Energy-efficient plants for electricity, heating and cooling (Q3321046): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Energy-efficient plants for electricity, heating and cooling | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Installations économes en énergie pour la production d’électricité, de chauffage et de refroidissement | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Energie-efficiënte installaties voor elektriciteit, verwarming en koeling | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Impianti efficienti sotto il profilo energetico per l'elettricità, il riscaldamento e il raffreddamento | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Instalaciones energéticamente eficientes para electricidad, calefacción y refrigeración | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενεργειακώς αποδοτικές μονάδες ηλεκτρικής ενέργειας, θέρμανσης και ψύξης | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Energieffektive anlæg til elektricitet, opvarmning og køling | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Energiatehokkaat sähkö-, lämmitys- ja jäähdytyslaitokset | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Impjanti effiċjenti fl-użu tal-enerġija għall-elettriku, it-tisħin u t-tkessiħ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Energoefektīvas elektroenerģijas, siltumapgādes un aukstumapgādes iekārtas | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Energeticky účinné zariadenia na výrobu elektrickej energie, vykurovania a chladenia | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Gléasraí atá tíosach ar fhuinneamh le haghaidh leictreachais, téimh agus fuaraithe | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Energeticky úsporná zařízení pro elektřinu, vytápění a chlazení | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Centrais de produção de eletricidade, aquecimento e arrefecimento eficientes do ponto de vista energético | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Energiatõhusad elektri-, kütte- ja jahutusjaamad | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Energiahatékony villamosenergia-, fűtő- és hűtőberendezések | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Енергоефективни централи за електроенергия, отопление и охлаждане | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Efektyviai energiją vartojantys elektros energijos, šildymo ir vėsinimo įrenginiai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Energetski učinkovita postrojenja za električnu energiju, grijanje i hlađenje | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Energieffektiva anläggningar för el, värme och kyla | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Instalații eficiente din punct de vedere energetic pentru energie electrică, încălzire și răcire | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Energetsko učinkovite elektrarne za električno energijo, ogrevanje in hlajenje | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Energooszczędne instalacje elektroenergetyczne, grzewcze i chłodzące | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3321046 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3321046 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3321046 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3321046 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3321046 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3321046 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3321046 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3321046 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3321046 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3321046 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3321046 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3321046 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3321046 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3321046 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3321046 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3321046 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3321046 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3321046 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3321046 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3321046 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3321046 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3321046 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3321046 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brand-Erbisdorf, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construction and operation of a system for heating production areas and preheating fresh and circulating air from natural gas through the use of: — 2 ETAray Comfort dark spotlights, type H1U with 12 kW each; 1 ETArayComfort dark spotlight, type H2U with 21 kW; 1 ETAback Condensing Value Module AWT 20-60/800 and an ETAfan gas hot air generator type K32 (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construction and operation of a system for heating production areas and preheating fresh and circulating air from natural gas through the use of: — 2 ETAray Comfort dark spotlights, type H1U with 12 kW each; 1 ETArayComfort dark spotlight, type H2U with 21 kW; 1 ETAback Condensing Value Module AWT 20-60/800 and an ETAfan gas hot air generator type K32 (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construction and operation of a system for heating production areas and preheating fresh and circulating air from natural gas through the use of: — 2 ETAray Comfort dark spotlights, type H1U with 12 kW each; 1 ETArayComfort dark spotlight, type H2U with 21 kW; 1 ETAback Condensing Value Module AWT 20-60/800 and an ETAfan gas hot air generator type K32 (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 October 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Construction and operation of a system for heating production areas and preheating fresh and circulating air from natural gas through the use of: — 2 ETAray Comfort dark spotlights, type H1U with 12 kW each; 1 ETArayComfort dark spotlight, type H2U with 21 kW; 1 ETAback Condensing Value Module AWT 20-60/800 and an ETAfan gas hot air generator type K32 (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0144497214534538
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construction et exploitation d’une installation de chauffage des surfaces de production et de préchauffage de l’air frais et de l’air recyclé à base de gaz naturel par l’utilisation de: — 2 projecteurs ETAray Comfort, type H1U de 12 kW chacun; 1 projecteur ETArayComfort, type H2U de 21 kW; 1 module de condensation ETAback AWT 20-60/800 et un générateur d’air chaud à gaz ETAfan type K32 (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construction et exploitation d’une installation de chauffage des surfaces de production et de préchauffage de l’air frais et de l’air recyclé à base de gaz naturel par l’utilisation de: — 2 projecteurs ETAray Comfort, type H1U de 12 kW chacun; 1 projecteur ETArayComfort, type H2U de 21 kW; 1 module de condensation ETAback AWT 20-60/800 et un générateur d’air chaud à gaz ETAfan type K32 (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construction et exploitation d’une installation de chauffage des surfaces de production et de préchauffage de l’air frais et de l’air recyclé à base de gaz naturel par l’utilisation de: — 2 projecteurs ETAray Comfort, type H1U de 12 kW chacun; 1 projecteur ETArayComfort, type H2U de 21 kW; 1 module de condensation ETAback AWT 20-60/800 et un générateur d’air chaud à gaz ETAfan type K32 (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bouw en exploitatie van een systeem voor het verwarmen van productiegebieden en het voorverwarmen van verse en circulerende lucht uit aardgas door het gebruik van: — 2 ETAray Comfort donkere spots, type H1U met elk 12 kW; 1 ETArayComfort donkere schijnwerper, type H2U met 21 kW; 1 ETAback Condensing Waarde Module AWT 20-60/800 en een ETAfan gas hete lucht generator type K32 (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bouw en exploitatie van een systeem voor het verwarmen van productiegebieden en het voorverwarmen van verse en circulerende lucht uit aardgas door het gebruik van: — 2 ETAray Comfort donkere spots, type H1U met elk 12 kW; 1 ETArayComfort donkere schijnwerper, type H2U met 21 kW; 1 ETAback Condensing Waarde Module AWT 20-60/800 en een ETAfan gas hete lucht generator type K32 (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bouw en exploitatie van een systeem voor het verwarmen van productiegebieden en het voorverwarmen van verse en circulerende lucht uit aardgas door het gebruik van: — 2 ETAray Comfort donkere spots, type H1U met elk 12 kW; 1 ETArayComfort donkere schijnwerper, type H2U met 21 kW; 1 ETAback Condensing Waarde Module AWT 20-60/800 en een ETAfan gas hete lucht generator type K32 (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Costruzione e gestione di un impianto per il riscaldamento delle aree di produzione e il preriscaldamento dell'aria fresca e di circolazione del gas naturale mediante l'uso di: — 2 faretti scuri ETAray Comfort, tipo H1U con 12 kW ciascuno; 1 riflettore scuro ETArayComfort, tipo H2U con 21 kW; 1 ETAback Condensing Value Module AWT 20-60/800 e un generatore di aria calda a gas ETAfan tipo K32 (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Costruzione e gestione di un impianto per il riscaldamento delle aree di produzione e il preriscaldamento dell'aria fresca e di circolazione del gas naturale mediante l'uso di: — 2 faretti scuri ETAray Comfort, tipo H1U con 12 kW ciascuno; 1 riflettore scuro ETArayComfort, tipo H2U con 21 kW; 1 ETAback Condensing Value Module AWT 20-60/800 e un generatore di aria calda a gas ETAfan tipo K32 (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Costruzione e gestione di un impianto per il riscaldamento delle aree di produzione e il preriscaldamento dell'aria fresca e di circolazione del gas naturale mediante l'uso di: — 2 faretti scuri ETAray Comfort, tipo H1U con 12 kW ciascuno; 1 riflettore scuro ETArayComfort, tipo H2U con 21 kW; 1 ETAback Condensing Value Module AWT 20-60/800 e un generatore di aria calda a gas ETAfan tipo K32 (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construcción y funcionamiento de un sistema de calefacción de zonas de producción y precalentamiento del aire fresco y circulante del gas natural mediante el uso de: — 2 proyectores oscuros ETAray Comfort, tipo H1U con 12 kW cada uno; 1 proyector oscuro ETArayComfort, tipo H2U con 21 kW; 1 módulo de valor de condensación ETAback AWT 20-60/800 y un generador de aire caliente de gas ETAfan tipo K32 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construcción y funcionamiento de un sistema de calefacción de zonas de producción y precalentamiento del aire fresco y circulante del gas natural mediante el uso de: — 2 proyectores oscuros ETAray Comfort, tipo H1U con 12 kW cada uno; 1 proyector oscuro ETArayComfort, tipo H2U con 21 kW; 1 módulo de valor de condensación ETAback AWT 20-60/800 y un generador de aire caliente de gas ETAfan tipo K32 (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construcción y funcionamiento de un sistema de calefacción de zonas de producción y precalentamiento del aire fresco y circulante del gas natural mediante el uso de: — 2 proyectores oscuros ETAray Comfort, tipo H1U con 12 kW cada uno; 1 proyector oscuro ETArayComfort, tipo H2U con 21 kW; 1 módulo de valor de condensación ETAback AWT 20-60/800 y un generador de aire caliente de gas ETAfan tipo K32 (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κατασκευή και λειτουργία συστήματος θέρμανσης χώρων παραγωγής και προθέρμανσης φρέσκου και κυκλοφορούμενου αέρα από φυσικό αέριο μέσω της χρήσης: — 2 φωτεινούς προβολείς ETAray Comfort, τύπου H1U με 12 kW έκαστο· 1 ETArayComfort σκοτεινό προβολέα, τύπου H2U με 21 kW· 1 συμπυκνώνοντας ενότητα AWT 20-60/800 αξίας ETAback και ένας τύπος K32 γεννητριών ζεστού αέρα αερίου ETAfan (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατασκευή και λειτουργία συστήματος θέρμανσης χώρων παραγωγής και προθέρμανσης φρέσκου και κυκλοφορούμενου αέρα από φυσικό αέριο μέσω της χρήσης: — 2 φωτεινούς προβολείς ETAray Comfort, τύπου H1U με 12 kW έκαστο· 1 ETArayComfort σκοτεινό προβολέα, τύπου H2U με 21 kW· 1 συμπυκνώνοντας ενότητα AWT 20-60/800 αξίας ETAback και ένας τύπος K32 γεννητριών ζεστού αέρα αερίου ETAfan (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατασκευή και λειτουργία συστήματος θέρμανσης χώρων παραγωγής και προθέρμανσης φρέσκου και κυκλοφορούμενου αέρα από φυσικό αέριο μέσω της χρήσης: — 2 φωτεινούς προβολείς ETAray Comfort, τύπου H1U με 12 kW έκαστο· 1 ETArayComfort σκοτεινό προβολέα, τύπου H2U με 21 kW· 1 συμπυκνώνοντας ενότητα AWT 20-60/800 αξίας ETAback και ένας τύπος K32 γεννητριών ζεστού αέρα αερίου ETAfan (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opførelse og drift af et system til opvarmning af produktionsområder og forvarmning af frisk og cirkulerende luft fra naturgas ved brug af: — 2 ETAray Comfort mørke spotlights, type H1U med 12 kW hver; 1 ETArayComfort mørk spotlight, type H2U med 21 kW; 1 ETAback kondenseringsværdi modul AWT 20-60/800 og en ETAfan gas varmluft generator type K32 (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opførelse og drift af et system til opvarmning af produktionsområder og forvarmning af frisk og cirkulerende luft fra naturgas ved brug af: — 2 ETAray Comfort mørke spotlights, type H1U med 12 kW hver; 1 ETArayComfort mørk spotlight, type H2U med 21 kW; 1 ETAback kondenseringsværdi modul AWT 20-60/800 og en ETAfan gas varmluft generator type K32 (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opførelse og drift af et system til opvarmning af produktionsområder og forvarmning af frisk og cirkulerende luft fra naturgas ved brug af: — 2 ETAray Comfort mørke spotlights, type H1U med 12 kW hver; 1 ETArayComfort mørk spotlight, type H2U med 21 kW; 1 ETAback kondenseringsværdi modul AWT 20-60/800 og en ETAfan gas varmluft generator type K32 (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tuotantoalueiden lämmitysjärjestelmän rakentaminen ja käyttö sekä maakaasun tuoreen ja kiertävän ilman esilämmitys käyttämällä — 2 ETAray Comfort tummat valonheittimet, tyyppi H1U, kukin 12 kW; 1 ETArayComfort tumma valonheittimet, tyyppi H2U 21 kW; 1 ETAback Condensing Value Module AWT 20–60/800 ja ETAfan-kaasun kuumailmageneraattori tyyppi K32 (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tuotantoalueiden lämmitysjärjestelmän rakentaminen ja käyttö sekä maakaasun tuoreen ja kiertävän ilman esilämmitys käyttämällä — 2 ETAray Comfort tummat valonheittimet, tyyppi H1U, kukin 12 kW; 1 ETArayComfort tumma valonheittimet, tyyppi H2U 21 kW; 1 ETAback Condensing Value Module AWT 20–60/800 ja ETAfan-kaasun kuumailmageneraattori tyyppi K32 (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tuotantoalueiden lämmitysjärjestelmän rakentaminen ja käyttö sekä maakaasun tuoreen ja kiertävän ilman esilämmitys käyttämällä — 2 ETAray Comfort tummat valonheittimet, tyyppi H1U, kukin 12 kW; 1 ETArayComfort tumma valonheittimet, tyyppi H2U 21 kW; 1 ETAback Condensing Value Module AWT 20–60/800 ja ETAfan-kaasun kuumailmageneraattori tyyppi K32 (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kostruzzjoni u t-tħaddim ta’ sistema għat-tisħin taż-żoni ta’ produzzjoni u għat-tisħin minn qabel tal-arja friska u li tiċċirkola mill-gass naturali permezz tal-użu ta’: — 2 ETAray spotlajts skuri, tip H1U bi 12 kW kull wieħed; 1 ETArayComfort spotlight skur, tip H2U b’21 kW; 1 ETAback Condensing Value Module AWT 20–60/800 u ġeneratur tal-arja sħuna tal-gass ETAfan tat-tip K32 (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kostruzzjoni u t-tħaddim ta’ sistema għat-tisħin taż-żoni ta’ produzzjoni u għat-tisħin minn qabel tal-arja friska u li tiċċirkola mill-gass naturali permezz tal-użu ta’: — 2 ETAray spotlajts skuri, tip H1U bi 12 kW kull wieħed; 1 ETArayComfort spotlight skur, tip H2U b’21 kW; 1 ETAback Condensing Value Module AWT 20–60/800 u ġeneratur tal-arja sħuna tal-gass ETAfan tat-tip K32 (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kostruzzjoni u t-tħaddim ta’ sistema għat-tisħin taż-żoni ta’ produzzjoni u għat-tisħin minn qabel tal-arja friska u li tiċċirkola mill-gass naturali permezz tal-użu ta’: — 2 ETAray spotlajts skuri, tip H1U bi 12 kW kull wieħed; 1 ETArayComfort spotlight skur, tip H2U b’21 kW; 1 ETAback Condensing Value Module AWT 20–60/800 u ġeneratur tal-arja sħuna tal-gass ETAfan tat-tip K32 (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ražošanas zonu apsildes sistēmas izbūve un ekspluatācija un svaiga un cirkulējoša gaisa uzsildīšana no dabasgāzes, izmantojot: — 2 ETAray Comfort tumšie starmeši, tips H1U ar 12 kW katram; 1 ETArayComfort tumšais prožektors, H2U tips ar 21 kW; 1 ETAback kondensācijas vērtības modulis AWT 20–60/800 un ETAfan gāzes karstā gaisa ģeneratora tips K32 (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ražošanas zonu apsildes sistēmas izbūve un ekspluatācija un svaiga un cirkulējoša gaisa uzsildīšana no dabasgāzes, izmantojot: — 2 ETAray Comfort tumšie starmeši, tips H1U ar 12 kW katram; 1 ETArayComfort tumšais prožektors, H2U tips ar 21 kW; 1 ETAback kondensācijas vērtības modulis AWT 20–60/800 un ETAfan gāzes karstā gaisa ģeneratora tips K32 (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ražošanas zonu apsildes sistēmas izbūve un ekspluatācija un svaiga un cirkulējoša gaisa uzsildīšana no dabasgāzes, izmantojot: — 2 ETAray Comfort tumšie starmeši, tips H1U ar 12 kW katram; 1 ETArayComfort tumšais prožektors, H2U tips ar 21 kW; 1 ETAback kondensācijas vērtības modulis AWT 20–60/800 un ETAfan gāzes karstā gaisa ģeneratora tips K32 (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výstavba a prevádzka systému na vykurovanie výrobných priestorov a predhrievanie čerstvého a cirkulujúceho vzduchu zo zemného plynu prostredníctvom: — 2 tmavé reflektory ETAray Comfort, typ H1U s 12 kW; 1 ETArayComfort tmavé reflektor, typ H2U s 21 kW; 1 ETAback Kondenzačný modul hodnoty AWT 20 – 60/800 a ETAfan plynový teplovzdušný generátor typu K32 (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba a prevádzka systému na vykurovanie výrobných priestorov a predhrievanie čerstvého a cirkulujúceho vzduchu zo zemného plynu prostredníctvom: — 2 tmavé reflektory ETAray Comfort, typ H1U s 12 kW; 1 ETArayComfort tmavé reflektor, typ H2U s 21 kW; 1 ETAback Kondenzačný modul hodnoty AWT 20 – 60/800 a ETAfan plynový teplovzdušný generátor typu K32 (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba a prevádzka systému na vykurovanie výrobných priestorov a predhrievanie čerstvého a cirkulujúceho vzduchu zo zemného plynu prostredníctvom: — 2 tmavé reflektory ETAray Comfort, typ H1U s 12 kW; 1 ETArayComfort tmavé reflektor, typ H2U s 21 kW; 1 ETAback Kondenzačný modul hodnoty AWT 20 – 60/800 a ETAfan plynový teplovzdušný generátor typu K32 (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Córas a thógáil agus a oibriú chun limistéir táirgthe a théamh agus chun aer úr agus aer a scaiptear ó ghás nádúrtha a réamhthéamh trí úsáid a bhaint as na nithe seo a leanas: — 2 spotsoilse dorcha chompord ETAray, cineál H1U le 12 kW an ceann; 1 spotsolas dorcha ETArayComfort, cineál H2U le 21 kW; 1 ETAback Comhdhlúthú Modúl Luach AWT 20-60/800 agus gás ETAfan te cineál gineadóir aer K32 (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Córas a thógáil agus a oibriú chun limistéir táirgthe a théamh agus chun aer úr agus aer a scaiptear ó ghás nádúrtha a réamhthéamh trí úsáid a bhaint as na nithe seo a leanas: — 2 spotsoilse dorcha chompord ETAray, cineál H1U le 12 kW an ceann; 1 spotsolas dorcha ETArayComfort, cineál H2U le 21 kW; 1 ETAback Comhdhlúthú Modúl Luach AWT 20-60/800 agus gás ETAfan te cineál gineadóir aer K32 (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Córas a thógáil agus a oibriú chun limistéir táirgthe a théamh agus chun aer úr agus aer a scaiptear ó ghás nádúrtha a réamhthéamh trí úsáid a bhaint as na nithe seo a leanas: — 2 spotsoilse dorcha chompord ETAray, cineál H1U le 12 kW an ceann; 1 spotsolas dorcha ETArayComfort, cineál H2U le 21 kW; 1 ETAback Comhdhlúthú Modúl Luach AWT 20-60/800 agus gás ETAfan te cineál gineadóir aer K32 (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výstavba a provoz systému vytápění výrobních oblastí a předehřívání čerstvého a cirkulujícího vzduchu ze zemního plynu pomocí: — 2 tmavé reflektory ETAray Comfort, typ H1U s výkonem 12 kW; 1 ETArayComfort tmavý reflektor, typ H2U s 21 kW; 1 modul kondenzační hodnoty ETAback AWT 20–60/800 a generátor horkého vzduchu ETAfan typu K32 (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba a provoz systému vytápění výrobních oblastí a předehřívání čerstvého a cirkulujícího vzduchu ze zemního plynu pomocí: — 2 tmavé reflektory ETAray Comfort, typ H1U s výkonem 12 kW; 1 ETArayComfort tmavý reflektor, typ H2U s 21 kW; 1 modul kondenzační hodnoty ETAback AWT 20–60/800 a generátor horkého vzduchu ETAfan typu K32 (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba a provoz systému vytápění výrobních oblastí a předehřívání čerstvého a cirkulujícího vzduchu ze zemního plynu pomocí: — 2 tmavé reflektory ETAray Comfort, typ H1U s výkonem 12 kW; 1 ETArayComfort tmavý reflektor, typ H2U s 21 kW; 1 modul kondenzační hodnoty ETAback AWT 20–60/800 a generátor horkého vzduchu ETAfan typu K32 (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construção e exploração de um sistema de aquecimento de zonas de produção e de pré-aquecimento do ar fresco e em circulação proveniente do gás natural através da utilização de: — 2 projectores escuros ETAray Comfort, tipo H1U com 12 kW cada; 1 projector escuro ETArayComfort, tipo H2U com 21 kW; 1 Módulo de valor de condensação ETAback AWT 20-60/800 e um gerador de ar quente a gás ETAfan tipo K32 (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construção e exploração de um sistema de aquecimento de zonas de produção e de pré-aquecimento do ar fresco e em circulação proveniente do gás natural através da utilização de: — 2 projectores escuros ETAray Comfort, tipo H1U com 12 kW cada; 1 projector escuro ETArayComfort, tipo H2U com 21 kW; 1 Módulo de valor de condensação ETAback AWT 20-60/800 e um gerador de ar quente a gás ETAfan tipo K32 (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construção e exploração de um sistema de aquecimento de zonas de produção e de pré-aquecimento do ar fresco e em circulação proveniente do gás natural através da utilização de: — 2 projectores escuros ETAray Comfort, tipo H1U com 12 kW cada; 1 projector escuro ETArayComfort, tipo H2U com 21 kW; 1 Módulo de valor de condensação ETAback AWT 20-60/800 e um gerador de ar quente a gás ETAfan tipo K32 (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tootmispiirkondade kütmise ning maagaasist värske ja ringleva õhu eelsoojendamise süsteemi ehitamine ja käitamine, kasutades: – 2 ETAray Comfort tume prožektorit, tüüp H1U, igaüks 12 kW; 1 ETArayComfort tume prožektoriga, tüüp H2U 21 kW; 1 ETAback kondensatsiooniväärtuse moodul AWT 20–60/800 ja ETAfan gaasi kuuma õhu generaator tüüp K32 (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tootmispiirkondade kütmise ning maagaasist värske ja ringleva õhu eelsoojendamise süsteemi ehitamine ja käitamine, kasutades: – 2 ETAray Comfort tume prožektorit, tüüp H1U, igaüks 12 kW; 1 ETArayComfort tume prožektoriga, tüüp H2U 21 kW; 1 ETAback kondensatsiooniväärtuse moodul AWT 20–60/800 ja ETAfan gaasi kuuma õhu generaator tüüp K32 (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tootmispiirkondade kütmise ning maagaasist värske ja ringleva õhu eelsoojendamise süsteemi ehitamine ja käitamine, kasutades: – 2 ETAray Comfort tume prožektorit, tüüp H1U, igaüks 12 kW; 1 ETArayComfort tume prožektoriga, tüüp H2U 21 kW; 1 ETAback kondensatsiooniväärtuse moodul AWT 20–60/800 ja ETAfan gaasi kuuma õhu generaator tüüp K32 (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A termelőterületek fűtésére, valamint a friss és keringő levegő földgázból történő előmelegítésére szolgáló rendszer építése és üzemeltetése a következők használatával: – 2 ETAray Comfort sötét reflektorok, H1U típusú, egyenként 12 kW; 1 ETArayComfort sötét reflektorfény, H2U típusú 21 kW; 1 ETAback kondenzációs érték modul AWT 20–60/800 és egy ETAfan gáz meleg levegő generátor típus K32 (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A termelőterületek fűtésére, valamint a friss és keringő levegő földgázból történő előmelegítésére szolgáló rendszer építése és üzemeltetése a következők használatával: – 2 ETAray Comfort sötét reflektorok, H1U típusú, egyenként 12 kW; 1 ETArayComfort sötét reflektorfény, H2U típusú 21 kW; 1 ETAback kondenzációs érték modul AWT 20–60/800 és egy ETAfan gáz meleg levegő generátor típus K32 (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A termelőterületek fűtésére, valamint a friss és keringő levegő földgázból történő előmelegítésére szolgáló rendszer építése és üzemeltetése a következők használatával: – 2 ETAray Comfort sötét reflektorok, H1U típusú, egyenként 12 kW; 1 ETArayComfort sötét reflektorfény, H2U típusú 21 kW; 1 ETAback kondenzációs érték modul AWT 20–60/800 és egy ETAfan gáz meleg levegő generátor típus K32 (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изграждане и експлоатация на система за отопление на производствените площи и предварително подгряване на свеж и циркулиращ въздух от природен газ чрез използване на: — 2 тъмни прожектора ETAray Comfort, тип H1U с 12 kW всеки; 1 ETArayComfort тъмен прожектор, тип H2U с 21 kW; 1 ETAback Condensing Value Module AWT 20—60/800 и генератор на горещ въздух ETAfan тип K32 (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждане и експлоатация на система за отопление на производствените площи и предварително подгряване на свеж и циркулиращ въздух от природен газ чрез използване на: — 2 тъмни прожектора ETAray Comfort, тип H1U с 12 kW всеки; 1 ETArayComfort тъмен прожектор, тип H2U с 21 kW; 1 ETAback Condensing Value Module AWT 20—60/800 и генератор на горещ въздух ETAfan тип K32 (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждане и експлоатация на система за отопление на производствените площи и предварително подгряване на свеж и циркулиращ въздух от природен газ чрез използване на: — 2 тъмни прожектора ETAray Comfort, тип H1U с 12 kW всеки; 1 ETArayComfort тъмен прожектор, тип H2U с 21 kW; 1 ETAback Condensing Value Module AWT 20—60/800 и генератор на горещ въздух ETAfan тип K32 (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gamybos zonų šildymo sistemos statyba ir eksploatavimas, taip pat iš gamtinių dujų tiekiamo šviežio ir cirkuliuojančio oro pašildymas naudojant: – 2 ETAray Comfort tamsūs prožektoriai, tipo H1U su 12 kW; 1 ETArayComfort tamsus prožektorius, tipo H2U su 21 kW; 1 ETAback kondensacijos vertės modulis AWT 20–60/800 ir ETAfan dujų karšto oro generatorius K32 (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gamybos zonų šildymo sistemos statyba ir eksploatavimas, taip pat iš gamtinių dujų tiekiamo šviežio ir cirkuliuojančio oro pašildymas naudojant: – 2 ETAray Comfort tamsūs prožektoriai, tipo H1U su 12 kW; 1 ETArayComfort tamsus prožektorius, tipo H2U su 21 kW; 1 ETAback kondensacijos vertės modulis AWT 20–60/800 ir ETAfan dujų karšto oro generatorius K32 (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gamybos zonų šildymo sistemos statyba ir eksploatavimas, taip pat iš gamtinių dujų tiekiamo šviežio ir cirkuliuojančio oro pašildymas naudojant: – 2 ETAray Comfort tamsūs prožektoriai, tipo H1U su 12 kW; 1 ETArayComfort tamsus prožektorius, tipo H2U su 21 kW; 1 ETAback kondensacijos vertės modulis AWT 20–60/800 ir ETAfan dujų karšto oro generatorius K32 (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izgradnja i rad sustava za grijanje proizvodnih područja i predgrijavanje svježeg i cirkulirajućeg zraka iz prirodnog plina korištenjem: 2 tamne reflektore ETAray Comfort tipa H1U s po 12 kW; 1 ETArayComfort tamna reflektora tipa H2U s 21 kW; 1 ETAback modul kondenzacije vrijednosti AWT 20 – 60/800 i ETAfan generator toplog zraka tipa K32 (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja i rad sustava za grijanje proizvodnih područja i predgrijavanje svježeg i cirkulirajućeg zraka iz prirodnog plina korištenjem: 2 tamne reflektore ETAray Comfort tipa H1U s po 12 kW; 1 ETArayComfort tamna reflektora tipa H2U s 21 kW; 1 ETAback modul kondenzacije vrijednosti AWT 20 – 60/800 i ETAfan generator toplog zraka tipa K32 (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja i rad sustava za grijanje proizvodnih područja i predgrijavanje svježeg i cirkulirajućeg zraka iz prirodnog plina korištenjem: 2 tamne reflektore ETAray Comfort tipa H1U s po 12 kW; 1 ETArayComfort tamna reflektora tipa H2U s 21 kW; 1 ETAback modul kondenzacije vrijednosti AWT 20 – 60/800 i ETAfan generator toplog zraka tipa K32 (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Konstruktion och drift av ett system för uppvärmning av produktionsområden och förvärmning av färsk och cirkulerande luft från naturgas genom användning av — 2 ETAray Comfort mörka strålkastare av typ H1U med 12 kW vardera. 1 ETArayComfort mörk spotlight, typ H2U med 21 kW; 1 ETAback kondenseringsvärde modul AWT 20–60/800 och en ETAfan gas varmluft generator typ K32 (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Konstruktion och drift av ett system för uppvärmning av produktionsområden och förvärmning av färsk och cirkulerande luft från naturgas genom användning av — 2 ETAray Comfort mörka strålkastare av typ H1U med 12 kW vardera. 1 ETArayComfort mörk spotlight, typ H2U med 21 kW; 1 ETAback kondenseringsvärde modul AWT 20–60/800 och en ETAfan gas varmluft generator typ K32 (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Konstruktion och drift av ett system för uppvärmning av produktionsområden och förvärmning av färsk och cirkulerande luft från naturgas genom användning av — 2 ETAray Comfort mörka strålkastare av typ H1U med 12 kW vardera. 1 ETArayComfort mörk spotlight, typ H2U med 21 kW; 1 ETAback kondenseringsvärde modul AWT 20–60/800 och en ETAfan gas varmluft generator typ K32 (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construirea și exploatarea unui sistem de încălzire a zonelor de producție și preîncălzirea aerului proaspăt și circulant din gazele naturale prin utilizarea: — 2 spoturi luminoase întunecate ETAray Comfort, de tip H1U cu 12 kW fiecare; 1 ETArayComfort lumina reflectoarelor întunecate, tip H2U cu 21 kW; 1 Modulul valoric condensator ETAback AWT 20-60/800 și un generator de aer cald cu gaz ETAfan de tip K32 (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construirea și exploatarea unui sistem de încălzire a zonelor de producție și preîncălzirea aerului proaspăt și circulant din gazele naturale prin utilizarea: — 2 spoturi luminoase întunecate ETAray Comfort, de tip H1U cu 12 kW fiecare; 1 ETArayComfort lumina reflectoarelor întunecate, tip H2U cu 21 kW; 1 Modulul valoric condensator ETAback AWT 20-60/800 și un generator de aer cald cu gaz ETAfan de tip K32 (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construirea și exploatarea unui sistem de încălzire a zonelor de producție și preîncălzirea aerului proaspăt și circulant din gazele naturale prin utilizarea: — 2 spoturi luminoase întunecate ETAray Comfort, de tip H1U cu 12 kW fiecare; 1 ETArayComfort lumina reflectoarelor întunecate, tip H2U cu 21 kW; 1 Modulul valoric condensator ETAback AWT 20-60/800 și un generator de aer cald cu gaz ETAfan de tip K32 (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izgradnja in delovanje sistema za ogrevanje proizvodnih območij ter predgrevanje svežega in krožečega zraka iz zemeljskega plina z uporabo: — 2 temni žarometi ETAray Comfort, tip H1U z 12 kW; 1 ETArayComfort temna reflektor, tip H2U z 21 kW; 1 ETAback Kondenzacijska vrednost modul AWT 20–60/800 in ETAfan plinski generator toplega zraka tipa K32 (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja in delovanje sistema za ogrevanje proizvodnih območij ter predgrevanje svežega in krožečega zraka iz zemeljskega plina z uporabo: — 2 temni žarometi ETAray Comfort, tip H1U z 12 kW; 1 ETArayComfort temna reflektor, tip H2U z 21 kW; 1 ETAback Kondenzacijska vrednost modul AWT 20–60/800 in ETAfan plinski generator toplega zraka tipa K32 (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja in delovanje sistema za ogrevanje proizvodnih območij ter predgrevanje svežega in krožečega zraka iz zemeljskega plina z uporabo: — 2 temni žarometi ETAray Comfort, tip H1U z 12 kW; 1 ETArayComfort temna reflektor, tip H2U z 21 kW; 1 ETAback Kondenzacijska vrednost modul AWT 20–60/800 in ETAfan plinski generator toplega zraka tipa K32 (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Budowa i eksploatacja systemu ogrzewania obszarów produkcyjnych oraz wstępnego podgrzewania świeżego i cyrkulacyjnego powietrza z gazu ziemnego poprzez wykorzystanie: — 2 ciemne reflektory ETAray Comfort, typ H1U z 12 kW każdy; 1 Ciemny reflektor ETArayComfort, typ H2U o mocy 21 kW; 1 Moduł wartości skraplania ETAback AWT 20-60/800 i generator gorącego powietrza ETAfan typu K32 (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Budowa i eksploatacja systemu ogrzewania obszarów produkcyjnych oraz wstępnego podgrzewania świeżego i cyrkulacyjnego powietrza z gazu ziemnego poprzez wykorzystanie: — 2 ciemne reflektory ETAray Comfort, typ H1U z 12 kW każdy; 1 Ciemny reflektor ETArayComfort, typ H2U o mocy 21 kW; 1 Moduł wartości skraplania ETAback AWT 20-60/800 i generator gorącego powietrza ETAfan typu K32 (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Budowa i eksploatacja systemu ogrzewania obszarów produkcyjnych oraz wstępnego podgrzewania świeżego i cyrkulacyjnego powietrza z gazu ziemnego poprzez wykorzystanie: — 2 ciemne reflektory ETAray Comfort, typ H1U z 12 kW każdy; 1 Ciemny reflektor ETArayComfort, typ H2U o mocy 21 kW; 1 Moduł wartości skraplania ETAback AWT 20-60/800 i generator gorącego powietrza ETAfan typu K32 (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°52'13.98"N, 13°19'29.24"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°52'13.98"N, 13°19'29.24"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Mittelsachsen / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3393291 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:40, 9 October 2024
Project Q3321046 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy-efficient plants for electricity, heating and cooling |
Project Q3321046 in Germany |
Statements
14,228.46 Euro
0 references
17,785.57 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
18 July 2017
0 references
31 January 2018
0 references
LAREC Lampen RecyclingGesellschaft mbH
0 references
50°52'13.98"N, 13°19'29.24"E
0 references
Errichtung und Betreibung einer Anlage zur Beheizung von Produktionsflächen und zur Vorwärmung von Frisch- und Umluft auf Erdgasbasis durch den Einsatz von: - 2 ETAray Comfort Dunkelstrahlern, Typ H1U mit je 12 kW; 1 ETArayComfort Dunkelstrahler, Typ H2U mit 21 kW; 1 ETAback Brennwertmodul AWT 20-60/800 sowie einem ETAfan-Gas-Warmlufterzeuger Typ K32 (German)
0 references
Construction and operation of a system for heating production areas and preheating fresh and circulating air from natural gas through the use of: — 2 ETAray Comfort dark spotlights, type H1U with 12 kW each; 1 ETArayComfort dark spotlight, type H2U with 21 kW; 1 ETAback Condensing Value Module AWT 20-60/800 and an ETAfan gas hot air generator type K32 (English)
25 October 2021
0.0144497214534538
0 references
Construction et exploitation d’une installation de chauffage des surfaces de production et de préchauffage de l’air frais et de l’air recyclé à base de gaz naturel par l’utilisation de: — 2 projecteurs ETAray Comfort, type H1U de 12 kW chacun; 1 projecteur ETArayComfort, type H2U de 21 kW; 1 module de condensation ETAback AWT 20-60/800 et un générateur d’air chaud à gaz ETAfan type K32 (French)
6 December 2021
0 references
Bouw en exploitatie van een systeem voor het verwarmen van productiegebieden en het voorverwarmen van verse en circulerende lucht uit aardgas door het gebruik van: — 2 ETAray Comfort donkere spots, type H1U met elk 12 kW; 1 ETArayComfort donkere schijnwerper, type H2U met 21 kW; 1 ETAback Condensing Waarde Module AWT 20-60/800 en een ETAfan gas hete lucht generator type K32 (Dutch)
19 December 2021
0 references
Costruzione e gestione di un impianto per il riscaldamento delle aree di produzione e il preriscaldamento dell'aria fresca e di circolazione del gas naturale mediante l'uso di: — 2 faretti scuri ETAray Comfort, tipo H1U con 12 kW ciascuno; 1 riflettore scuro ETArayComfort, tipo H2U con 21 kW; 1 ETAback Condensing Value Module AWT 20-60/800 e un generatore di aria calda a gas ETAfan tipo K32 (Italian)
19 January 2022
0 references
Construcción y funcionamiento de un sistema de calefacción de zonas de producción y precalentamiento del aire fresco y circulante del gas natural mediante el uso de: — 2 proyectores oscuros ETAray Comfort, tipo H1U con 12 kW cada uno; 1 proyector oscuro ETArayComfort, tipo H2U con 21 kW; 1 módulo de valor de condensación ETAback AWT 20-60/800 y un generador de aire caliente de gas ETAfan tipo K32 (Spanish)
22 January 2022
0 references
Κατασκευή και λειτουργία συστήματος θέρμανσης χώρων παραγωγής και προθέρμανσης φρέσκου και κυκλοφορούμενου αέρα από φυσικό αέριο μέσω της χρήσης: — 2 φωτεινούς προβολείς ETAray Comfort, τύπου H1U με 12 kW έκαστο· 1 ETArayComfort σκοτεινό προβολέα, τύπου H2U με 21 kW· 1 συμπυκνώνοντας ενότητα AWT 20-60/800 αξίας ETAback και ένας τύπος K32 γεννητριών ζεστού αέρα αερίου ETAfan (Greek)
19 August 2022
0 references
Opførelse og drift af et system til opvarmning af produktionsområder og forvarmning af frisk og cirkulerende luft fra naturgas ved brug af: — 2 ETAray Comfort mørke spotlights, type H1U med 12 kW hver; 1 ETArayComfort mørk spotlight, type H2U med 21 kW; 1 ETAback kondenseringsværdi modul AWT 20-60/800 og en ETAfan gas varmluft generator type K32 (Danish)
19 August 2022
0 references
Tuotantoalueiden lämmitysjärjestelmän rakentaminen ja käyttö sekä maakaasun tuoreen ja kiertävän ilman esilämmitys käyttämällä — 2 ETAray Comfort tummat valonheittimet, tyyppi H1U, kukin 12 kW; 1 ETArayComfort tumma valonheittimet, tyyppi H2U 21 kW; 1 ETAback Condensing Value Module AWT 20–60/800 ja ETAfan-kaasun kuumailmageneraattori tyyppi K32 (Finnish)
19 August 2022
0 references
Il-kostruzzjoni u t-tħaddim ta’ sistema għat-tisħin taż-żoni ta’ produzzjoni u għat-tisħin minn qabel tal-arja friska u li tiċċirkola mill-gass naturali permezz tal-użu ta’: — 2 ETAray spotlajts skuri, tip H1U bi 12 kW kull wieħed; 1 ETArayComfort spotlight skur, tip H2U b’21 kW; 1 ETAback Condensing Value Module AWT 20–60/800 u ġeneratur tal-arja sħuna tal-gass ETAfan tat-tip K32 (Maltese)
19 August 2022
0 references
Ražošanas zonu apsildes sistēmas izbūve un ekspluatācija un svaiga un cirkulējoša gaisa uzsildīšana no dabasgāzes, izmantojot: — 2 ETAray Comfort tumšie starmeši, tips H1U ar 12 kW katram; 1 ETArayComfort tumšais prožektors, H2U tips ar 21 kW; 1 ETAback kondensācijas vērtības modulis AWT 20–60/800 un ETAfan gāzes karstā gaisa ģeneratora tips K32 (Latvian)
19 August 2022
0 references
Výstavba a prevádzka systému na vykurovanie výrobných priestorov a predhrievanie čerstvého a cirkulujúceho vzduchu zo zemného plynu prostredníctvom: — 2 tmavé reflektory ETAray Comfort, typ H1U s 12 kW; 1 ETArayComfort tmavé reflektor, typ H2U s 21 kW; 1 ETAback Kondenzačný modul hodnoty AWT 20 – 60/800 a ETAfan plynový teplovzdušný generátor typu K32 (Slovak)
19 August 2022
0 references
Córas a thógáil agus a oibriú chun limistéir táirgthe a théamh agus chun aer úr agus aer a scaiptear ó ghás nádúrtha a réamhthéamh trí úsáid a bhaint as na nithe seo a leanas: — 2 spotsoilse dorcha chompord ETAray, cineál H1U le 12 kW an ceann; 1 spotsolas dorcha ETArayComfort, cineál H2U le 21 kW; 1 ETAback Comhdhlúthú Modúl Luach AWT 20-60/800 agus gás ETAfan te cineál gineadóir aer K32 (Irish)
19 August 2022
0 references
Výstavba a provoz systému vytápění výrobních oblastí a předehřívání čerstvého a cirkulujícího vzduchu ze zemního plynu pomocí: — 2 tmavé reflektory ETAray Comfort, typ H1U s výkonem 12 kW; 1 ETArayComfort tmavý reflektor, typ H2U s 21 kW; 1 modul kondenzační hodnoty ETAback AWT 20–60/800 a generátor horkého vzduchu ETAfan typu K32 (Czech)
19 August 2022
0 references
Construção e exploração de um sistema de aquecimento de zonas de produção e de pré-aquecimento do ar fresco e em circulação proveniente do gás natural através da utilização de: — 2 projectores escuros ETAray Comfort, tipo H1U com 12 kW cada; 1 projector escuro ETArayComfort, tipo H2U com 21 kW; 1 Módulo de valor de condensação ETAback AWT 20-60/800 e um gerador de ar quente a gás ETAfan tipo K32 (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Tootmispiirkondade kütmise ning maagaasist värske ja ringleva õhu eelsoojendamise süsteemi ehitamine ja käitamine, kasutades: – 2 ETAray Comfort tume prožektorit, tüüp H1U, igaüks 12 kW; 1 ETArayComfort tume prožektoriga, tüüp H2U 21 kW; 1 ETAback kondensatsiooniväärtuse moodul AWT 20–60/800 ja ETAfan gaasi kuuma õhu generaator tüüp K32 (Estonian)
19 August 2022
0 references
A termelőterületek fűtésére, valamint a friss és keringő levegő földgázból történő előmelegítésére szolgáló rendszer építése és üzemeltetése a következők használatával: – 2 ETAray Comfort sötét reflektorok, H1U típusú, egyenként 12 kW; 1 ETArayComfort sötét reflektorfény, H2U típusú 21 kW; 1 ETAback kondenzációs érték modul AWT 20–60/800 és egy ETAfan gáz meleg levegő generátor típus K32 (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Изграждане и експлоатация на система за отопление на производствените площи и предварително подгряване на свеж и циркулиращ въздух от природен газ чрез използване на: — 2 тъмни прожектора ETAray Comfort, тип H1U с 12 kW всеки; 1 ETArayComfort тъмен прожектор, тип H2U с 21 kW; 1 ETAback Condensing Value Module AWT 20—60/800 и генератор на горещ въздух ETAfan тип K32 (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Gamybos zonų šildymo sistemos statyba ir eksploatavimas, taip pat iš gamtinių dujų tiekiamo šviežio ir cirkuliuojančio oro pašildymas naudojant: – 2 ETAray Comfort tamsūs prožektoriai, tipo H1U su 12 kW; 1 ETArayComfort tamsus prožektorius, tipo H2U su 21 kW; 1 ETAback kondensacijos vertės modulis AWT 20–60/800 ir ETAfan dujų karšto oro generatorius K32 (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Izgradnja i rad sustava za grijanje proizvodnih područja i predgrijavanje svježeg i cirkulirajućeg zraka iz prirodnog plina korištenjem: 2 tamne reflektore ETAray Comfort tipa H1U s po 12 kW; 1 ETArayComfort tamna reflektora tipa H2U s 21 kW; 1 ETAback modul kondenzacije vrijednosti AWT 20 – 60/800 i ETAfan generator toplog zraka tipa K32 (Croatian)
19 August 2022
0 references
Konstruktion och drift av ett system för uppvärmning av produktionsområden och förvärmning av färsk och cirkulerande luft från naturgas genom användning av — 2 ETAray Comfort mörka strålkastare av typ H1U med 12 kW vardera. 1 ETArayComfort mörk spotlight, typ H2U med 21 kW; 1 ETAback kondenseringsvärde modul AWT 20–60/800 och en ETAfan gas varmluft generator typ K32 (Swedish)
19 August 2022
0 references
Construirea și exploatarea unui sistem de încălzire a zonelor de producție și preîncălzirea aerului proaspăt și circulant din gazele naturale prin utilizarea: — 2 spoturi luminoase întunecate ETAray Comfort, de tip H1U cu 12 kW fiecare; 1 ETArayComfort lumina reflectoarelor întunecate, tip H2U cu 21 kW; 1 Modulul valoric condensator ETAback AWT 20-60/800 și un generator de aer cald cu gaz ETAfan de tip K32 (Romanian)
19 August 2022
0 references
Izgradnja in delovanje sistema za ogrevanje proizvodnih območij ter predgrevanje svežega in krožečega zraka iz zemeljskega plina z uporabo: — 2 temni žarometi ETAray Comfort, tip H1U z 12 kW; 1 ETArayComfort temna reflektor, tip H2U z 21 kW; 1 ETAback Kondenzacijska vrednost modul AWT 20–60/800 in ETAfan plinski generator toplega zraka tipa K32 (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Budowa i eksploatacja systemu ogrzewania obszarów produkcyjnych oraz wstępnego podgrzewania świeżego i cyrkulacyjnego powietrza z gazu ziemnego poprzez wykorzystanie: — 2 ciemne reflektory ETAray Comfort, typ H1U z 12 kW każdy; 1 Ciemny reflektor ETArayComfort, typ H2U o mocy 21 kW; 1 Moduł wartości skraplania ETAback AWT 20-60/800 i generator gorącego powietrza ETAfan typu K32 (Polish)
19 August 2022
0 references
Brand-Erbisdorf, Stadt
0 references
Identifiers
672 / 101003269351
0 references