Professional language course B2 — Commercial/general service (Q3438208): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Professionele taalcursus B2 — Commerciële/algemene dienst | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Corso professionale di lingua B2 — Servizio commerciale/generale | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Curso profesional de idiomas B2 — Servicio comercial/general | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Professionel sprogkursus B2 — Kommerciel/generel service | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επαγγελματικό μάθημα γλώσσας B2 — Εμπορική/γενική υπηρεσία | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stručni jezični tečaj B2 – Komercijalna/opća služba | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Curs profesional de limbi străine B2 – Servicii comerciale/generale | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Jazykový kurz B2 – Komerčné/všeobecné služby | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kors tal-lingwa professjonali B2 — Servizz kummerċjali/ġenerali | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Curso profissional de línguas B2 — Serviço comercial/geral | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ammatillinen kielikurssi B2 – Kaupallinen/yleinen palvelu | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Profesjonalny kurs językowy B2 – Usługi komercyjne/ogólne | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Strokovni jezikovni tečaj B2 – Komercialna/splošna služba | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Odborný jazykový kurz B2 – Komerční/obecná služba | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Profesinės kalbos kursai B2 – Komercinė/bendroji tarnyba | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Profesionālais valodas kurss B2 — Komerciālie/vispārējie pakalpojumi | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Професионален езиков курс B2 — Търговски/обща услуга | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szakmai nyelvtanfolyam B2 – Kereskedelmi/általános szolgáltatás | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúrsa gairmiúil teanga B2 — Seirbhís tráchtála/ginearálta | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Yrkesspråkkurs B2 – Kommersiell/allmän service | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kutsekeele kursus B2 – kaubanduslik/üldine teenistus | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3438208 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3438208 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3438208 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3438208 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3438208 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3438208 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3438208 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3438208 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3438208 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3438208 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3438208 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3438208 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3438208 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3438208 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3438208 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3438208 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3438208 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3438208 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3438208 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3438208 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3438208 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3438208 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3438208 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary: The vocational language course is aimed at migrants who have B1 language level or have absoved an integration course and are already able to demonstrate professional experience in the commercial/sales sector or in the service sector, or would like to orient themselves professionally into this field. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0038007784107651
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wackersberg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De vaktaalcursus is bedoeld voor migranten die een B1-taalniveau hebben of een inburgeringscursus hebben verlaten en reeds beroepservaring kunnen aantonen in de commerciële/verkoopsector of in de dienstensector, of zich professioneel op dit gebied willen oriënteren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De vaktaalcursus is bedoeld voor migranten die een B1-taalniveau hebben of een inburgeringscursus hebben verlaten en reeds beroepservaring kunnen aantonen in de commerciële/verkoopsector of in de dienstensector, of zich professioneel op dit gebied willen oriënteren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De vaktaalcursus is bedoeld voor migranten die een B1-taalniveau hebben of een inburgeringscursus hebben verlaten en reeds beroepservaring kunnen aantonen in de commerciële/verkoopsector of in de dienstensector, of zich professioneel op dit gebied willen oriënteren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il corso di lingua professionale è rivolto ai migranti che hanno un livello di lingua B1 o che hanno abbandonato un corso di integrazione e sono già in grado di dimostrare un'esperienza professionale nel settore commerciale/vendita o nel settore dei servizi, o che desiderano orientarsi professionalmente in questo campo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il corso di lingua professionale è rivolto ai migranti che hanno un livello di lingua B1 o che hanno abbandonato un corso di integrazione e sono già in grado di dimostrare un'esperienza professionale nel settore commerciale/vendita o nel settore dei servizi, o che desiderano orientarsi professionalmente in questo campo. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il corso di lingua professionale è rivolto ai migranti che hanno un livello di lingua B1 o che hanno abbandonato un corso di integrazione e sono già in grado di dimostrare un'esperienza professionale nel settore commerciale/vendita o nel settore dei servizi, o che desiderano orientarsi professionalmente in questo campo. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El curso de idiomas vocacional está dirigido a migrantes que tienen un nivel de lengua B1 o que han abandonado un curso de integración y que ya pueden demostrar experiencia profesional en el sector comercial/venta o en el sector de los servicios, o desean orientarse profesionalmente a este ámbito. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El curso de idiomas vocacional está dirigido a migrantes que tienen un nivel de lengua B1 o que han abandonado un curso de integración y que ya pueden demostrar experiencia profesional en el sector comercial/venta o en el sector de los servicios, o desean orientarse profesionalmente a este ámbito. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El curso de idiomas vocacional está dirigido a migrantes que tienen un nivel de lengua B1 o que han abandonado un curso de integración y que ya pueden demostrar experiencia profesional en el sector comercial/venta o en el sector de los servicios, o desean orientarse profesionalmente a este ámbito. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det erhvervsfaglige sprogkursus henvender sig til indvandrere, der har et B1-sprog eller har fjernet et integrationskursus, og som allerede er i stand til at påvise erhvervserfaring inden for handels- og salgssektoren eller inden for servicesektoren, eller som ønsker at orientere sig professionelt ind på dette område. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det erhvervsfaglige sprogkursus henvender sig til indvandrere, der har et B1-sprog eller har fjernet et integrationskursus, og som allerede er i stand til at påvise erhvervserfaring inden for handels- og salgssektoren eller inden for servicesektoren, eller som ønsker at orientere sig professionelt ind på dette område. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det erhvervsfaglige sprogkursus henvender sig til indvandrere, der har et B1-sprog eller har fjernet et integrationskursus, og som allerede er i stand til at påvise erhvervserfaring inden for handels- og salgssektoren eller inden for servicesektoren, eller som ønsker at orientere sig professionelt ind på dette område. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο κύκλος μαθημάτων επαγγελματικής γλώσσας απευθύνεται σε μετανάστες που έχουν γλωσσικό επίπεδο Β1 ή έχουν εγκαταλείψει μαθήματα ένταξης και είναι ήδη σε θέση να αποδείξουν επαγγελματική πείρα στον τομέα της εμπορικής δραστηριότητας/των πωλήσεων ή στον τομέα των υπηρεσιών, ή επιθυμούν να προσανατολιστούν επαγγελματικά στον τομέα αυτό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο κύκλος μαθημάτων επαγγελματικής γλώσσας απευθύνεται σε μετανάστες που έχουν γλωσσικό επίπεδο Β1 ή έχουν εγκαταλείψει μαθήματα ένταξης και είναι ήδη σε θέση να αποδείξουν επαγγελματική πείρα στον τομέα της εμπορικής δραστηριότητας/των πωλήσεων ή στον τομέα των υπηρεσιών, ή επιθυμούν να προσανατολιστούν επαγγελματικά στον τομέα αυτό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο κύκλος μαθημάτων επαγγελματικής γλώσσας απευθύνεται σε μετανάστες που έχουν γλωσσικό επίπεδο Β1 ή έχουν εγκαταλείψει μαθήματα ένταξης και είναι ήδη σε θέση να αποδείξουν επαγγελματική πείρα στον τομέα της εμπορικής δραστηριότητας/των πωλήσεων ή στον τομέα των υπηρεσιών, ή επιθυμούν να προσανατολιστούν επαγγελματικά στον τομέα αυτό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Strukovni tečaj jezika namijenjen je migrantima koji imaju razinu jezika B1 ili koji su napustili tečaj integracije i koji već mogu dokazati profesionalno iskustvo u trgovačkom/prodajnom sektoru ili uslužnom sektoru ili se žele profesionalno usmjeriti u to područje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Strukovni tečaj jezika namijenjen je migrantima koji imaju razinu jezika B1 ili koji su napustili tečaj integracije i koji već mogu dokazati profesionalno iskustvo u trgovačkom/prodajnom sektoru ili uslužnom sektoru ili se žele profesionalno usmjeriti u to područje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Strukovni tečaj jezika namijenjen je migrantima koji imaju razinu jezika B1 ili koji su napustili tečaj integracije i koji već mogu dokazati profesionalno iskustvo u trgovačkom/prodajnom sektoru ili uslužnom sektoru ili se žele profesionalno usmjeriti u to područje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cursul profesional de limbă se adresează migranților care au un nivel de limbă B1 sau au absolvit un curs de integrare și care sunt deja în măsură să demonstreze experiență profesională în sectorul comercial/vânzări sau în sectorul serviciilor sau ar dori să se orienteze profesional în acest domeniu. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cursul profesional de limbă se adresează migranților care au un nivel de limbă B1 sau au absolvit un curs de integrare și care sunt deja în măsură să demonstreze experiență profesională în sectorul comercial/vânzări sau în sectorul serviciilor sau ar dori să se orienteze profesional în acest domeniu. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cursul profesional de limbă se adresează migranților care au un nivel de limbă B1 sau au absolvit un curs de integrare și care sunt deja în măsură să demonstreze experiență profesională în sectorul comercial/vânzări sau în sectorul serviciilor sau ar dori să se orienteze profesional în acest domeniu. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odborný jazykový kurz je zameraný na migrantov, ktorí majú jazykovú úroveň B1 alebo absolvovali integračný kurz a už sú schopní preukázať odbornú prax v komerčnom/predajnom sektore alebo v sektore služieb, alebo by sa chceli odborne orientovať na túto oblasť. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborný jazykový kurz je zameraný na migrantov, ktorí majú jazykovú úroveň B1 alebo absolvovali integračný kurz a už sú schopní preukázať odbornú prax v komerčnom/predajnom sektore alebo v sektore služieb, alebo by sa chceli odborne orientovať na túto oblasť. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborný jazykový kurz je zameraný na migrantov, ktorí majú jazykovú úroveň B1 alebo absolvovali integračný kurz a už sú schopní preukázať odbornú prax v komerčnom/predajnom sektore alebo v sektore služieb, alebo by sa chceli odborne orientovať na túto oblasť. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kors tal-lingwa vokazzjonali huwa mmirat lejn il-migranti li għandhom livell ta’ lingwa B1 jew li ħarbu minn kors ta’ integrazzjoni u li diġà jistgħu juru esperjenza professjonali fis-settur kummerċjali/tal-bejgħ jew fis-settur tas-servizzi, jew jixtiequ jorjentaw ruħhom professjonalment f’dan il-qasam. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kors tal-lingwa vokazzjonali huwa mmirat lejn il-migranti li għandhom livell ta’ lingwa B1 jew li ħarbu minn kors ta’ integrazzjoni u li diġà jistgħu juru esperjenza professjonali fis-settur kummerċjali/tal-bejgħ jew fis-settur tas-servizzi, jew jixtiequ jorjentaw ruħhom professjonalment f’dan il-qasam. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kors tal-lingwa vokazzjonali huwa mmirat lejn il-migranti li għandhom livell ta’ lingwa B1 jew li ħarbu minn kors ta’ integrazzjoni u li diġà jistgħu juru esperjenza professjonali fis-settur kummerċjali/tal-bejgħ jew fis-settur tas-servizzi, jew jixtiequ jorjentaw ruħhom professjonalment f’dan il-qasam. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O curso de língua profissional destina-se a migrantes que tenham o nível de língua B1 ou que tenham concluído um curso de integração e já estejam em condições de demonstrar experiência profissional no setor comercial/venda ou no setor dos serviços, ou que pretendam orientar-se profissionalmente para este domínio. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O curso de língua profissional destina-se a migrantes que tenham o nível de língua B1 ou que tenham concluído um curso de integração e já estejam em condições de demonstrar experiência profissional no setor comercial/venda ou no setor dos serviços, ou que pretendam orientar-se profissionalmente para este domínio. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O curso de língua profissional destina-se a migrantes que tenham o nível de língua B1 ou que tenham concluído um curso de integração e já estejam em condições de demonstrar experiência profissional no setor comercial/venda ou no setor dos serviços, ou que pretendam orientar-se profissionalmente para este domínio. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ammatillinen kielikurssi on tarkoitettu maahanmuuttajille, joilla on B1-kielen taso tai jotka ovat keskeyttäneet kotoutumiskurssin ja jotka pystyvät jo osoittamaan ammattikokemusta kaupalliselta/myyntialalta tai palvelualalta tai haluavat suuntautua ammatillisesti tälle alalle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ammatillinen kielikurssi on tarkoitettu maahanmuuttajille, joilla on B1-kielen taso tai jotka ovat keskeyttäneet kotoutumiskurssin ja jotka pystyvät jo osoittamaan ammattikokemusta kaupalliselta/myyntialalta tai palvelualalta tai haluavat suuntautua ammatillisesti tälle alalle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ammatillinen kielikurssi on tarkoitettu maahanmuuttajille, joilla on B1-kielen taso tai jotka ovat keskeyttäneet kotoutumiskurssin ja jotka pystyvät jo osoittamaan ammattikokemusta kaupalliselta/myyntialalta tai palvelualalta tai haluavat suuntautua ammatillisesti tälle alalle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Szkolenie zawodowe skierowane jest do migrantów, którzy posiadają poziom B1 lub którzy odbyli kurs integracyjny i są już w stanie wykazać się doświadczeniem zawodowym w sektorze komercyjnym/sprzedażowym lub w sektorze usług, lub chcieliby profesjonalnie zająć się tą dziedziną. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Szkolenie zawodowe skierowane jest do migrantów, którzy posiadają poziom B1 lub którzy odbyli kurs integracyjny i są już w stanie wykazać się doświadczeniem zawodowym w sektorze komercyjnym/sprzedażowym lub w sektorze usług, lub chcieliby profesjonalnie zająć się tą dziedziną. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Szkolenie zawodowe skierowane jest do migrantów, którzy posiadają poziom B1 lub którzy odbyli kurs integracyjny i są już w stanie wykazać się doświadczeniem zawodowym w sektorze komercyjnym/sprzedażowym lub w sektorze usług, lub chcieliby profesjonalnie zająć się tą dziedziną. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poklicni jezikovni tečaj je namenjen migrantom, ki imajo jezikovno raven B1 ali so se odrekli integracijskemu tečaju in so že zmožni dokazati poklicne izkušnje v komercialnem/prodajnem sektorju ali v storitvenem sektorju ali se želijo poklicno usmeriti na to področje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poklicni jezikovni tečaj je namenjen migrantom, ki imajo jezikovno raven B1 ali so se odrekli integracijskemu tečaju in so že zmožni dokazati poklicne izkušnje v komercialnem/prodajnem sektorju ali v storitvenem sektorju ali se želijo poklicno usmeriti na to področje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poklicni jezikovni tečaj je namenjen migrantom, ki imajo jezikovno raven B1 ali so se odrekli integracijskemu tečaju in so že zmožni dokazati poklicne izkušnje v komercialnem/prodajnem sektorju ali v storitvenem sektorju ali se želijo poklicno usmeriti na to področje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odborný jazykový kurz je zaměřen na migranty, kteří mají jazykovou úroveň B1 nebo absolvují integrační kurz a již jsou schopni prokázat odbornou praxi v komerčním/prodejním odvětví nebo v odvětví služeb, nebo se chtějí do této oblasti odborně orientovat. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborný jazykový kurz je zaměřen na migranty, kteří mají jazykovou úroveň B1 nebo absolvují integrační kurz a již jsou schopni prokázat odbornou praxi v komerčním/prodejním odvětví nebo v odvětví služeb, nebo se chtějí do této oblasti odborně orientovat. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborný jazykový kurz je zaměřen na migranty, kteří mají jazykovou úroveň B1 nebo absolvují integrační kurz a již jsou schopni prokázat odbornou praxi v komerčním/prodejním odvětví nebo v odvětví služeb, nebo se chtějí do této oblasti odborně orientovat. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Profesinės kalbos kursai skirti migrantams, kurie turi B1 kalbos lygį arba yra baigę integracijos kursus ir kurie jau gali įrodyti profesinę patirtį prekybos (pardavimo) sektoriuje arba paslaugų sektoriuje, arba norėtų profesionaliai orientuotis į šią sritį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesinės kalbos kursai skirti migrantams, kurie turi B1 kalbos lygį arba yra baigę integracijos kursus ir kurie jau gali įrodyti profesinę patirtį prekybos (pardavimo) sektoriuje arba paslaugų sektoriuje, arba norėtų profesionaliai orientuotis į šią sritį. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesinės kalbos kursai skirti migrantams, kurie turi B1 kalbos lygį arba yra baigę integracijos kursus ir kurie jau gali įrodyti profesinę patirtį prekybos (pardavimo) sektoriuje arba paslaugų sektoriuje, arba norėtų profesionaliai orientuotis į šią sritį. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Profesionālās valodas kurss ir paredzēts migrantiem, kuriem ir B1 valodas līmenis vai kuri ir zaudējuši integrācijas kursu un kuri jau spēj pierādīt profesionālo pieredzi komerctirdzniecības/pārdošanas nozarē vai pakalpojumu nozarē, vai kuri vēlas profesionāli orientēties šajā jomā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesionālās valodas kurss ir paredzēts migrantiem, kuriem ir B1 valodas līmenis vai kuri ir zaudējuši integrācijas kursu un kuri jau spēj pierādīt profesionālo pieredzi komerctirdzniecības/pārdošanas nozarē vai pakalpojumu nozarē, vai kuri vēlas profesionāli orientēties šajā jomā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesionālās valodas kurss ir paredzēts migrantiem, kuriem ir B1 valodas līmenis vai kuri ir zaudējuši integrācijas kursu un kuri jau spēj pierādīt profesionālo pieredzi komerctirdzniecības/pārdošanas nozarē vai pakalpojumu nozarē, vai kuri vēlas profesionāli orientēties šajā jomā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Професионалният езиков курс е предназначен за мигранти, които имат езиково ниво B1 или са завършили курс за интеграция и вече са в състояние да демонстрират професионален опит в сектора на търговията/продажбите или в сектора на услугите, или биха искали да се ориентират професионално в тази област. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Професионалният езиков курс е предназначен за мигранти, които имат езиково ниво B1 или са завършили курс за интеграция и вече са в състояние да демонстрират професионален опит в сектора на търговията/продажбите или в сектора на услугите, или биха искали да се ориентират професионално в тази област. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Професионалният езиков курс е предназначен за мигранти, които имат езиково ниво B1 или са завършили курс за интеграция и вече са в състояние да демонстрират професионален опит в сектора на търговията/продажбите или в сектора на услугите, или биха искали да се ориентират професионално в тази област. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A szakmai nyelvtanfolyam azoknak a migránsoknak szól, akik B1 nyelvtudással rendelkeznek, vagy eltávolodtak egy integrációs tanfolyamtól, és már képesek a kereskedelmi/értékesítési ágazatban vagy a szolgáltatási ágazatban szerzett szakmai tapasztalatot igazolni, vagy szakmailag erre a területre koncentrálni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A szakmai nyelvtanfolyam azoknak a migránsoknak szól, akik B1 nyelvtudással rendelkeznek, vagy eltávolodtak egy integrációs tanfolyamtól, és már képesek a kereskedelmi/értékesítési ágazatban vagy a szolgáltatási ágazatban szerzett szakmai tapasztalatot igazolni, vagy szakmailag erre a területre koncentrálni. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A szakmai nyelvtanfolyam azoknak a migránsoknak szól, akik B1 nyelvtudással rendelkeznek, vagy eltávolodtak egy integrációs tanfolyamtól, és már képesek a kereskedelmi/értékesítési ágazatban vagy a szolgáltatási ágazatban szerzett szakmai tapasztalatot igazolni, vagy szakmailag erre a területre koncentrálni. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an cúrsa gairmtheanga dírithe ar imircigh a bhfuil leibhéal teanga B1 acu nó a bhfuil cúrsa lánpháirtíochta bainte amach acu agus atá in ann taithí ghairmiúil a léiriú cheana féin san earnáil tráchtála/díolacháin nó san earnáil seirbhíse, nó ar mhaith leo iad féin a threorú go gairmiúil sa réimse seo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an cúrsa gairmtheanga dírithe ar imircigh a bhfuil leibhéal teanga B1 acu nó a bhfuil cúrsa lánpháirtíochta bainte amach acu agus atá in ann taithí ghairmiúil a léiriú cheana féin san earnáil tráchtála/díolacháin nó san earnáil seirbhíse, nó ar mhaith leo iad féin a threorú go gairmiúil sa réimse seo. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an cúrsa gairmtheanga dírithe ar imircigh a bhfuil leibhéal teanga B1 acu nó a bhfuil cúrsa lánpháirtíochta bainte amach acu agus atá in ann taithí ghairmiúil a léiriú cheana féin san earnáil tráchtála/díolacháin nó san earnáil seirbhíse, nó ar mhaith leo iad féin a threorú go gairmiúil sa réimse seo. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den yrkesinriktade språkkursen riktar sig till invandrare som har B1-språksnivå eller har avbrutit en integrationskurs och som redan kan uppvisa yrkeserfarenhet inom handels-/försäljningssektorn eller inom tjänstesektorn, eller vill orientera sig professionellt inom detta område. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den yrkesinriktade språkkursen riktar sig till invandrare som har B1-språksnivå eller har avbrutit en integrationskurs och som redan kan uppvisa yrkeserfarenhet inom handels-/försäljningssektorn eller inom tjänstesektorn, eller vill orientera sig professionellt inom detta område. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den yrkesinriktade språkkursen riktar sig till invandrare som har B1-språksnivå eller har avbrutit en integrationskurs och som redan kan uppvisa yrkeserfarenhet inom handels-/försäljningssektorn eller inom tjänstesektorn, eller vill orientera sig professionellt inom detta område. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kutsekeele kursus on suunatud sisserändajatele, kellel on B1 keele tase või kes on läbinud integratsioonikursuse ning kes on juba võimelised tõendama erialast kogemust äri-/müügisektoris või teenindussektoris või sooviksid selles valdkonnas professionaalselt tegutseda. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kutsekeele kursus on suunatud sisserändajatele, kellel on B1 keele tase või kes on läbinud integratsioonikursuse ning kes on juba võimelised tõendama erialast kogemust äri-/müügisektoris või teenindussektoris või sooviksid selles valdkonnas professionaalselt tegutseda. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kutsekeele kursus on suunatud sisserändajatele, kellel on B1 keele tase või kes on läbinud integratsioonikursuse ning kes on juba võimelised tõendama erialast kogemust äri-/müügisektoris või teenindussektoris või sooviksid selles valdkonnas professionaalselt tegutseda. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 10:31, 10 October 2024
Project Q3438208 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Professional language course B2 — Commercial/general service |
Project Q3438208 in Germany |
Statements
88,737.77 Euro
0 references
3 January 2017
0 references
29 September 2017
0 references
bfz Zentrale
0 references
47°44'44.81"N, 11°31'35.65"E
0 references
83646
0 references
Der Berufsbezogene Sprachkurs wendet sich an Migrantinnen und Migranten, die über das Sprachniveau B1 verfügen, oder einen Integrationskurs absovliert haben und bereits berufliche Erfahrungen im kaufmännischen Bereich / Verkauf oder im Dienstleistungsbereiche nachweisen können bzw. sich beruflich in diese Fachrichtung orientieren möchten. (German)
0 references
The vocational language course is aimed at migrants who have B1 language level or have absoved an integration course and are already able to demonstrate professional experience in the commercial/sales sector or in the service sector, or would like to orient themselves professionally into this field. (English)
16 November 2021
0.0038007784107651
0 references
Le cours de langue professionnel s’adresse aux migrants ayant le niveau de langue B1 ou ayant opté pour un cours d’intégration et qui peut déjà démontrer une expérience professionnelle dans le domaine commercial/vente ou dans le domaine des services ou souhaite s’orienter professionnellement vers cette spécialisation. (French)
7 December 2021
0 references
De vaktaalcursus is bedoeld voor migranten die een B1-taalniveau hebben of een inburgeringscursus hebben verlaten en reeds beroepservaring kunnen aantonen in de commerciële/verkoopsector of in de dienstensector, of zich professioneel op dit gebied willen oriënteren. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il corso di lingua professionale è rivolto ai migranti che hanno un livello di lingua B1 o che hanno abbandonato un corso di integrazione e sono già in grado di dimostrare un'esperienza professionale nel settore commerciale/vendita o nel settore dei servizi, o che desiderano orientarsi professionalmente in questo campo. (Italian)
19 January 2022
0 references
El curso de idiomas vocacional está dirigido a migrantes que tienen un nivel de lengua B1 o que han abandonado un curso de integración y que ya pueden demostrar experiencia profesional en el sector comercial/venta o en el sector de los servicios, o desean orientarse profesionalmente a este ámbito. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Det erhvervsfaglige sprogkursus henvender sig til indvandrere, der har et B1-sprog eller har fjernet et integrationskursus, og som allerede er i stand til at påvise erhvervserfaring inden for handels- og salgssektoren eller inden for servicesektoren, eller som ønsker at orientere sig professionelt ind på dette område. (Danish)
12 July 2022
0 references
Ο κύκλος μαθημάτων επαγγελματικής γλώσσας απευθύνεται σε μετανάστες που έχουν γλωσσικό επίπεδο Β1 ή έχουν εγκαταλείψει μαθήματα ένταξης και είναι ήδη σε θέση να αποδείξουν επαγγελματική πείρα στον τομέα της εμπορικής δραστηριότητας/των πωλήσεων ή στον τομέα των υπηρεσιών, ή επιθυμούν να προσανατολιστούν επαγγελματικά στον τομέα αυτό. (Greek)
12 July 2022
0 references
Strukovni tečaj jezika namijenjen je migrantima koji imaju razinu jezika B1 ili koji su napustili tečaj integracije i koji već mogu dokazati profesionalno iskustvo u trgovačkom/prodajnom sektoru ili uslužnom sektoru ili se žele profesionalno usmjeriti u to područje. (Croatian)
12 July 2022
0 references
Cursul profesional de limbă se adresează migranților care au un nivel de limbă B1 sau au absolvit un curs de integrare și care sunt deja în măsură să demonstreze experiență profesională în sectorul comercial/vânzări sau în sectorul serviciilor sau ar dori să se orienteze profesional în acest domeniu. (Romanian)
12 July 2022
0 references
Odborný jazykový kurz je zameraný na migrantov, ktorí majú jazykovú úroveň B1 alebo absolvovali integračný kurz a už sú schopní preukázať odbornú prax v komerčnom/predajnom sektore alebo v sektore služieb, alebo by sa chceli odborne orientovať na túto oblasť. (Slovak)
12 July 2022
0 references
Il-kors tal-lingwa vokazzjonali huwa mmirat lejn il-migranti li għandhom livell ta’ lingwa B1 jew li ħarbu minn kors ta’ integrazzjoni u li diġà jistgħu juru esperjenza professjonali fis-settur kummerċjali/tal-bejgħ jew fis-settur tas-servizzi, jew jixtiequ jorjentaw ruħhom professjonalment f’dan il-qasam. (Maltese)
12 July 2022
0 references
O curso de língua profissional destina-se a migrantes que tenham o nível de língua B1 ou que tenham concluído um curso de integração e já estejam em condições de demonstrar experiência profissional no setor comercial/venda ou no setor dos serviços, ou que pretendam orientar-se profissionalmente para este domínio. (Portuguese)
12 July 2022
0 references
Ammatillinen kielikurssi on tarkoitettu maahanmuuttajille, joilla on B1-kielen taso tai jotka ovat keskeyttäneet kotoutumiskurssin ja jotka pystyvät jo osoittamaan ammattikokemusta kaupalliselta/myyntialalta tai palvelualalta tai haluavat suuntautua ammatillisesti tälle alalle. (Finnish)
12 July 2022
0 references
Szkolenie zawodowe skierowane jest do migrantów, którzy posiadają poziom B1 lub którzy odbyli kurs integracyjny i są już w stanie wykazać się doświadczeniem zawodowym w sektorze komercyjnym/sprzedażowym lub w sektorze usług, lub chcieliby profesjonalnie zająć się tą dziedziną. (Polish)
12 July 2022
0 references
Poklicni jezikovni tečaj je namenjen migrantom, ki imajo jezikovno raven B1 ali so se odrekli integracijskemu tečaju in so že zmožni dokazati poklicne izkušnje v komercialnem/prodajnem sektorju ali v storitvenem sektorju ali se želijo poklicno usmeriti na to področje. (Slovenian)
12 July 2022
0 references
Odborný jazykový kurz je zaměřen na migranty, kteří mají jazykovou úroveň B1 nebo absolvují integrační kurz a již jsou schopni prokázat odbornou praxi v komerčním/prodejním odvětví nebo v odvětví služeb, nebo se chtějí do této oblasti odborně orientovat. (Czech)
12 July 2022
0 references
Profesinės kalbos kursai skirti migrantams, kurie turi B1 kalbos lygį arba yra baigę integracijos kursus ir kurie jau gali įrodyti profesinę patirtį prekybos (pardavimo) sektoriuje arba paslaugų sektoriuje, arba norėtų profesionaliai orientuotis į šią sritį. (Lithuanian)
12 July 2022
0 references
Profesionālās valodas kurss ir paredzēts migrantiem, kuriem ir B1 valodas līmenis vai kuri ir zaudējuši integrācijas kursu un kuri jau spēj pierādīt profesionālo pieredzi komerctirdzniecības/pārdošanas nozarē vai pakalpojumu nozarē, vai kuri vēlas profesionāli orientēties šajā jomā. (Latvian)
12 July 2022
0 references
Професионалният езиков курс е предназначен за мигранти, които имат езиково ниво B1 или са завършили курс за интеграция и вече са в състояние да демонстрират професионален опит в сектора на търговията/продажбите или в сектора на услугите, или биха искали да се ориентират професионално в тази област. (Bulgarian)
12 July 2022
0 references
A szakmai nyelvtanfolyam azoknak a migránsoknak szól, akik B1 nyelvtudással rendelkeznek, vagy eltávolodtak egy integrációs tanfolyamtól, és már képesek a kereskedelmi/értékesítési ágazatban vagy a szolgáltatási ágazatban szerzett szakmai tapasztalatot igazolni, vagy szakmailag erre a területre koncentrálni. (Hungarian)
12 July 2022
0 references
Tá an cúrsa gairmtheanga dírithe ar imircigh a bhfuil leibhéal teanga B1 acu nó a bhfuil cúrsa lánpháirtíochta bainte amach acu agus atá in ann taithí ghairmiúil a léiriú cheana féin san earnáil tráchtála/díolacháin nó san earnáil seirbhíse, nó ar mhaith leo iad féin a threorú go gairmiúil sa réimse seo. (Irish)
12 July 2022
0 references
Den yrkesinriktade språkkursen riktar sig till invandrare som har B1-språksnivå eller har avbrutit en integrationskurs och som redan kan uppvisa yrkeserfarenhet inom handels-/försäljningssektorn eller inom tjänstesektorn, eller vill orientera sig professionellt inom detta område. (Swedish)
12 July 2022
0 references
Kutsekeele kursus on suunatud sisserändajatele, kellel on B1 keele tase või kes on läbinud integratsioonikursuse ning kes on juba võimelised tõendama erialast kogemust äri-/müügisektoris või teenindussektoris või sooviksid selles valdkonnas professionaalselt tegutseda. (Estonian)
12 July 2022
0 references
Bayern
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_34619
0 references