ESF-BAMF (Dith-M) German for the profession, General vocational orientation, B1+ (Q3447641): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Set a claim value: summary (P836): O objectivo fundamental desta medida linguística relacionada com o emprego é preparar o melhor possível os participantes para a vida profissional, a fim de lhes permitir entrar no primeiro mercado de trabalho de forma permanente ou participar em medidas de formação e qualificação profissionais contínuas.) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
ESF-BAMF (Dith-M) German for the profession, General vocational orientation, B1+ | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
FSE-BAMF (Dith-M) Allemand pour la profession, orientation professionnelle générale, B1+ | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ESF-BAMF (Dith-M) Duits voor het beroep, Algemene beroepsoriëntatie, B1+ | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
FSE-BAMF (Dith-M) tedesco per la professione, orientamento professionale generale, B1+ | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ESF-BAMF (Dith-M) alemán para la profesión, orientación profesional general, B1+ | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ESF-BAMF (Dith-M) Tysk for erhvervet, generel erhvervsorientering, B1+ | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ESF-BAMF (Dith-M) Γερμανικά για το επάγγελμα, Γενικός επαγγελματικός προσανατολισμός, B1+ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ESF-BAMF (Dith-M) Njemački za profesiju, Opća strukovna orijentacija, B1+ | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ESF-BAMF (Dith-M) Germană pentru profesie, orientare profesională generală, B1+ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ESF-BAMF (Dith-M) Nemčina pre profesiu, všeobecná odborná orientácia, B1+ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ESF-BAMF (Dith-M) Ġermaniż għall-professjoni, Orjentazzjoni vokazzjonali ġenerali, B1+ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ESF-BAMF (Dith-M) Alemão para a profissão, Orientação profissional geral, B1+ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ESF-BAMF (Dith-M) Saksan ammatti, Yleinen ammatillinen suuntautuminen, B1+ | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ESF-BAMF (Dith-M) Niemiecki dla zawodu, Ogólna orientacja zawodowa, B1+ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ESS-BAMF (Dith-M) Nemščina za poklic, Splošna poklicna orientacija, B1+ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ESF-BAMF (Dith-M) němčina pro povolání, obecná odborná orientace, B1+ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ESF-BAMF (Dith-M) pagal profesiją, bendroji profesinė orientacija, B1+ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ESF-BAMF (Dith-M) vācu valoda profesijai, vispārējā profesionālā orientācija, B1+ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ESF-BAMF (Dith-M) Немски език за професията, обща професионална ориентация, B1+ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ESF-BAMF (Dith-M) német a szakmában, általános szakmai orientáció, B1+ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ESF-BAMF (Dith-M) Gearmáinis don ghairm, treoshuíomh gairmiúil ginearálta, B1+ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ESF-BAMF (Dith-M) tyska för yrket, Allmän yrkesorientering, B1+ | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ESF-BAMF (Dith-M) Saksa kutseala, üldine kutsesuunitlus, B1+ | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3447641 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3447641 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3447641 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3447641 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3447641 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3447641 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3447641 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3447641 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3447641 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3447641 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3447641 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3447641 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3447641 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3447641 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3447641 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3447641 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3447641 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3447641 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3447641 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3447641 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3447641 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3447641 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3447641 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Meldorf, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The basic objective of this job-related language measure is to prepare the participants optimally for working life in order to enable them to enter the first labour market on a permanent basis or to participate in continuing vocational training and qualification measures. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The basic objective of this job-related language measure is to prepare the participants optimally for working life in order to enable them to enter the first labour market on a permanent basis or to participate in continuing vocational training and qualification measures. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The basic objective of this job-related language measure is to prepare the participants optimally for working life in order to enable them to enter the first labour market on a permanent basis or to participate in continuing vocational training and qualification measures. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The basic objective of this job-related language measure is to prepare the participants optimally for working life in order to enable them to enter the first labour market on a permanent basis or to participate in continuing vocational training and qualification measures. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0016385745185533
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif général de cette mesure linguistique professionnelle est de préparer de manière optimale les participants à la vie professionnelle afin de permettre une (ré)insertion permanente sur le premier marché du travail ou la participation à des actions de formation et de qualification professionnelles. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif général de cette mesure linguistique professionnelle est de préparer de manière optimale les participants à la vie professionnelle afin de permettre une (ré)insertion permanente sur le premier marché du travail ou la participation à des actions de formation et de qualification professionnelles. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif général de cette mesure linguistique professionnelle est de préparer de manière optimale les participants à la vie professionnelle afin de permettre une (ré)insertion permanente sur le premier marché du travail ou la participation à des actions de formation et de qualification professionnelles. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De basisdoelstelling van deze werkgerelateerde taalmaatregel is de deelnemers optimaal voor te bereiden op het beroepsleven, zodat zij permanent de eerste arbeidsmarkt kunnen betreden of aan bij- en nascholings- en kwalificatiemaatregelen kunnen deelnemen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De basisdoelstelling van deze werkgerelateerde taalmaatregel is de deelnemers optimaal voor te bereiden op het beroepsleven, zodat zij permanent de eerste arbeidsmarkt kunnen betreden of aan bij- en nascholings- en kwalificatiemaatregelen kunnen deelnemen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De basisdoelstelling van deze werkgerelateerde taalmaatregel is de deelnemers optimaal voor te bereiden op het beroepsleven, zodat zij permanent de eerste arbeidsmarkt kunnen betreden of aan bij- en nascholings- en kwalificatiemaatregelen kunnen deelnemen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo fondamentale di questa misura linguistica relativa all'occupazione è quello di preparare i partecipanti alla vita lavorativa in modo ottimale per consentire loro di entrare nel primo mercato del lavoro su base permanente o di partecipare a misure di formazione professionale continua e di qualificazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo fondamentale di questa misura linguistica relativa all'occupazione è quello di preparare i partecipanti alla vita lavorativa in modo ottimale per consentire loro di entrare nel primo mercato del lavoro su base permanente o di partecipare a misure di formazione professionale continua e di qualificazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo fondamentale di questa misura linguistica relativa all'occupazione è quello di preparare i partecipanti alla vita lavorativa in modo ottimale per consentire loro di entrare nel primo mercato del lavoro su base permanente o di partecipare a misure di formazione professionale continua e di qualificazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo básico de esta medida lingüística relacionada con el empleo es preparar a los participantes de manera óptima para la vida laboral, a fin de permitirles entrar en el primer mercado laboral de forma permanente o participar en medidas de formación profesional continua y de cualificación. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo básico de esta medida lingüística relacionada con el empleo es preparar a los participantes de manera óptima para la vida laboral, a fin de permitirles entrar en el primer mercado laboral de forma permanente o participar en medidas de formación profesional continua y de cualificación. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo básico de esta medida lingüística relacionada con el empleo es preparar a los participantes de manera óptima para la vida laboral, a fin de permitirles entrar en el primer mercado laboral de forma permanente o participar en medidas de formación profesional continua y de cualificación. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det grundlæggende mål med denne jobrelaterede sprogforanstaltning er at forberede deltagerne optimalt på arbejdslivet for at sætte dem i stand til permanent at komme ind på det første arbejdsmarked eller deltage i efter- og videreuddannelses- og kvalifikationsforanstaltninger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det grundlæggende mål med denne jobrelaterede sprogforanstaltning er at forberede deltagerne optimalt på arbejdslivet for at sætte dem i stand til permanent at komme ind på det første arbejdsmarked eller deltage i efter- og videreuddannelses- og kvalifikationsforanstaltninger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det grundlæggende mål med denne jobrelaterede sprogforanstaltning er at forberede deltagerne optimalt på arbejdslivet for at sætte dem i stand til permanent at komme ind på det første arbejdsmarked eller deltage i efter- og videreuddannelses- og kvalifikationsforanstaltninger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο βασικός στόχος αυτού του γλωσσικού μέτρου που σχετίζεται με την απασχόληση είναι η βέλτιστη προετοιμασία των συμμετεχόντων για την επαγγελματική ζωή, ώστε να τους δοθεί η δυνατότητα να εισέλθουν στην πρώτη αγορά εργασίας σε μόνιμη βάση ή να συμμετάσχουν σε μέτρα συνεχούς επαγγελματικής κατάρτισης και κατάρτισης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο βασικός στόχος αυτού του γλωσσικού μέτρου που σχετίζεται με την απασχόληση είναι η βέλτιστη προετοιμασία των συμμετεχόντων για την επαγγελματική ζωή, ώστε να τους δοθεί η δυνατότητα να εισέλθουν στην πρώτη αγορά εργασίας σε μόνιμη βάση ή να συμμετάσχουν σε μέτρα συνεχούς επαγγελματικής κατάρτισης και κατάρτισης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο βασικός στόχος αυτού του γλωσσικού μέτρου που σχετίζεται με την απασχόληση είναι η βέλτιστη προετοιμασία των συμμετεχόντων για την επαγγελματική ζωή, ώστε να τους δοθεί η δυνατότητα να εισέλθουν στην πρώτη αγορά εργασίας σε μόνιμη βάση ή να συμμετάσχουν σε μέτρα συνεχούς επαγγελματικής κατάρτισης και κατάρτισης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osnovni je cilj ove jezične mjere povezane s radnim mjestom pripremiti sudionike optimalno za radni vijek kako bi im se omogućilo da trajno uđu na prvo tržište rada ili da sudjeluju u kontinuiranom strukovnom osposobljavanju i kvalifikacijskim mjerama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osnovni je cilj ove jezične mjere povezane s radnim mjestom pripremiti sudionike optimalno za radni vijek kako bi im se omogućilo da trajno uđu na prvo tržište rada ili da sudjeluju u kontinuiranom strukovnom osposobljavanju i kvalifikacijskim mjerama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osnovni je cilj ove jezične mjere povezane s radnim mjestom pripremiti sudionike optimalno za radni vijek kako bi im se omogućilo da trajno uđu na prvo tržište rada ili da sudjeluju u kontinuiranom strukovnom osposobljavanju i kvalifikacijskim mjerama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul de bază al acestei măsuri lingvistice legate de locul de muncă este de a pregăti participanții în mod optim pentru viața profesională, pentru a le permite acestora să intre pe prima piață a forței de muncă în mod permanent sau să participe la măsuri de formare și calificare profesională continuă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul de bază al acestei măsuri lingvistice legate de locul de muncă este de a pregăti participanții în mod optim pentru viața profesională, pentru a le permite acestora să intre pe prima piață a forței de muncă în mod permanent sau să participe la măsuri de formare și calificare profesională continuă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul de bază al acestei măsuri lingvistice legate de locul de muncă este de a pregăti participanții în mod optim pentru viața profesională, pentru a le permite acestora să intre pe prima piață a forței de muncă în mod permanent sau să participe la măsuri de formare și calificare profesională continuă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Základným cieľom tohto jazykového opatrenia týkajúceho sa zamestnania je optimálne pripraviť účastníkov na pracovný život, aby mohli natrvalo vstúpiť na prvý trh práce alebo sa zúčastňovať na ďalšom odbornom vzdelávaní a kvalifikačných opatreniach. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Základným cieľom tohto jazykového opatrenia týkajúceho sa zamestnania je optimálne pripraviť účastníkov na pracovný život, aby mohli natrvalo vstúpiť na prvý trh práce alebo sa zúčastňovať na ďalšom odbornom vzdelávaní a kvalifikačných opatreniach. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Základným cieľom tohto jazykového opatrenia týkajúceho sa zamestnania je optimálne pripraviť účastníkov na pracovný život, aby mohli natrvalo vstúpiť na prvý trh práce alebo sa zúčastňovať na ďalšom odbornom vzdelávaní a kvalifikačných opatreniach. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv bażiku ta’ din il-miżura lingwistika relatata max-xogħol huwa li l-parteċipanti jitħejjew bl-aħjar mod għall-ħajja tax-xogħol sabiex ikunu jistgħu jidħlu fl-ewwel suq tax-xogħol fuq bażi permanenti jew jipparteċipaw f’miżuri ta’ taħriġ u kwalifiki vokazzjonali kontinwi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv bażiku ta’ din il-miżura lingwistika relatata max-xogħol huwa li l-parteċipanti jitħejjew bl-aħjar mod għall-ħajja tax-xogħol sabiex ikunu jistgħu jidħlu fl-ewwel suq tax-xogħol fuq bażi permanenti jew jipparteċipaw f’miżuri ta’ taħriġ u kwalifiki vokazzjonali kontinwi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv bażiku ta’ din il-miżura lingwistika relatata max-xogħol huwa li l-parteċipanti jitħejjew bl-aħjar mod għall-ħajja tax-xogħol sabiex ikunu jistgħu jidħlu fl-ewwel suq tax-xogħol fuq bażi permanenti jew jipparteċipaw f’miżuri ta’ taħriġ u kwalifiki vokazzjonali kontinwi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objectivo fundamental desta medida linguística relacionada com o emprego é preparar o melhor possível os participantes para a vida profissional, a fim de lhes permitir entrar no primeiro mercado de trabalho de forma permanente ou participar em medidas de formação e qualificação profissionais contínuas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objectivo fundamental desta medida linguística relacionada com o emprego é preparar o melhor possível os participantes para a vida profissional, a fim de lhes permitir entrar no primeiro mercado de trabalho de forma permanente ou participar em medidas de formação e qualificação profissionais contínuas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objectivo fundamental desta medida linguística relacionada com o emprego é preparar o melhor possível os participantes para a vida profissional, a fim de lhes permitir entrar no primeiro mercado de trabalho de forma permanente ou participar em medidas de formação e qualificação profissionais contínuas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän työhön liittyvän kielitoimen perustavoitteena on valmistaa osallistujia parhaalla mahdollisella tavalla työelämään, jotta he pääsisivät pysyvästi ensimmäisille työmarkkinoille tai voisivat osallistua ammatilliseen jatkokoulutukseen ja pätevyyteen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän työhön liittyvän kielitoimen perustavoitteena on valmistaa osallistujia parhaalla mahdollisella tavalla työelämään, jotta he pääsisivät pysyvästi ensimmäisille työmarkkinoille tai voisivat osallistua ammatilliseen jatkokoulutukseen ja pätevyyteen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän työhön liittyvän kielitoimen perustavoitteena on valmistaa osallistujia parhaalla mahdollisella tavalla työelämään, jotta he pääsisivät pysyvästi ensimmäisille työmarkkinoille tai voisivat osallistua ammatilliseen jatkokoulutukseen ja pätevyyteen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podstawowym celem tego środka językowego związanego z pracą jest optymalne przygotowanie uczestników do życia zawodowego, aby umożliwić im stałe wejście na pierwszy rynek pracy lub uczestnictwo w działaniach w zakresie ustawicznego kształcenia i kwalifikacji zawodowych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podstawowym celem tego środka językowego związanego z pracą jest optymalne przygotowanie uczestników do życia zawodowego, aby umożliwić im stałe wejście na pierwszy rynek pracy lub uczestnictwo w działaniach w zakresie ustawicznego kształcenia i kwalifikacji zawodowych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podstawowym celem tego środka językowego związanego z pracą jest optymalne przygotowanie uczestników do życia zawodowego, aby umożliwić im stałe wejście na pierwszy rynek pracy lub uczestnictwo w działaniach w zakresie ustawicznego kształcenia i kwalifikacji zawodowych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osnovni cilj tega jezikovnega ukrepa, povezanega z delovnim mestom, je optimalno pripraviti udeležence na poklicno življenje, da se jim omogoči stalen vstop na prvi trg dela ali sodelovanje v ukrepih nadaljnjega poklicnega usposabljanja in usposabljanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osnovni cilj tega jezikovnega ukrepa, povezanega z delovnim mestom, je optimalno pripraviti udeležence na poklicno življenje, da se jim omogoči stalen vstop na prvi trg dela ali sodelovanje v ukrepih nadaljnjega poklicnega usposabljanja in usposabljanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osnovni cilj tega jezikovnega ukrepa, povezanega z delovnim mestom, je optimalno pripraviti udeležence na poklicno življenje, da se jim omogoči stalen vstop na prvi trg dela ali sodelovanje v ukrepih nadaljnjega poklicnega usposabljanja in usposabljanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Základním cílem tohoto jazykového opatření týkajícího se zaměstnání je optimální příprava účastníků na pracovní život, aby mohli trvale vstoupit na první trh práce nebo se účastnit dalšího odborného vzdělávání a kvalifikačních opatření. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Základním cílem tohoto jazykového opatření týkajícího se zaměstnání je optimální příprava účastníků na pracovní život, aby mohli trvale vstoupit na první trh práce nebo se účastnit dalšího odborného vzdělávání a kvalifikačních opatření. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Základním cílem tohoto jazykového opatření týkajícího se zaměstnání je optimální příprava účastníků na pracovní život, aby mohli trvale vstoupit na první trh práce nebo se účastnit dalšího odborného vzdělávání a kvalifikačních opatření. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis šios su darbu susijusios kalbos priemonės tikslas – optimaliai parengti dalyvius darbiniam gyvenimui, kad jie galėtų nuolat patekti į pirmąją darbo rinką arba dalyvauti tęstinio profesinio mokymo ir kvalifikacijos kėlimo priemonėse. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis šios su darbu susijusios kalbos priemonės tikslas – optimaliai parengti dalyvius darbiniam gyvenimui, kad jie galėtų nuolat patekti į pirmąją darbo rinką arba dalyvauti tęstinio profesinio mokymo ir kvalifikacijos kėlimo priemonėse. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis šios su darbu susijusios kalbos priemonės tikslas – optimaliai parengti dalyvius darbiniam gyvenimui, kad jie galėtų nuolat patekti į pirmąją darbo rinką arba dalyvauti tęstinio profesinio mokymo ir kvalifikacijos kėlimo priemonėse. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šā ar darbu saistītā valodas pasākuma pamatmērķis ir optimāli sagatavot dalībniekus darba dzīvei, lai viņi varētu pastāvīgi iekļauties pirmajā darba tirgū vai piedalīties profesionālās tālākizglītības un kvalifikācijas pasākumos. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā ar darbu saistītā valodas pasākuma pamatmērķis ir optimāli sagatavot dalībniekus darba dzīvei, lai viņi varētu pastāvīgi iekļauties pirmajā darba tirgū vai piedalīties profesionālās tālākizglītības un kvalifikācijas pasākumos. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā ar darbu saistītā valodas pasākuma pamatmērķis ir optimāli sagatavot dalībniekus darba dzīvei, lai viņi varētu pastāvīgi iekļauties pirmajā darba tirgū vai piedalīties profesionālās tālākizglītības un kvalifikācijas pasākumos. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на тази свързана с работата езикова мярка е да подготви участниците оптимално за професионалния живот, за да им се даде възможност да навлязат постоянно на първия пазар на труда или да участват в мерки за продължаващо професионално обучение и квалификация. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на тази свързана с работата езикова мярка е да подготви участниците оптимално за професионалния живот, за да им се даде възможност да навлязат постоянно на първия пазар на труда или да участват в мерки за продължаващо професионално обучение и квалификация. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на тази свързана с работата езикова мярка е да подготви участниците оптимално за професионалния живот, за да им се даде възможност да навлязат постоянно на първия пазар на труда или да участват в мерки за продължаващо професионално обучение и квалификация. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A munkakörrel kapcsolatos nyelvi intézkedés alapvető célja, hogy a résztvevőket optimálisan felkészítse a munkával töltött életre annak érdekében, hogy állandó jelleggel beléphessenek az első munkaerőpiacra, vagy részt vehessenek a szakmai továbbképzési és képesítési intézkedésekben. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A munkakörrel kapcsolatos nyelvi intézkedés alapvető célja, hogy a résztvevőket optimálisan felkészítse a munkával töltött életre annak érdekében, hogy állandó jelleggel beléphessenek az első munkaerőpiacra, vagy részt vehessenek a szakmai továbbképzési és képesítési intézkedésekben. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A munkakörrel kapcsolatos nyelvi intézkedés alapvető célja, hogy a résztvevőket optimálisan felkészítse a munkával töltött életre annak érdekében, hogy állandó jelleggel beléphessenek az első munkaerőpiacra, vagy részt vehessenek a szakmai továbbképzési és képesítési intézkedésekben. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é bunchuspóir an bhirt teanga seo a bhaineann leis an bpost na rannpháirtithe a ullmhú go barrmhaith don saol oibre chun cur ar a gcumas dul isteach sa chéad mhargadh saothair ar bhonn buan nó páirt a ghlacadh i mbearta gairmoiliúna agus cáilíochta leanúnacha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é bunchuspóir an bhirt teanga seo a bhaineann leis an bpost na rannpháirtithe a ullmhú go barrmhaith don saol oibre chun cur ar a gcumas dul isteach sa chéad mhargadh saothair ar bhonn buan nó páirt a ghlacadh i mbearta gairmoiliúna agus cáilíochta leanúnacha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é bunchuspóir an bhirt teanga seo a bhaineann leis an bpost na rannpháirtithe a ullmhú go barrmhaith don saol oibre chun cur ar a gcumas dul isteach sa chéad mhargadh saothair ar bhonn buan nó páirt a ghlacadh i mbearta gairmoiliúna agus cáilíochta leanúnacha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det grundläggande syftet med denna arbetsrelaterade språkåtgärd är att förbereda deltagarna optimalt för arbetslivet så att de kan komma in på den första arbetsmarknaden på permanent basis eller delta i fortbildnings- och kvalifikationsåtgärder. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det grundläggande syftet med denna arbetsrelaterade språkåtgärd är att förbereda deltagarna optimalt för arbetslivet så att de kan komma in på den första arbetsmarknaden på permanent basis eller delta i fortbildnings- och kvalifikationsåtgärder. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det grundläggande syftet med denna arbetsrelaterade språkåtgärd är att förbereda deltagarna optimalt för arbetslivet så att de kan komma in på den första arbetsmarknaden på permanent basis eller delta i fortbildnings- och kvalifikationsåtgärder. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle tööga seotud keelemeetme põhieesmärk on valmistada osalejaid optimaalselt ette tööeluks, et võimaldada neil püsivalt esimesele tööturule siseneda või osaleda täiendkutseõppes ja kvalifikatsioonimeetmetes. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle tööga seotud keelemeetme põhieesmärk on valmistada osalejaid optimaalselt ette tööeluks, et võimaldada neil püsivalt esimesele tööturule siseneda või osaleda täiendkutseõppes ja kvalifikatsioonimeetmetes. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle tööga seotud keelemeetme põhieesmärk on valmistada osalejaid optimaalselt ette tööeluks, et võimaldada neil püsivalt esimesele tööturule siseneda või osaleda täiendkutseõppes ja kvalifikatsioonimeetmetes. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3655882 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
108,253.78 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 108,253.78 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:33, 10 October 2024
Project Q3447641 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ESF-BAMF (Dith-M) German for the profession, General vocational orientation, B1+ |
Project Q3447641 in Germany |
Statements
108,253.78 Euro
0 references
11 January 2015
0 references
31 July 2016
0 references
VHS Pinneberg e.V.
0 references
54°5'24.36"N, 9°4'47.03"E
0 references
25704
0 references
Grundsätzliches Ziel dieser berufsbezogenen Sprachmaßnahme ist es, die Teilnehmenden optimal auf das Arbeitsleben vorzubereiten, um einen dauerhaften (Wieder-) Einstieg in den ersten Arbeitsmarkt oder die Teilnahme an beruflichen Weiterbildungs- und Qualifizierungsmaßnahmen zu ermöglichen. (German)
0 references
The basic objective of this job-related language measure is to prepare the participants optimally for working life in order to enable them to enter the first labour market on a permanent basis or to participate in continuing vocational training and qualification measures. (English)
16 November 2021
0.0016385745185533
0 references
L’objectif général de cette mesure linguistique professionnelle est de préparer de manière optimale les participants à la vie professionnelle afin de permettre une (ré)insertion permanente sur le premier marché du travail ou la participation à des actions de formation et de qualification professionnelles. (French)
8 December 2021
0 references
De basisdoelstelling van deze werkgerelateerde taalmaatregel is de deelnemers optimaal voor te bereiden op het beroepsleven, zodat zij permanent de eerste arbeidsmarkt kunnen betreden of aan bij- en nascholings- en kwalificatiemaatregelen kunnen deelnemen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'obiettivo fondamentale di questa misura linguistica relativa all'occupazione è quello di preparare i partecipanti alla vita lavorativa in modo ottimale per consentire loro di entrare nel primo mercato del lavoro su base permanente o di partecipare a misure di formazione professionale continua e di qualificazione. (Italian)
19 January 2022
0 references
El objetivo básico de esta medida lingüística relacionada con el empleo es preparar a los participantes de manera óptima para la vida laboral, a fin de permitirles entrar en el primer mercado laboral de forma permanente o participar en medidas de formación profesional continua y de cualificación. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Det grundlæggende mål med denne jobrelaterede sprogforanstaltning er at forberede deltagerne optimalt på arbejdslivet for at sætte dem i stand til permanent at komme ind på det første arbejdsmarked eller deltage i efter- og videreuddannelses- og kvalifikationsforanstaltninger. (Danish)
12 July 2022
0 references
Ο βασικός στόχος αυτού του γλωσσικού μέτρου που σχετίζεται με την απασχόληση είναι η βέλτιστη προετοιμασία των συμμετεχόντων για την επαγγελματική ζωή, ώστε να τους δοθεί η δυνατότητα να εισέλθουν στην πρώτη αγορά εργασίας σε μόνιμη βάση ή να συμμετάσχουν σε μέτρα συνεχούς επαγγελματικής κατάρτισης και κατάρτισης. (Greek)
12 July 2022
0 references
Osnovni je cilj ove jezične mjere povezane s radnim mjestom pripremiti sudionike optimalno za radni vijek kako bi im se omogućilo da trajno uđu na prvo tržište rada ili da sudjeluju u kontinuiranom strukovnom osposobljavanju i kvalifikacijskim mjerama. (Croatian)
12 July 2022
0 references
Obiectivul de bază al acestei măsuri lingvistice legate de locul de muncă este de a pregăti participanții în mod optim pentru viața profesională, pentru a le permite acestora să intre pe prima piață a forței de muncă în mod permanent sau să participe la măsuri de formare și calificare profesională continuă. (Romanian)
12 July 2022
0 references
Základným cieľom tohto jazykového opatrenia týkajúceho sa zamestnania je optimálne pripraviť účastníkov na pracovný život, aby mohli natrvalo vstúpiť na prvý trh práce alebo sa zúčastňovať na ďalšom odbornom vzdelávaní a kvalifikačných opatreniach. (Slovak)
12 July 2022
0 references
L-objettiv bażiku ta’ din il-miżura lingwistika relatata max-xogħol huwa li l-parteċipanti jitħejjew bl-aħjar mod għall-ħajja tax-xogħol sabiex ikunu jistgħu jidħlu fl-ewwel suq tax-xogħol fuq bażi permanenti jew jipparteċipaw f’miżuri ta’ taħriġ u kwalifiki vokazzjonali kontinwi. (Maltese)
12 July 2022
0 references
O objectivo fundamental desta medida linguística relacionada com o emprego é preparar o melhor possível os participantes para a vida profissional, a fim de lhes permitir entrar no primeiro mercado de trabalho de forma permanente ou participar em medidas de formação e qualificação profissionais contínuas. (Portuguese)
12 July 2022
0 references
Tämän työhön liittyvän kielitoimen perustavoitteena on valmistaa osallistujia parhaalla mahdollisella tavalla työelämään, jotta he pääsisivät pysyvästi ensimmäisille työmarkkinoille tai voisivat osallistua ammatilliseen jatkokoulutukseen ja pätevyyteen. (Finnish)
12 July 2022
0 references
Podstawowym celem tego środka językowego związanego z pracą jest optymalne przygotowanie uczestników do życia zawodowego, aby umożliwić im stałe wejście na pierwszy rynek pracy lub uczestnictwo w działaniach w zakresie ustawicznego kształcenia i kwalifikacji zawodowych. (Polish)
12 July 2022
0 references
Osnovni cilj tega jezikovnega ukrepa, povezanega z delovnim mestom, je optimalno pripraviti udeležence na poklicno življenje, da se jim omogoči stalen vstop na prvi trg dela ali sodelovanje v ukrepih nadaljnjega poklicnega usposabljanja in usposabljanja. (Slovenian)
12 July 2022
0 references
Základním cílem tohoto jazykového opatření týkajícího se zaměstnání je optimální příprava účastníků na pracovní život, aby mohli trvale vstoupit na první trh práce nebo se účastnit dalšího odborného vzdělávání a kvalifikačních opatření. (Czech)
12 July 2022
0 references
Pagrindinis šios su darbu susijusios kalbos priemonės tikslas – optimaliai parengti dalyvius darbiniam gyvenimui, kad jie galėtų nuolat patekti į pirmąją darbo rinką arba dalyvauti tęstinio profesinio mokymo ir kvalifikacijos kėlimo priemonėse. (Lithuanian)
12 July 2022
0 references
Šā ar darbu saistītā valodas pasākuma pamatmērķis ir optimāli sagatavot dalībniekus darba dzīvei, lai viņi varētu pastāvīgi iekļauties pirmajā darba tirgū vai piedalīties profesionālās tālākizglītības un kvalifikācijas pasākumos. (Latvian)
12 July 2022
0 references
Основната цел на тази свързана с работата езикова мярка е да подготви участниците оптимално за професионалния живот, за да им се даде възможност да навлязат постоянно на първия пазар на труда или да участват в мерки за продължаващо професионално обучение и квалификация. (Bulgarian)
12 July 2022
0 references
A munkakörrel kapcsolatos nyelvi intézkedés alapvető célja, hogy a résztvevőket optimálisan felkészítse a munkával töltött életre annak érdekében, hogy állandó jelleggel beléphessenek az első munkaerőpiacra, vagy részt vehessenek a szakmai továbbképzési és képesítési intézkedésekben. (Hungarian)
12 July 2022
0 references
Is é bunchuspóir an bhirt teanga seo a bhaineann leis an bpost na rannpháirtithe a ullmhú go barrmhaith don saol oibre chun cur ar a gcumas dul isteach sa chéad mhargadh saothair ar bhonn buan nó páirt a ghlacadh i mbearta gairmoiliúna agus cáilíochta leanúnacha. (Irish)
12 July 2022
0 references
Det grundläggande syftet med denna arbetsrelaterade språkåtgärd är att förbereda deltagarna optimalt för arbetslivet så att de kan komma in på den första arbetsmarknaden på permanent basis eller delta i fortbildnings- och kvalifikationsåtgärder. (Swedish)
12 July 2022
0 references
Selle tööga seotud keelemeetme põhieesmärk on valmistada osalejaid optimaalselt ette tööeluks, et võimaldada neil püsivalt esimesele tööturule siseneda või osaleda täiendkutseõppes ja kvalifikatsioonimeetmetes. (Estonian)
12 July 2022
0 references
Schleswig-Holstein
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_44036
0 references