Occupational orientation A2+/B1+ (in special cases B2+) (Q3490045): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Set a claim value: summary (P836): Apoio linguístico profissional para migrantes de diferentes áreas para orientação profissional. É um curso a tempo parcial. As aulas acontecem todos os dias de segunda a sexta-feira às 5 aulas, das 08:30 às 12:35. A pausa decorre das 11h30 às 11h50. As horas de instrução são adaptadas às ligações de autocarro e comboio no local do curso. Nas salas do local há uma cozinha, que pode ser usada pelos participantes.) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Occupational orientation A2+/B1+ (in special cases B2+) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Orientation professionnelle A2+/B1+ (dans des cas particuliers B2+) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Beroepsoriëntatie A2+/B1+ (in bijzondere gevallen B2+) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Orientamento professionale A2+/B1+ (in casi speciali B2+) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Orientación profesional A2+/B1+ (en casos especiales B2+) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Erhvervsorientering A2+/B1+ (i særlige tilfælde B2+) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επαγγελματικός προσανατολισμός A2+/B1+ (σε ειδικές περιπτώσεις B2+) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Profesionalna orijentacija A2+/B1+ (u posebnim slučajevima B2+) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Orientare profesională A2+/B1+ (în cazuri speciale B2+) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Profesijná orientácia A2+/B1+ (v osobitných prípadoch B2+) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Orjentazzjoni okkupazzjonali A2+/B1+ (f’każijiet speċjali B2+) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Orientação profissional A2+/B1+ (em casos especiais B2+) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ammatillinen suuntautuminen A2+/B1+ (erityistapauksissa B2+) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Orientacja zawodowa A2+/B1+ (w szczególnych przypadkach B2+) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Poklicna usmerjenost A2+/B1+ (v posebnih primerih B2+) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Profesní orientace A2+/B1+ (ve zvláštních případech B2+) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Profesinė orientacija A2+/B1+ (specialiais atvejais B2+) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Profesionālā orientācija A2+/B1+ (īpašos gadījumos B2+) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Професионална ориентация A2+/B1+ (в специални случаи B2+) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Foglalkozási orientáció A2+/B1+ (a B2+ különleges esetekben) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Treoshuíomh gairme A2+/B1+ (i gcásanna speisialta B2+) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Yrkesorientering A2+/B1+ (i särskilda fall B2+) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kutsesuunitlus A2+/B1+ (erijuhtudel B2+) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3490045 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3490045 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3490045 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3490045 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3490045 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3490045 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3490045 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3490045 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3490045 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3490045 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3490045 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3490045 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3490045 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3490045 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3490045 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3490045 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3490045 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3490045 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3490045 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3490045 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3490045 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3490045 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3490045 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Siegburg, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vocational language support for migrants from different areas for professional orientation. It is a part-time course. Lessons take place every day from Monday to Friday at 5 lessons, from 08:30 to 12:35. The break takes place from 11:30 a.m. to 11:50 a.m. The hours of instruction are adapted to the bus and train connections at the course location. In the rooms of the site there is a kitchen, which can be used by the participants. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vocational language support for migrants from different areas for professional orientation. It is a part-time course. Lessons take place every day from Monday to Friday at 5 lessons, from 08:30 to 12:35. The break takes place from 11:30 a.m. to 11:50 a.m. The hours of instruction are adapted to the bus and train connections at the course location. In the rooms of the site there is a kitchen, which can be used by the participants. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vocational language support for migrants from different areas for professional orientation. It is a part-time course. Lessons take place every day from Monday to Friday at 5 lessons, from 08:30 to 12:35. The break takes place from 11:30 a.m. to 11:50 a.m. The hours of instruction are adapted to the bus and train connections at the course location. In the rooms of the site there is a kitchen, which can be used by the participants. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Vocational language support for migrants from different areas for professional orientation. It is a part-time course. Lessons take place every day from Monday to Friday at 5 lessons, from 08:30 to 12:35. The break takes place from 11:30 a.m. to 11:50 a.m. The hours of instruction are adapted to the bus and train connections at the course location. In the rooms of the site there is a kitchen, which can be used by the participants. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0179122805991809
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Soutien linguistique professionnel aux migrants issus de différents domaines d’orientation professionnelle. Il s’agit d’un cours à temps partiel. Les cours ont lieu tous les jours du lundi au vendredi jusqu’à 5 heures chacune, de 08h30 à 12h35. La pause aura lieu de 11h30 à 11h50. Les heures de cours sont adaptées aux liaisons de bus et de train sur le lieu du cours. Dans les locaux du site, il y a une cuisine qui peut être utilisée par les participantes. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Soutien linguistique professionnel aux migrants issus de différents domaines d’orientation professionnelle. Il s’agit d’un cours à temps partiel. Les cours ont lieu tous les jours du lundi au vendredi jusqu’à 5 heures chacune, de 08h30 à 12h35. La pause aura lieu de 11h30 à 11h50. Les heures de cours sont adaptées aux liaisons de bus et de train sur le lieu du cours. Dans les locaux du site, il y a une cuisine qui peut être utilisée par les participantes. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Soutien linguistique professionnel aux migrants issus de différents domaines d’orientation professionnelle. Il s’agit d’un cours à temps partiel. Les cours ont lieu tous les jours du lundi au vendredi jusqu’à 5 heures chacune, de 08h30 à 12h35. La pause aura lieu de 11h30 à 11h50. Les heures de cours sont adaptées aux liaisons de bus et de train sur le lieu du cours. Dans les locaux du site, il y a une cuisine qui peut être utilisée par les participantes. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Professionele taalondersteuning voor migranten uit verschillende gebieden voor beroepsoriëntatie. Het is een parttime cursus. De lessen vinden elke dag plaats van maandag tot vrijdag om 5 lessen, van 08:30 tot 12:35. De pauze vindt plaats van 11.30 tot 11.50 uur. De lesuren zijn aangepast aan de bus- en treinverbindingen op de cursuslocatie. In de kamers van de site is er een keuken, die door de deelnemers kan worden gebruikt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Professionele taalondersteuning voor migranten uit verschillende gebieden voor beroepsoriëntatie. Het is een parttime cursus. De lessen vinden elke dag plaats van maandag tot vrijdag om 5 lessen, van 08:30 tot 12:35. De pauze vindt plaats van 11.30 tot 11.50 uur. De lesuren zijn aangepast aan de bus- en treinverbindingen op de cursuslocatie. In de kamers van de site is er een keuken, die door de deelnemers kan worden gebruikt. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Professionele taalondersteuning voor migranten uit verschillende gebieden voor beroepsoriëntatie. Het is een parttime cursus. De lessen vinden elke dag plaats van maandag tot vrijdag om 5 lessen, van 08:30 tot 12:35. De pauze vindt plaats van 11.30 tot 11.50 uur. De lesuren zijn aangepast aan de bus- en treinverbindingen op de cursuslocatie. In de kamers van de site is er een keuken, die door de deelnemers kan worden gebruikt. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sostegno linguistico professionale ai migranti provenienti da diversi settori per l'orientamento professionale. È un corso part-time. Le lezioni si svolgono tutti i giorni dal lunedì al venerdì alle 5 lezioni, dalle 08:30 alle 12:35. La pausa si svolge dalle 11:30 alle 11:50. Le ore di istruzione sono adattate ai collegamenti autobus e treni nella località del corso. Nelle camere del sito c'è una cucina, che può essere utilizzata dai partecipanti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sostegno linguistico professionale ai migranti provenienti da diversi settori per l'orientamento professionale. È un corso part-time. Le lezioni si svolgono tutti i giorni dal lunedì al venerdì alle 5 lezioni, dalle 08:30 alle 12:35. La pausa si svolge dalle 11:30 alle 11:50. Le ore di istruzione sono adattate ai collegamenti autobus e treni nella località del corso. Nelle camere del sito c'è una cucina, che può essere utilizzata dai partecipanti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sostegno linguistico professionale ai migranti provenienti da diversi settori per l'orientamento professionale. È un corso part-time. Le lezioni si svolgono tutti i giorni dal lunedì al venerdì alle 5 lezioni, dalle 08:30 alle 12:35. La pausa si svolge dalle 11:30 alle 11:50. Le ore di istruzione sono adattate ai collegamenti autobus e treni nella località del corso. Nelle camere del sito c'è una cucina, che può essere utilizzata dai partecipanti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Apoyo lingüístico vocacional para migrantes de diferentes áreas de orientación profesional. Es un curso a tiempo parcial. Las clases tienen lugar todos los días de lunes a viernes a las 5 clases, de 08:30 a 12:35. El descanso se realiza de 11:30 a.m. a 11:50 a.m. Las horas de instrucción se adaptan a las conexiones de autobús y tren en la ubicación del curso. En las habitaciones del sitio hay una cocina, que puede ser utilizada por los participantes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Apoyo lingüístico vocacional para migrantes de diferentes áreas de orientación profesional. Es un curso a tiempo parcial. Las clases tienen lugar todos los días de lunes a viernes a las 5 clases, de 08:30 a 12:35. El descanso se realiza de 11:30 a.m. a 11:50 a.m. Las horas de instrucción se adaptan a las conexiones de autobús y tren en la ubicación del curso. En las habitaciones del sitio hay una cocina, que puede ser utilizada por los participantes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Apoyo lingüístico vocacional para migrantes de diferentes áreas de orientación profesional. Es un curso a tiempo parcial. Las clases tienen lugar todos los días de lunes a viernes a las 5 clases, de 08:30 a 12:35. El descanso se realiza de 11:30 a.m. a 11:50 a.m. Las horas de instrucción se adaptan a las conexiones de autobús y tren en la ubicación del curso. En las habitaciones del sitio hay una cocina, que puede ser utilizada por los participantes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Erhvervssproglig støtte til indvandrere fra forskellige områder med henblik på erhvervsorientering. Det er et deltidskursus. Lektioner finder sted hver dag fra mandag til fredag på 5 lektioner, fra 08:30 til 12:35. Pausen finder sted fra kl. 11.30 til kl. 11.50. Undervisningstimerne er tilpasset bus- og togforbindelserne på kurset. I værelserne på stedet er der et køkken, som kan bruges af deltagerne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Erhvervssproglig støtte til indvandrere fra forskellige områder med henblik på erhvervsorientering. Det er et deltidskursus. Lektioner finder sted hver dag fra mandag til fredag på 5 lektioner, fra 08:30 til 12:35. Pausen finder sted fra kl. 11.30 til kl. 11.50. Undervisningstimerne er tilpasset bus- og togforbindelserne på kurset. I værelserne på stedet er der et køkken, som kan bruges af deltagerne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Erhvervssproglig støtte til indvandrere fra forskellige områder med henblik på erhvervsorientering. Det er et deltidskursus. Lektioner finder sted hver dag fra mandag til fredag på 5 lektioner, fra 08:30 til 12:35. Pausen finder sted fra kl. 11.30 til kl. 11.50. Undervisningstimerne er tilpasset bus- og togforbindelserne på kurset. I værelserne på stedet er der et køkken, som kan bruges af deltagerne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Επαγγελματική γλωσσική υποστήριξη μεταναστών από διαφορετικούς τομείς για επαγγελματικό προσανατολισμό. Είναι μάθημα μερικής απασχόλησης. Τα μαθήματα πραγματοποιούνται καθημερινά από Δευτέρα έως Παρασκευή σε 5 μαθήματα, από τις 08:30 έως τις 12:35. Το διάλειμμα πραγματοποιείται από τις 11:30 π.μ. έως τις 11:50 π.μ. Οι ώρες διδασκαλίας προσαρμόζονται στις συνδέσεις λεωφορείων και τρένων στη θέση του μαθήματος. Στα δωμάτια του χώρου υπάρχει μια κουζίνα, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί από τους συμμετέχοντες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Επαγγελματική γλωσσική υποστήριξη μεταναστών από διαφορετικούς τομείς για επαγγελματικό προσανατολισμό. Είναι μάθημα μερικής απασχόλησης. Τα μαθήματα πραγματοποιούνται καθημερινά από Δευτέρα έως Παρασκευή σε 5 μαθήματα, από τις 08:30 έως τις 12:35. Το διάλειμμα πραγματοποιείται από τις 11:30 π.μ. έως τις 11:50 π.μ. Οι ώρες διδασκαλίας προσαρμόζονται στις συνδέσεις λεωφορείων και τρένων στη θέση του μαθήματος. Στα δωμάτια του χώρου υπάρχει μια κουζίνα, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί από τους συμμετέχοντες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Επαγγελματική γλωσσική υποστήριξη μεταναστών από διαφορετικούς τομείς για επαγγελματικό προσανατολισμό. Είναι μάθημα μερικής απασχόλησης. Τα μαθήματα πραγματοποιούνται καθημερινά από Δευτέρα έως Παρασκευή σε 5 μαθήματα, από τις 08:30 έως τις 12:35. Το διάλειμμα πραγματοποιείται από τις 11:30 π.μ. έως τις 11:50 π.μ. Οι ώρες διδασκαλίας προσαρμόζονται στις συνδέσεις λεωφορείων και τρένων στη θέση του μαθήματος. Στα δωμάτια του χώρου υπάρχει μια κουζίνα, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί από τους συμμετέχοντες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Strukovna jezična potpora migrantima iz različitih područja za profesionalnu orijentaciju. To je tečaj sa skraćenim radnim vremenom. Lekcije se održavaju svaki dan od ponedjeljka do petka u 5 sati, od 08:30 do 12:35. Stanka se odvija od 11:30 do 11:50 sati nastave prilagođene autobusnim i željezničkim vezama na lokaciji tečaja. U sobama stranice nalazi se kuhinja, koju sudionici mogu koristiti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Strukovna jezična potpora migrantima iz različitih područja za profesionalnu orijentaciju. To je tečaj sa skraćenim radnim vremenom. Lekcije se održavaju svaki dan od ponedjeljka do petka u 5 sati, od 08:30 do 12:35. Stanka se odvija od 11:30 do 11:50 sati nastave prilagođene autobusnim i željezničkim vezama na lokaciji tečaja. U sobama stranice nalazi se kuhinja, koju sudionici mogu koristiti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Strukovna jezična potpora migrantima iz različitih područja za profesionalnu orijentaciju. To je tečaj sa skraćenim radnim vremenom. Lekcije se održavaju svaki dan od ponedjeljka do petka u 5 sati, od 08:30 do 12:35. Stanka se odvija od 11:30 do 11:50 sati nastave prilagođene autobusnim i željezničkim vezama na lokaciji tečaja. U sobama stranice nalazi se kuhinja, koju sudionici mogu koristiti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sprijin lingvistic profesional pentru migranții din diferite domenii de orientare profesională. Este un curs part-time. Lecțiile au loc în fiecare zi, de luni până vineri, la 5 lecții, între orele 08:30-12:35. Pauza are loc între orele 11:30 și 11:50 a.m. Orele de instruire sunt adaptate legăturilor cu autobuzul și trenul de la locul de desfășurare a cursului. În camerele site-ului există o bucătărie, care poate fi folosită de participanți. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprijin lingvistic profesional pentru migranții din diferite domenii de orientare profesională. Este un curs part-time. Lecțiile au loc în fiecare zi, de luni până vineri, la 5 lecții, între orele 08:30-12:35. Pauza are loc între orele 11:30 și 11:50 a.m. Orele de instruire sunt adaptate legăturilor cu autobuzul și trenul de la locul de desfășurare a cursului. În camerele site-ului există o bucătărie, care poate fi folosită de participanți. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprijin lingvistic profesional pentru migranții din diferite domenii de orientare profesională. Este un curs part-time. Lecțiile au loc în fiecare zi, de luni până vineri, la 5 lecții, între orele 08:30-12:35. Pauza are loc între orele 11:30 și 11:50 a.m. Orele de instruire sunt adaptate legăturilor cu autobuzul și trenul de la locul de desfășurare a cursului. În camerele site-ului există o bucătărie, care poate fi folosită de participanți. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odborná jazyková podpora pre migrantov z rôznych oblastí na účely profesijnej orientácie. Je to kurz na čiastočný úväzok. Hodiny sa konajú každý deň od pondelka do piatku v 5 hodinách od 08:30 do 12:35. Prestávka sa koná od 11:30 do 11:50 hod. Výučbové hodiny sú prispôsobené autobusovým a vlakovým spojeniam na mieste kurzu. V izbách areálu sa nachádza kuchyňa, ktorú môžu účastníci využiť. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborná jazyková podpora pre migrantov z rôznych oblastí na účely profesijnej orientácie. Je to kurz na čiastočný úväzok. Hodiny sa konajú každý deň od pondelka do piatku v 5 hodinách od 08:30 do 12:35. Prestávka sa koná od 11:30 do 11:50 hod. Výučbové hodiny sú prispôsobené autobusovým a vlakovým spojeniam na mieste kurzu. V izbách areálu sa nachádza kuchyňa, ktorú môžu účastníci využiť. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborná jazyková podpora pre migrantov z rôznych oblastí na účely profesijnej orientácie. Je to kurz na čiastočný úväzok. Hodiny sa konajú každý deň od pondelka do piatku v 5 hodinách od 08:30 do 12:35. Prestávka sa koná od 11:30 do 11:50 hod. Výučbové hodiny sú prispôsobené autobusovým a vlakovým spojeniam na mieste kurzu. V izbách areálu sa nachádza kuchyňa, ktorú môžu účastníci využiť. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Appoġġ lingwistiku vokazzjonali għall-migranti minn oqsma differenti għall-orjentazzjoni professjonali. Huwa kors part-time. Il-lezzjonijiet isiru kuljum mit-Tnejn sal-Ġimgħa fil-5 lezzjonijiet, mit-08:30 sa 12:35. Il-waqfa sseħħ mill-11:30 sa 11:50 a.m. Is-sigħat ta ‘istruzzjoni huma adattati għall-konnessjonijiet tal-karozzi tal-linja u tal-ferrovija fil-post tal-kors. Fil-kmamar tas-sit hemm kċina, li tista ‘tintuża mill-parteċipanti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Appoġġ lingwistiku vokazzjonali għall-migranti minn oqsma differenti għall-orjentazzjoni professjonali. Huwa kors part-time. Il-lezzjonijiet isiru kuljum mit-Tnejn sal-Ġimgħa fil-5 lezzjonijiet, mit-08:30 sa 12:35. Il-waqfa sseħħ mill-11:30 sa 11:50 a.m. Is-sigħat ta ‘istruzzjoni huma adattati għall-konnessjonijiet tal-karozzi tal-linja u tal-ferrovija fil-post tal-kors. Fil-kmamar tas-sit hemm kċina, li tista ‘tintuża mill-parteċipanti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Appoġġ lingwistiku vokazzjonali għall-migranti minn oqsma differenti għall-orjentazzjoni professjonali. Huwa kors part-time. Il-lezzjonijiet isiru kuljum mit-Tnejn sal-Ġimgħa fil-5 lezzjonijiet, mit-08:30 sa 12:35. Il-waqfa sseħħ mill-11:30 sa 11:50 a.m. Is-sigħat ta ‘istruzzjoni huma adattati għall-konnessjonijiet tal-karozzi tal-linja u tal-ferrovija fil-post tal-kors. Fil-kmamar tas-sit hemm kċina, li tista ‘tintuża mill-parteċipanti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Apoio linguístico profissional para migrantes de diferentes áreas para orientação profissional. É um curso a tempo parcial. As aulas acontecem todos os dias de segunda a sexta-feira às 5 aulas, das 08:30 às 12:35. A pausa decorre das 11h30 às 11h50. As horas de instrução são adaptadas às ligações de autocarro e comboio no local do curso. Nas salas do local há uma cozinha, que pode ser usada pelos participantes. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Apoio linguístico profissional para migrantes de diferentes áreas para orientação profissional. É um curso a tempo parcial. As aulas acontecem todos os dias de segunda a sexta-feira às 5 aulas, das 08:30 às 12:35. A pausa decorre das 11h30 às 11h50. As horas de instrução são adaptadas às ligações de autocarro e comboio no local do curso. Nas salas do local há uma cozinha, que pode ser usada pelos participantes. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Apoio linguístico profissional para migrantes de diferentes áreas para orientação profissional. É um curso a tempo parcial. As aulas acontecem todos os dias de segunda a sexta-feira às 5 aulas, das 08:30 às 12:35. A pausa decorre das 11h30 às 11h50. As horas de instrução são adaptadas às ligações de autocarro e comboio no local do curso. Nas salas do local há uma cozinha, que pode ser usada pelos participantes. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ammatillinen kielituki eri aloilta tuleville maahanmuuttajille ammatillista suuntautumista varten. Se on osa-aikainen kurssi. Oppitunteja järjestetään joka päivä maanantaista perjantaihin 5 oppituntia klo 8,30–12,35. Tauko pidetään klo 11:30–11:50. Opetustunnit sovitetaan kurssipaikan bussi- ja junayhteyksiin. Sivuston huoneissa on keittiö, jota osallistujat voivat käyttää. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ammatillinen kielituki eri aloilta tuleville maahanmuuttajille ammatillista suuntautumista varten. Se on osa-aikainen kurssi. Oppitunteja järjestetään joka päivä maanantaista perjantaihin 5 oppituntia klo 8,30–12,35. Tauko pidetään klo 11:30–11:50. Opetustunnit sovitetaan kurssipaikan bussi- ja junayhteyksiin. Sivuston huoneissa on keittiö, jota osallistujat voivat käyttää. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ammatillinen kielituki eri aloilta tuleville maahanmuuttajille ammatillista suuntautumista varten. Se on osa-aikainen kurssi. Oppitunteja järjestetään joka päivä maanantaista perjantaihin 5 oppituntia klo 8,30–12,35. Tauko pidetään klo 11:30–11:50. Opetustunnit sovitetaan kurssipaikan bussi- ja junayhteyksiin. Sivuston huoneissa on keittiö, jota osallistujat voivat käyttää. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Profesjonalne wsparcie językowe dla migrantów z różnych dziedzin w zakresie orientacji zawodowej. To kurs na pół etatu. Lekcje odbywają się codziennie od poniedziałku do piątku w 5 lekcji, od 08:30 do 12:35. Przerwa odbywa się w godzinach 11:30-11:50. Godziny szkolenia są dostosowane do połączeń autobusowych i kolejowych w miejscu kursu. W pokojach na miejscu znajduje się kuchnia, z której mogą korzystać uczestnicy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesjonalne wsparcie językowe dla migrantów z różnych dziedzin w zakresie orientacji zawodowej. To kurs na pół etatu. Lekcje odbywają się codziennie od poniedziałku do piątku w 5 lekcji, od 08:30 do 12:35. Przerwa odbywa się w godzinach 11:30-11:50. Godziny szkolenia są dostosowane do połączeń autobusowych i kolejowych w miejscu kursu. W pokojach na miejscu znajduje się kuchnia, z której mogą korzystać uczestnicy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesjonalne wsparcie językowe dla migrantów z różnych dziedzin w zakresie orientacji zawodowej. To kurs na pół etatu. Lekcje odbywają się codziennie od poniedziałku do piątku w 5 lekcji, od 08:30 do 12:35. Przerwa odbywa się w godzinach 11:30-11:50. Godziny szkolenia są dostosowane do połączeń autobusowych i kolejowych w miejscu kursu. W pokojach na miejscu znajduje się kuchnia, z której mogą korzystać uczestnicy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poklicna jezikovna podpora migrantom z različnih področij za poklicno usmerjanje. To je krajši delovni čas. Lekcije potekajo vsak dan od ponedeljka do petka ob 5 urah, od 08:30 do 12:35. Odmor poteka od 11:30 do 11:50 ure pouka so prilagojene avtobusne in železniške povezave na lokaciji tečaja. V sobah mesta je kuhinja, ki jo lahko uporabljajo udeleženci. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poklicna jezikovna podpora migrantom z različnih področij za poklicno usmerjanje. To je krajši delovni čas. Lekcije potekajo vsak dan od ponedeljka do petka ob 5 urah, od 08:30 do 12:35. Odmor poteka od 11:30 do 11:50 ure pouka so prilagojene avtobusne in železniške povezave na lokaciji tečaja. V sobah mesta je kuhinja, ki jo lahko uporabljajo udeleženci. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poklicna jezikovna podpora migrantom z različnih področij za poklicno usmerjanje. To je krajši delovni čas. Lekcije potekajo vsak dan od ponedeljka do petka ob 5 urah, od 08:30 do 12:35. Odmor poteka od 11:30 do 11:50 ure pouka so prilagojene avtobusne in železniške povezave na lokaciji tečaja. V sobah mesta je kuhinja, ki jo lahko uporabljajo udeleženci. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odborná jazyková podpora pro migranty z různých oblastí odborné orientace. Je to kurz na částečný úvazek. Lekce se konají každý den od pondělí do pátku v 5 lekcích, od 8:30 do 12:35. Přestávka probíhá od 11:30 do 11:50. Hodiny výuky jsou přizpůsobeny autobusovému a vlakovému spojení na místě kurzu. V pokojích areálu je kuchyň, kterou mohou účastníci využít. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborná jazyková podpora pro migranty z různých oblastí odborné orientace. Je to kurz na částečný úvazek. Lekce se konají každý den od pondělí do pátku v 5 lekcích, od 8:30 do 12:35. Přestávka probíhá od 11:30 do 11:50. Hodiny výuky jsou přizpůsobeny autobusovému a vlakovému spojení na místě kurzu. V pokojích areálu je kuchyň, kterou mohou účastníci využít. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborná jazyková podpora pro migranty z různých oblastí odborné orientace. Je to kurz na částečný úvazek. Lekce se konají každý den od pondělí do pátku v 5 lekcích, od 8:30 do 12:35. Přestávka probíhá od 11:30 do 11:50. Hodiny výuky jsou přizpůsobeny autobusovému a vlakovému spojení na místě kurzu. V pokojích areálu je kuchyň, kterou mohou účastníci využít. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Profesinės kalbos parama migrantams iš įvairių profesinio orientavimo sričių. Tai neakivaizdinis kursas. Pamokos vyksta kiekvieną dieną nuo pirmadienio iki penktadienio 5 pamokose, nuo 08:30 iki 12:35. Pertrauka vyksta nuo 11:30 iki 11:50 val. Mokymo valandos pritaikomos autobuso ir traukinio jungtims kurso vietoje. Svetainės kambariuose yra virtuvė, kurią gali naudoti dalyviai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesinės kalbos parama migrantams iš įvairių profesinio orientavimo sričių. Tai neakivaizdinis kursas. Pamokos vyksta kiekvieną dieną nuo pirmadienio iki penktadienio 5 pamokose, nuo 08:30 iki 12:35. Pertrauka vyksta nuo 11:30 iki 11:50 val. Mokymo valandos pritaikomos autobuso ir traukinio jungtims kurso vietoje. Svetainės kambariuose yra virtuvė, kurią gali naudoti dalyviai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesinės kalbos parama migrantams iš įvairių profesinio orientavimo sričių. Tai neakivaizdinis kursas. Pamokos vyksta kiekvieną dieną nuo pirmadienio iki penktadienio 5 pamokose, nuo 08:30 iki 12:35. Pertrauka vyksta nuo 11:30 iki 11:50 val. Mokymo valandos pritaikomos autobuso ir traukinio jungtims kurso vietoje. Svetainės kambariuose yra virtuvė, kurią gali naudoti dalyviai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Profesionālās valodas atbalsts migrantiem no dažādām profesionālās orientācijas jomām. Tas ir nepilna laika kurss. Nodarbības notiek katru dienu no pirmdienas līdz piektdienai 5 nodarbības, no 08:30 līdz 12:35. Pārtraukums notiek no plkst. 11.30 līdz plkst. 11.50. Apmācības stundas ir pielāgotas autobusu un vilcienu savienojumiem kursa norises vietā. Vietnes numuros ir virtuve, kuru dalībnieki var izmantot. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesionālās valodas atbalsts migrantiem no dažādām profesionālās orientācijas jomām. Tas ir nepilna laika kurss. Nodarbības notiek katru dienu no pirmdienas līdz piektdienai 5 nodarbības, no 08:30 līdz 12:35. Pārtraukums notiek no plkst. 11.30 līdz plkst. 11.50. Apmācības stundas ir pielāgotas autobusu un vilcienu savienojumiem kursa norises vietā. Vietnes numuros ir virtuve, kuru dalībnieki var izmantot. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesionālās valodas atbalsts migrantiem no dažādām profesionālās orientācijas jomām. Tas ir nepilna laika kurss. Nodarbības notiek katru dienu no pirmdienas līdz piektdienai 5 nodarbības, no 08:30 līdz 12:35. Pārtraukums notiek no plkst. 11.30 līdz plkst. 11.50. Apmācības stundas ir pielāgotas autobusu un vilcienu savienojumiem kursa norises vietā. Vietnes numuros ir virtuve, kuru dalībnieki var izmantot. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Професионална езикова подкрепа за мигранти от различни области за професионална ориентация. Курсът е на непълно работно време. Часовете се провеждат всеки ден от понеделник до петък в 5 часа, от 08:30 до 12:35 ч. Почивката се извършва от 11,30 ч. до 11:50 ч. Часовете на обучение са адаптирани към автобусните и влаковите връзки на мястото на курса. В стаите на обекта има кухня, която може да се използва от участниците. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Професионална езикова подкрепа за мигранти от различни области за професионална ориентация. Курсът е на непълно работно време. Часовете се провеждат всеки ден от понеделник до петък в 5 часа, от 08:30 до 12:35 ч. Почивката се извършва от 11,30 ч. до 11:50 ч. Часовете на обучение са адаптирани към автобусните и влаковите връзки на мястото на курса. В стаите на обекта има кухня, която може да се използва от участниците. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Професионална езикова подкрепа за мигранти от различни области за професионална ориентация. Курсът е на непълно работно време. Часовете се провеждат всеки ден от понеделник до петък в 5 часа, от 08:30 до 12:35 ч. Почивката се извършва от 11,30 ч. до 11:50 ч. Часовете на обучение са адаптирани към автобусните и влаковите връзки на мястото на курса. В стаите на обекта има кухня, която може да се използва от участниците. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Szakmai nyelvi támogatás különböző területekről érkező migránsok számára a szakmai orientáció érdekében. Ez egy részidős tanfolyam. Az órákat minden nap hétfőtől péntekig 5 óránál tartják, 08:30–12:35 között. A szünet 11:30-tól 11:50-ig tart. Az oktatás órái igazodnak a tanfolyam helyszínén lévő busz- és vonatkapcsolatokhoz. Az oldal szobáiban van egy konyha, amelyet a résztvevők használhatnak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Szakmai nyelvi támogatás különböző területekről érkező migránsok számára a szakmai orientáció érdekében. Ez egy részidős tanfolyam. Az órákat minden nap hétfőtől péntekig 5 óránál tartják, 08:30–12:35 között. A szünet 11:30-tól 11:50-ig tart. Az oktatás órái igazodnak a tanfolyam helyszínén lévő busz- és vonatkapcsolatokhoz. Az oldal szobáiban van egy konyha, amelyet a résztvevők használhatnak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Szakmai nyelvi támogatás különböző területekről érkező migránsok számára a szakmai orientáció érdekében. Ez egy részidős tanfolyam. Az órákat minden nap hétfőtől péntekig 5 óránál tartják, 08:30–12:35 között. A szünet 11:30-tól 11:50-ig tart. Az oktatás órái igazodnak a tanfolyam helyszínén lévő busz- és vonatkapcsolatokhoz. Az oldal szobáiban van egy konyha, amelyet a résztvevők használhatnak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tacaíocht gairmtheanga d’imircigh ó réimsí éagsúla le haghaidh treoshuíomh gairmiúil. Is cúrsa páirtaimseartha é. Bíonn ceachtanna ar siúl gach lá ó Luan go hAoine ag 5 cheacht, ó 08:30 go 12:35. Bíonn an sos ar siúl ó 11:30 r.n. go 11:50 r.n. Cuirtear na huaireanta teagaisc in oiriúint do na naisc bus agus traenach ag suíomh an chúrsa. I seomraí an tsuímh tá cistin ann, is féidir leis na rannpháirtithe a úsáid. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tacaíocht gairmtheanga d’imircigh ó réimsí éagsúla le haghaidh treoshuíomh gairmiúil. Is cúrsa páirtaimseartha é. Bíonn ceachtanna ar siúl gach lá ó Luan go hAoine ag 5 cheacht, ó 08:30 go 12:35. Bíonn an sos ar siúl ó 11:30 r.n. go 11:50 r.n. Cuirtear na huaireanta teagaisc in oiriúint do na naisc bus agus traenach ag suíomh an chúrsa. I seomraí an tsuímh tá cistin ann, is féidir leis na rannpháirtithe a úsáid. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tacaíocht gairmtheanga d’imircigh ó réimsí éagsúla le haghaidh treoshuíomh gairmiúil. Is cúrsa páirtaimseartha é. Bíonn ceachtanna ar siúl gach lá ó Luan go hAoine ag 5 cheacht, ó 08:30 go 12:35. Bíonn an sos ar siúl ó 11:30 r.n. go 11:50 r.n. Cuirtear na huaireanta teagaisc in oiriúint do na naisc bus agus traenach ag suíomh an chúrsa. I seomraí an tsuímh tá cistin ann, is féidir leis na rannpháirtithe a úsáid. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stöd till yrkesspråk för invandrare från olika områden för yrkesorientering. Det är en deltidskurs. Lektionerna äger rum varje dag från måndag till fredag vid 5 lektioner, från 08:30 till 12:35. Pausen äger rum från 11:30 till 11:50. Utbildningstiderna anpassas till buss- och tågförbindelserna på kursplatsen. I lokalerna på platsen finns ett kök, som kan användas av deltagarna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stöd till yrkesspråk för invandrare från olika områden för yrkesorientering. Det är en deltidskurs. Lektionerna äger rum varje dag från måndag till fredag vid 5 lektioner, från 08:30 till 12:35. Pausen äger rum från 11:30 till 11:50. Utbildningstiderna anpassas till buss- och tågförbindelserna på kursplatsen. I lokalerna på platsen finns ett kök, som kan användas av deltagarna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stöd till yrkesspråk för invandrare från olika områden för yrkesorientering. Det är en deltidskurs. Lektionerna äger rum varje dag från måndag till fredag vid 5 lektioner, från 08:30 till 12:35. Pausen äger rum från 11:30 till 11:50. Utbildningstiderna anpassas till buss- och tågförbindelserna på kursplatsen. I lokalerna på platsen finns ett kök, som kan användas av deltagarna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kutsealase suunitluse toetamine eri valdkondadest pärit sisserändajatele. See on osalise tööajaga kursus. Tunnid toimuvad iga päev esmaspäevast reedeni 5 tundi, kl 08:30–12:35. Vaheaeg toimub kell 11:30–11:50. Õppetunnid on kohandatud bussi- ja rongiühendustele kursuse asukohas. Saidi tubades on köök, mida osalejad saavad kasutada. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kutsealase suunitluse toetamine eri valdkondadest pärit sisserändajatele. See on osalise tööajaga kursus. Tunnid toimuvad iga päev esmaspäevast reedeni 5 tundi, kl 08:30–12:35. Vaheaeg toimub kell 11:30–11:50. Õppetunnid on kohandatud bussi- ja rongiühendustele kursuse asukohas. Saidi tubades on köök, mida osalejad saavad kasutada. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kutsealase suunitluse toetamine eri valdkondadest pärit sisserändajatele. See on osalise tööajaga kursus. Tunnid toimuvad iga päev esmaspäevast reedeni 5 tundi, kl 08:30–12:35. Vaheaeg toimub kell 11:30–11:50. Õppetunnid on kohandatud bussi- ja rongiühendustele kursuse asukohas. Saidi tubades on köök, mida osalejad saavad kasutada. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3652229 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
81,834.73 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 81,834.73 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:01, 10 October 2024
Project Q3490045 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Occupational orientation A2+/B1+ (in special cases B2+) |
Project Q3490045 in Germany |
Statements
81,834.73 Euro
0 references
3 March 2015
0 references
12 February 2015
0 references
Primus Rheinland GmbH
0 references
50°48'5.62"N, 7°12'54.07"E
0 references
53721
0 references
Berufsbezogene Sprachförderung für Migranten aus verschiedenen Bereichen zur beruflichen Orientierung. Es handelt sich um einen Teilzeitkurs. Der Unterricht findet täglich von Montag bis Freitag zu je 5 Unterrichtsstunden, von 08:30 Uhr bis 12:35 Uhr, statt. Die Pause findet von 11:30 Uhr bis 11:50 Uhr statt. Die Unterrichtszeiten sind an die Bus-und Bahnverbindungen am Kursort angepasst. In den Räumen des Standortes gibt es eine Küche, die von den Teilnehmerinnen genutzt werden kann. (German)
0 references
Vocational language support for migrants from different areas for professional orientation. It is a part-time course. Lessons take place every day from Monday to Friday at 5 lessons, from 08:30 to 12:35. The break takes place from 11:30 a.m. to 11:50 a.m. The hours of instruction are adapted to the bus and train connections at the course location. In the rooms of the site there is a kitchen, which can be used by the participants. (English)
17 November 2021
0.0179122805991809
0 references
Soutien linguistique professionnel aux migrants issus de différents domaines d’orientation professionnelle. Il s’agit d’un cours à temps partiel. Les cours ont lieu tous les jours du lundi au vendredi jusqu’à 5 heures chacune, de 08h30 à 12h35. La pause aura lieu de 11h30 à 11h50. Les heures de cours sont adaptées aux liaisons de bus et de train sur le lieu du cours. Dans les locaux du site, il y a une cuisine qui peut être utilisée par les participantes. (French)
8 December 2021
0 references
Professionele taalondersteuning voor migranten uit verschillende gebieden voor beroepsoriëntatie. Het is een parttime cursus. De lessen vinden elke dag plaats van maandag tot vrijdag om 5 lessen, van 08:30 tot 12:35. De pauze vindt plaats van 11.30 tot 11.50 uur. De lesuren zijn aangepast aan de bus- en treinverbindingen op de cursuslocatie. In de kamers van de site is er een keuken, die door de deelnemers kan worden gebruikt. (Dutch)
21 December 2021
0 references
Sostegno linguistico professionale ai migranti provenienti da diversi settori per l'orientamento professionale. È un corso part-time. Le lezioni si svolgono tutti i giorni dal lunedì al venerdì alle 5 lezioni, dalle 08:30 alle 12:35. La pausa si svolge dalle 11:30 alle 11:50. Le ore di istruzione sono adattate ai collegamenti autobus e treni nella località del corso. Nelle camere del sito c'è una cucina, che può essere utilizzata dai partecipanti. (Italian)
19 January 2022
0 references
Apoyo lingüístico vocacional para migrantes de diferentes áreas de orientación profesional. Es un curso a tiempo parcial. Las clases tienen lugar todos los días de lunes a viernes a las 5 clases, de 08:30 a 12:35. El descanso se realiza de 11:30 a.m. a 11:50 a.m. Las horas de instrucción se adaptan a las conexiones de autobús y tren en la ubicación del curso. En las habitaciones del sitio hay una cocina, que puede ser utilizada por los participantes. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Erhvervssproglig støtte til indvandrere fra forskellige områder med henblik på erhvervsorientering. Det er et deltidskursus. Lektioner finder sted hver dag fra mandag til fredag på 5 lektioner, fra 08:30 til 12:35. Pausen finder sted fra kl. 11.30 til kl. 11.50. Undervisningstimerne er tilpasset bus- og togforbindelserne på kurset. I værelserne på stedet er der et køkken, som kan bruges af deltagerne. (Danish)
14 July 2022
0 references
Επαγγελματική γλωσσική υποστήριξη μεταναστών από διαφορετικούς τομείς για επαγγελματικό προσανατολισμό. Είναι μάθημα μερικής απασχόλησης. Τα μαθήματα πραγματοποιούνται καθημερινά από Δευτέρα έως Παρασκευή σε 5 μαθήματα, από τις 08:30 έως τις 12:35. Το διάλειμμα πραγματοποιείται από τις 11:30 π.μ. έως τις 11:50 π.μ. Οι ώρες διδασκαλίας προσαρμόζονται στις συνδέσεις λεωφορείων και τρένων στη θέση του μαθήματος. Στα δωμάτια του χώρου υπάρχει μια κουζίνα, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί από τους συμμετέχοντες. (Greek)
14 July 2022
0 references
Strukovna jezična potpora migrantima iz različitih područja za profesionalnu orijentaciju. To je tečaj sa skraćenim radnim vremenom. Lekcije se održavaju svaki dan od ponedjeljka do petka u 5 sati, od 08:30 do 12:35. Stanka se odvija od 11:30 do 11:50 sati nastave prilagođene autobusnim i željezničkim vezama na lokaciji tečaja. U sobama stranice nalazi se kuhinja, koju sudionici mogu koristiti. (Croatian)
14 July 2022
0 references
Sprijin lingvistic profesional pentru migranții din diferite domenii de orientare profesională. Este un curs part-time. Lecțiile au loc în fiecare zi, de luni până vineri, la 5 lecții, între orele 08:30-12:35. Pauza are loc între orele 11:30 și 11:50 a.m. Orele de instruire sunt adaptate legăturilor cu autobuzul și trenul de la locul de desfășurare a cursului. În camerele site-ului există o bucătărie, care poate fi folosită de participanți. (Romanian)
14 July 2022
0 references
Odborná jazyková podpora pre migrantov z rôznych oblastí na účely profesijnej orientácie. Je to kurz na čiastočný úväzok. Hodiny sa konajú každý deň od pondelka do piatku v 5 hodinách od 08:30 do 12:35. Prestávka sa koná od 11:30 do 11:50 hod. Výučbové hodiny sú prispôsobené autobusovým a vlakovým spojeniam na mieste kurzu. V izbách areálu sa nachádza kuchyňa, ktorú môžu účastníci využiť. (Slovak)
14 July 2022
0 references
Appoġġ lingwistiku vokazzjonali għall-migranti minn oqsma differenti għall-orjentazzjoni professjonali. Huwa kors part-time. Il-lezzjonijiet isiru kuljum mit-Tnejn sal-Ġimgħa fil-5 lezzjonijiet, mit-08:30 sa 12:35. Il-waqfa sseħħ mill-11:30 sa 11:50 a.m. Is-sigħat ta ‘istruzzjoni huma adattati għall-konnessjonijiet tal-karozzi tal-linja u tal-ferrovija fil-post tal-kors. Fil-kmamar tas-sit hemm kċina, li tista ‘tintuża mill-parteċipanti. (Maltese)
14 July 2022
0 references
Apoio linguístico profissional para migrantes de diferentes áreas para orientação profissional. É um curso a tempo parcial. As aulas acontecem todos os dias de segunda a sexta-feira às 5 aulas, das 08:30 às 12:35. A pausa decorre das 11h30 às 11h50. As horas de instrução são adaptadas às ligações de autocarro e comboio no local do curso. Nas salas do local há uma cozinha, que pode ser usada pelos participantes. (Portuguese)
14 July 2022
0 references
Ammatillinen kielituki eri aloilta tuleville maahanmuuttajille ammatillista suuntautumista varten. Se on osa-aikainen kurssi. Oppitunteja järjestetään joka päivä maanantaista perjantaihin 5 oppituntia klo 8,30–12,35. Tauko pidetään klo 11:30–11:50. Opetustunnit sovitetaan kurssipaikan bussi- ja junayhteyksiin. Sivuston huoneissa on keittiö, jota osallistujat voivat käyttää. (Finnish)
14 July 2022
0 references
Profesjonalne wsparcie językowe dla migrantów z różnych dziedzin w zakresie orientacji zawodowej. To kurs na pół etatu. Lekcje odbywają się codziennie od poniedziałku do piątku w 5 lekcji, od 08:30 do 12:35. Przerwa odbywa się w godzinach 11:30-11:50. Godziny szkolenia są dostosowane do połączeń autobusowych i kolejowych w miejscu kursu. W pokojach na miejscu znajduje się kuchnia, z której mogą korzystać uczestnicy. (Polish)
14 July 2022
0 references
Poklicna jezikovna podpora migrantom z različnih področij za poklicno usmerjanje. To je krajši delovni čas. Lekcije potekajo vsak dan od ponedeljka do petka ob 5 urah, od 08:30 do 12:35. Odmor poteka od 11:30 do 11:50 ure pouka so prilagojene avtobusne in železniške povezave na lokaciji tečaja. V sobah mesta je kuhinja, ki jo lahko uporabljajo udeleženci. (Slovenian)
14 July 2022
0 references
Odborná jazyková podpora pro migranty z různých oblastí odborné orientace. Je to kurz na částečný úvazek. Lekce se konají každý den od pondělí do pátku v 5 lekcích, od 8:30 do 12:35. Přestávka probíhá od 11:30 do 11:50. Hodiny výuky jsou přizpůsobeny autobusovému a vlakovému spojení na místě kurzu. V pokojích areálu je kuchyň, kterou mohou účastníci využít. (Czech)
14 July 2022
0 references
Profesinės kalbos parama migrantams iš įvairių profesinio orientavimo sričių. Tai neakivaizdinis kursas. Pamokos vyksta kiekvieną dieną nuo pirmadienio iki penktadienio 5 pamokose, nuo 08:30 iki 12:35. Pertrauka vyksta nuo 11:30 iki 11:50 val. Mokymo valandos pritaikomos autobuso ir traukinio jungtims kurso vietoje. Svetainės kambariuose yra virtuvė, kurią gali naudoti dalyviai. (Lithuanian)
14 July 2022
0 references
Profesionālās valodas atbalsts migrantiem no dažādām profesionālās orientācijas jomām. Tas ir nepilna laika kurss. Nodarbības notiek katru dienu no pirmdienas līdz piektdienai 5 nodarbības, no 08:30 līdz 12:35. Pārtraukums notiek no plkst. 11.30 līdz plkst. 11.50. Apmācības stundas ir pielāgotas autobusu un vilcienu savienojumiem kursa norises vietā. Vietnes numuros ir virtuve, kuru dalībnieki var izmantot. (Latvian)
14 July 2022
0 references
Професионална езикова подкрепа за мигранти от различни области за професионална ориентация. Курсът е на непълно работно време. Часовете се провеждат всеки ден от понеделник до петък в 5 часа, от 08:30 до 12:35 ч. Почивката се извършва от 11,30 ч. до 11:50 ч. Часовете на обучение са адаптирани към автобусните и влаковите връзки на мястото на курса. В стаите на обекта има кухня, която може да се използва от участниците. (Bulgarian)
14 July 2022
0 references
Szakmai nyelvi támogatás különböző területekről érkező migránsok számára a szakmai orientáció érdekében. Ez egy részidős tanfolyam. Az órákat minden nap hétfőtől péntekig 5 óránál tartják, 08:30–12:35 között. A szünet 11:30-tól 11:50-ig tart. Az oktatás órái igazodnak a tanfolyam helyszínén lévő busz- és vonatkapcsolatokhoz. Az oldal szobáiban van egy konyha, amelyet a résztvevők használhatnak. (Hungarian)
14 July 2022
0 references
Tacaíocht gairmtheanga d’imircigh ó réimsí éagsúla le haghaidh treoshuíomh gairmiúil. Is cúrsa páirtaimseartha é. Bíonn ceachtanna ar siúl gach lá ó Luan go hAoine ag 5 cheacht, ó 08:30 go 12:35. Bíonn an sos ar siúl ó 11:30 r.n. go 11:50 r.n. Cuirtear na huaireanta teagaisc in oiriúint do na naisc bus agus traenach ag suíomh an chúrsa. I seomraí an tsuímh tá cistin ann, is féidir leis na rannpháirtithe a úsáid. (Irish)
14 July 2022
0 references
Stöd till yrkesspråk för invandrare från olika områden för yrkesorientering. Det är en deltidskurs. Lektionerna äger rum varje dag från måndag till fredag vid 5 lektioner, från 08:30 till 12:35. Pausen äger rum från 11:30 till 11:50. Utbildningstiderna anpassas till buss- och tågförbindelserna på kursplatsen. I lokalerna på platsen finns ett kök, som kan användas av deltagarna. (Swedish)
14 July 2022
0 references
Kutsealase suunitluse toetamine eri valdkondadest pärit sisserändajatele. See on osalise tööajaga kursus. Tunnid toimuvad iga päev esmaspäevast reedeni 5 tundi, kl 08:30–12:35. Vaheaeg toimub kell 11:30–11:50. Õppetunnid on kohandatud bussi- ja rongiühendustele kursuse asukohas. Saidi tubades on köök, mida osalejad saavad kasutada. (Estonian)
14 July 2022
0 references
Nordrhein-Westfalen
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_86210
0 references