legată de ocupație și vizitele întreprinderilor sunt combinate în mod eficient, astfel încât, după încheierea cursului, participanții să fie calificați în ceea ce privește competențele lingvistice și profesionale, astfel încât să aveți șanse mai mari de a găsi o formare sau un loc de muncă sau de a urma o formare profesională suplimentară. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jazyková spôsobilosť je dôležitou podmienkou pre osoby s migrantským pôvodom pre udržateľnú účasť na trhu práce alebo pre integráciu do spoločnosti vo všeobecnosti. Tento kurz je zameraný na získanie a rozvoj odborných jazykových zručností a nemeckých zručností súvisiacich s prácou a vytvára podmienky pre odbornú spôsobilosť uvedenej skupiny osôb konať. Všeobecné jazykové a profesijné vyučovanie v nemčine, odborná výučba súvisiaca s povolaním a návštevy spoločnosti sa účinne kombinujú, takže účastníci kurzu sú kvalifikovaní z hľadiska jazykových a odborných zručností tak, aby ste mali väčšie šance nájsť si odbornú prípravu alebo zamestnanie alebo začať ďalšie odborné vzdelávanie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jazyková spôsobilosť je dôležitou podmienkou pre osoby s migrantským pôvodom pre udržateľnú účasť na trhu práce alebo pre integráciu do spoločnosti vo všeobecnosti. Tento kurz je zameraný na získanie a rozvoj odborných jazykových zručností a nemeckých zručností súvisiacich s prácou a vytvára podmienky pre odbornú spôsobilosť uvedenej skupiny osôb konať. Všeobecné jazykové a profesijné vyučovanie v nemčine, odborná výučba súvisiaca s povolaním a návštevy spoločnosti sa účinne kombinujú, takže účastníci kurzu sú kvalifikovaní z hľadiska jazykových a odborných zručností tak, aby ste mali väčšie šance nájsť si odbornú prípravu alebo zamestnanie alebo začať ďalšie odborné vzdelávanie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jazyková spôsobilosť je dôležitou podmienkou pre osoby s migrantským pôvodom pre udržateľnú účasť na trhu práce alebo pre integráciu do spoločnosti vo všeobecnosti. Tento kurz je zameraný na získanie a rozvoj odborných jazykových zručností a nemeckých zručností súvisiacich s prácou a vytvára podmienky pre odbornú spôsobilosť uvedenej skupiny osôb konať. Všeobecné jazykové a profesijné vyučovanie v nemčine, odborná výučba súvisiaca s povolaním a návštevy spoločnosti sa účinne kombinujú, takže účastníci kurzu sú kvalifikovaní z hľadiska jazykových a odborných zručností tak, aby ste mali väčšie šance nájsť si odbornú prípravu alebo zamestnanie alebo začať ďalšie odborné vzdelávanie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-profiċjenza fil-lingwa hija kundizzjoni importanti għal persuni bi sfond ta’ migrazzjoni għal parteċipazzjoni sostenibbli fis-suq tax-xogħol jew għall-integrazzjoni f’soċjetà b’mod ġenerali. Dan il-kors għandu l-għan li jikseb u jiżviluppa l-ħiliet lingwistiċi professjonali u Ġermaniżi relatati max-xogħol u joħloq il-kundizzjonijiet għall-kapaċità professjonali tal-grupp ta’ persuni msemmi hawn fuq biex jaġixxu. It-tagħlim ġenerali fil-lingwa u l-Ġermaniż relatat max-xogħol, it-tagħlim speċjalizzat relatat max-xogħol u ż-żjarat tal-kumpanija huma effettivament ikkombinati, sabiex wara l-kors il-parteċipanti jkunu kkwalifikati f’termini ta’ ħiliet lingwistiċi u professjonali b’tali mod li jkollok aktar ċans li ssib taħriġ jew impjieg jew li tibda taħriġ vokazzjonali ulterjuri. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-profiċjenza fil-lingwa hija kundizzjoni importanti għal persuni bi sfond ta’ migrazzjoni għal parteċipazzjoni sostenibbli fis-suq tax-xogħol jew għall-integrazzjoni f’soċjetà b’mod ġenerali. Dan il-kors għandu l-għan li jikseb u jiżviluppa l-ħiliet lingwistiċi professjonali u Ġermaniżi relatati max-xogħol u joħloq il-kundizzjonijiet għall-kapaċità professjonali tal-grupp ta’ persuni msemmi hawn fuq biex jaġixxu. It-tagħlim ġenerali fil-lingwa u l-Ġermaniż relatat max-xogħol, it-tagħlim speċjalizzat relatat max-xogħol u ż-żjarat tal-kumpanija huma effettivament ikkombinati, sabiex wara l-kors il-parteċipanti jkunu kkwalifikati f’termini ta’ ħiliet lingwistiċi u professjonali b’tali mod li jkollok aktar ċans li ssib taħriġ jew impjieg jew li tibda taħriġ vokazzjonali ulterjuri. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-profiċjenza fil-lingwa hija kundizzjoni importanti għal persuni bi sfond ta’ migrazzjoni għal parteċipazzjoni sostenibbli fis-suq tax-xogħol jew għall-integrazzjoni f’soċjetà b’mod ġenerali. Dan il-kors għandu l-għan li jikseb u jiżviluppa l-ħiliet lingwistiċi professjonali u Ġermaniżi relatati max-xogħol u joħloq il-kundizzjonijiet għall-kapaċità professjonali tal-grupp ta’ persuni msemmi hawn fuq biex jaġixxu. It-tagħlim ġenerali fil-lingwa u l-Ġermaniż relatat max-xogħol, it-tagħlim speċjalizzat relatat max-xogħol u ż-żjarat tal-kumpanija huma effettivament ikkombinati, sabiex wara l-kors il-parteċipanti jkunu kkwalifikati f’termini ta’ ħiliet lingwistiċi u professjonali b’tali mod li jkollok aktar ċans li ssib taħriġ jew impjieg jew li tibda taħriġ vokazzjonali ulterjuri. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A proficiência linguística é uma condição importante para as pessoas oriundas da imigração para uma participação sustentável no mercado de trabalho ou para a integração numa sociedade em geral. Este curso visa a aquisição e desenvolvimento de competências linguísticas e profissionais relacionadas com o alemão e cria as condições para a capacidade profissional do grupo acima mencionado de pessoas para agir. O ensino geral da língua alemã e o ensino profissional, o ensino especializado relacionado com a profissão e as visitas a empresas são efetivamente combinados, de modo a que, após o curso, os participantes sejam qualificados em termos de competências linguísticas e profissionais, de tal forma que tenham maiores possibilidades de encontrar uma formação ou emprego ou de seguir uma formação profissional adicional. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A proficiência linguística é uma condição importante para as pessoas oriundas da imigração para uma participação sustentável no mercado de trabalho ou para a integração numa sociedade em geral. Este curso visa a aquisição e desenvolvimento de competências linguísticas e profissionais relacionadas com o alemão e cria as condições para a capacidade profissional do grupo acima mencionado de pessoas para agir. O ensino geral da língua alemã e o ensino profissional, o ensino especializado relacionado com a profissão e as visitas a empresas são efetivamente combinados, de modo a que, após o curso, os participantes sejam qualificados em termos de competências linguísticas e profissionais, de tal forma que tenham maiores possibilidades de encontrar uma formação ou emprego ou de seguir uma formação profissional adicional. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A proficiência linguística é uma condição importante para as pessoas oriundas da imigração para uma participação sustentável no mercado de trabalho ou para a integração numa sociedade em geral. Este curso visa a aquisição e desenvolvimento de competências linguísticas e profissionais relacionadas com o alemão e cria as condições para a capacidade profissional do grupo acima mencionado de pessoas para agir. O ensino geral da língua alemã e o ensino profissional, o ensino especializado relacionado com a profissão e as visitas a empresas são efetivamente combinados, de modo a que, após o curso, os participantes sejam qualificados em termos de competências linguísticas e profissionais, de tal forma que tenham maiores possibilidades de encontrar uma formação ou emprego ou de seguir uma formação profissional adicional. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kielitaito on tärkeä edellytys maahanmuuttajataustaisille henkilöille, jotta he voivat osallistua kestävästi työmarkkinoille tai integroitua yhteiskuntaan yleensä. Kurssilla pyritään hankkimaan ja kehittämään saksan kielen ja työhön liittyvien taitojen hankkimista ja kehittämistä sekä luomaan edellytykset edellä mainitun henkilöryhmän ammatilliselle toimintakyvylle. Yleinen kieli ja ammattiin liittyvä saksan opetus, ammattiin liittyvä erikoisopetus ja yritysvierailut yhdistetään tehokkaasti siten, että kurssin jälkeen osallistujat ovat kielitaitoisia ja ammatillisia taitojaan siten, että sinulla on paremmat mahdollisuudet saada koulutusta tai työtä tai osallistua ammatilliseen jatkokoulutukseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kielitaito on tärkeä edellytys maahanmuuttajataustaisille henkilöille, jotta he voivat osallistua kestävästi työmarkkinoille tai integroitua yhteiskuntaan yleensä. Kurssilla pyritään hankkimaan ja kehittämään saksan kielen ja työhön liittyvien taitojen hankkimista ja kehittämistä sekä luomaan edellytykset edellä mainitun henkilöryhmän ammatilliselle toimintakyvylle. Yleinen kieli ja ammattiin liittyvä saksan opetus, ammattiin liittyvä erikoisopetus ja yritysvierailut yhdistetään tehokkaasti siten, että kurssin jälkeen osallistujat ovat kielitaitoisia ja ammatillisia taitojaan siten, että sinulla on paremmat mahdollisuudet saada koulutusta tai työtä tai osallistua ammatilliseen jatkokoulutukseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kielitaito on tärkeä edellytys maahanmuuttajataustaisille henkilöille, jotta he voivat osallistua kestävästi työmarkkinoille tai integroitua yhteiskuntaan yleensä. Kurssilla pyritään hankkimaan ja kehittämään saksan kielen ja työhön liittyvien taitojen hankkimista ja kehittämistä sekä luomaan edellytykset edellä mainitun henkilöryhmän ammatilliselle toimintakyvylle. Yleinen kieli ja ammattiin liittyvä saksan opetus, ammattiin liittyvä erikoisopetus ja yritysvierailut yhdistetään tehokkaasti siten, että kurssin jälkeen osallistujat ovat kielitaitoisia ja ammatillisia taitojaan siten, että sinulla on paremmat mahdollisuudet saada koulutusta tai työtä tai osallistua ammatilliseen jatkokoulutukseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Biegłość językowa jest dla osób ze środowisk migracyjnych ważnym warunkiem trwałego uczestnictwa w rynku pracy lub integracji w społeczeństwie w ogóle. Kurs ten ma na celu nabycie i rozwój języka zawodowego i umiejętności związanych z pracą w języku niemieckim oraz stwarza warunki dla zdolności zawodowych wyżej wymienionej grupy osób do działania. Nauczanie języka niemieckiego ogólnego i zawodowego, specjalistyczne nauczanie związane z zawodem i wizyty w firmie są skutecznie łączone, tak aby po zakończeniu kursu uczestnicy uzyskali kwalifikacje językowe i zawodowe w taki sposób, że masz większe szanse na znalezienie szkolenia lub pracy lub podjęcie dalszego kształcenia zawodowego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Biegłość językowa jest dla osób ze środowisk migracyjnych ważnym warunkiem trwałego uczestnictwa w rynku pracy lub integracji w społeczeństwie w ogóle. Kurs ten ma na celu nabycie i rozwój języka zawodowego i umiejętności związanych z pracą w języku niemieckim oraz stwarza warunki dla zdolności zawodowych wyżej wymienionej grupy osób do działania. Nauczanie języka niemieckiego ogólnego i zawodowego, specjalistyczne nauczanie związane z zawodem i wizyty w firmie są skutecznie łączone, tak aby po zakończeniu kursu uczestnicy uzyskali kwalifikacje językowe i zawodowe w taki sposób, że masz większe szanse na znalezienie szkolenia lub pracy lub podjęcie dalszego kształcenia zawodowego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Biegłość językowa jest dla osób ze środowisk migracyjnych ważnym warunkiem trwałego uczestnictwa w rynku pracy lub integracji w społeczeństwie w ogóle. Kurs ten ma na celu nabycie i rozwój języka zawodowego i umiejętności związanych z pracą w języku niemieckim oraz stwarza warunki dla zdolności zawodowych wyżej wymienionej grupy osób do działania. Nauczanie języka niemieckiego ogólnego i zawodowego, specjalistyczne nauczanie związane z zawodem i wizyty w firmie są skutecznie łączone, tak aby po zakończeniu kursu uczestnicy uzyskali kwalifikacje językowe i zawodowe w taki sposób, że masz większe szanse na znalezienie szkolenia lub pracy lub podjęcie dalszego kształcenia zawodowego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Znanje jezikov je pomemben pogoj za ljudi z migrantskim ozadjem za trajnostno udeležbo na trgu dela ali za vključevanje v družbo na splošno. Ta tečaj je namenjen pridobivanju in razvoju strokovnega jezika in spretnosti, povezanih z delovnim mestom, ter ustvarja pogoje za poklicno sposobnost zgoraj navedene skupine oseb za delovanje. Splošni jezik in poklic nemškega poučevanja, strokovnega poučevanja, povezanega s poklicem, in obiski podjetij se učinkovito kombinirajo, tako da so udeleženci po končanem tečaju usposobljeni v smislu jezikovnega in strokovnega znanja tako, da imajo večje možnosti za zaposlitev ali usposabljanje ali nadaljnje poklicno usposabljanje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Znanje jezikov je pomemben pogoj za ljudi z migrantskim ozadjem za trajnostno udeležbo na trgu dela ali za vključevanje v družbo na splošno. Ta tečaj je namenjen pridobivanju in razvoju strokovnega jezika in spretnosti, povezanih z delovnim mestom, ter ustvarja pogoje za poklicno sposobnost zgoraj navedene skupine oseb za delovanje. Splošni jezik in poklic nemškega poučevanja, strokovnega poučevanja, povezanega s poklicem, in obiski podjetij se učinkovito kombinirajo, tako da so udeleženci po končanem tečaju usposobljeni v smislu jezikovnega in strokovnega znanja tako, da imajo večje možnosti za zaposlitev ali usposabljanje ali nadaljnje poklicno usposabljanje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Znanje jezikov je pomemben pogoj za ljudi z migrantskim ozadjem za trajnostno udeležbo na trgu dela ali za vključevanje v družbo na splošno. Ta tečaj je namenjen pridobivanju in razvoju strokovnega jezika in spretnosti, povezanih z delovnim mestom, ter ustvarja pogoje za poklicno sposobnost zgoraj navedene skupine oseb za delovanje. Splošni jezik in poklic nemškega poučevanja, strokovnega poučevanja, povezanega s poklicem, in obiski podjetij se učinkovito kombinirajo, tako da so udeleženci po končanem tečaju usposobljeni v smislu jezikovnega in strokovnega znanja tako, da imajo večje možnosti za zaposlitev ali usposabljanje ali nadaljnje poklicno usposabljanje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jazykové znalosti jsou důležitou podmínkou pro osoby z přistěhovaleckého prostředí pro udržitelnou účast na trhu práce nebo pro začlenění do společnosti obecně. Tento kurz je zaměřen na získání a rozvoj odborných jazykových a pracovních dovedností němčiny a vytváří podmínky pro odbornou způsobilost výše uvedené skupiny osob jednat. Obecné jazykové a profesní výuky němčiny, odborné výuky související s povoláním a podnikových návštěv jsou účinně kombinovány tak, aby po ukončení kurzu byli účastníci kvalifikovaní z hlediska jazykových a odborných dovedností tak, že máte větší šanci na získání odborné přípravy nebo zaměstnání nebo na další odborné vzdělávání. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jazykové znalosti jsou důležitou podmínkou pro osoby z přistěhovaleckého prostředí pro udržitelnou účast na trhu práce nebo pro začlenění do společnosti obecně. Tento kurz je zaměřen na získání a rozvoj odborných jazykových a pracovních dovedností němčiny a vytváří podmínky pro odbornou způsobilost výše uvedené skupiny osob jednat. Obecné jazykové a profesní výuky němčiny, odborné výuky související s povoláním a podnikových návštěv jsou účinně kombinovány tak, aby po ukončení kurzu byli účastníci kvalifikovaní z hlediska jazykových a odborných dovedností tak, že máte větší šanci na získání odborné přípravy nebo zaměstnání nebo na další odborné vzdělávání. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jazykové znalosti jsou důležitou podmínkou pro osoby z přistěhovaleckého prostředí pro udržitelnou účast na trhu práce nebo pro začlenění do společnosti obecně. Tento kurz je zaměřen na získání a rozvoj odborných jazykových a pracovních dovedností němčiny a vytváří podmínky pro odbornou způsobilost výše uvedené skupiny osob jednat. Obecné jazykové a profesní výuky němčiny, odborné výuky související s povoláním a podnikových návštěv jsou účinně kombinovány tak, aby po ukončení kurzu byli účastníci kvalifikovaní z hlediska jazykových a odborných dovedností tak, že máte větší šanci na získání odborné přípravy nebo zaměstnání nebo na další odborné vzdělávání. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kalbų mokėjimas yra svarbi migrantų kilmės asmenų dalyvavimo darbo rinkoje arba integracijos į visuomenę apskritai sąlyga. Šiuo kursu siekiama įgyti ir tobulinti vokiečių kalbos ir su darbu susijusius profesinius įgūdžius ir sudaryti sąlygas pirmiau minėtos asmenų grupės profesiniams gebėjimams veikti. Bendrosios kalbos ir su profesija susijusios vokiečių kalbos mokymas, su profesija susijęs profesinis mokymas ir vizitai įmonėse yra veiksmingai derinami, kad po kursų dalyviai būtų įgiję kalbos ir profesinių įgūdžių taip, kad turėtumėte daugiau galimybių susirasti mokymą ar darbą arba pradėti tęsti profesinį mokymą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kalbų mokėjimas yra svarbi migrantų kilmės asmenų dalyvavimo darbo rinkoje arba integracijos į visuomenę apskritai sąlyga. Šiuo kursu siekiama įgyti ir tobulinti vokiečių kalbos ir su darbu susijusius profesinius įgūdžius ir sudaryti sąlygas pirmiau minėtos asmenų grupės profesiniams gebėjimams veikti. Bendrosios kalbos ir su profesija susijusios vokiečių kalbos mokymas, su profesija susijęs profesinis mokymas ir vizitai įmonėse yra veiksmingai derinami, kad po kursų dalyviai būtų įgiję kalbos ir profesinių įgūdžių taip, kad turėtumėte daugiau galimybių susirasti mokymą ar darbą arba pradėti tęsti profesinį mokymą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kalbų mokėjimas yra svarbi migrantų kilmės asmenų dalyvavimo darbo rinkoje arba integracijos į visuomenę apskritai sąlyga. Šiuo kursu siekiama įgyti ir tobulinti vokiečių kalbos ir su darbu susijusius profesinius įgūdžius ir sudaryti sąlygas pirmiau minėtos asmenų grupės profesiniams gebėjimams veikti. Bendrosios kalbos ir su profesija susijusios vokiečių kalbos mokymas, su profesija susijęs profesinis mokymas ir vizitai įmonėse yra veiksmingai derinami, kad po kursų dalyviai būtų įgiję kalbos ir profesinių įgūdžių taip, kad turėtumėte daugiau galimybių susirasti mokymą ar darbą arba pradėti tęsti profesinį mokymą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Valodu prasme ir svarīgs nosacījums migrantu izcelsmes cilvēkiem, lai viņi varētu ilgtspējīgi piedalīties darba tirgū vai integrēties sabiedrībā kopumā. Šī kursa mērķis ir apgūt un attīstīt profesionālo valodu un ar darbu saistītās vācu valodas prasmes un radīt apstākļus iepriekš minētās personu grupas profesionālajai spējai rīkoties. Vispārējā valoda un ar profesiju saistīta vācu mācīšana, ar profesiju saistīta speciālistu apmācība un uzņēmumu apmeklējumi ir efektīvi apvienoti, lai pēc kursa dalībniekiem būtu valodas un profesionālo prasmju kvalifikācija tādā veidā, ka jums ir lielākas iespējas atrast apmācību vai darbu vai turpināt profesionālo izglītību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Valodu prasme ir svarīgs nosacījums migrantu izcelsmes cilvēkiem, lai viņi varētu ilgtspējīgi piedalīties darba tirgū vai integrēties sabiedrībā kopumā. Šī kursa mērķis ir apgūt un attīstīt profesionālo valodu un ar darbu saistītās vācu valodas prasmes un radīt apstākļus iepriekš minētās personu grupas profesionālajai spējai rīkoties. Vispārējā valoda un ar profesiju saistīta vācu mācīšana, ar profesiju saistīta speciālistu apmācība un uzņēmumu apmeklējumi ir efektīvi apvienoti, lai pēc kursa dalībniekiem būtu valodas un profesionālo prasmju kvalifikācija tādā veidā, ka jums ir lielākas iespējas atrast apmācību vai darbu vai turpināt profesionālo izglītību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Valodu prasme ir svarīgs nosacījums migrantu izcelsmes cilvēkiem, lai viņi varētu ilgtspējīgi piedalīties darba tirgū vai integrēties sabiedrībā kopumā. Šī kursa mērķis ir apgūt un attīstīt profesionālo valodu un ar darbu saistītās vācu valodas prasmes un radīt apstākļus iepriekš minētās personu grupas profesionālajai spējai rīkoties. Vispārējā valoda un ar profesiju saistīta vācu mācīšana, ar profesiju saistīta speciālistu apmācība un uzņēmumu apmeklējumi ir efektīvi apvienoti, lai pēc kursa dalībniekiem būtu valodas un profesionālo prasmju kvalifikācija tādā veidā, ka jums ir lielākas iespējas atrast apmācību vai darbu vai turpināt profesionālo izglītību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Владеенето на езици е важно условие за хората с мигрантски произход за устойчиво участие на пазара на труда или за интеграция в обществото като цяло. Този курс има за цел придобиването и развитието на професионални езикови и свързани с работата немски умения и създава условия за професионалния капацитет на гореспоменатата група лица. Общоезиковото и свързаното с професията преподаване по немски език, специализираното обучение, свързано с професията, и посещенията в предприятия се съчетават ефективно, така че след като курсът е квалифициран по отношение на езиковите и професионалните умения по такъв начин, че да имате по-големи шансове да намерите обучение или работа или да започнете допълнително професионално обучение. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Владеенето на езици е важно условие за хората с мигрантски произход за устойчиво участие на пазара на труда или за интеграция в обществото като цяло. Този курс има за цел придобиването и развитието на професионални езикови и свързани с работата немски умения и създава условия за професионалния капацитет на гореспоменатата група лица. Общоезиковото и свързаното с професията преподаване по немски език, специализираното обучение, свързано с професията, и посещенията в предприятия се съчетават ефективно, така че след като курсът е квалифициран по отношение на езиковите и професионалните умения по такъв начин, че да имате по-големи шансове да намерите обучение или работа или да започнете допълнително професионално обучение. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Владеенето на езици е важно условие за хората с мигрантски произход за устойчиво участие на пазара на труда или за интеграция в обществото като цяло. Този курс има за цел придобиването и развитието на професионални езикови и свързани с работата немски умения и създава условия за професионалния капацитет на гореспоменатата група лица. Общоезиковото и свързаното с професията преподаване по немски език, специализираното обучение, свързано с професията, и посещенията в предприятия се съчетават ефективно, така че след като курсът е квалифициран по отношение на езиковите и професионалните умения по такъв начин, че да имате по-големи шансове да намерите обучение или работа или да започнете допълнително професионално обучение. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A nyelvtudás fontos feltétele a migráns háttérrel rendelkezők számára a fenntartható munkaerő-piaci részvételnek vagy általában a társadalomba való beilleszkedésnek. Ez a kurzus célja a szakmai nyelv és a munkához kapcsolódó német készségek elsajátítása és fejlesztése, és megteremti a feltételeket a fent említett személyek csoportjának cselekvéséhez. Az általános nyelv- és foglalkozással kapcsolatos német oktatást, foglalkozással kapcsolatos szakoktatást és céglátogatásokat hatékonyan kombinálják annak érdekében, hogy a tanfolyamot követően a résztvevők nyelvi és szakmai készségek tekintetében képzettek legyenek oly módon, hogy nagyobb eséllyel találjon képzést vagy munkát, vagy vegyen részt további szakképzésben. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A nyelvtudás fontos feltétele a migráns háttérrel rendelkezők számára a fenntartható munkaerő-piaci részvételnek vagy általában a társadalomba való beilleszkedésnek. Ez a kurzus célja a szakmai nyelv és a munkához kapcsolódó német készségek elsajátítása és fejlesztése, és megteremti a feltételeket a fent említett személyek csoportjának cselekvéséhez. Az általános nyelv- és foglalkozással kapcsolatos német oktatást, foglalkozással kapcsolatos szakoktatást és céglátogatásokat hatékonyan kombinálják annak érdekében, hogy a tanfolyamot követően a résztvevők nyelvi és szakmai készségek tekintetében képzettek legyenek oly módon, hogy nagyobb eséllyel találjon képzést vagy munkát, vagy vegyen részt további szakképzésben. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A nyelvtudás fontos feltétele a migráns háttérrel rendelkezők számára a fenntartható munkaerő-piaci részvételnek vagy általában a társadalomba való beilleszkedésnek. Ez a kurzus célja a szakmai nyelv és a munkához kapcsolódó német készségek elsajátítása és fejlesztése, és megteremti a feltételeket a fent említett személyek csoportjának cselekvéséhez. Az általános nyelv- és foglalkozással kapcsolatos német oktatást, foglalkozással kapcsolatos szakoktatást és céglátogatásokat hatékonyan kombinálják annak érdekében, hogy a tanfolyamot követően a résztvevők nyelvi és szakmai készségek tekintetében képzettek legyenek oly módon, hogy nagyobb eséllyel találjon képzést vagy munkát, vagy vegyen részt további szakképzésben. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is coinníoll tábhachtach í inniúlacht teanga do dhaoine a mbaineann cúlra imirceach leo maidir le rannpháirtíocht inbhuanaithe i margadh an tsaothair nó maidir le lánpháirtiú i sochaí i gcoitinne. Tá sé mar aidhm ag an gcúrsa seo teanga ghairmiúil agus scileanna Gearmáinise a bhaineann leis an bpost a shealbhú agus a fhorbairt agus cruthaíonn sé na coinníollacha maidir le cumas gairmiúil an ghrúpa daoine thuasluaite gníomhú. Comhcheanglaítear go héifeachtach teagasc ginearálta teanga agus gairm bheatha, sainchuairteanna múinteoireachta a bhaineann le gairm bheatha agus cuairteanna ar chuideachtaí, ionas go mbeidh rannpháirtithe cáilithe i dtéarmaí teanga agus scileanna gairmiúla tar éis an chúrsa ionas go mbeidh seans níos fearr agat oiliúint nó post a fháil nó dul i mbun breis gairmoiliúna. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is coinníoll tábhachtach í inniúlacht teanga do dhaoine a mbaineann cúlra imirceach leo maidir le rannpháirtíocht inbhuanaithe i margadh an tsaothair nó maidir le lánpháirtiú i sochaí i gcoitinne. Tá sé mar aidhm ag an gcúrsa seo teanga ghairmiúil agus scileanna Gearmáinise a bhaineann leis an bpost a shealbhú agus a fhorbairt agus cruthaíonn sé na coinníollacha maidir le cumas gairmiúil an ghrúpa daoine thuasluaite gníomhú. Comhcheanglaítear go héifeachtach teagasc ginearálta teanga agus gairm bheatha, sainchuairteanna múinteoireachta a bhaineann le gairm bheatha agus cuairteanna ar chuideachtaí, ionas go mbeidh rannpháirtithe cáilithe i dtéarmaí teanga agus scileanna gairmiúla tar éis an chúrsa ionas go mbeidh seans níos fearr agat oiliúint nó post a fháil nó dul i mbun breis gairmoiliúna. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is coinníoll tábhachtach í inniúlacht teanga do dhaoine a mbaineann cúlra imirceach leo maidir le rannpháirtíocht inbhuanaithe i margadh an tsaothair nó maidir le lánpháirtiú i sochaí i gcoitinne. Tá sé mar aidhm ag an gcúrsa seo teanga ghairmiúil agus scileanna Gearmáinise a bhaineann leis an bpost a shealbhú agus a fhorbairt agus cruthaíonn sé na coinníollacha maidir le cumas gairmiúil an ghrúpa daoine thuasluaite gníomhú. Comhcheanglaítear go héifeachtach teagasc ginearálta teanga agus gairm bheatha, sainchuairteanna múinteoireachta a bhaineann le gairm bheatha agus cuairteanna ar chuideachtaí, ionas go mbeidh rannpháirtithe cáilithe i dtéarmaí teanga agus scileanna gairmiúla tar éis an chúrsa ionas go mbeidh seans níos fearr agat oiliúint nó post a fháil nó dul i mbun breis gairmoiliúna. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Språkkunskaper är en viktig förutsättning för personer med invandrarbakgrund för ett hållbart deltagande på arbetsmarknaden eller för integration i ett samhälle i stort. Kursen syftar till att förvärva och utveckla yrkesspråk och arbetsrelaterade tyska färdigheter och skapar förutsättningar för ovannämnda grupp av personers yrkesförmåga att agera. Allmän språk- och yrkesrelaterad tysk undervisning, yrkesrelaterad specialistundervisning och företagsbesök kombineras på ett effektivt sätt, så att deltagarna efter kursen är kvalificerade i språk och yrkesskicklighet på ett sådant sätt att du har större chanser att hitta en utbildning eller ett arbete eller gå vidare yrkesutbildning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Språkkunskaper är en viktig förutsättning för personer med invandrarbakgrund för ett hållbart deltagande på arbetsmarknaden eller för integration i ett samhälle i stort. Kursen syftar till att förvärva och utveckla yrkesspråk och arbetsrelaterade tyska färdigheter och skapar förutsättningar för ovannämnda grupp av personers yrkesförmåga att agera. Allmän språk- och yrkesrelaterad tysk undervisning, yrkesrelaterad specialistundervisning och företagsbesök kombineras på ett effektivt sätt, så att deltagarna efter kursen är kvalificerade i språk och yrkesskicklighet på ett sådant sätt att du har större chanser att hitta en utbildning eller ett arbete eller gå vidare yrkesutbildning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Språkkunskaper är en viktig förutsättning för personer med invandrarbakgrund för ett hållbart deltagande på arbetsmarknaden eller för integration i ett samhälle i stort. Kursen syftar till att förvärva och utveckla yrkesspråk och arbetsrelaterade tyska färdigheter och skapar förutsättningar för ovannämnda grupp av personers yrkesförmåga att agera. Allmän språk- och yrkesrelaterad tysk undervisning, yrkesrelaterad specialistundervisning och företagsbesök kombineras på ett effektivt sätt, så att deltagarna efter kursen är kvalificerade i språk och yrkesskicklighet på ett sådant sätt att du har större chanser att hitta en utbildning eller ett arbete eller gå vidare yrkesutbildning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Keeleoskus on rändetaustaga inimeste jaoks oluline tingimus tööturul jätkusuutlikuks osalemiseks või ühiskonda üldiselt integreerumiseks. Selle kursuse eesmärk on omandada ja arendada professionaalse keele ja tööga seotud saksa oskusi ja loob tingimused ametialase suutlikkuse eespool nimetatud isikute rühma tegutseda. Üldkeel ja elukutsega seotud saksa keele õpetamine, elukutsega seotud eripedagoogid ja ettevõtete külastused on tõhusalt ühendatud, nii et pärast kursuse toimumist on osalejatel keele- ja kutseoskused nii, et teil on suuremad võimalused leida koolitust või tööd või jätkata kutseõpet. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Keeleoskus on rändetaustaga inimeste jaoks oluline tingimus tööturul jätkusuutlikuks osalemiseks või ühiskonda üldiselt integreerumiseks. Selle kursuse eesmärk on omandada ja arendada professionaalse keele ja tööga seotud saksa oskusi ja loob tingimused ametialase suutlikkuse eespool nimetatud isikute rühma tegutseda. Üldkeel ja elukutsega seotud saksa keele õpetamine, elukutsega seotud eripedagoogid ja ettevõtete külastused on tõhusalt ühendatud, nii et pärast kursuse toimumist on osalejatel keele- ja kutseoskused nii, et teil on suuremad võimalused leida koolitust või tööd või jätkata kutseõpet. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Keeleoskus on rändetaustaga inimeste jaoks oluline tingimus tööturul jätkusuutlikuks osalemiseks või ühiskonda üldiselt integreerumiseks. Selle kursuse eesmärk on omandada ja arendada professionaalse keele ja tööga seotud saksa oskusi ja loob tingimused ametialase suutlikkuse eespool nimetatud isikute rühma tegutseda. Üldkeel ja elukutsega seotud saksa keele õpetamine, elukutsega seotud eripedagoogid ja ettevõtete külastused on tõhusalt ühendatud, nii et pärast kursuse toimumist on osalejatel keele- ja kutseoskused nii, et teil on suuremad võimalused leida koolitust või tööd või jätkata kutseõpet. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 10:40, 10 October 2024
Project Q3481081 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ESF BAMF Professional Language Support — A1 Plus |
Project Q3481081 in Germany |
Statements
99,425.35 Euro
0 references
18 January 2017
0 references
9 August 2017
0 references
ProfeS Gesellschaft für Bildung & Kommunikation mbH
0 references
49°31'51.67"N, 8°21'15.26"E
0 references
67227
0 references
Die Beherrschung der Sprache ist für Menschen mit Migrationshintergrund eine wichtige Bedingung für eine nachhaltige Teilhabe am Arbeitsmarkt bzw. für die Integration in eine Gesellschaft im Allgemeinen. Dieser Kurs zielt auf den Erwerb und den Ausbau berufssprachlicher und arbeitsplatzbezogener Deutschkenntnisse ab und schafft die Voraussetzungen für die berufliche Handlungsfähigkeit des genannten Personenkreises. Allgemeinsprachlicher und berufsbezogener Deutschunterricht, berufsbezogener Fachunterricht und Betriebsbesichtigungen werden effektiv kombiniert, so dass die Teilnehmer nach dem Kurs sprachlich und fachlich dahingehend qualifiziert sind, dass Sie größere Chancen haben einen Ausbildungs- oder Arbeitsplatz zu finden bzw. berufliche Weiterbildungsmaßnahmen in Anspruch zu nehmen. (German)
0 references
Language proficiency is an important condition for people with a migrant background for sustainable participation in the labour market or for integration into a society in general. This course aims at the acquisition and development of professional language and job-related German skills and creates the conditions for the professional capacity of the above-mentioned group of persons to act. General language and occupation-related German teaching, occupation-related specialist teaching and company visits are effectively combined, so that after the course participants are qualified in terms of language and professional skills in such a way that you have greater chances of finding a training or job or taking up further vocational training. (English)
17 November 2021
0.2758758832176338
0 references
La maîtrise de la langue est une condition importante pour les personnes issues de l’immigration pour participer durablement au marché du travail ou pour s’intégrer dans une société en général. Ce cours vise à acquérir et à développer des connaissances linguistiques et professionnelles en allemand et crée les conditions de la capacité professionnelle de ce groupe de personnes à agir. L’enseignement de l’allemand général et professionnel, l’enseignement professionnel spécialisé et les visites d’entreprise sont effectivement combinés, de sorte que les participants après le cours sont qualifiés sur le plan linguistique et technique pour avoir plus de chances de trouver une formation ou un emploi ou de bénéficier d’une formation professionnelle continue. (French)
8 December 2021
0 references
Taalvaardigheid is een belangrijke voorwaarde voor mensen met een migrantenachtergrond voor duurzame deelname aan de arbeidsmarkt of voor integratie in een samenleving in het algemeen. Deze cursus is gericht op het verwerven en ontwikkelen van professionele taal- en werkgerelateerde Duitse vaardigheden en schept de voorwaarden voor de beroepsbekwaamheid van de bovengenoemde groep personen om op te treden. Algemeen taal- en beroepsgerelateerd Duits onderwijs, beroepsgerelateerde gespecialiseerde onderricht en bedrijfsbezoeken worden effectief gecombineerd, zodat de deelnemers na de cursus zijn gekwalificeerd op het gebied van taal- en beroepsvaardigheden op een zodanige wijze dat u meer kansen hebt om een opleiding of baan te vinden of een vervolgopleiding te volgen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
La conoscenza linguistica è una condizione importante per le persone provenienti da un contesto migratorio per una partecipazione sostenibile al mercato del lavoro o per l'integrazione in una società in generale. Questo corso mira all'acquisizione e allo sviluppo di competenze linguistiche professionali e professionali in tedesco e crea le condizioni per la capacità professionale del suddetto gruppo di persone di agire. L'insegnamento generale della lingua e dell'occupazione in tedesco, l'insegnamento specialistico relativo all'occupazione e le visite aziendali sono effettivamente combinati, in modo che dopo il corso i partecipanti siano qualificati in termini di lingue e competenze professionali in modo da avere maggiori possibilità di trovare una formazione o un lavoro o di seguire una formazione professionale. (Italian)
19 January 2022
0 references
El dominio del idioma es una condición importante para las personas de origen migrante para una participación sostenible en el mercado laboral o para su integración en una sociedad en general. Este curso tiene por objeto la adquisición y el desarrollo de competencias lingüísticas profesionales y alemanas relacionadas con el empleo y crea las condiciones para la capacidad profesional del mencionado grupo de personas para actuar. La enseñanza general de la lengua y la ocupación alemana, la enseñanza especializada relacionada con la ocupación y las visitas a empresas se combinan de manera efectiva, de modo que después del curso los participantes estén cualificados en términos de conocimientos lingüísticos y profesionales de manera que tenga más posibilidades de encontrar una formación o un empleo o de seguir una formación profesional. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Sprogkundskaber er en vigtig forudsætning for personer med indvandrerbaggrund for varig deltagelse på arbejdsmarkedet eller for integration i et samfund generelt. Dette kursus har til formål at tilegne sig og udvikle faglige sprogkundskaber og jobrelaterede tyske færdigheder og skaber forudsætningerne for ovennævnte persongruppes faglige kapacitet til at handle. Generelt sprog- og erhvervsrelateret tysk undervisning, erhvervsfaglig specialundervisning og virksomhedsbesøg kombineres effektivt, således at deltagerne efter kurset er kvalificerede til sprog- og faglige færdigheder på en sådan måde, at du har større chancer for at finde en uddannelse eller et job eller tage videre erhvervsuddannelse. (Danish)
14 July 2022
0 references
Η γλωσσική επάρκεια αποτελεί σημαντική προϋπόθεση για τα άτομα που προέρχονται από οικογένειες μεταναστών για βιώσιμη συμμετοχή στην αγορά εργασίας ή για ένταξη σε μια κοινωνία εν γένει. Το μάθημα αυτό αποσκοπεί στην απόκτηση και ανάπτυξη επαγγελματικών γλωσσικών και επαγγελματικών δεξιοτήτων στη γερμανική γλώσσα και δημιουργεί τις προϋποθέσεις για την επαγγελματική ικανότητα της προαναφερθείσας ομάδας προσώπων να δράσει. Η γενική διδασκαλία της γερμανικής γλώσσας και του επαγγέλματος, η εξειδικευμένη διδασκαλία που σχετίζεται με το επάγγελμα και οι επισκέψεις σε επιχειρήσεις συνδυάζονται αποτελεσματικά, έτσι ώστε μετά την ολοκλήρωση των μαθημάτων οι συμμετέχοντες να έχουν τα προσόντα όσον αφορά τις γλωσσικές και επαγγελματικές δεξιότητες κατά τρόπο ώστε να έχετε περισσότερες πιθανότητες να αποκτήσετε κατάρτιση ή θέση εργασίας ή να παρακολουθήσετε περαιτέρω επαγγελματική κατάρτιση. (Greek)
14 July 2022
0 references
Poznavanje jezika važan je uvjet za osobe migrantskog podrijetla za održivo sudjelovanje na tržištu rada ili za integraciju u društvo općenito. Ovaj tečaj ima za cilj stjecanje i razvoj stručnih jezičnih i radnih vještina njemačkog jezika te stvara uvjete za profesionalnu sposobnost navedene skupine osoba za djelovanje. Učenje njemačkog jezika i zanimanja, stručno podučavanje u vezi s zanimanjem i posjeti poduzeću učinkovito se kombiniraju tako da se nakon tečaja polaznici kvalificiraju u smislu jezičnih i stručnih vještina na način da imate veće šanse za pronalazak osposobljavanja ili posla ili pohađanje daljnjeg strukovnog osposobljavanja. (Croatian)
14 July 2022
0 references
Competența lingvistică este o condiție importantă pentru persoanele care provin din familii de migranți pentru participarea durabilă pe piața forței de muncă sau pentru integrarea într-o societate în general. Acest curs are ca scop dobândirea și dezvoltarea competențelor profesionale de limbă și germană legate de locul de muncă și creează condițiile pentru capacitatea profesională a grupului de persoane menționate mai sus de a acționa. Predarea limbii generale și a ocupației în limba germană, predarea de specialitate legată de ocupație și vizitele întreprinderilor sunt combinate în mod eficient, astfel încât, după încheierea cursului, participanții să fie calificați în ceea ce privește competențele lingvistice și profesionale, astfel încât să aveți șanse mai mari de a găsi o formare sau un loc de muncă sau de a urma o formare profesională suplimentară. (Romanian)
14 July 2022
0 references
Jazyková spôsobilosť je dôležitou podmienkou pre osoby s migrantským pôvodom pre udržateľnú účasť na trhu práce alebo pre integráciu do spoločnosti vo všeobecnosti. Tento kurz je zameraný na získanie a rozvoj odborných jazykových zručností a nemeckých zručností súvisiacich s prácou a vytvára podmienky pre odbornú spôsobilosť uvedenej skupiny osôb konať. Všeobecné jazykové a profesijné vyučovanie v nemčine, odborná výučba súvisiaca s povolaním a návštevy spoločnosti sa účinne kombinujú, takže účastníci kurzu sú kvalifikovaní z hľadiska jazykových a odborných zručností tak, aby ste mali väčšie šance nájsť si odbornú prípravu alebo zamestnanie alebo začať ďalšie odborné vzdelávanie. (Slovak)
14 July 2022
0 references
Il-profiċjenza fil-lingwa hija kundizzjoni importanti għal persuni bi sfond ta’ migrazzjoni għal parteċipazzjoni sostenibbli fis-suq tax-xogħol jew għall-integrazzjoni f’soċjetà b’mod ġenerali. Dan il-kors għandu l-għan li jikseb u jiżviluppa l-ħiliet lingwistiċi professjonali u Ġermaniżi relatati max-xogħol u joħloq il-kundizzjonijiet għall-kapaċità professjonali tal-grupp ta’ persuni msemmi hawn fuq biex jaġixxu. It-tagħlim ġenerali fil-lingwa u l-Ġermaniż relatat max-xogħol, it-tagħlim speċjalizzat relatat max-xogħol u ż-żjarat tal-kumpanija huma effettivament ikkombinati, sabiex wara l-kors il-parteċipanti jkunu kkwalifikati f’termini ta’ ħiliet lingwistiċi u professjonali b’tali mod li jkollok aktar ċans li ssib taħriġ jew impjieg jew li tibda taħriġ vokazzjonali ulterjuri. (Maltese)
14 July 2022
0 references
A proficiência linguística é uma condição importante para as pessoas oriundas da imigração para uma participação sustentável no mercado de trabalho ou para a integração numa sociedade em geral. Este curso visa a aquisição e desenvolvimento de competências linguísticas e profissionais relacionadas com o alemão e cria as condições para a capacidade profissional do grupo acima mencionado de pessoas para agir. O ensino geral da língua alemã e o ensino profissional, o ensino especializado relacionado com a profissão e as visitas a empresas são efetivamente combinados, de modo a que, após o curso, os participantes sejam qualificados em termos de competências linguísticas e profissionais, de tal forma que tenham maiores possibilidades de encontrar uma formação ou emprego ou de seguir uma formação profissional adicional. (Portuguese)
14 July 2022
0 references
Kielitaito on tärkeä edellytys maahanmuuttajataustaisille henkilöille, jotta he voivat osallistua kestävästi työmarkkinoille tai integroitua yhteiskuntaan yleensä. Kurssilla pyritään hankkimaan ja kehittämään saksan kielen ja työhön liittyvien taitojen hankkimista ja kehittämistä sekä luomaan edellytykset edellä mainitun henkilöryhmän ammatilliselle toimintakyvylle. Yleinen kieli ja ammattiin liittyvä saksan opetus, ammattiin liittyvä erikoisopetus ja yritysvierailut yhdistetään tehokkaasti siten, että kurssin jälkeen osallistujat ovat kielitaitoisia ja ammatillisia taitojaan siten, että sinulla on paremmat mahdollisuudet saada koulutusta tai työtä tai osallistua ammatilliseen jatkokoulutukseen. (Finnish)
14 July 2022
0 references
Biegłość językowa jest dla osób ze środowisk migracyjnych ważnym warunkiem trwałego uczestnictwa w rynku pracy lub integracji w społeczeństwie w ogóle. Kurs ten ma na celu nabycie i rozwój języka zawodowego i umiejętności związanych z pracą w języku niemieckim oraz stwarza warunki dla zdolności zawodowych wyżej wymienionej grupy osób do działania. Nauczanie języka niemieckiego ogólnego i zawodowego, specjalistyczne nauczanie związane z zawodem i wizyty w firmie są skutecznie łączone, tak aby po zakończeniu kursu uczestnicy uzyskali kwalifikacje językowe i zawodowe w taki sposób, że masz większe szanse na znalezienie szkolenia lub pracy lub podjęcie dalszego kształcenia zawodowego. (Polish)
14 July 2022
0 references
Znanje jezikov je pomemben pogoj za ljudi z migrantskim ozadjem za trajnostno udeležbo na trgu dela ali za vključevanje v družbo na splošno. Ta tečaj je namenjen pridobivanju in razvoju strokovnega jezika in spretnosti, povezanih z delovnim mestom, ter ustvarja pogoje za poklicno sposobnost zgoraj navedene skupine oseb za delovanje. Splošni jezik in poklic nemškega poučevanja, strokovnega poučevanja, povezanega s poklicem, in obiski podjetij se učinkovito kombinirajo, tako da so udeleženci po končanem tečaju usposobljeni v smislu jezikovnega in strokovnega znanja tako, da imajo večje možnosti za zaposlitev ali usposabljanje ali nadaljnje poklicno usposabljanje. (Slovenian)
14 July 2022
0 references
Jazykové znalosti jsou důležitou podmínkou pro osoby z přistěhovaleckého prostředí pro udržitelnou účast na trhu práce nebo pro začlenění do společnosti obecně. Tento kurz je zaměřen na získání a rozvoj odborných jazykových a pracovních dovedností němčiny a vytváří podmínky pro odbornou způsobilost výše uvedené skupiny osob jednat. Obecné jazykové a profesní výuky němčiny, odborné výuky související s povoláním a podnikových návštěv jsou účinně kombinovány tak, aby po ukončení kurzu byli účastníci kvalifikovaní z hlediska jazykových a odborných dovedností tak, že máte větší šanci na získání odborné přípravy nebo zaměstnání nebo na další odborné vzdělávání. (Czech)
14 July 2022
0 references
Kalbų mokėjimas yra svarbi migrantų kilmės asmenų dalyvavimo darbo rinkoje arba integracijos į visuomenę apskritai sąlyga. Šiuo kursu siekiama įgyti ir tobulinti vokiečių kalbos ir su darbu susijusius profesinius įgūdžius ir sudaryti sąlygas pirmiau minėtos asmenų grupės profesiniams gebėjimams veikti. Bendrosios kalbos ir su profesija susijusios vokiečių kalbos mokymas, su profesija susijęs profesinis mokymas ir vizitai įmonėse yra veiksmingai derinami, kad po kursų dalyviai būtų įgiję kalbos ir profesinių įgūdžių taip, kad turėtumėte daugiau galimybių susirasti mokymą ar darbą arba pradėti tęsti profesinį mokymą. (Lithuanian)
14 July 2022
0 references
Valodu prasme ir svarīgs nosacījums migrantu izcelsmes cilvēkiem, lai viņi varētu ilgtspējīgi piedalīties darba tirgū vai integrēties sabiedrībā kopumā. Šī kursa mērķis ir apgūt un attīstīt profesionālo valodu un ar darbu saistītās vācu valodas prasmes un radīt apstākļus iepriekš minētās personu grupas profesionālajai spējai rīkoties. Vispārējā valoda un ar profesiju saistīta vācu mācīšana, ar profesiju saistīta speciālistu apmācība un uzņēmumu apmeklējumi ir efektīvi apvienoti, lai pēc kursa dalībniekiem būtu valodas un profesionālo prasmju kvalifikācija tādā veidā, ka jums ir lielākas iespējas atrast apmācību vai darbu vai turpināt profesionālo izglītību. (Latvian)
14 July 2022
0 references
Владеенето на езици е важно условие за хората с мигрантски произход за устойчиво участие на пазара на труда или за интеграция в обществото като цяло. Този курс има за цел придобиването и развитието на професионални езикови и свързани с работата немски умения и създава условия за професионалния капацитет на гореспоменатата група лица. Общоезиковото и свързаното с професията преподаване по немски език, специализираното обучение, свързано с професията, и посещенията в предприятия се съчетават ефективно, така че след като курсът е квалифициран по отношение на езиковите и професионалните умения по такъв начин, че да имате по-големи шансове да намерите обучение или работа или да започнете допълнително професионално обучение. (Bulgarian)
14 July 2022
0 references
A nyelvtudás fontos feltétele a migráns háttérrel rendelkezők számára a fenntartható munkaerő-piaci részvételnek vagy általában a társadalomba való beilleszkedésnek. Ez a kurzus célja a szakmai nyelv és a munkához kapcsolódó német készségek elsajátítása és fejlesztése, és megteremti a feltételeket a fent említett személyek csoportjának cselekvéséhez. Az általános nyelv- és foglalkozással kapcsolatos német oktatást, foglalkozással kapcsolatos szakoktatást és céglátogatásokat hatékonyan kombinálják annak érdekében, hogy a tanfolyamot követően a résztvevők nyelvi és szakmai készségek tekintetében képzettek legyenek oly módon, hogy nagyobb eséllyel találjon képzést vagy munkát, vagy vegyen részt további szakképzésben. (Hungarian)
14 July 2022
0 references
Is coinníoll tábhachtach í inniúlacht teanga do dhaoine a mbaineann cúlra imirceach leo maidir le rannpháirtíocht inbhuanaithe i margadh an tsaothair nó maidir le lánpháirtiú i sochaí i gcoitinne. Tá sé mar aidhm ag an gcúrsa seo teanga ghairmiúil agus scileanna Gearmáinise a bhaineann leis an bpost a shealbhú agus a fhorbairt agus cruthaíonn sé na coinníollacha maidir le cumas gairmiúil an ghrúpa daoine thuasluaite gníomhú. Comhcheanglaítear go héifeachtach teagasc ginearálta teanga agus gairm bheatha, sainchuairteanna múinteoireachta a bhaineann le gairm bheatha agus cuairteanna ar chuideachtaí, ionas go mbeidh rannpháirtithe cáilithe i dtéarmaí teanga agus scileanna gairmiúla tar éis an chúrsa ionas go mbeidh seans níos fearr agat oiliúint nó post a fháil nó dul i mbun breis gairmoiliúna. (Irish)
14 July 2022
0 references
Språkkunskaper är en viktig förutsättning för personer med invandrarbakgrund för ett hållbart deltagande på arbetsmarknaden eller för integration i ett samhälle i stort. Kursen syftar till att förvärva och utveckla yrkesspråk och arbetsrelaterade tyska färdigheter och skapar förutsättningar för ovannämnda grupp av personers yrkesförmåga att agera. Allmän språk- och yrkesrelaterad tysk undervisning, yrkesrelaterad specialistundervisning och företagsbesök kombineras på ett effektivt sätt, så att deltagarna efter kursen är kvalificerade i språk och yrkesskicklighet på ett sådant sätt att du har större chanser att hitta en utbildning eller ett arbete eller gå vidare yrkesutbildning. (Swedish)
14 July 2022
0 references
Keeleoskus on rändetaustaga inimeste jaoks oluline tingimus tööturul jätkusuutlikuks osalemiseks või ühiskonda üldiselt integreerumiseks. Selle kursuse eesmärk on omandada ja arendada professionaalse keele ja tööga seotud saksa oskusi ja loob tingimused ametialase suutlikkuse eespool nimetatud isikute rühma tegutseda. Üldkeel ja elukutsega seotud saksa keele õpetamine, elukutsega seotud eripedagoogid ja ettevõtete külastused on tõhusalt ühendatud, nii et pärast kursuse toimumist on osalejatel keele- ja kutseoskused nii, et teil on suuremad võimalused leida koolitust või tööd või jätkata kutseõpet. (Estonian)
14 July 2022
0 references
Rheinland-Pfalz
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_77350
0 references