Professional language support for service occupations in Bergisch Gladbach, level A2+/B1+ (Q3456892): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Soporte lingüístico profesional para ocupaciones de servicios en Bergisch Gladbach, nivel A2+/B1+ | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Professionel sprogsupport til servicefag i Bergisch Gladbach, niveau A2+/B1+ | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επαγγελματική γλωσσική υποστήριξη για επαγγέλματα υπηρεσιών στο Bergisch Gladbach, επίπεδο A2+/B1+ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Profesionalna jezična podrška za uslužna zanimanja u Bergisch Gladbachu, razina A2+/B1+ | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Suport lingvistic profesional pentru ocupațiile de serviciu în Bergisch Gladbach, nivel A2+/B1+ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Profesionálna jazyková podpora pre služobné povolania v Bergisch Gladbach, úroveň A2+/B1+ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Appoġġ lingwistiku professjonali għal okkupazzjonijiet ta’ servizzi f’Bergisch Gladbach, livell A2+/B1+ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Apoio linguístico profissional para profissões de serviço em Bergisch Gladbach, nível A2+/B1+ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ammatillinen kielituki palveluammateissa Bergisch Gladbach, taso A2+/B1+ | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Profesjonalne wsparcie językowe dla zawodów serwisowych w Bergisch Gladbach, poziom A2+/B1+ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Strokovna jezikovna podpora za storitvene poklice v Bergisch Gladbachu, stopnja A2+/B1+ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Profesionální jazyková podpora pro servisní povolání v Bergisch Gladbach, úroveň A2+/B1+ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Profesionalus kalbos palaikymas paslaugų profesijoms Bergisch Gladbach, lygis A2+/B1+ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Profesionāls valodu atbalsts pakalpojumu profesijām Bergisch Gladbach, līmenis A2+/B1+ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Професионална езикова поддръжка за обслужващи професии в Bergisch Gladbach, ниво A2+/B1+ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szakmai nyelv támogatása a szolgáltatási foglalkozások Bergisch Gladbach, szint A2+/B1+ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tacaíocht teanga ghairmiúil do ghairmeacha seirbhíse in Bergisch Gladbach, leibhéal A2+/B1+ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Professionellt språkstöd för serviceyrken i Bergisch Gladbach, nivå A2+/B1+ | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Professionaalne keeletugi Bergisch Gladbachi teenindusametites, A2+/B1+ | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3456892 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3456892 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3456892 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3456892 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3456892 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3456892 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3456892 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3456892 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3456892 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3456892 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3456892 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3456892 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3456892 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3456892 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3456892 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3456892 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3456892 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3456892 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3456892 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3456892 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3456892 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3456892 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3456892 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary: The full-time course is aimed at the long-term unemployed and refugees with German as a second language at different levels of entry, A2 to B1, who seek to work in the service sector. The aim is that the participants can significantly improve their language skills (orally and in writing) and receive a professional orientation for this profession, which is enriched with a lot of practical experience and application training. The final goal is, depending on the starting situation and learning ability of the participants at A2+ and B1+, both examinations are offered and the teaching takes place with an internal differentiation. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3384484885088616
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bergisch Gladbach, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El curso a tiempo completo está dirigido a los desempleados de larga duración y refugiados con el alemán como segunda lengua a diferentes niveles de entrada, A2 a B1, que buscan trabajar en el sector de los servicios. El objetivo es que los participantes puedan mejorar significativamente sus habilidades lingüísticas (oral y por escrito) y recibir una orientación profesional para esta profesión, que se enriquece con mucha experiencia práctica y formación en aplicaciones. El objetivo final es, dependiendo de la situación inicial y de la capacidad de aprendizaje de los participantes en A2+ y B1+, ambos exámenes se ofrecen y la enseñanza tiene lugar con una diferenciación interna. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El curso a tiempo completo está dirigido a los desempleados de larga duración y refugiados con el alemán como segunda lengua a diferentes niveles de entrada, A2 a B1, que buscan trabajar en el sector de los servicios. El objetivo es que los participantes puedan mejorar significativamente sus habilidades lingüísticas (oral y por escrito) y recibir una orientación profesional para esta profesión, que se enriquece con mucha experiencia práctica y formación en aplicaciones. El objetivo final es, dependiendo de la situación inicial y de la capacidad de aprendizaje de los participantes en A2+ y B1+, ambos exámenes se ofrecen y la enseñanza tiene lugar con una diferenciación interna. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El curso a tiempo completo está dirigido a los desempleados de larga duración y refugiados con el alemán como segunda lengua a diferentes niveles de entrada, A2 a B1, que buscan trabajar en el sector de los servicios. El objetivo es que los participantes puedan mejorar significativamente sus habilidades lingüísticas (oral y por escrito) y recibir una orientación profesional para esta profesión, que se enriquece con mucha experiencia práctica y formación en aplicaciones. El objetivo final es, dependiendo de la situación inicial y de la capacidad de aprendizaje de los participantes en A2+ y B1+, ambos exámenes se ofrecen y la enseñanza tiene lugar con una diferenciación interna. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fuldtidsuddannelsen er rettet mod langtidsledige og flygtninge med tysk som andetsprog på forskellige indrejseniveauer, A2 til B1, som søger at arbejde i servicesektoren. Målet er, at deltagerne kan forbedre deres sprogkundskaber betydeligt (mundtligt og skriftligt) og få en faglig orientering for dette erhverv, som er beriget med en masse praktisk erfaring og ansøgningsuddannelse. Det endelige mål er, afhængigt af deltagernes startsituation og indlæringsevne på A2+ og B1+, at begge eksamener tilbydes, og undervisningen foregår med en intern differentiering. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fuldtidsuddannelsen er rettet mod langtidsledige og flygtninge med tysk som andetsprog på forskellige indrejseniveauer, A2 til B1, som søger at arbejde i servicesektoren. Målet er, at deltagerne kan forbedre deres sprogkundskaber betydeligt (mundtligt og skriftligt) og få en faglig orientering for dette erhverv, som er beriget med en masse praktisk erfaring og ansøgningsuddannelse. Det endelige mål er, afhængigt af deltagernes startsituation og indlæringsevne på A2+ og B1+, at begge eksamener tilbydes, og undervisningen foregår med en intern differentiering. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fuldtidsuddannelsen er rettet mod langtidsledige og flygtninge med tysk som andetsprog på forskellige indrejseniveauer, A2 til B1, som søger at arbejde i servicesektoren. Målet er, at deltagerne kan forbedre deres sprogkundskaber betydeligt (mundtligt og skriftligt) og få en faglig orientering for dette erhverv, som er beriget med en masse praktisk erfaring og ansøgningsuddannelse. Det endelige mål er, afhængigt af deltagernes startsituation og indlæringsevne på A2+ og B1+, at begge eksamener tilbydes, og undervisningen foregår med en intern differentiering. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τα μαθήματα πλήρους απασχόλησης απευθύνονται στους μακροχρόνια ανέργους και τους πρόσφυγες με τη γερμανική ως δεύτερη γλώσσα σε διαφορετικά επίπεδα εισόδου, Α2 έως Β1, οι οποίοι επιδιώκουν να εργαστούν στον τομέα των υπηρεσιών. Στόχος είναι οι συμμετέχοντες να μπορούν να βελτιώσουν σημαντικά τις γλωσσικές τους δεξιότητες (προφορικά και γραπτά) και να λάβουν επαγγελματικό προσανατολισμό για αυτό το επάγγελμα, το οποίο εμπλουτίζεται με μεγάλη πρακτική εμπειρία και κατάρτιση αιτήσεων. Ο τελικός στόχος είναι, ανάλογα με την αρχική κατάσταση και τη μαθησιακή ικανότητα των συμμετεχόντων στα A2+ και B1+, να προσφέρονται και οι δύο εξετάσεις και η διδασκαλία να πραγματοποιείται με εσωτερική διαφοροποίηση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα μαθήματα πλήρους απασχόλησης απευθύνονται στους μακροχρόνια ανέργους και τους πρόσφυγες με τη γερμανική ως δεύτερη γλώσσα σε διαφορετικά επίπεδα εισόδου, Α2 έως Β1, οι οποίοι επιδιώκουν να εργαστούν στον τομέα των υπηρεσιών. Στόχος είναι οι συμμετέχοντες να μπορούν να βελτιώσουν σημαντικά τις γλωσσικές τους δεξιότητες (προφορικά και γραπτά) και να λάβουν επαγγελματικό προσανατολισμό για αυτό το επάγγελμα, το οποίο εμπλουτίζεται με μεγάλη πρακτική εμπειρία και κατάρτιση αιτήσεων. Ο τελικός στόχος είναι, ανάλογα με την αρχική κατάσταση και τη μαθησιακή ικανότητα των συμμετεχόντων στα A2+ και B1+, να προσφέρονται και οι δύο εξετάσεις και η διδασκαλία να πραγματοποιείται με εσωτερική διαφοροποίηση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα μαθήματα πλήρους απασχόλησης απευθύνονται στους μακροχρόνια ανέργους και τους πρόσφυγες με τη γερμανική ως δεύτερη γλώσσα σε διαφορετικά επίπεδα εισόδου, Α2 έως Β1, οι οποίοι επιδιώκουν να εργαστούν στον τομέα των υπηρεσιών. Στόχος είναι οι συμμετέχοντες να μπορούν να βελτιώσουν σημαντικά τις γλωσσικές τους δεξιότητες (προφορικά και γραπτά) και να λάβουν επαγγελματικό προσανατολισμό για αυτό το επάγγελμα, το οποίο εμπλουτίζεται με μεγάλη πρακτική εμπειρία και κατάρτιση αιτήσεων. Ο τελικός στόχος είναι, ανάλογα με την αρχική κατάσταση και τη μαθησιακή ικανότητα των συμμετεχόντων στα A2+ και B1+, να προσφέρονται και οι δύο εξετάσεις και η διδασκαλία να πραγματοποιείται με εσωτερική διαφοροποίηση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tečaj s punim radnim vremenom namijenjen je dugotrajno nezaposlenim osobama i izbjeglicama s njemačkim kao drugim jezikom na različitim razinama ulaska, od A2 do B1, koji žele raditi u uslužnom sektoru. Cilj je da polaznici mogu značajno poboljšati svoje jezične vještine (usmeno i pismeno) i dobiti profesionalnu orijentaciju za ovu profesiju, što je obogaćeno puno praktičnog iskustva i aplikacijskog treninga. Konačni je cilj, ovisno o početnoj situaciji i sposobnosti učenja sudionika A2+ i B1+, ponuđena oba ispita, a nastava se odvija internom diferencijacijom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tečaj s punim radnim vremenom namijenjen je dugotrajno nezaposlenim osobama i izbjeglicama s njemačkim kao drugim jezikom na različitim razinama ulaska, od A2 do B1, koji žele raditi u uslužnom sektoru. Cilj je da polaznici mogu značajno poboljšati svoje jezične vještine (usmeno i pismeno) i dobiti profesionalnu orijentaciju za ovu profesiju, što je obogaćeno puno praktičnog iskustva i aplikacijskog treninga. Konačni je cilj, ovisno o početnoj situaciji i sposobnosti učenja sudionika A2+ i B1+, ponuđena oba ispita, a nastava se odvija internom diferencijacijom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tečaj s punim radnim vremenom namijenjen je dugotrajno nezaposlenim osobama i izbjeglicama s njemačkim kao drugim jezikom na različitim razinama ulaska, od A2 do B1, koji žele raditi u uslužnom sektoru. Cilj je da polaznici mogu značajno poboljšati svoje jezične vještine (usmeno i pismeno) i dobiti profesionalnu orijentaciju za ovu profesiju, što je obogaćeno puno praktičnog iskustva i aplikacijskog treninga. Konačni je cilj, ovisno o početnoj situaciji i sposobnosti učenja sudionika A2+ i B1+, ponuđena oba ispita, a nastava se odvija internom diferencijacijom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cursul cu normă întreagă se adresează șomerilor de lungă durată și refugiaților cu limba germană ca a doua limbă la diferite niveluri de intrare, de la A2 la B1, care caută să lucreze în sectorul serviciilor. Scopul este ca participanții să își poată îmbunătăți în mod semnificativ competențele lingvistice (în mod oral și în scris) și să beneficieze de o orientare profesională pentru această profesie, care este îmbogățită cu multă experiență practică și formare pentru aplicații. Scopul final este, în funcție de situația inițială și capacitatea de învățare a participanților la A2+ și B1+, ambele examene sunt oferite și predarea are loc cu o diferențiere internă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cursul cu normă întreagă se adresează șomerilor de lungă durată și refugiaților cu limba germană ca a doua limbă la diferite niveluri de intrare, de la A2 la B1, care caută să lucreze în sectorul serviciilor. Scopul este ca participanții să își poată îmbunătăți în mod semnificativ competențele lingvistice (în mod oral și în scris) și să beneficieze de o orientare profesională pentru această profesie, care este îmbogățită cu multă experiență practică și formare pentru aplicații. Scopul final este, în funcție de situația inițială și capacitatea de învățare a participanților la A2+ și B1+, ambele examene sunt oferite și predarea are loc cu o diferențiere internă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cursul cu normă întreagă se adresează șomerilor de lungă durată și refugiaților cu limba germană ca a doua limbă la diferite niveluri de intrare, de la A2 la B1, care caută să lucreze în sectorul serviciilor. Scopul este ca participanții să își poată îmbunătăți în mod semnificativ competențele lingvistice (în mod oral și în scris) și să beneficieze de o orientare profesională pentru această profesie, care este îmbogățită cu multă experiență practică și formare pentru aplicații. Scopul final este, în funcție de situația inițială și capacitatea de învățare a participanților la A2+ și B1+, ambele examene sunt oferite și predarea are loc cu o diferențiere internă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kurz na plný úväzok je zameraný na dlhodobo nezamestnaných a utečencov s nemčinou ako druhým jazykom na rôznych úrovniach vstupu, A2 až B1, ktorí sa snažia pracovať v sektore služieb. Cieľom je, aby účastníci mohli výrazne zlepšiť svoje jazykové znalosti (orálne a písomne) a získať odbornú orientáciu pre túto profesiu, ktorá je obohatená množstvom praktických skúseností a aplikačných školení. Konečným cieľom je, v závislosti od východiskovej situácie a vzdelávacích schopností účastníkov na A2+ a B1+, obe skúšky sú ponúkané a výučba prebieha s internou diferenciáciou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurz na plný úväzok je zameraný na dlhodobo nezamestnaných a utečencov s nemčinou ako druhým jazykom na rôznych úrovniach vstupu, A2 až B1, ktorí sa snažia pracovať v sektore služieb. Cieľom je, aby účastníci mohli výrazne zlepšiť svoje jazykové znalosti (orálne a písomne) a získať odbornú orientáciu pre túto profesiu, ktorá je obohatená množstvom praktických skúseností a aplikačných školení. Konečným cieľom je, v závislosti od východiskovej situácie a vzdelávacích schopností účastníkov na A2+ a B1+, obe skúšky sú ponúkané a výučba prebieha s internou diferenciáciou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurz na plný úväzok je zameraný na dlhodobo nezamestnaných a utečencov s nemčinou ako druhým jazykom na rôznych úrovniach vstupu, A2 až B1, ktorí sa snažia pracovať v sektore služieb. Cieľom je, aby účastníci mohli výrazne zlepšiť svoje jazykové znalosti (orálne a písomne) a získať odbornú orientáciu pre túto profesiu, ktorá je obohatená množstvom praktických skúseností a aplikačných školení. Konečným cieľom je, v závislosti od východiskovej situácie a vzdelávacích schopností účastníkov na A2+ a B1+, obe skúšky sú ponúkané a výučba prebieha s internou diferenciáciou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kors full-time huwa mmirat lejn il-persuni qiegħda fit-tul u r-refuġjati bil-Ġermaniż bħala t-tieni lingwa f’livelli differenti ta’ dħul, A2 sa B1, li jfittxu li jaħdmu fis-settur tas-servizzi. L-għan huwa li l-parteċipanti jistgħu jtejbu b’mod sinifikanti l-ħiliet lingwistiċi tagħhom (jew b’mod formali u bil-miktub) u jirċievu orjentazzjoni professjonali għal din il-professjoni, li hija arrikkita b’ħafna esperjenza prattika u taħriġ fl-applikazzjoni. L-għan finali huwa, skont is-sitwazzjoni tal-bidu u l-kapaċità tat-tagħlim tal-parteċipanti f’A2+ u B1+, iż-żewġ eżamijiet huma offruti u t-tagħlim iseħħ b’differenzjazzjoni interna. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kors full-time huwa mmirat lejn il-persuni qiegħda fit-tul u r-refuġjati bil-Ġermaniż bħala t-tieni lingwa f’livelli differenti ta’ dħul, A2 sa B1, li jfittxu li jaħdmu fis-settur tas-servizzi. L-għan huwa li l-parteċipanti jistgħu jtejbu b’mod sinifikanti l-ħiliet lingwistiċi tagħhom (jew b’mod formali u bil-miktub) u jirċievu orjentazzjoni professjonali għal din il-professjoni, li hija arrikkita b’ħafna esperjenza prattika u taħriġ fl-applikazzjoni. L-għan finali huwa, skont is-sitwazzjoni tal-bidu u l-kapaċità tat-tagħlim tal-parteċipanti f’A2+ u B1+, iż-żewġ eżamijiet huma offruti u t-tagħlim iseħħ b’differenzjazzjoni interna. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kors full-time huwa mmirat lejn il-persuni qiegħda fit-tul u r-refuġjati bil-Ġermaniż bħala t-tieni lingwa f’livelli differenti ta’ dħul, A2 sa B1, li jfittxu li jaħdmu fis-settur tas-servizzi. L-għan huwa li l-parteċipanti jistgħu jtejbu b’mod sinifikanti l-ħiliet lingwistiċi tagħhom (jew b’mod formali u bil-miktub) u jirċievu orjentazzjoni professjonali għal din il-professjoni, li hija arrikkita b’ħafna esperjenza prattika u taħriġ fl-applikazzjoni. L-għan finali huwa, skont is-sitwazzjoni tal-bidu u l-kapaċità tat-tagħlim tal-parteċipanti f’A2+ u B1+, iż-żewġ eżamijiet huma offruti u t-tagħlim iseħħ b’differenzjazzjoni interna. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O curso a tempo inteiro destina-se aos desempregados de longa duração e refugiados com o alemão como segunda língua em diferentes níveis de entrada, A2 a B1, que procuram trabalhar no setor de serviços. O objetivo é que os participantes possam melhorar significativamente as suas competências linguísticas (oralmente e por escrito) e receber uma orientação profissional para esta profissão, que é enriquecida com muita experiência prática e formação de aplicação. O objectivo final é, dependendo da situação de partida e capacidade de aprendizagem dos participantes em A2+ e B1+, ambos os exames são oferecidos e o ensino realiza-se com uma diferenciação interna. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O curso a tempo inteiro destina-se aos desempregados de longa duração e refugiados com o alemão como segunda língua em diferentes níveis de entrada, A2 a B1, que procuram trabalhar no setor de serviços. O objetivo é que os participantes possam melhorar significativamente as suas competências linguísticas (oralmente e por escrito) e receber uma orientação profissional para esta profissão, que é enriquecida com muita experiência prática e formação de aplicação. O objectivo final é, dependendo da situação de partida e capacidade de aprendizagem dos participantes em A2+ e B1+, ambos os exames são oferecidos e o ensino realiza-se com uma diferenciação interna. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O curso a tempo inteiro destina-se aos desempregados de longa duração e refugiados com o alemão como segunda língua em diferentes níveis de entrada, A2 a B1, que procuram trabalhar no setor de serviços. O objetivo é que os participantes possam melhorar significativamente as suas competências linguísticas (oralmente e por escrito) e receber uma orientação profissional para esta profissão, que é enriquecida com muita experiência prática e formação de aplicação. O objectivo final é, dependendo da situação de partida e capacidade de aprendizagem dos participantes em A2+ e B1+, ambos os exames são oferecidos e o ensino realiza-se com uma diferenciação interna. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kokopäiväinen kurssi on suunnattu pitkäaikaistyöttömille ja pakolaisille, joissa saksa on toinen kieli eri tulotasoilla, A2–B1, jotka pyrkivät työskentelemään palvelualalla. Tavoitteena on, että osallistujat voivat parantaa merkittävästi kielitaitoaan (suullisesti ja kirjallisesti) ja saada ammatillista suuntautumista tähän ammattiin, jossa on runsaasti käytännön kokemusta ja sovelluskoulutusta. Lopullinen tavoite on A2+:n ja B1+:n osallistujien lähtötilanteesta ja oppimiskyvystä riippuen molemmat kokeet ja opetus tapahtuu sisäisesti eriytetysti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kokopäiväinen kurssi on suunnattu pitkäaikaistyöttömille ja pakolaisille, joissa saksa on toinen kieli eri tulotasoilla, A2–B1, jotka pyrkivät työskentelemään palvelualalla. Tavoitteena on, että osallistujat voivat parantaa merkittävästi kielitaitoaan (suullisesti ja kirjallisesti) ja saada ammatillista suuntautumista tähän ammattiin, jossa on runsaasti käytännön kokemusta ja sovelluskoulutusta. Lopullinen tavoite on A2+:n ja B1+:n osallistujien lähtötilanteesta ja oppimiskyvystä riippuen molemmat kokeet ja opetus tapahtuu sisäisesti eriytetysti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kokopäiväinen kurssi on suunnattu pitkäaikaistyöttömille ja pakolaisille, joissa saksa on toinen kieli eri tulotasoilla, A2–B1, jotka pyrkivät työskentelemään palvelualalla. Tavoitteena on, että osallistujat voivat parantaa merkittävästi kielitaitoaan (suullisesti ja kirjallisesti) ja saada ammatillista suuntautumista tähän ammattiin, jossa on runsaasti käytännön kokemusta ja sovelluskoulutusta. Lopullinen tavoite on A2+:n ja B1+:n osallistujien lähtötilanteesta ja oppimiskyvystä riippuen molemmat kokeet ja opetus tapahtuu sisäisesti eriytetysti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kurs w pełnym wymiarze godzin skierowany jest do osób długotrwale bezrobotnych i uchodźców posiadających język niemiecki jako drugi język na różnych poziomach wjazdu, od A2 do B1, którzy starają się pracować w sektorze usług. Celem jest, aby uczestnicy mogli znacznie poprawić swoje umiejętności językowe (ustnie i pisemnie) i uzyskać orientację zawodową dla tego zawodu, która jest wzbogacona o duże doświadczenie praktyczne i szkolenie aplikacyjne. Ostatecznym celem jest, w zależności od sytuacji wyjściowej i umiejętności uczenia się uczestników A2+ i B1+, oba egzaminy są oferowane, a nauczanie odbywa się z wewnętrznym zróżnicowaniem. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurs w pełnym wymiarze godzin skierowany jest do osób długotrwale bezrobotnych i uchodźców posiadających język niemiecki jako drugi język na różnych poziomach wjazdu, od A2 do B1, którzy starają się pracować w sektorze usług. Celem jest, aby uczestnicy mogli znacznie poprawić swoje umiejętności językowe (ustnie i pisemnie) i uzyskać orientację zawodową dla tego zawodu, która jest wzbogacona o duże doświadczenie praktyczne i szkolenie aplikacyjne. Ostatecznym celem jest, w zależności od sytuacji wyjściowej i umiejętności uczenia się uczestników A2+ i B1+, oba egzaminy są oferowane, a nauczanie odbywa się z wewnętrznym zróżnicowaniem. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurs w pełnym wymiarze godzin skierowany jest do osób długotrwale bezrobotnych i uchodźców posiadających język niemiecki jako drugi język na różnych poziomach wjazdu, od A2 do B1, którzy starają się pracować w sektorze usług. Celem jest, aby uczestnicy mogli znacznie poprawić swoje umiejętności językowe (ustnie i pisemnie) i uzyskać orientację zawodową dla tego zawodu, która jest wzbogacona o duże doświadczenie praktyczne i szkolenie aplikacyjne. Ostatecznym celem jest, w zależności od sytuacji wyjściowej i umiejętności uczenia się uczestników A2+ i B1+, oba egzaminy są oferowane, a nauczanie odbywa się z wewnętrznym zróżnicowaniem. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Redni tečaj je namenjen dolgotrajno brezposelnim in beguncem z nemščino kot drugim jezikom na različnih ravneh vstopa, od A2 do B1, ki želijo delati v storitvenem sektorju. Cilj je, da lahko udeleženci znatno izboljšajo svoje jezikovne spretnosti (ustno in pisno) ter dobijo strokovno usmeritev za ta poklic, ki je obogaten z veliko praktičnih izkušenj in usposabljanja za prijavo. Končni cilj je, odvisno od začetne situacije in učne sposobnosti udeležencev na A2+ in B1+, oba izpita sta na voljo in poučevanje poteka z notranjo diferenciacijo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Redni tečaj je namenjen dolgotrajno brezposelnim in beguncem z nemščino kot drugim jezikom na različnih ravneh vstopa, od A2 do B1, ki želijo delati v storitvenem sektorju. Cilj je, da lahko udeleženci znatno izboljšajo svoje jezikovne spretnosti (ustno in pisno) ter dobijo strokovno usmeritev za ta poklic, ki je obogaten z veliko praktičnih izkušenj in usposabljanja za prijavo. Končni cilj je, odvisno od začetne situacije in učne sposobnosti udeležencev na A2+ in B1+, oba izpita sta na voljo in poučevanje poteka z notranjo diferenciacijo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Redni tečaj je namenjen dolgotrajno brezposelnim in beguncem z nemščino kot drugim jezikom na različnih ravneh vstopa, od A2 do B1, ki želijo delati v storitvenem sektorju. Cilj je, da lahko udeleženci znatno izboljšajo svoje jezikovne spretnosti (ustno in pisno) ter dobijo strokovno usmeritev za ta poklic, ki je obogaten z veliko praktičnih izkušenj in usposabljanja za prijavo. Končni cilj je, odvisno od začetne situacije in učne sposobnosti udeležencev na A2+ in B1+, oba izpita sta na voljo in poučevanje poteka z notranjo diferenciacijo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kurz na plný úvazek je zaměřen na dlouhodobě nezaměstnané a uprchlíky s němčinou jako druhý jazyk na různých úrovních vstupu, A2 až B1, kteří se snaží pracovat v odvětví služeb. Cílem je, aby účastníci mohli výrazně zlepšit své jazykové dovednosti (orálně a písemně) a získat odbornou orientaci pro tuto profesi, která je obohacena o mnoho praktických zkušeností a aplikačního školení. Konečným cílem je, v závislosti na výchozí situaci a studijní schopnosti účastníků A2+ a B1+, obě zkoušky jsou nabízeny a výuka probíhá s vnitřní diferenciací. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurz na plný úvazek je zaměřen na dlouhodobě nezaměstnané a uprchlíky s němčinou jako druhý jazyk na různých úrovních vstupu, A2 až B1, kteří se snaží pracovat v odvětví služeb. Cílem je, aby účastníci mohli výrazně zlepšit své jazykové dovednosti (orálně a písemně) a získat odbornou orientaci pro tuto profesi, která je obohacena o mnoho praktických zkušeností a aplikačního školení. Konečným cílem je, v závislosti na výchozí situaci a studijní schopnosti účastníků A2+ a B1+, obě zkoušky jsou nabízeny a výuka probíhá s vnitřní diferenciací. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurz na plný úvazek je zaměřen na dlouhodobě nezaměstnané a uprchlíky s němčinou jako druhý jazyk na různých úrovních vstupu, A2 až B1, kteří se snaží pracovat v odvětví služeb. Cílem je, aby účastníci mohli výrazně zlepšit své jazykové dovednosti (orálně a písemně) a získat odbornou orientaci pro tuto profesi, která je obohacena o mnoho praktických zkušeností a aplikačního školení. Konečným cílem je, v závislosti na výchozí situaci a studijní schopnosti účastníků A2+ a B1+, obě zkoušky jsou nabízeny a výuka probíhá s vnitřní diferenciací. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dieniniai kursai skirti ilgalaikiams bedarbiams ir pabėgėliams, kurių antroji kalba yra vokiečių kalba įvairiais atvykimo lygmenimis – nuo A2 iki B1 ir kurie ieško darbo paslaugų sektoriuje. Siekiama, kad dalyviai galėtų gerokai pagerinti savo kalbos įgūdžius (žodžiu ir raštu) ir gauti profesinę orientaciją į šią profesiją, kuri yra praturtinta daug praktinės patirties ir taikomųjų programų rengimo. Galutinis tikslas, priklausomai nuo A2+ ir B1+ dalyvių pradinės padėties ir mokymosi gebėjimų, yra siūlomi abu egzaminai ir mokymas vyksta su vidaus diferenciacija. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieniniai kursai skirti ilgalaikiams bedarbiams ir pabėgėliams, kurių antroji kalba yra vokiečių kalba įvairiais atvykimo lygmenimis – nuo A2 iki B1 ir kurie ieško darbo paslaugų sektoriuje. Siekiama, kad dalyviai galėtų gerokai pagerinti savo kalbos įgūdžius (žodžiu ir raštu) ir gauti profesinę orientaciją į šią profesiją, kuri yra praturtinta daug praktinės patirties ir taikomųjų programų rengimo. Galutinis tikslas, priklausomai nuo A2+ ir B1+ dalyvių pradinės padėties ir mokymosi gebėjimų, yra siūlomi abu egzaminai ir mokymas vyksta su vidaus diferenciacija. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieniniai kursai skirti ilgalaikiams bedarbiams ir pabėgėliams, kurių antroji kalba yra vokiečių kalba įvairiais atvykimo lygmenimis – nuo A2 iki B1 ir kurie ieško darbo paslaugų sektoriuje. Siekiama, kad dalyviai galėtų gerokai pagerinti savo kalbos įgūdžius (žodžiu ir raštu) ir gauti profesinę orientaciją į šią profesiją, kuri yra praturtinta daug praktinės patirties ir taikomųjų programų rengimo. Galutinis tikslas, priklausomai nuo A2+ ir B1+ dalyvių pradinės padėties ir mokymosi gebėjimų, yra siūlomi abu egzaminai ir mokymas vyksta su vidaus diferenciacija. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pilna laika kurss ir paredzēts ilgstošiem bezdarbniekiem un bēgļiem, kuru otrā valoda ir vācu valoda dažādos ieceļošanas līmeņos, proti, no A2 līdz B1, kuri meklē darbu pakalpojumu nozarē. Mērķis ir panākt, lai dalībnieki varētu būtiski uzlabot savas valodu prasmes (mutiski un rakstiski) un iegūt profesionālo orientāciju šai profesijai, kas ir bagātināta ar lielu praktisko pieredzi un lietojumprogrammu apmācību. Galīgais mērķis ir — atkarībā no A2+ un B1+ dalībnieku starta situācijas un mācīšanās spējām, tiek piedāvāti abi eksāmeni, un mācīšana notiek ar iekšēju diferenciāciju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pilna laika kurss ir paredzēts ilgstošiem bezdarbniekiem un bēgļiem, kuru otrā valoda ir vācu valoda dažādos ieceļošanas līmeņos, proti, no A2 līdz B1, kuri meklē darbu pakalpojumu nozarē. Mērķis ir panākt, lai dalībnieki varētu būtiski uzlabot savas valodu prasmes (mutiski un rakstiski) un iegūt profesionālo orientāciju šai profesijai, kas ir bagātināta ar lielu praktisko pieredzi un lietojumprogrammu apmācību. Galīgais mērķis ir — atkarībā no A2+ un B1+ dalībnieku starta situācijas un mācīšanās spējām, tiek piedāvāti abi eksāmeni, un mācīšana notiek ar iekšēju diferenciāciju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pilna laika kurss ir paredzēts ilgstošiem bezdarbniekiem un bēgļiem, kuru otrā valoda ir vācu valoda dažādos ieceļošanas līmeņos, proti, no A2 līdz B1, kuri meklē darbu pakalpojumu nozarē. Mērķis ir panākt, lai dalībnieki varētu būtiski uzlabot savas valodu prasmes (mutiski un rakstiski) un iegūt profesionālo orientāciju šai profesijai, kas ir bagātināta ar lielu praktisko pieredzi un lietojumprogrammu apmācību. Galīgais mērķis ir — atkarībā no A2+ un B1+ dalībnieku starta situācijas un mācīšanās spējām, tiek piedāvāti abi eksāmeni, un mācīšana notiek ar iekšēju diferenciāciju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Курсът на пълно работно време е насочен към трайно безработните и бежанците с немски език като втори език на различни нива на влизане, от A2 до B1, които търсят работа в сектора на услугите. Целта е участниците да могат значително да подобрят езиковите си умения (устно и писмено) и да получат професионална ориентация за тази професия, която е обогатена с много практически опит и обучение за кандидатстване. Крайната цел е, в зависимост от началната ситуация и способността за учене на участниците в A2+ и B1+, и двете изпити се предлагат и преподаването се провежда с вътрешна диференциация. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Курсът на пълно работно време е насочен към трайно безработните и бежанците с немски език като втори език на различни нива на влизане, от A2 до B1, които търсят работа в сектора на услугите. Целта е участниците да могат значително да подобрят езиковите си умения (устно и писмено) и да получат професионална ориентация за тази професия, която е обогатена с много практически опит и обучение за кандидатстване. Крайната цел е, в зависимост от началната ситуация и способността за учене на участниците в A2+ и B1+, и двете изпити се предлагат и преподаването се провежда с вътрешна диференциация. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Курсът на пълно работно време е насочен към трайно безработните и бежанците с немски език като втори език на различни нива на влизане, от A2 до B1, които търсят работа в сектора на услугите. Целта е участниците да могат значително да подобрят езиковите си умения (устно и писмено) и да получат професионална ориентация за тази професия, която е обогатена с много практически опит и обучение за кандидатстване. Крайната цел е, в зависимост от началната ситуация и способността за учене на участниците в A2+ и B1+, и двете изпити се предлагат и преподаването се провежда с вътрешна диференциация. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A teljes munkaidős képzés célja a tartósan munkanélküliek és a német nyelvvel mint második nyelvvel rendelkező menekültek számára a különböző belépési szinteken, A2-tól B1-ig, akik a szolgáltatási ágazatban kívánnak munkát vállalni. A cél az, hogy a résztvevők jelentősen fejlesszék nyelvi készségeiket (szóban és írásban), és szakmai orientációt kapjanak ehhez a szakmához, amely sok gyakorlati tapasztalattal és pályázati képzéssel gazdagodik. A végső cél az, hogy az A2+ és a B1+ résztvevők kiindulási helyzetétől és tanulási képességétől függően mindkét vizsgát felajánlják, és a tanításra belső differenciálással kerül sor. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A teljes munkaidős képzés célja a tartósan munkanélküliek és a német nyelvvel mint második nyelvvel rendelkező menekültek számára a különböző belépési szinteken, A2-tól B1-ig, akik a szolgáltatási ágazatban kívánnak munkát vállalni. A cél az, hogy a résztvevők jelentősen fejlesszék nyelvi készségeiket (szóban és írásban), és szakmai orientációt kapjanak ehhez a szakmához, amely sok gyakorlati tapasztalattal és pályázati képzéssel gazdagodik. A végső cél az, hogy az A2+ és a B1+ résztvevők kiindulási helyzetétől és tanulási képességétől függően mindkét vizsgát felajánlják, és a tanításra belső differenciálással kerül sor. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A teljes munkaidős képzés célja a tartósan munkanélküliek és a német nyelvvel mint második nyelvvel rendelkező menekültek számára a különböző belépési szinteken, A2-tól B1-ig, akik a szolgáltatási ágazatban kívánnak munkát vállalni. A cél az, hogy a résztvevők jelentősen fejlesszék nyelvi készségeiket (szóban és írásban), és szakmai orientációt kapjanak ehhez a szakmához, amely sok gyakorlati tapasztalattal és pályázati képzéssel gazdagodik. A végső cél az, hogy az A2+ és a B1+ résztvevők kiindulási helyzetétől és tanulási képességétől függően mindkét vizsgát felajánlják, és a tanításra belső differenciálással kerül sor. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an cúrsa lánaimseartha dírithe ar dhaoine atá dífhostaithe go fadtéarmach agus ar dhídeanaithe a bhfuil Gearmáinis orthu mar dhara teanga ag leibhéil éagsúla iontrála, A2 go B1, a fhéachann le bheith ag obair in earnáil na seirbhíse. Is é an aidhm atá ann gur féidir leis na rannpháirtithe feabhas suntasach a chur ar a scileanna teanga (ó bhéal agus i scríbhinn) agus treoshuíomh gairmiúil a fháil don ghairm seo, rud atá saibhrithe le go leor taithí phraiticiúil agus oiliúint iarratais. Is é an sprioc deiridh, ag brath ar an staid tosaigh agus ar chumas foghlama na rannpháirtithe in A2+ agus B1+, cuirtear an dá scrúdú ar fáil agus déantar an teagasc le difreáil inmheánach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an cúrsa lánaimseartha dírithe ar dhaoine atá dífhostaithe go fadtéarmach agus ar dhídeanaithe a bhfuil Gearmáinis orthu mar dhara teanga ag leibhéil éagsúla iontrála, A2 go B1, a fhéachann le bheith ag obair in earnáil na seirbhíse. Is é an aidhm atá ann gur féidir leis na rannpháirtithe feabhas suntasach a chur ar a scileanna teanga (ó bhéal agus i scríbhinn) agus treoshuíomh gairmiúil a fháil don ghairm seo, rud atá saibhrithe le go leor taithí phraiticiúil agus oiliúint iarratais. Is é an sprioc deiridh, ag brath ar an staid tosaigh agus ar chumas foghlama na rannpháirtithe in A2+ agus B1+, cuirtear an dá scrúdú ar fáil agus déantar an teagasc le difreáil inmheánach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an cúrsa lánaimseartha dírithe ar dhaoine atá dífhostaithe go fadtéarmach agus ar dhídeanaithe a bhfuil Gearmáinis orthu mar dhara teanga ag leibhéil éagsúla iontrála, A2 go B1, a fhéachann le bheith ag obair in earnáil na seirbhíse. Is é an aidhm atá ann gur féidir leis na rannpháirtithe feabhas suntasach a chur ar a scileanna teanga (ó bhéal agus i scríbhinn) agus treoshuíomh gairmiúil a fháil don ghairm seo, rud atá saibhrithe le go leor taithí phraiticiúil agus oiliúint iarratais. Is é an sprioc deiridh, ag brath ar an staid tosaigh agus ar chumas foghlama na rannpháirtithe in A2+ agus B1+, cuirtear an dá scrúdú ar fáil agus déantar an teagasc le difreáil inmheánach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Heltidskursen riktar sig till långtidsarbetslösa och flyktingar med tyska som andraspråk på olika inresenivåer, A2 till B1, som söker arbete inom tjänstesektorn. Målet är att deltagarna avsevärt ska kunna förbättra sina språkkunskaper (muntligt och skriftligt) och få en professionell orientering för detta yrke, som är berikat med en hel del praktisk erfarenhet och applikationsutbildning. Det slutliga målet är, beroende på utgångsläget och inlärningsförmågan hos deltagarna i A2+ och B1+, båda examinationerna och undervisningen sker med en intern differentiering. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Heltidskursen riktar sig till långtidsarbetslösa och flyktingar med tyska som andraspråk på olika inresenivåer, A2 till B1, som söker arbete inom tjänstesektorn. Målet är att deltagarna avsevärt ska kunna förbättra sina språkkunskaper (muntligt och skriftligt) och få en professionell orientering för detta yrke, som är berikat med en hel del praktisk erfarenhet och applikationsutbildning. Det slutliga målet är, beroende på utgångsläget och inlärningsförmågan hos deltagarna i A2+ och B1+, båda examinationerna och undervisningen sker med en intern differentiering. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Heltidskursen riktar sig till långtidsarbetslösa och flyktingar med tyska som andraspråk på olika inresenivåer, A2 till B1, som söker arbete inom tjänstesektorn. Målet är att deltagarna avsevärt ska kunna förbättra sina språkkunskaper (muntligt och skriftligt) och få en professionell orientering för detta yrke, som är berikat med en hel del praktisk erfarenhet och applikationsutbildning. Det slutliga målet är, beroende på utgångsläget och inlärningsförmågan hos deltagarna i A2+ och B1+, båda examinationerna och undervisningen sker med en intern differentiering. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Täisajaga kursus on suunatud pikaajalistele töötutele ja pagulastele, kelle teine keel on saksa keel erinevatel sisenemistasemetel, A2–B1, kes soovivad töötada teenindussektoris. Eesmärk on, et osalejad saaksid märkimisväärselt parandada oma keeleoskust (suuliselt ja kirjalikult) ning saada sellel kutsealal kutsesuunitlust, mida rikastavad paljud praktilised kogemused ja kandideerimiskoolitus. Lõppeesmärk on, sõltuvalt A2+ ja B1+ osalejate lähteolukorrast ja õppimisvõimest, pakutakse mõlemaid eksameid ja õpetamine toimub sisemise diferentseerimisega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Täisajaga kursus on suunatud pikaajalistele töötutele ja pagulastele, kelle teine keel on saksa keel erinevatel sisenemistasemetel, A2–B1, kes soovivad töötada teenindussektoris. Eesmärk on, et osalejad saaksid märkimisväärselt parandada oma keeleoskust (suuliselt ja kirjalikult) ning saada sellel kutsealal kutsesuunitlust, mida rikastavad paljud praktilised kogemused ja kandideerimiskoolitus. Lõppeesmärk on, sõltuvalt A2+ ja B1+ osalejate lähteolukorrast ja õppimisvõimest, pakutakse mõlemaid eksameid ja õpetamine toimub sisemise diferentseerimisega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Täisajaga kursus on suunatud pikaajalistele töötutele ja pagulastele, kelle teine keel on saksa keel erinevatel sisenemistasemetel, A2–B1, kes soovivad töötada teenindussektoris. Eesmärk on, et osalejad saaksid märkimisväärselt parandada oma keeleoskust (suuliselt ja kirjalikult) ning saada sellel kutsealal kutsesuunitlust, mida rikastavad paljud praktilised kogemused ja kandideerimiskoolitus. Lõppeesmärk on, sõltuvalt A2+ ja B1+ osalejate lähteolukorrast ja õppimisvõimest, pakutakse mõlemaid eksameid ja õpetamine toimub sisemise diferentseerimisega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 10:35, 10 October 2024
Project Q3456892 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Professional language support for service occupations in Bergisch Gladbach, level A2+/B1+ |
Project Q3456892 in Germany |
Statements
87,720.19 Euro
0 references
6 March 2016
0 references
31 January 2017
0 references
VHS Zweckverband Bergisch Land
0 references
50°59'42.07"N, 7°8'36.71"E
0 references
51465
0 references
Der Vollzeitkurs richtet sich an Langzeitarbeitslose und Flüchtlinge mit Deutsch als Zweitsprache auf unterschiedlichem Eingangsniveau, A2 bis B1, die eine Tätigkeit im Dienstleistungsbereich anstreben. Ziel ist es, dass die Teilnehmenden ihre sprachlichen Fertigkeiten (mündlich wie schriftlich) entscheidend verbessern können und für diesen Berufszweig eine berufliche Orientierung erhalten, die mit viel Praxiserfahrung und Bewerbungstraining angereichert ist. Das Abschlussziel liegt, je nach Ausgangssituation und Lernfähigkeit der Teilnehmer/innen bei A2+ und B1+, beide Prüfungen werden angeboten und der Unterricht findet mit einer internen Differenzierung statt. (German)
0 references
The full-time course is aimed at the long-term unemployed and refugees with German as a second language at different levels of entry, A2 to B1, who seek to work in the service sector. The aim is that the participants can significantly improve their language skills (orally and in writing) and receive a professional orientation for this profession, which is enriched with a lot of practical experience and application training. The final goal is, depending on the starting situation and learning ability of the participants at A2+ and B1+, both examinations are offered and the teaching takes place with an internal differentiation. (English)
16 November 2021
0.3384484885088616
0 references
Le cours à temps plein s’adresse aux chômeurs de longue durée et aux réfugiés avec l’allemand comme deuxième langue à différents niveaux d’entrée, A2 à B1, qui cherchent à exercer une activité dans le domaine des services. L’objectif est de permettre aux participants d’améliorer considérablement leurs compétences linguistiques (orales et écrites) et d’obtenir une orientation professionnelle pour cette profession enrichie d’une expérience pratique et d’une formation à la demande. L’objectif final est A2+ et B1+, en fonction de la situation initiale et de la capacité d’apprentissage des participants, les deux examens sont proposés et les cours ont lieu avec une différenciation interne. (French)
8 December 2021
0 references
De voltijdse cursus is gericht op langdurig werklozen en vluchtelingen met Duits als tweede taal op verschillende niveaus van binnenkomst, A2 tot en met B1, die in de dienstensector willen werken. Het doel is dat de deelnemers hun taalvaardigheden (mondeling en schriftelijk) aanzienlijk kunnen verbeteren en een professionele oriëntatie kunnen krijgen voor dit beroep, dat verrijkt is met veel praktijkervaring en applicatietraining. Het uiteindelijke doel is, afhankelijk van de uitgangssituatie en het leervermogen van de deelnemers aan A2+ en B1+, beide examens worden aangeboden en het onderwijs plaatsvindt met een interne differentiatie. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il corso a tempo pieno è rivolto ai disoccupati di lunga durata e ai rifugiati con il tedesco come seconda lingua a diversi livelli di ingresso, da A2 a B1, che cercano di lavorare nel settore dei servizi. L'obiettivo è che i partecipanti possano migliorare significativamente le loro competenze linguistiche (oralmente e per iscritto) e ricevere un orientamento professionale per questa professione, che si arricchisce di un sacco di esperienza pratica e formazione delle candidature. L'obiettivo finale è, a seconda della situazione di partenza e della capacità di apprendimento dei partecipanti a A2+ e B1+, entrambi gli esami sono offerti e l'insegnamento si svolge con una differenziazione interna. (Italian)
19 January 2022
0 references
El curso a tiempo completo está dirigido a los desempleados de larga duración y refugiados con el alemán como segunda lengua a diferentes niveles de entrada, A2 a B1, que buscan trabajar en el sector de los servicios. El objetivo es que los participantes puedan mejorar significativamente sus habilidades lingüísticas (oral y por escrito) y recibir una orientación profesional para esta profesión, que se enriquece con mucha experiencia práctica y formación en aplicaciones. El objetivo final es, dependiendo de la situación inicial y de la capacidad de aprendizaje de los participantes en A2+ y B1+, ambos exámenes se ofrecen y la enseñanza tiene lugar con una diferenciación interna. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Fuldtidsuddannelsen er rettet mod langtidsledige og flygtninge med tysk som andetsprog på forskellige indrejseniveauer, A2 til B1, som søger at arbejde i servicesektoren. Målet er, at deltagerne kan forbedre deres sprogkundskaber betydeligt (mundtligt og skriftligt) og få en faglig orientering for dette erhverv, som er beriget med en masse praktisk erfaring og ansøgningsuddannelse. Det endelige mål er, afhængigt af deltagernes startsituation og indlæringsevne på A2+ og B1+, at begge eksamener tilbydes, og undervisningen foregår med en intern differentiering. (Danish)
13 July 2022
0 references
Τα μαθήματα πλήρους απασχόλησης απευθύνονται στους μακροχρόνια ανέργους και τους πρόσφυγες με τη γερμανική ως δεύτερη γλώσσα σε διαφορετικά επίπεδα εισόδου, Α2 έως Β1, οι οποίοι επιδιώκουν να εργαστούν στον τομέα των υπηρεσιών. Στόχος είναι οι συμμετέχοντες να μπορούν να βελτιώσουν σημαντικά τις γλωσσικές τους δεξιότητες (προφορικά και γραπτά) και να λάβουν επαγγελματικό προσανατολισμό για αυτό το επάγγελμα, το οποίο εμπλουτίζεται με μεγάλη πρακτική εμπειρία και κατάρτιση αιτήσεων. Ο τελικός στόχος είναι, ανάλογα με την αρχική κατάσταση και τη μαθησιακή ικανότητα των συμμετεχόντων στα A2+ και B1+, να προσφέρονται και οι δύο εξετάσεις και η διδασκαλία να πραγματοποιείται με εσωτερική διαφοροποίηση. (Greek)
13 July 2022
0 references
Tečaj s punim radnim vremenom namijenjen je dugotrajno nezaposlenim osobama i izbjeglicama s njemačkim kao drugim jezikom na različitim razinama ulaska, od A2 do B1, koji žele raditi u uslužnom sektoru. Cilj je da polaznici mogu značajno poboljšati svoje jezične vještine (usmeno i pismeno) i dobiti profesionalnu orijentaciju za ovu profesiju, što je obogaćeno puno praktičnog iskustva i aplikacijskog treninga. Konačni je cilj, ovisno o početnoj situaciji i sposobnosti učenja sudionika A2+ i B1+, ponuđena oba ispita, a nastava se odvija internom diferencijacijom. (Croatian)
13 July 2022
0 references
Cursul cu normă întreagă se adresează șomerilor de lungă durată și refugiaților cu limba germană ca a doua limbă la diferite niveluri de intrare, de la A2 la B1, care caută să lucreze în sectorul serviciilor. Scopul este ca participanții să își poată îmbunătăți în mod semnificativ competențele lingvistice (în mod oral și în scris) și să beneficieze de o orientare profesională pentru această profesie, care este îmbogățită cu multă experiență practică și formare pentru aplicații. Scopul final este, în funcție de situația inițială și capacitatea de învățare a participanților la A2+ și B1+, ambele examene sunt oferite și predarea are loc cu o diferențiere internă. (Romanian)
13 July 2022
0 references
Kurz na plný úväzok je zameraný na dlhodobo nezamestnaných a utečencov s nemčinou ako druhým jazykom na rôznych úrovniach vstupu, A2 až B1, ktorí sa snažia pracovať v sektore služieb. Cieľom je, aby účastníci mohli výrazne zlepšiť svoje jazykové znalosti (orálne a písomne) a získať odbornú orientáciu pre túto profesiu, ktorá je obohatená množstvom praktických skúseností a aplikačných školení. Konečným cieľom je, v závislosti od východiskovej situácie a vzdelávacích schopností účastníkov na A2+ a B1+, obe skúšky sú ponúkané a výučba prebieha s internou diferenciáciou. (Slovak)
13 July 2022
0 references
Il-kors full-time huwa mmirat lejn il-persuni qiegħda fit-tul u r-refuġjati bil-Ġermaniż bħala t-tieni lingwa f’livelli differenti ta’ dħul, A2 sa B1, li jfittxu li jaħdmu fis-settur tas-servizzi. L-għan huwa li l-parteċipanti jistgħu jtejbu b’mod sinifikanti l-ħiliet lingwistiċi tagħhom (jew b’mod formali u bil-miktub) u jirċievu orjentazzjoni professjonali għal din il-professjoni, li hija arrikkita b’ħafna esperjenza prattika u taħriġ fl-applikazzjoni. L-għan finali huwa, skont is-sitwazzjoni tal-bidu u l-kapaċità tat-tagħlim tal-parteċipanti f’A2+ u B1+, iż-żewġ eżamijiet huma offruti u t-tagħlim iseħħ b’differenzjazzjoni interna. (Maltese)
13 July 2022
0 references
O curso a tempo inteiro destina-se aos desempregados de longa duração e refugiados com o alemão como segunda língua em diferentes níveis de entrada, A2 a B1, que procuram trabalhar no setor de serviços. O objetivo é que os participantes possam melhorar significativamente as suas competências linguísticas (oralmente e por escrito) e receber uma orientação profissional para esta profissão, que é enriquecida com muita experiência prática e formação de aplicação. O objectivo final é, dependendo da situação de partida e capacidade de aprendizagem dos participantes em A2+ e B1+, ambos os exames são oferecidos e o ensino realiza-se com uma diferenciação interna. (Portuguese)
13 July 2022
0 references
Kokopäiväinen kurssi on suunnattu pitkäaikaistyöttömille ja pakolaisille, joissa saksa on toinen kieli eri tulotasoilla, A2–B1, jotka pyrkivät työskentelemään palvelualalla. Tavoitteena on, että osallistujat voivat parantaa merkittävästi kielitaitoaan (suullisesti ja kirjallisesti) ja saada ammatillista suuntautumista tähän ammattiin, jossa on runsaasti käytännön kokemusta ja sovelluskoulutusta. Lopullinen tavoite on A2+:n ja B1+:n osallistujien lähtötilanteesta ja oppimiskyvystä riippuen molemmat kokeet ja opetus tapahtuu sisäisesti eriytetysti. (Finnish)
13 July 2022
0 references
Kurs w pełnym wymiarze godzin skierowany jest do osób długotrwale bezrobotnych i uchodźców posiadających język niemiecki jako drugi język na różnych poziomach wjazdu, od A2 do B1, którzy starają się pracować w sektorze usług. Celem jest, aby uczestnicy mogli znacznie poprawić swoje umiejętności językowe (ustnie i pisemnie) i uzyskać orientację zawodową dla tego zawodu, która jest wzbogacona o duże doświadczenie praktyczne i szkolenie aplikacyjne. Ostatecznym celem jest, w zależności od sytuacji wyjściowej i umiejętności uczenia się uczestników A2+ i B1+, oba egzaminy są oferowane, a nauczanie odbywa się z wewnętrznym zróżnicowaniem. (Polish)
13 July 2022
0 references
Redni tečaj je namenjen dolgotrajno brezposelnim in beguncem z nemščino kot drugim jezikom na različnih ravneh vstopa, od A2 do B1, ki želijo delati v storitvenem sektorju. Cilj je, da lahko udeleženci znatno izboljšajo svoje jezikovne spretnosti (ustno in pisno) ter dobijo strokovno usmeritev za ta poklic, ki je obogaten z veliko praktičnih izkušenj in usposabljanja za prijavo. Končni cilj je, odvisno od začetne situacije in učne sposobnosti udeležencev na A2+ in B1+, oba izpita sta na voljo in poučevanje poteka z notranjo diferenciacijo. (Slovenian)
13 July 2022
0 references
Kurz na plný úvazek je zaměřen na dlouhodobě nezaměstnané a uprchlíky s němčinou jako druhý jazyk na různých úrovních vstupu, A2 až B1, kteří se snaží pracovat v odvětví služeb. Cílem je, aby účastníci mohli výrazně zlepšit své jazykové dovednosti (orálně a písemně) a získat odbornou orientaci pro tuto profesi, která je obohacena o mnoho praktických zkušeností a aplikačního školení. Konečným cílem je, v závislosti na výchozí situaci a studijní schopnosti účastníků A2+ a B1+, obě zkoušky jsou nabízeny a výuka probíhá s vnitřní diferenciací. (Czech)
13 July 2022
0 references
Dieniniai kursai skirti ilgalaikiams bedarbiams ir pabėgėliams, kurių antroji kalba yra vokiečių kalba įvairiais atvykimo lygmenimis – nuo A2 iki B1 ir kurie ieško darbo paslaugų sektoriuje. Siekiama, kad dalyviai galėtų gerokai pagerinti savo kalbos įgūdžius (žodžiu ir raštu) ir gauti profesinę orientaciją į šią profesiją, kuri yra praturtinta daug praktinės patirties ir taikomųjų programų rengimo. Galutinis tikslas, priklausomai nuo A2+ ir B1+ dalyvių pradinės padėties ir mokymosi gebėjimų, yra siūlomi abu egzaminai ir mokymas vyksta su vidaus diferenciacija. (Lithuanian)
13 July 2022
0 references
Pilna laika kurss ir paredzēts ilgstošiem bezdarbniekiem un bēgļiem, kuru otrā valoda ir vācu valoda dažādos ieceļošanas līmeņos, proti, no A2 līdz B1, kuri meklē darbu pakalpojumu nozarē. Mērķis ir panākt, lai dalībnieki varētu būtiski uzlabot savas valodu prasmes (mutiski un rakstiski) un iegūt profesionālo orientāciju šai profesijai, kas ir bagātināta ar lielu praktisko pieredzi un lietojumprogrammu apmācību. Galīgais mērķis ir — atkarībā no A2+ un B1+ dalībnieku starta situācijas un mācīšanās spējām, tiek piedāvāti abi eksāmeni, un mācīšana notiek ar iekšēju diferenciāciju. (Latvian)
13 July 2022
0 references
Курсът на пълно работно време е насочен към трайно безработните и бежанците с немски език като втори език на различни нива на влизане, от A2 до B1, които търсят работа в сектора на услугите. Целта е участниците да могат значително да подобрят езиковите си умения (устно и писмено) и да получат професионална ориентация за тази професия, която е обогатена с много практически опит и обучение за кандидатстване. Крайната цел е, в зависимост от началната ситуация и способността за учене на участниците в A2+ и B1+, и двете изпити се предлагат и преподаването се провежда с вътрешна диференциация. (Bulgarian)
13 July 2022
0 references
A teljes munkaidős képzés célja a tartósan munkanélküliek és a német nyelvvel mint második nyelvvel rendelkező menekültek számára a különböző belépési szinteken, A2-tól B1-ig, akik a szolgáltatási ágazatban kívánnak munkát vállalni. A cél az, hogy a résztvevők jelentősen fejlesszék nyelvi készségeiket (szóban és írásban), és szakmai orientációt kapjanak ehhez a szakmához, amely sok gyakorlati tapasztalattal és pályázati képzéssel gazdagodik. A végső cél az, hogy az A2+ és a B1+ résztvevők kiindulási helyzetétől és tanulási képességétől függően mindkét vizsgát felajánlják, és a tanításra belső differenciálással kerül sor. (Hungarian)
13 July 2022
0 references
Tá an cúrsa lánaimseartha dírithe ar dhaoine atá dífhostaithe go fadtéarmach agus ar dhídeanaithe a bhfuil Gearmáinis orthu mar dhara teanga ag leibhéil éagsúla iontrála, A2 go B1, a fhéachann le bheith ag obair in earnáil na seirbhíse. Is é an aidhm atá ann gur féidir leis na rannpháirtithe feabhas suntasach a chur ar a scileanna teanga (ó bhéal agus i scríbhinn) agus treoshuíomh gairmiúil a fháil don ghairm seo, rud atá saibhrithe le go leor taithí phraiticiúil agus oiliúint iarratais. Is é an sprioc deiridh, ag brath ar an staid tosaigh agus ar chumas foghlama na rannpháirtithe in A2+ agus B1+, cuirtear an dá scrúdú ar fáil agus déantar an teagasc le difreáil inmheánach. (Irish)
13 July 2022
0 references
Heltidskursen riktar sig till långtidsarbetslösa och flyktingar med tyska som andraspråk på olika inresenivåer, A2 till B1, som söker arbete inom tjänstesektorn. Målet är att deltagarna avsevärt ska kunna förbättra sina språkkunskaper (muntligt och skriftligt) och få en professionell orientering för detta yrke, som är berikat med en hel del praktisk erfarenhet och applikationsutbildning. Det slutliga målet är, beroende på utgångsläget och inlärningsförmågan hos deltagarna i A2+ och B1+, båda examinationerna och undervisningen sker med en intern differentiering. (Swedish)
13 July 2022
0 references
Täisajaga kursus on suunatud pikaajalistele töötutele ja pagulastele, kelle teine keel on saksa keel erinevatel sisenemistasemetel, A2–B1, kes soovivad töötada teenindussektoris. Eesmärk on, et osalejad saaksid märkimisväärselt parandada oma keeleoskust (suuliselt ja kirjalikult) ning saada sellel kutsealal kutsesuunitlust, mida rikastavad paljud praktilised kogemused ja kandideerimiskoolitus. Lõppeesmärk on, sõltuvalt A2+ ja B1+ osalejate lähteolukorrast ja õppimisvõimest, pakutakse mõlemaid eksameid ja õpetamine toimub sisemise diferentseerimisega. (Estonian)
13 July 2022
0 references
Nordrhein-Westfalen
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_53251
0 references