Construction of sanitary sewage system with construction facilities in Olchowa and Sielec – agglomeration of Iwierzyce (Q118891): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Construction d’un système d’assainissement avec équipement de construction à Olchowa et Sielec — agglomération d’Iwierzyce
Construction d’un système d’égouts sanitaires avec équipement de construction à Olchowa et à Sielec — agglomération Iwierzyce
label / delabel / de
Bau von Sanitär Kanalisation mit Baumaschinen in Olchowa und Sielec – Agglomeration Iwierzyce
Bau von Sanitär Kläranlagen mit Baumaschinen in Olchowa und Sielec – Agglomeration Iwierzyce
label / nllabel / nl
Bouw van sanitair riolering met bouwmachines in Olchowa en Sielec — Iwierzyce agglomeratie
Bouw van sanitaire riolering met bouwmachines in Olchowa en Sielec — agglomeratie Iwierzyce
label / itlabel / it
Costruzione di impianti fognari sanitari con attrezzature da costruzione in agglomerato di Olchowa e Sielec — Iwierzyce
Costruzione di impianti fognari sanitari con attrezzature edili in Olchowa e Sielec — agglomerato Iwierzyce
label / eslabel / es
Construcción de alcantarillado sanitario con equipos de construcción en Olchowa y Sielec — Iwierzyce aglomeración
Construcción de alcantarillado sanitario con equipos de construcción en Olchowa y Sielec — aglomeración Iwierzyce
label / dalabel / da
Opførelse af sanitetsspildevandssystem med byggefaciliteter i Olchowa og Sielec-byområdet Iwierzyce
Opførelse af sanitært spildevandssystem med entreprenørmaskiner i Olchowa og Sielec — byområdet Iwierzyce
label / ellabel / el
Κατασκευή αποχετευτικού συστήματος με κατασκευαστικές εγκαταστάσεις σε Olchowa και Sielec â EUR â EUR â EUR
Κατασκευή συστήματος αποχέτευσης υγιεινής με εξοπλισμό κατασκευών στην Olchowa και το Sielec — οικισμός Iwierzyce
label / hrlabel / hr
Izgradnja sanitarnih kanalizacijskih sustava s građevinskim objektima u Olchowi i Sielec â EUR aglomeracija Iwierzyce
Izgradnja sanitarnog kanalizacijskog sustava s građevinskom opremom u Olchowi i Sielecu – aglomeracija Iwierzyce
label / rolabel / ro
Construirea de sisteme sanitare de canalizare cu instalații de construcție în Olchowa și Sielec â EUR aglomerarea Iwierzyce
Construcția sistemului sanitar de canalizare cu echipament de construcție în Olchowa și Sielec – aglomerarea Iwierzyce
label / sklabel / sk
Výstavba sanitárnych kanalizačných systémov so stavebnými zariadeniami v Olchowe a Sielec aglomerácii Iwierzyce
Výstavba sanitárneho kanalizačného systému so stavebnými zariadeniami v Olchowe a Sielci – aglomerácia Iwierzyce
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni ta ‘sistema sanitarja tad-drenaġġ b’faċilitajiet ta’ kostruzzjoni fl-agglomerazzjoni ta ‘Olchowa u Sielec â EUR ta’ Iwierzyce
Kostruzzjoni ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ b’tagħmir tal-kostruzzjoni f’Olchowa u Sielec — agglomerazzjoni Iwierzyce
label / ptlabel / pt
Construção de sistema de esgoto sanitário com instalações de construção em Olchowa e Sielec â EUR aglomeração de Iwierzyce
Construção de um sistema de esgotos sanitários com instalações de construção em Olchowa e Sielec – aglomeração de Iwierzyce
label / filabel / fi
Rakentaminen saniteettijätevesijärjestelmän kanssa rakentaminen tilat Olchowa ja Sielec â EUR taajama Iwierzyce
Saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen rakennuslaitteilla Olchowassa ja Sielecissä – taajama Iwierzyce
label / sllabel / sl
Gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema z gradbenimi objekti v Olchowa in Sielec â EUR aglomeracija Iwierzyce
Gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema z gradbeno opremo v Olchowa in Sielec – aglomeracija Iwierzyce
label / cslabel / cs
Výstavba sanitárního kanalizačního systému se stavebními zařízeními Olchowa a Sielec › aglomerace Iwierzyce
Výstavba sanitárního kanalizačního systému se stavebním zařízením v Olchowa a Sielec – aglomerace Iwierzyce
label / ltlabel / lt
Santechnikos kanalizacijos sistemos su statybos įrenginiais statyba Olchovoje ir Sielec â Iwierzyce aglomeracijoje
Santechnikos nuotekų sistemos su statybine įranga statyba Olchovoje ir Sielec – Iwierzyce aglomeracija
label / lvlabel / lv
Sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve ar celtniecības iekārtām Olchowa un Sielec â EUR aglomerācijā Iwierzyce
Sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve ar būvniecības iekārtām Olhovā un Sielekā — Iwierzyce aglomerācijā
label / bglabel / bg
Изграждане на санитарна канализационна система със строителни съоръжения в Олчова и Sielec â EUR агломерация Iwierzyce
Изграждане на санитарна канализационна система със строителна техника в Olchowa и Sielec — агломерация Iwierzyce
label / hulabel / hu
Szennyvízhálózat építése Olchowa és Sielec településen Iwierzyce agglomerációjában
Egészségügyi szennyvízrendszer építése építési berendezéssel Olchowa és Sielec – agglomeráció Iwierzyce
label / galabel / ga
Tógáil córas séarachais sláintíochta le háiseanna tógála i Olchowa agus Sielec â EUR ceirtleán de Iwierzyce
Córas séarachais sláintíochta a thógáil le trealamh tógála i Olchowa agus Sielec — ceirtleán Iwierzyce
label / svlabel / sv
Byggnation av avloppssystem med bygganläggningar i Olchowa och Sielec â EUR tätorten Iwierzyce
Konstruktion av sanitetsavloppssystem med anläggningsmaskiner i Olchowa och Sielec – tätort Iwierzyce
label / etlabel / et
Kanalisatsioonisüsteemi ehitus koos ehitusrajatistega Olchowas ja Sielecis Iwierzyce linnastus
Olchowa ja Sieleci ehitustehnikaga sanitaarkanalisatsiooni rajamine – Iwierzyce’i linnastu
Property / EU contributionProperty / EU contribution
826,787.01 Euro
Amount826,787.01 Euro
UnitEuro
765,811.46 Euro
Amount765,811.46 Euro
UnitEuro
Property / summary: The main objective of the project is to increase the number of households with access to sanitation networks. Number of objects planned for connection: 359. Deadline for reply: September 2018 Specific objectives are 1) Protection of the environment by eliminating pollution in the form of effluents into the ecosystem, 2) Preserving the purity of groundwater and protecting the ground by ensuring the collection of sanitary sewage through the treatment plant and subsequent treatment, 3) Protection of soil and air in the municipality, which have a major impact on the environment, 4) Development and improvement of rural infrastructure, 5) Reducing the nuisance and costs associated with emptying shambs and individual cessation. Reconstruction of the existing sanitary drainage system, which consists of replacing pipes from smaller diameters to larger diameters: a) Length of the reconstructed sewage network – 2245 m². Construction of a gravitational sanitary sewer system with connections, discharge pipes, sewage pumping plants with their electric power supply in Olchowa, Sielec – Iwierzyce Municipality. In addition, due to the terrain, one pumping plant will be located at the border of the commune of Iwierzyce in the municipality of Sędziszów Małopolska. The scope of the investment includes: a) Construction of pumping plant – 8 pcs, b) Construction of gravity sewage system – 25202.94 m, c) Construction of discharge drainage system – 4643.71 m, d) Number of sewage connections made – 359 pieces.The investment is carried out in the area of the Iwierzyce agglomeration. The agglomeration was designated in the area of Iwierzyce commune with an equivalent population of 7,234. It is located in Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Jestnica.The investment itself concerns the scanning of two towns, while the area of impact of the project is the whole commune of Iwierzyce. (English) / qualifier
 
readability score: 0.8206252622030763
Amount0.8206252622030763
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est d’augmenter le nombre de ménages ayant accès aux réseaux d’assainissement. Nombre d’objets prévus pour être connectés: 359. Date limite: Septembre 2018.Les objectifs spécifiques sont 1) la protection de l’environnement en éliminant l’entrée des polluants sous forme d’eaux usées dans l’écosystème, 2) la protection de la propreté des eaux souterraines et la protection des terres en assurant la collecte des eaux usées sanitaires par la station d’épuration et leur traitement ultérieur, 3) la protection des sols et de l’air dans la zone de la municipalité, qui ont un impact majeur sur l’environnement, 4) le développement et l’amélioration des infrastructures rurales, 5) la réduction des nuisances et des coûts liés à la vidange des fosses septiques et à l’exportation d’eaux usées individuelles.Le projet peut être divisé en deux volets: 1. Reconstruction du réseau d’assainissement existant, consistant à remplacer les conduites de plus petits diamètres à des diamètres plus grands: a) Longueur du réseau d’assainissement reconstruit — 2 245 m². Construction d’un système d’assainissement par gravité avec raccordements, conduites de décharge, stations de pompage des eaux usées avec leur alimentation électrique à Olchowa, Sielec — Municipalité d’Iwierzyce. En outre, en raison du terrain, une station de pompage sera située à la frontière de la commune d’Iwierzyce dans la municipalité de Sędziszów Małopolski. construction d’une station de pompage — 8 unités, b) Construction d’un réseau d’assainissement par gravité — 25 202,94 m, c) Construction d’un système d’assainissement sous pression — 4 643,71 m, d) Nombre de raccordements d’assainissement réalisés — 359 unités. L’investissement est réalisé dans l’agglomération d’Iwierzyce. L’agglomération a été désignée dans la zone de la commune d’Iwierzyce avec une population équivalente à 7 234 habitants. Il était situé dans les villages de Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Przynica. L’investissement lui-même concerne l’assainissement de deux localités, tandis que la zone d’impact du projet est l’ensemble de la municipalité d’Iwierzyce. (French)
L’objectif principal du projet est d’augmenter le nombre de ménages ayant accès au réseau d’égouts sanitaires. Nombre d’objets à connecter: 359. Le terme: Septembre 2018.Les objectifs spécifiques sont 1) la protection de l’environnement en éliminant la pénétration des polluants sous forme d’eaux usées sous forme d’eaux usées dans l’écosystème, 2) la protection de la pureté des eaux souterraines et de la protection des terres en assurant la réception des eaux usées sanitaires par la station de traitement et leur traitement ultérieur, 3) la protection du sol et de l’air dans la Commune, qui ont un impact majeur sur l’environnement, 4) le développement et l’amélioration des infrastructures rurales, 5) Réduire les nuisances et les coûts associés à la vidange des fosses septiques et à l’exportation individuelle d’eaux usées. Reconstruction du réseau de drainage existant, consistant à remplacer des tuyaux de plus petits diamètres par des diamètres plus grands: a) Longueur du réseau d’égouts reconstruit — 2 245 m². Construction d’un réseau d’égouts sanitaires gravitationnels avec raccordements, conduites de décharge, stations de pompage des eaux usées avec leur alimentation électrique à Olchowa, Sielec — Municipalité d’Iwierzyce. En outre, en raison du terrain, une station de pompage sera située à la frontière de la municipalité d’Iwierzyce dans la municipalité de Sędziszów Małopolski. a) Construction d’une station de pompage — 8 pcs., b) Construction d’égouts par gravité — 25 202,94 m, c) Construction d’un système d’égouts — 4 643,71 m, d) Nombre de raccordements d’égouts effectués — 359 pcs. L’agglomération a été désignée dans la commune d’Iwierzyce avec une population équivalente de 7 234. Il était situé dans les villes de Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist es, die Zahl der Haushalte mit Zugang zu Sanitärnetzen zu erhöhen. Anzahl der zu verbindenden Objekte: 359. Frist: September 2018.Spezifische Ziele sind 1) Umweltschutz durch Beseitigung des Eintrags von Schadstoffen in Form von Abwasser in das Ökosystem, 2) Schutz der Sauberkeit des Grundwassers und Schutz von Land durch die Sammlung von sanitärem Abwasser durch die Kläranlage und anschließende Behandlung, 3) Schutz von Boden und Luft im Gebiet der Gemeinde, die erhebliche Auswirkungen auf die Umwelt haben, 4) Entwicklung und Verbesserung der ländlichen Infrastruktur, 5) Verringerung von Belästigung und Kosten im Zusammenhang mit der Entleerung von Klärtanks und einzelnen Abwasserexporten.Das Projekt kann in zwei Bereiche unterteilt werden:1. Rekonstruktion des bestehenden Kanalisationsnetzes, bestehend aus dem Austausch von Rohren von kleineren Durchmessern auf größere Durchmesser: a) Länge des umgebauten Kanalisationsnetzes – 2 245 m². Bau eines Schwerkraftreinigungssystems mit Anschlüssen, Entladungsleitungen, Abwasserpumpenstationen mit ihrer elektrischen Versorgung in Olchowa, Sielec – Gemeinde Iwierzyce. Darüber hinaus wird aufgrund des Geländes eine Pumpstation an der Grenze der Gemeinde Iwierzyce in der Gemeinde Sędziszów Małopolski liegen. Bau einer Pumpstation – 8 Einheiten, b) Der Bau einer Schwerkraft Kanalisation – 25 202,94 m, c) Der Bau eines Druckkanalisationssystems – 4 643,71 m, d) Die Anzahl der Kanalisationsverbindungen hergestellt – 359 Einheiten. Die Investition erfolgt in die Agglomeration von Iwierzyce. Der Ballungsraum wurde im Gebiet der Gemeinde Iwierzyce mit einer Bevölkerungszahl von 7 234 ausgewiesen. Es befand sich in den Dörfern Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Przynica. Die Investition selbst betrifft die Kanalisation von zwei Ortschaften, während das Gebiet der Auswirkungen des Projekts die gesamte Gemeinde Iwierzyce ist. (German)
Hauptziel des Projekts ist es, die Zahl der Haushalte mit Zugang zum Sanitärkanalnetz zu erhöhen. Anzahl der zu verbindenden Objekte: 359. Der Begriff: September 2018.Spezielle Ziele sind 1) Schutz der Umwelt durch Beseitigung des Eindringens von Schadstoffen in Form von Abwasser in Form von Abwasser in das Ökosystem, 2) Schutz der Reinheit des Grundwassers und des Schutzes von Land durch Sicherstellung der Aufnahme von sanitärem Abwasser durch die Kläranlage und deren anschließende Behandlung, 3) Schutz von Boden und Luft in der Gemeinde, 4) Entwicklung und Verbesserung der ländlichen Infrastruktur, 5) Verringerung der Belästigung und Kosten im Zusammenhang mit der Entleerung der Klärgruben und der individuellen Abwasserexporte.Das Projekt kann in zwei Bereiche unterteilt werden:1. Umbau des bestehenden Entwässerungsnetzes, bestehend aus dem Austausch von Rohren von kleineren Durchmessern bis zu größeren Durchmessern: A) Länge des wiederaufgebauten Kanalnetzes – 2 245 m². Bau eines gravitativ sanitären Kanalnetzes mit Anschlüssen, Entladungsleitungen, Abwasserpumpenstationen mit ihrer Stromversorgung in Olchowa, Sielec – Gemeinde Iwierzyce. Darüber hinaus wird aufgrund des Geländes eine Pumpstation an der Grenze der Gemeinde Iwierzyce in der Gemeinde Sędziszów Małopolski liegen. A) Bau der Pumpstation – 8 Stk., b) Bau der Schwerkraftkanalisation – 25 202,94 m, c) Bau eines Abwassersystems – 4 643,71 m, d) Anzahl der Kanalanschlüsse – 359 Stk. Die Gemeinde wurde in der Gemeinde Iwierzyce mit einer entsprechenden Bevölkerung von 7.234 ausgewiesen. Es befand sich in den Städten Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (German)
Property / summaryProperty / summary
De belangrijkste doelstelling van het project is het vergroten van het aantal huishoudens met toegang tot sanitaire netwerken. Aantal te verbinden objecten: 359. Uiterste datum: September 2018.Specifieke doelstellingen zijn 1) milieubescherming door het elimineren van de binnenkomst van verontreinigende stoffen in de vorm van afvalwater in het ecosysteem, 2) Bescherming van de netheid van het grondwater en bescherming van het land door de inzameling van sanitair afvalwater door de zuiveringsinstallatie en de daaropvolgende behandeling daarvan, 3) Bescherming van bodem en lucht in het gebied van de gemeente, die een grote impact hebben op het milieu, 4) Ontwikkeling en verbetering van plattelandsinfrastructuur, 5) Vermindering van hinder en kosten in verband met het legen van septic tanks en individuele afvalwateruitvoer.Het project kan worden onderverdeeld in twee toepassingsgebieden:1. Reconstructie van het bestaande rioleringsnet, bestaande uit het vervangen van leidingen van kleinere diameters tot grotere diameters: a) Lengte van herbouwd rioleringsnetwerk — 2 245 m². Bouw van een zwaartekracht sanitair systeem met aansluitingen, afvoer pijpleidingen, riolering pompstations met hun elektrische voeding in Olchowa, Sielec — gemeente Iwierzyce. Bovendien zal vanwege het terrein één pompstation worden gelegen aan de grens van de gemeente Iwierzyce in de gemeente Sędziszów Małopolski. Het toepassingsgebied van de investering omvat: bouw van een pompstation — 8 eenheden, b) De bouw van een zwaartekracht riolering systeem — 25 202,94 m, c) De bouw van een druk riolering systeem — 4 643,71 m, d) Het aantal riolering verbindingen gemaakt — 359 eenheden. De investering wordt uitgevoerd in de agglomeratie van Iwierzyce. De agglomeratie werd aangewezen in het gebied van de gemeente Iwierzyce met een inwonerequivalent van 7 234. Het was gelegen in de dorpen Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Przynica. De investering zelf betreft de riolering van twee plaatsen, terwijl het gebied van de impact van het project de hele gemeente Iwierzyce is. (Dutch)
Het hoofddoel van het project is het verhogen van het aantal huishoudens met toegang tot het sanitaire rioolnetwerk. Aantal aan te sluiten objecten: 359. De term: September 2018.Specifieke doelstellingen zijn 1) Bescherming van het milieu door het elimineren van het binnendringen van verontreinigende stoffen in de vorm van afvalwater in de vorm van afvalwater in het ecosysteem, 2) Bescherming van de zuiverheid van het grondwater en de bescherming van land door de opvang van sanitair afvalwater door de zuiveringsinstallatie en de daaropvolgende behandeling daarvan, 3) Bescherming van bodem en lucht in de Commune, die een grote impact hebben op het milieu, 4) Ontwikkeling en verbetering van de infrastructuur op het platteland, 5) Verminder de overlast en kosten in verband met het legen van de septische tanks en de individuele uitvoer van afvalwater.Het project kan worden onderverdeeld in twee gebieden:1. Reconstructie van het bestaande drainagenetwerk, bestaande uit het vervangen van leidingen van kleinere diameters naar grotere diameters: A) Lengte van het herbouwde rioolnetwerk — 2 245 m². Bouw van een gravitatie sanitair rioolnetwerk met aansluitingen, ontladingspijpleidingen, rioleringspompstations met hun elektrische stroomvoorziening in Olchowa, Sielec — gemeente Iwierzyce. Bovendien, vanwege het terrein, zal één pompstation worden gelegen op de grens van de gemeente Iwierzyce in de gemeente Sędziszów Małopolski. A) Bouw van pompstation — 8 st., b) Bouw van zwaartekracht riolering — 25 202,94 m, c) Bouw van een rioleringssysteem — 4 643,71 m, d) Aantal rioolverbindingen gemaakt — 359 stuks. De agglomeratie werd aangewezen in de Iwierzyce Commune met een equivalente bevolking van 7.234. Het was gelegen in de steden Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è aumentare il numero di famiglie con accesso alle reti igienico-sanitarie. Numero di oggetti che si prevede di connettere: 359. Termine: Settembre 2018.Obiettivi specifici sono 1) Protezione dell'ambiente eliminando l'ingresso di inquinanti sotto forma di acque reflue nell'ecosistema, 2) Protezione della pulizia delle acque sotterranee e protezione del suolo garantendo la raccolta delle acque reflue sanitarie da parte dell'impianto di trattamento e successivo trattamento delle stesse, 3) Protezione del suolo e dell'aria nell'area del Comune, che hanno un forte impatto sull'ambiente, 4) Sviluppo e miglioramento delle infrastrutture rurali, 5) Riduzione dei disturbi e dei costi associati allo svuotamento di serbatoi settici e all'esportazione di acque reflue individuali. Il progetto può essere suddiviso in due ambiti:1. Ricostruzione della rete fognaria esistente, consistente nella sostituzione di tubi da diametri più piccoli a diametri più grandi: a) Lunghezza della rete fognaria ricostruita — 2 245 m². Costruzione di un sistema igienico-sanitario a gravità con connessioni, condotte di scarico, stazioni di pompaggio delle acque reflue con la loro alimentazione elettrica a Olchowa, Sielec — Comune di Iwierzyce. Inoltre, a causa del terreno, una stazione di pompaggio sarà situata al confine del comune di Iwierzyce nel comune di Sędziszów Małopolski. L'ambito dell'investimento comprende: costruzione di una stazione di pompaggio — 8 unità, b) La costruzione di un sistema fognario a gravità — 25 202,94 m, c) La costruzione di un impianto fognario a pressione — 4 643,71 m, d) Il numero di collegamenti fognari effettuati — 359 unità. L'investimento viene effettuato nell'agglomerato di Iwierzyce. L'agglomerato è stato designato nella zona del comune di Iwierzyce con una popolazione equivalente di 7 234 abitanti. Si trovava nei villaggi di Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Przynica. L'investimento stesso riguarda le fognature di due località, mentre l'area di impatto del progetto è l'intero comune di Iwierzyce. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il numero di famiglie con accesso alla rete fognaria sanitaria. Numero di oggetti da collegare: 359. Il termine: Settembre 2018.Obiettivi specifici sono 1) Protezione dell'ambiente eliminando l'ingresso di inquinanti sotto forma di acque reflue sotto forma di acque reflue nell'ecosistema, 2) Protezione della purezza delle acque sotterranee e della protezione del suolo garantendo l'accoglienza delle acque reflue sanitarie da parte dell'impianto di trattamento e del loro successivo trattamento, 3) Protezione del suolo e dell'aria nel Comune, che hanno un impatto rilevante sull'ambiente, 4) Sviluppo e miglioramento delle infrastrutture rurali, 5) Ridurre il fastidio e i costi associati allo svuotamento delle vasche settiche e all'esportazione individuale delle acque reflue.Il progetto può essere suddiviso in due aree:1. Ricostruzione della rete di drenaggio esistente, consistente nella sostituzione di tubi da diametri più piccoli a diametri maggiori: a) Lunghezza della rete fognaria ricostruita — 2 245 m². Costruzione di una rete fognaria gravitazionale con collegamenti, condotte di scarico, stazioni di pompaggio delle acque reflue con la loro alimentazione elettrica a Olchowa, Sielec — Comune di Iwierzyce. Inoltre, a causa del terreno, una stazione di pompaggio sarà situata al confine del comune di Iwierzyce nel comune di Sędziszów Małopolski. a) Costruzione della stazione di pompaggio — 8 pz., b) Costruzione di fognature gravitazionali — 25 202,94 m, c) Costruzione di un sistema fognario — 4 643,71 m, d) Numero di collegamenti fognari realizzati — 359 pz. L'agglomerato è stato designato nel comune di Iwierzyce con una popolazione equivalente di 7.234 abitanti. Si trovava nelle città di Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El principal objetivo del proyecto es aumentar el número de hogares con acceso a las redes de saneamiento. Número de objetos que se prevé conectar: 359. Fecha límite: Septiembre 2018.Los objetivos específicos son 1) Protección del medio ambiente mediante la eliminación de la entrada de contaminantes en forma de aguas residuales en el ecosistema, 2) Protección de la limpieza de las aguas subterráneas y protección del suelo garantizando la recogida de aguas residuales sanitarias por la planta de tratamiento y su posterior tratamiento; 3) Protección del suelo y del aire en la zona del municipio, que tienen un impacto importante en el medio ambiente; 4) Desarrollo y mejora de las infraestructuras rurales, 5) Reducción de las molestias y costes asociados al vaciado de las cisternas sépticas y la exportación individual de aguas residuales.El proyecto puede dividirse en dos ámbitos: 1. Reconstrucción de la red de alcantarillado existente, consistente en sustituir tuberías de diámetros más pequeños a diámetros más grandes: a) Longitud de la red de alcantarillado reconstruida — 2 245 m². Construcción de un sistema de saneamiento por gravedad con conexiones, tuberías de descarga, estaciones de bombeo de aguas residuales con su suministro eléctrico en Olchowa, Sielec — Municipio de Iwierzyce. Además, debido al terreno, se ubicará una estación de bombeo en la frontera del municipio de Iwierzyce, en el municipio de Sędziszów Małopolski. El alcance de la inversión incluye: construcción de una estación de bombeo — 8 unidades, b) La construcción de un sistema de alcantarillado por gravedad — 25 202,94 m, c) La construcción de un sistema de alcantarillado a presión — 4 643,71 m, d) El número de conexiones de alcantarillado hechas — 359 unidades. La inversión se realiza en la aglomeración de Iwierzyce. La aglomeración fue designada en la zona del municipio de Iwierzyce con una población equivalente a 7 234 habitantes. Se encuentra en los pueblos de Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Przynica. La inversión en sí se refiere al alcantarillado de dos localidades, mientras que la zona del impacto del proyecto es todo el municipio de Iwierzyce. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es aumentar el número de hogares con acceso a la red de alcantarillado sanitario. Número de objetos a conectar: 359. El término: Septiembre 2018.Los objetivos específicos son 1) Protección del medio ambiente mediante la eliminación de la entrada de contaminantes en forma de aguas residuales en forma de aguas residuales en forma de aguas residuales en el ecosistema, 2) Protección de la pureza de las aguas subterráneas y la protección de la tierra garantizando la recepción de aguas residuales sanitarias por la planta de tratamiento y su tratamiento posterior, 3) Protección del suelo y del aire en la Comuna, que tienen un gran impacto en el medio ambiente, 4) Desarrollo y mejora de la infraestructura rural, 5) Reducir las molestias y los costes asociados con el vaciado de los tanques sépticos y la exportación de aguas residuales individuales.El proyecto se puede dividir en dos áreas:1. Reconstrucción de la red de drenaje existente, consistente en sustituir tuberías de diámetros más pequeños a diámetros más grandes: a) Longitud de la red de alcantarillado reconstruida: 2 245 m². Construcción de una red de alcantarillado sanitario gravitacional con conexiones, tuberías de descarga, estaciones de bombeo de aguas residuales con su suministro de energía eléctrica en Olchowa, Sielec — Municipio de Iwierzyce. Además, debido al terreno, se ubicará una estación de bombeo en la frontera del municipio de Iwierzyce en el municipio de Sędziszów Małopolski. a) Construcción de estación de bombeo — 8 piezas., b) Construcción de alcantarillado por gravedad — 25 202,94 m, c) Construcción de un sistema de alcantarillado — 4 643,71 m, d) Número de conexiones de alcantarillado hechas — 359 piezas. La aglomeración fue designada en la Comuna de Iwierzyce con una población equivalente de 7,234. Se encuentra en las ciudades Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at øge antallet af husstande med adgang til sanitetsnet. Antal planlagte objekter til tilslutning: 359. Svarfrist: September 2018 Specifikke mål er 1) miljøbeskyttelse ved at eliminere forurening i form af spildevand i økosystemet, 2) bevarelse af grundvandets renhed og beskyttelse af jorden ved at sikre opsamling af sanitetsspildevand gennem rensningsanlægget og efterfølgende rensning, 3) beskyttelse af jord og luft i kommunen, som har stor indvirkning på miljøet, 4) udvikling og forbedring af infrastrukturen i landdistrikterne, 5) reduktion af gener og omkostninger i forbindelse med tømning af rystelser og individuel standsning. Rekonstruktion af det eksisterende sanitetsafløbssystem, som består i at udskifte rør fra mindre diametre til større diametre: a) Længden af det rekonstruerede kloaknet â EUR 2 245 m². Opførelse af en gravitational sanitære kloaksystem med tilslutninger, udledning rør, spildevand pumpeanlæg med deres elektriske strømforsyning i Olchowa, Sielec â EUR Iwierzyce Kommune. Desuden vil der på grund af terrænet blive placeret et pumpeanlæg ved grænsen til kommunen Iwierzyce i kommunen SÄdziszów MaÅopolska. Investeringens omfang omfatter: a) Opførelse af pumpeanlæg âEUR 8 stk, b) Konstruktion af tyngdekraften kloaksystem âEUR 25 202,94 m, c) Opførelse af udledning drænsystem âEUR 4 643,71 m, d) Antal kloakforbindelser lavet â EUR 359 stk.Investeringen udføres i området af Iwierzyce byområdet. Byområdet blev udpeget i kommunen Iwierzyce med en befolkning svarende til 7.234. Det er beliggende i Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, WiÅniowa, Olchowa, Bystrzyca, Jestnica.Investeringen i sig selv vedrører scanning af to byer, mens projektets virkningsområde er hele kommunen Iwierzyce. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at øge antallet af husstande med adgang til sanitære kloaknet. Antal objekter, der skal forbindes: 359. Udtrykket: September 2018.Specifikke mål er 1) Beskyttelse af miljøet ved at fjerne indtrængen af forurenende stoffer i form af spildevand i form af spildevand i økosystemet, 2) Beskyttelse af grundvandets renhed og beskyttelse af jord ved at sikre, at rensningsanlægget modtager sanitært spildevand, og deres efterfølgende rensning, 3) Beskyttelse af jord og luft i kommunen, som har stor indvirkning på miljøet, 4) Udvikling og forbedring af infrastrukturen i landdistrikterne, 5) Reducere gener og omkostninger i forbindelse med tømning af septiktanke og individuel spildevandseksport.Projektet kan opdeles i to områder:1. Rekonstruktion af det eksisterende afløbsnet, der består i at udskifte rør fra mindre diametre til større diametre: a) Længde af det genopbyggede kloaknet — 2 245 m². Opførelse af et sanitært kloaknet med forbindelser, udladningsrørledninger, kloakpumpestationer med deres elektriske strømforsyning i Olchowa, Sielec — Iwierzyce kommune. Desuden vil der på grund af terrænet blive placeret en pumpestation ved grænsen til kommunen Iwierzyce i kommunen Sędziszów Małopolski. a) Konstruktion af pumpestation — 8 stk., b) Konstruktion af tyngdekraftsrensning — 25 202,94 m, c) Opførelse af et kloaksystem — 4 643,71 m, d) Antal kloakforbindelser — 359 stk. Byområdet blev udpeget i Iwierzyce Kommune med en tilsvarende befolkning på 7.234. Det var beliggende i byerne Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των νοικοκυριών που έχουν πρόσβαση σε δίκτυα αποχέτευσης. Αριθμός αντικειμένων που προγραμματίζονται για σύνδεση: 359. Προθεσμία απάντησης: Σεπτέμβριος 2018 Ειδικοί στόχοι είναι 1) Προστασία του περιβάλλοντος μέσω της εξάλειψης της ρύπανσης με τη μορφή λυμάτων στο οικοσύστημα, 2) Διατήρηση της καθαρότητας των υπόγειων υδάτων και προστασία του εδάφους με τη διασφάλιση της συλλογής των αστικών λυμάτων μέσω της μονάδας επεξεργασίας και επακόλουθη επεξεργασία, 3) Προστασία του εδάφους και του αέρα στον δήμο, τα οποία έχουν σημαντικό αντίκτυπο στο περιβάλλον, 4) Ανάπτυξη και βελτίωση των αγροτικών υποδομών, 5) Μείωση της όχλησης και του κόστους που συνδέεται με την εκκένωση των θραυσμάτων και την ατομική παύση. Ανακατασκευή του υπάρχοντος συστήματος αποχέτευσης υγιεινής, το οποίο συνίσταται στην αντικατάσταση σωλήνων από μικρότερες διαμέτρους σε μεγαλύτερες διαμέτρους: α) Μήκος του ανακατασκευασμένου δικτύου αποχέτευσης â EUR 2 245 m². Κατασκευή ενός βαρυτικού συστήματος αποχέτευσης με συνδέσεις, σωλήνες εκκένωσης, εγκαταστάσεις άντλησης λυμάτων με την παροχή ηλεκτρικής ενέργειας σε Olchowa, Sielec â EUR Iwierzyce Δήμο. Επιπλέον, λόγω του εδάφους, μία μονάδα άντλησης θα βρίσκεται στα σύνορα της κοινότητας Iwierzyce του δήμου SÄdziszów MaÅopolska. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: α) Κατασκευή αντλιοστασίων â EUR 8 τεμ, β) Κατασκευή του συστήματος αποχέτευσης βαρύτητας â EUR 25 202,94 m, γ) Κατασκευή του συστήματος αποστράγγισης εκκένωσης EUR 4 643,71 m, δ) Αριθμός συνδέσεων λυμάτων που γίνονται EUR 359 τεμάχια.Η επένδυση πραγματοποιείται στην περιοχή του οικισμού Iwierzyce. Ο οικισμός χαρακτηρίστηκε στην περιοχή της κοινότητας Iwierzyce με ισοδύναμο πληθυσμό 7.234 κατοίκων. Βρίσκεται στο Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, WiÅniowa, Olchowa, Bystrzyca, Jestnica.Η ίδια η επένδυση αφορά τη σάρωση δύο πόλεων, ενώ η περιοχή αντίκτυπου του έργου είναι ολόκληρη η κοινότητα του Iwierzyce. (Greek)
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των νοικοκυριών με πρόσβαση στο υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης. Αριθμός αντικειμένων που πρέπει να συνδεθούν: 359. Ο όρος: Σεπτέμβριος 2018.Ειδικοί στόχοι είναι 1) Προστασία του περιβάλλοντος με την εξάλειψη της εισροής ρύπων με τη μορφή λυμάτων με τη μορφή λυμάτων στο οικοσύστημα, 2) Προστασία της καθαρότητας των υπόγειων υδάτων και της προστασίας της γης με τη διασφάλιση της υποδοχής των υγειονομικών λυμάτων από τη μονάδα επεξεργασίας και της επακόλουθης επεξεργασίας τους, 3) Προστασία του εδάφους και του αέρα στην Κοινότητα, που έχουν σημαντικό αντίκτυπο στο περιβάλλον, 4) Ανάπτυξη και βελτίωση των αγροτικών υποδομών, 5) Μείωση της όχλησης και του κόστους που συνδέεται με την εκκένωση των σηπτικών δεξαμενών και των επιμέρους εξαγωγών λυμάτων.Το έργο μπορεί να χωριστεί σε δύο τομείς:1. Ανακατασκευή του υφιστάμενου δικτύου αποστράγγισης, η οποία συνίσταται στην αντικατάσταση σωλήνων από μικρότερες διαμέτρους σε μεγαλύτερες διαμέτρους: α) Μήκος του ανοικοδομημένου δικτύου αποχέτευσης — 2 245 m². Κατασκευή βαρυτικού υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης με συνδέσεις, αγωγούς εκκένωσης, αντλιοστάσια λυμάτων με την παροχή ηλεκτρικής ενέργειας στην Olchowa, Sielec — Δήμος Iwierzyce. Επιπλέον, λόγω του εδάφους, ένα αντλιοστάσιο θα βρίσκεται στα σύνορα του δήμου Iwierzyce του δήμου Sędziszów Małopolski. α) Κατασκευή αντλιοστασίου — 8 τεμ., β) Κατασκευή αποχέτευσης βαρύτητας — 25 202,94 μ., γ) Κατασκευή αποχετευτικού συστήματος — 4 643,71 μ., δ) Αριθμός συνδέσεων αποχέτευσης — 359 τεμ. Ο οικισμός ορίστηκε στην Κομμούνα Iwierzyce με ισοδύναμο πληθυσμό 7.234 κατοίκων. Βρισκόταν στις πόλεις Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni je cilj projekta povećati broj kućanstava s pristupom sanitarnim mrežama. Broj objekata planiranih za priključenje: 359. Rok za odgovor: Rujan 2018. Posebni ciljevi su 1) zaštita okoliša uklanjanjem onečišćenja u obliku otpadnih voda u ekosustav, 2) očuvanje čistoće podzemnih voda i zaštita tla osiguravanjem skupljanja sanitarnih otpadnih voda putem uređaja za pročišćavanje i naknadnog pročišćavanja, 3) zaštita tla i zraka u općini, koji imaju velik utjecaj na okoliš, 4) razvoj i poboljšanje ruralne infrastrukture, 5) smanjenje smetnji i troškova povezanih s pražnjenjem šampona i pojedinačnim prestankom. Rekonstrukcija postojećeg sustava sanitarne odvodnje, koja se sastoji od zamjene cijevi od manjih promjera do većih promjera: a) Dužina obnovljene kanalizacijske mreže 2 245 m². Izgradnja gravitacijskog sanitarnog kanalizacijskog sustava s priključcima, cijevima za pražnjenje, kanalizacijskim crpnim postrojenjima sa svojim električnim napajanjem u Olchowi, Sielec âEUR Iwierzyce. Osim toga, zbog terena će se na granici općine Iwierzyce nalaziti jedno crpno postrojenje u općini SÄdziszó³w MaÅopolska. Opseg ulaganja uključuje: a) Izgradnja crpnog postrojenja â EUR 8 kom, b) Izgradnja gravitacije kanalizacije â EUR 25 202,94 m, c) Izgradnja sustava odvodnje ispuštanja â EUR 4 643,71 m, d) Broj kanalizacijskih priključaka napravio 359 komada.Ulaganje se provodi u području aglomeracije Iwierzyce. Aglomeracija je određena na području općine Iwierzyce s ekvivalentnom populacijom od 7,234. Nalazi se u Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpó³w, WiÅniowa, Olchowa, Bystrzyca, Jestnica. Sama investicija se odnosi na skeniranje dva grada, dok je područje utjecaja projekta je cijela općina Iwierzyce. (Croatian)
Glavni cilj projekta je povećanje broja kućanstava s pristupom sanitarnim kanalizacijskim mrežama. Broj predmeta koji će biti povezani: 359. Naziv: Posebni ciljevi su 1) zaštita okoliša uklanjanjem prodora onečišćujućih tvari u obliku otpadnih voda u obliku otpadnih voda u ekosustav, 2) zaštita čistoće podzemnih voda i zaštita zemljišta osiguranjem prihvata sanitarnih otpadnih voda od strane uređaja za pročišćavanje i njihovo naknadno pročišćavanje, 3) zaštita tla i zraka u općini, koji imaju veliki utjecaj na okoliš, 4) Razvoj i poboljšanje ruralne infrastrukture, 5) Smanjiti neugodnosti i troškove povezane s pražnjenjem septičkih jama i pojedinačnim izvozom otpadnih voda.Projekt se može podijeliti na dva područja:1. Rekonstrukcija postojeće drenažne mreže koja se sastoji od zamjene cijevi od manjih promjera do većih promjera: a) Duljina obnovljene kanalizacijske mreže – 2 245 m². Izgradnja gravitacijske sanitarne kanalizacijske mreže s priključcima, cjevovodima za pražnjenje, kanalizacijskim crpnim stanicama sa svojim električnim napajanjem u Olchowi, Sielec – Općina Iwierzyce. Osim toga, zbog terena jedna crpna stanica bit će smještena na granici općine Iwierzyce u općini Sędziszów Małopolski. a) Izgradnja crpne stanice – 8 kom., b) Izgradnja gravitacijske kanalizacije – 25 202,94 m, c) Izgradnja kanalizacijskog sustava – 4 643,71 m, d) Broj napravljenih kanalizacijskih priključaka – 359 kom. Aglomeracija je bila određena u općini Iwierzyce s ekvivalentnom populacijom od 7,234. Nalazio se u gradovima Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este creșterea numărului de gospodării cu acces la rețele de salubrizare. Numărul de obiecte planificate pentru conectare: 359. Termen-limită pentru răspuns: Septembrie 2018 Obiectivele specifice sunt: 1) Protecția mediului prin eliminarea poluării sub formă de efluenți în ecosistem, 2) Conservarea purității apelor subterane și protejarea solului prin asigurarea colectării apelor uzate sanitare prin stația de epurare și tratarea ulterioară, 3) protecția solului și a aerului în municipiu, care au un impact major asupra mediului, 4) dezvoltarea și îmbunătățirea infrastructurii rurale, 5) reducerea neplăcerilor și a costurilor asociate golirii șaburilor și încetării individuale a activității. Reconstrucția sistemului de drenaj sanitar existent, care constă în înlocuirea conductelor de la diametre mai mici la diametre mai mari: a) Lungimea rețelei de canalizare reconstruită â EUR 2 245 m². Construcția unui sistem de canalizare sanitară gravitațională cu racorduri, conducte de evacuare, stații de pompare a apelor uzate cu alimentarea lor electrică în Olchowa, Sielec â EUR Municipalitatea Iwierzyce. În plus, datorită terenului, o stație de pompare va fi situată la granița comunei Iwierzyce din comuna SÄdziszó³w MaÅopolska. Domeniul de aplicare al investiției include: a) Construcția instalației de pompare â EUR 8 buc, b) Construcția sistemului de canalizare gravitațională â EUR 25 202,94 m, c) Construcția sistemului de drenaj de evacuare â EUR 4 643,71 m, d) Numărul de racorduri de canalizare realizate â EUR 359 pieces.The de investiții se efectuează în zona aglomerării Iwierzyce. Aglomerarea a fost desemnată în zona comunei Iwierzyce, cu o populație echivalentă de 7234. Este situat în Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, WiÅniowa, Olchowa, Bystrzyca, Jestnica.Investiția în sine se referă la scanarea a două orașe, în timp ce zona de impact a proiectului este întreaga comună Iwierzyce. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este creșterea numărului de gospodării cu acces la rețeaua de canalizare sanitară. Numărul de obiecte care urmează să fie conectate: 359. Termenul: Septembrie 2018.Obiective specifice sunt 1) Protecția mediului prin eliminarea pătrunderii poluanților sub formă de ape uzate sub formă de ape uzate în ecosistem, 2) Protecția purității apelor subterane și protecția terenurilor prin asigurarea recepției apelor uzate sanitare de către stația de epurare și tratarea ulterioară a acestora, 3) Protecția solului și a aerului în comuna, care au un impact major asupra mediului, 4) Dezvoltarea și îmbunătățirea infrastructurii rurale, 5) Reducerea neplăcerii și costurilor asociate golirii rezervoarelor septice și a exportului individual de apă uzată.Proiectul poate fi împărțit în două domenii:1. Reconstrucția rețelei de drenaj existente, constând în înlocuirea conductelor de la diametre mai mici la diametre mai mari: a) Lungimea rețelei de canalizare reconstruită – 2 245 m². Construirea unei rețele gravitaționale de canalizare sanitară cu conexiuni, conducte de evacuare, stații de pompare a apelor uzate cu alimentarea lor electrică în Olchowa, Sielec – municipalitatea Iwierzyce. În plus, datorită terenului, o stație de pompare va fi situată la granița municipalității Iwierzyce din comuna Sędziszów Małopolski. a) Construcția stației de pompare – 8 buc., b) Construcția de canalizare gravitațională – 25 202,94 m, c) Construcția unui sistem de canalizare – 4 643,71 m, d) Numărul de conexiuni de canalizare realizate – 359 buc. Aglomerarea a fost desemnată în comuna Iwierzyce, cu o populație echivalentă de 7.234 de locuitori. Acesta a fost situat în orașele Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť počet domácností s prístupom k sanitačným sieťam. Počet objektov plánovaných na pripojenie: 359. Lehota na odpoveď: Septembra 2018 Špecifické ciele sú 1) Ochrana životného prostredia odstránením znečistenia vo forme odpadových vôd do ekosystému, 2) zachovanie čistoty podzemných vôd a ochrana pôdy zabezpečením zberu sanitárnych odpadových vôd prostredníctvom čistiarne odpadových vôd a následným čistením, 3) ochrana pôdy a ovzdušia v obci, ktoré majú veľký vplyv na životné prostredie, 4) rozvoj a zlepšenie vidieckej infraštruktúry, 5) zníženie obťažovania a nákladov spojených s vyprázdňovaním a individuálnym zastavením. Rekonštrukcia existujúceho sanitárneho drenážneho systému, ktorý pozostáva z výmeny rúr z menších priemerov do väčších priemerov: a) Dĺžka rekonštruovanej kanalizačnej siete 2 245 m². Výstavba gravitačného sanitárneho kanalizačného systému s prípojkami, vypúšťacími potrubiami, čistiarňami odpadových vôd s ich elektrickým napájaním v obci Olchowa, Sielec â EUR Iwierzyce. Okrem toho sa z dôvodu terénu bude na hranici obce Iwierzyce v obci SÄdziszów MaÅopolska nachádzať jedna čerpacia stanica. Rozsah investície zahŕňa: a) výstavba čerpacej stanice â EUR 8 ks, b) výstavba gravitačnej kanalizácie â EUR 25 202,94 m, c) Stavba vypúšťacieho drenážneho systému 4 643,71 m, d) Počet kanalizačných prípojok z â EUR 359 kusov.Investícia sa vykonáva v oblasti aglomerácie Iwierzyce. Aglomerácia bola určená v oblasti obce Iwierzyce s ekvivalentným počtom obyvateľov 7 234. Nachádza sa v Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, WiÅniowa, Olchowa, Bystrzyca, Jestnica. Samotná investícia sa týka skenovania dvoch miest, zatiaľ čo oblasť dopadu projektu je celá obec Iwierzyce. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť počet domácností s prístupom k sanitárnej kanalizačnej sieti. Počet objektov, ktoré sa majú pripojiť: 359. Termín: September 2018.Špecifické ciele sú 1) ochrana životného prostredia elimináciou vniknutia znečisťujúcich látok vo forme odpadových vôd do ekosystému, 2) ochrana čistoty podzemných vôd a ochrany pôdy zabezpečením príjmu sanitárnych odpadových vôd do čistiarne a ich následného čistenia, 3) ochrana pôdy a ovzdušia v obci, ktoré majú významný vplyv na životné prostredie, 4) rozvoj a zlepšenie vidieckej infraštruktúry, 5) Zníženie nepríjemnosti a nákladov spojených s vyprázdňovaním septikov a jednotlivých vývozov odpadových vôd.Projekt možno rozdeliť na dve oblasti:1. Rekonštrukcia existujúcej drenážnej siete pozostávajúca z výmeny rúr z menších priemerov do väčších priemerov: a) Dĺžka prestavanej kanalizačnej siete – 2 245 m². Výstavba gravitačnej sanitárnej kanalizačnej siete s prípojkami, vypúšťacími potrubiami, kanalizačnými čerpacími stanicami s elektrickým napájaním v Olchowa, Sielec – obec Iwierzyce. Okrem toho sa v dôsledku terénu bude jedna čerpacia stanica nachádzať na hranici obce Iwierzyce v obci Sędziszów Małopolski. a) Výstavba čerpacej stanice – 8 ks, b) Výstavba gravitačnej kanalizácie – 25 202,94 m, c) Výstavba kanalizačného systému – 4 643,71 m, d) Počet vyrobených kanalizačných prípojok – 359 ks. Aglomerácia bola označená v Iwierzyce komúne s ekvivalentnou populáciou 7 234. Nachádza sa v mestách Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-għadd ta’ unitajiet domestiċi b’aċċess għan-netwerks sanitarji. Numru ta’ oġġetti ppjanati għall-konnessjoni: 359. Skadenza għat-tweġiba: L-objettivi speċifiċi ta’ Settembru 2018 huma 1) Il-protezzjoni tal-ambjent billi jiġi eliminat it-tniġġis fil-forma ta’ effluwenti fl-ekosistema, 2) Il-preservazzjoni tal-purità tal-ilma ta’ taħt l-art u l-protezzjoni tal-art billi jiġi żgurat il-ġbir tad-drenaġġ sanitarju permezz tal-impjant tat-trattament u t-trattament sussegwenti, 3) Il-protezzjoni tal-ħamrija u tal-arja fil-muniċipalità, li għandhom impatt kbir fuq l-ambjent, 4) l-iżvilupp u t-titjib tal-infrastruttura rurali, 5) It-tnaqqis tal-inkonvenjenzi u l-ispejjeż assoċjati mat-tbattil tal-pixxina u l-waqfien individwali. Rikostruzzjoni tas-sistema sanitarja eżistenti tad-drenaġġ, li tikkonsisti fis-sostituzzjoni ta’ pajpijiet minn dijametri iżgħar għal dijametri akbar: a) It-tul tan-netwerk tad-drenaġġ rikostruwit â EUR 2245 m². Kostruzzjoni ta ‘sistema tad-drenaġġ sanitarja gravitazzjonali b’konnessjonijiet, pajpijiet ta’ skarikar, impjanti tal-ippumpjar tad-drenaġġ bil-provvista tal-enerġija elettrika tagħhom f’Olchowa, Sielec â EUR Iwierzyce Muniċipalità. Barra minn hekk, minħabba l-art, impjant wieħed tal-ippumpjar se jkun jinsab fil-fruntiera tal-komun ta’ Iwierzyce fil-muniċipalità ta’ SÄdziszów MaÅopolska. L-ambitu tal-investiment jinkludi: a) Kostruzzjoni ta ‘impjant tal-ippumpjar ta’ EUR 8 pcs, b) Kostruzzjoni ta ‘sistema ta’ drenaġġ gravi ta ‘EUR 25 202.94 m, c) Kostruzzjoni ta’ sistema ta ‘drenaġġ ta’ skariku ta ‘EUR 4 643.71 m, d) Numru ta ‘konnessjonijiet tad-drenaġġ magħmula EUR 359.L-investiment isir fiż-żona ta ‘l-agglomerazzjoni Iwierzyce. L-agglomerazzjoni ġiet iddeżinjata fiż-żona tal-komun ta’ Iwierzyce b’popolazzjoni ekwivalenti ta’ 7,234. Hija tinsab f’Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, WiÅniowa, Olchowa, Bystrzyca, Jestnica.L-investiment innifsu jikkonċerna l-iskannjar ta’ żewġ bliet, filwaqt li ż-żona tal-impatt tal-proġett hija l-komun kollu ta’ Iwierzyce. (Maltese)
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-għadd ta’ unitajiet domestiċi b’aċċess għan-netwerk tad-drenaġġ sanitarju. Numru ta’ oġġetti li għandhom jiġu konnessi: 359. It-terminu: Settembru 2018. Objettivi speċifiċi huma 1) Protezzjoni tal-ambjent billi jiġi eliminat id-dħul ta’ sustanzi niġġiesa fil-forma ta’ ilma mormi fil-forma ta’ ilma mormi fl-ekosistema, 2) Protezzjoni tal-purità tal-ilma ta’ taħt l-art u l-protezzjoni tal-art billi tiġi żgurata l-akkoljenza tal-ilma mormi sanitarju mill-impjant tat-trattament u t-trattament sussegwenti tagħhom, 3) Protezzjoni tal-ħamrija u l-arja fil-Komun, li għandhom impatt kbir fuq l-ambjent, 4) Żvilupp u titjib tal-infrastruttura rurali, 5) Jitnaqqsu l-inkonvenjenzi u l-ispejjeż assoċjati mat-tbattil tat-tankijiet settiċi u l-esportazzjoni individwali tal-ilma mormi. Rikostruzzjoni tan-netwerk eżistenti tad-drenaġġ, li tikkonsisti fis-sostituzzjoni ta’ pajpijiet minn dijametri iżgħar għal dijametri akbar: a) Tul tan-netwerk tad-drenaġġ mibni mill-ġdid — 2 245 m². Kostruzzjoni ta’ netwerk gravitazzjonali tad-drenaġġ sanitarju b’konnessjonijiet, pipelines ta’ skariku, stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ bil-provvista tal-enerġija elettrika tagħhom f’Olchowa, Sielec — il-Muniċipalità ta’ Iwierzyce. Barra minn hekk, minħabba l-art, stazzjon wieħed tal-ippumpjar se jkun jinsab fil-fruntiera tal-muniċipalità ta’ Iwierzyce fil-muniċipalità ta’ Sędziszów Małopolski. a) Kostruzzjoni ta ‘stazzjon ta’ l-ippumpjar — 8 pcs., b) Kostruzzjoni ta ‘drenaġġ gravità — 25 202.94 m, c) Kostruzzjoni ta’ sistema tad-drenaġġ — 4 643.71 m, d) Numru ta ‘konnessjonijiet tad-drenaġġ magħmula — 359 biċċa. L-agglomerazzjoni ġiet iddeżinjata fil-Komun ta’ Iwierzyce b’popolazzjoni ekwivalenti ta’ 7,234. Kien jinsab fil-bliet Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é aumentar o número de domicílios com acesso a redes de saneamento. Número de objetos planeados para ligação: 359. Prazo de resposta: setembro 2018 Objetivos específicos são 1) Proteção do ambiente através da eliminação da poluição sob a forma de efluentes no ecossistema, 2) Preservar a pureza das águas subterrâneas e proteger o solo, garantindo a coleta de esgotos sanitários através da estação de tratamento e tratamento subsequente, 3) Proteção do solo e do ar no concelho, que têm um impacto significativo no ambiente, 4) Desenvolvimento e melhoria da infraestrutura rural, 5) Redução dos incômodos e custos associados ao esvaziamento de shambs e à cessação individual. Reconstrução do sistema de drenagem sanitária existente, que consiste em substituir tubos de diâmetros menores por diâmetros maiores: a) Comprimento da rede de esgotos reconstruída âEUR 2 245 m². Construção de um sistema de esgoto sanitário gravitacional com conexões, tubos de descarga, estações de bombeamento de esgoto com sua fonte de energia elétrica em Olchowa, Sielec › Iwierzyce Municipality. Além disso, devido ao terreno, uma unidade de bombagem será localizada na fronteira da comuna de Iwierzyce, no concelho de SÄdziszów MaÅopolska. O âmbito do investimento inclui: a) Construção de planta de bombeamento âEUR 8 pcs, b) Construção de sistema de esgoto de gravidade âEUR 25 202,94 m, c) Construção de sistema de drenagem de descarga âEUR 4 643,71 m, d) Número de conexões de esgoto feitas âEUR 359 peças.O investimento é realizado na área da aglomeração de Iwierzyce. A aglomeração foi designada na área de Iwierzyce com uma população equivalente de 7234 habitantes. Está localizado em Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, WiÅniowa, Olchowa, Bystrzyca, Jestnica. O investimento em si diz respeito à digitalização de duas cidades, enquanto a área de impacto do projeto é toda a comuna de Iwierzyce. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é aumentar o número de domicílios com acesso a redes de saneamento. Número de objectos previstos para ligação: 359. Prazo de resposta: Setembro de 2018 Os objetivos específicos são 1) a proteção do ambiente através da eliminação da poluição sob a forma de efluentes no ecossistema, 2) a preservação da pureza das águas subterrâneas e a proteção do solo, assegurando a recolha de esgotos sanitários através da estação de tratamento e subsequente tratamento, 3) a proteção do solo e do ar no município, que têm um impacto importante no ambiente, 4) o desenvolvimento e a melhoria das infraestruturas rurais, 5) a redução dos incómodos e dos custos associados ao esvaziamento de chambões e à cessação individual. Reconstrução do sistema de drenagem sanitária existente, que consiste na substituição de tubos de diâmetros mais pequenos por tubos de diâmetros maiores: a) Extensão da rede de esgotos reconstruída – 2245 m2. Construção de um sistema gravitacional de esgotos sanitários com ligações, condutas de descarga, estações de bombagem de esgotos com a sua fonte de alimentação elétrica em Olchowa, Sielec – município de Iwierzyce. Além disso, devido ao terreno, uma estação de bombagem estará localizada na fronteira do município de Iwierzyce, no município de Sędziszów Małopolska. O âmbito do investimento inclui: a) Construção de estação de bombagem – 8 peças, b) Construção de sistema de esgotos por gravidade – 25202,94 m, c) Construção de sistema de drenagem de descarga – 4643,71 m, d) Número de ligações de esgotos efetuadas – 359 peças.O investimento é realizado na área da aglomeração de Iwierzyce. A aglomeração foi designada na área da comuna de Iwierzyce com uma população equivalente de 7234 habitantes. Situa-se em Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Jestnica. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on lisätä niiden kotitalouksien määrää, joilla on pääsy sanitaatioverkkoihin. Liittämiseen suunniteltujen esineiden määrä: 359. Vastausaika: Syyskuun 2018 erityistavoitteita ovat 1) ympäristönsuojelu poistamalla ekosysteemiin joutuvien jätevesien aiheuttama pilaantuminen, 2) pohjaveden puhtauden säilyttäminen ja maaperän suojeleminen huolehtimalla jätevesien keräämisestä puhdistamossa ja sen jälkeisessä käsittelyssä, 3) maaperän ja ilman suojelu kunnassa, jolla on merkittävä vaikutus ympäristöön, 4) maaseudun infrastruktuurin kehittäminen ja parantaminen, 5) haittojen vähentäminen ja haittojen vähentäminen ja yksittäisen toiminnan lopettaminen. Nykyisen saniteettiviemäröintijärjestelmän jälleenrakentaminen, joka koostuu pienempien läpimittojen putkien korvaamisesta suurempiin läpimittoihin: a) Rekonstruoidun viemäriverkon pituus 2 245 m². Rakentaminen gravitaatio saniteetti viemärijärjestelmä liitännät, purkuputket, jäteveden pumppauslaitosten niiden virtalähde Olchowa, Sielec â EUR Iwierzyce kunta. Lisäksi maastosta johtuen yksi pumppauslaitos sijaitsee Iwierzycen kunnan rajalla SÄdziszów MaÅopolskan kunnassa. Investoinnin soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: a) Rakentaminen pumppauslaitoksen â EUR 8 kpl, b) Rakentaminen painovoima viemärijärjestelmän â EUR 25 202,94 m, c) Rakentaminen tyhjennys viemärijärjestelmän 4 643,71 m, d) määrä jäteveden yhteyksiä tehty 359 kappaletta.investointi tehdään alueella Iwierzyce taajama. Taajama nimettiin Iwierzycen kunnan alueelle, jonka väestömäärä oli 7 234. Se sijaitsee Sielecissä, Iwierzycessä, Nockowassa, Wiercanyssa, Olimpów:ssä, WiÅniowassa, Olchowassa, Bystrzycassa, Jestnicassa. Investointi itse koskee kahden kaupungin skannausta, kun taas hankkeen vaikutusalue on koko Iwierzycen kunta. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on lisätä niiden kotitalouksien määrää, joilla on pääsy saniteettiviemäriverkkoon. Yhdistettävien objektien määrä: 359. Termi: Syyskuu 2018.Erityistavoitteet ovat 1) ympäristön suojelu poistamalla jätevesien muodossa olevien epäpuhtauksien pääsy ekosysteemiin, 2) pohjaveden puhtauden suojelu ja maa-alueiden suojelu varmistamalla saniteettijätevesien vastaanotto puhdistamossa ja niiden myöhemmässä käsittelyssä, 3) maaperän ja ilman suojelu kunnassa, joilla on merkittävä vaikutus ympäristöön, 4) maaseudun infrastruktuurin kehittäminen ja parantaminen, 5) Sekasäiliöiden tyhjentämiseen ja yksittäisten jätevesien vientiin liittyvien haittojen ja kustannusten vähentäminen.Hanke voidaan jakaa kahteen alueeseen:1. Olemassa olevan viemäriverkoston jälleenrakentaminen, joka koostuu pienempien läpimittaisten putkien korvaamisesta suurempiin halkaisijoihin: a) Uudelleenrakennetun viemäriverkon pituus – 2 245 m². Painovoimaisen saniteettiviemäriverkon rakentaminen liitäntöineen, poistoputkineen, viemäripumppauslaitoksineen Olchowassa, Sielecissä – Iwierzycen kunnassa. Lisäksi maaston vuoksi yksi pumppuasema sijaitsee Iwierzycen kunnan rajalla Sędziszów Małopolskin kunnassa. a) Pumppausaseman rakentaminen – 8 kpl., b) Painovoiman viemäröinti – 25 202,94 m, c) Viemärijärjestelmän rakentaminen – 4 643,71 m, d) Viemäriliitäntöjen lukumäärä – 359 kpl. Taajama nimettiin Iwierzycen kunnassa, jonka asukasluku oli 7 234. Se sijaitsee kaupungeissa Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je povečati število gospodinjstev z dostopom do sanitarnih omrežij. Število načrtovanih objektov za priključitev: 359. Rok za odgovor: September 2018 Posebni cilji so 1) Varstvo okolja z odpravo onesnaževanja v obliki odplak v ekosistem, 2) ohranjanje čistosti podzemne vode in varovanje tal z zagotavljanjem zbiranja sanitarnih odplak prek čistilne naprave in naknadnega čiščenja, 3) varstvo tal in zraka v občini, ki imajo velik vpliv na okolje, 4) razvoj in izboljšanje podeželske infrastrukture, 5) zmanjšanje motenj in stroškov, povezanih s praznjenjem lomov in individualno prenehanjem. Rekonstrukcija obstoječega sanitarnega drenažnega sistema, ki vključuje zamenjavo cevi iz manjših premerov na večje premere: a) Dolžina obnovljenega kanalizacijskega omrežja 2 245 m². Gradnja gravitacijskega sanitarnega kanalizacijskega sistema s priključki, odvajalnimi cevmi, črpalnimi napravami za kanalizacijo z električno energijo v občini Olchowa, Sielec â EUR Iwierzyce. Poleg tega bo zaradi terena ena črpalna elektrarna na meji občine Iwierzyce v občini SÄdziszów MaÅopolska. Obseg naložbe vključuje: a) Gradnja črpalne naprave 8 kosov, b) Gradnja gravitacijskega kanalizacijskega sistema EUR 25 202,94 m, c) Gradnja odvajalnega sistema za odvajanje EUR 4 643,71 m, d) Število kanalizacijskih priključkov je 359 kosov. Naložba se izvaja na območju aglomeracije Iwierzyce. Aglomeracija je bila določena na območju občine Iwierzyce z enakovredno populacijo 7 234. Nahaja se v Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, WiÅniowa, Olchowa, Bystrzyca, Jestnica.Naložba sama zadeva skeniranje dveh mest, medtem ko je področje vpliva projekta je celotna občina Iwierzyce. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je povečati število gospodinjstev z dostopom do sanitarne kanalizacije. Število predmetov, ki jih je treba priključiti: 359. Izraz: September 2018.Posebni cilji so 1) Varstvo okolja z odpravo vdora onesnaževal v obliki odpadne vode v obliki odpadne vode v ekosistem, 2) varovanje čistosti podzemne vode in varstvo tal z zagotavljanjem sprejema sanitarne odpadne vode v čistilni napravi in njihovega naknadnega čiščenja, 3) Varstvo tal in zraka v občini, ki imajo velik vpliv na okolje, 4) Razvoj in izboljšanje podeželske infrastrukture, 5) Zmanjšanje nevšečnosti in stroškov, povezanih s praznjenjem greznic in individualnim izvozom odpadne vode.Projekt lahko razdelimo na dve področji:1. Rekonstrukcija obstoječega drenažnega omrežja, sestavljena iz zamenjave cevi z manjših premerov na večje premere: a) Dolžina obnovljenega kanalizacijskega omrežja – 2 245 m². Izgradnja gravitacijskega sanitarnega kanalizacijskega omrežja s priključki, iztočnimi cevovodi, kanalizacijskimi črpalnimi postajami z električno energijo v Olchowi, Sielec – Občina Iwierzyce. Poleg tega bo zaradi terena ena črpalna postaja na meji občine Iwierzyce v občini Sędziszów Małopolski. a) Gradnja črpalne postaje – 8 kosov, b) Gradnja gravitacijske kanalizacije – 25 202,94 m, c) Izgradnja kanalizacijskega sistema – 4 643,71 m, d) Število priključkov kanalizacije – 359 kosov. Aglomeracija je bila določena v občini Iwierzyce z ekvivalentno populacijo 7.234. Nahaja se v mestih Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je zvýšit počet domácností s přístupem k hygienickým sítím. Počet objektů plánovaných pro připojení: 359. Lhůta pro odpověď: Září 2018 Konkrétní cíle jsou 1) Ochrana životního prostředí vyloučením znečištění ve formě odpadních vod do ekosystému, 2) zachování čistoty podzemních vod a ochrana půdy zajištěním sběru sanitárních odpadních vod čistírnou a následným čištěním, 3) ochrana půdy a ovzduší v obci, které mají zásadní dopad na životní prostředí, 4) Rozvoj a zlepšování venkovské infrastruktury, 5) Snižování obtěžování a nákladů spojených s vyprazdňováním a individuálním zastavením. Rekonstrukce stávajícího sanitárního odvodňovacího systému, který spočívá v výměně trubek z menších průměrů na větší průměry: a) Délka rekonstruované kanalizační sítě â EUR 2 245 m². Výstavba gravitačního sanitárního kanalizačního systému s přípojkami, vypouštěcími potrubími, čerpadly odpadních vod s jejich elektrickým napájením v Olchowa, Sielec â EUR Iwierzyce Municipality. Vzhledem k terénu bude navíc jedna čerpací stanice umístěna na hranici obce Iwierzyce v obci SÄdziszów Maopolska. Oblast působnosti investice zahrnuje: a) Výstavba čerpací stanice â EUR 8 ks, b) Výstavba gravitační kanalizace â EUR 25 202,94 m, c) Výstavba odvodňovacího systému â EUR 4 643,71 m, d) Počet kanalizačních spojů vyrobených â EUR 359 kusů.Investice se provádí v oblasti Iwierzyce aglomerace. Aglomerace byla vyhlášena v oblasti obce Iwierzyce s ekvivalentem 7 234 obyvatel. Nachází se v Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, WiÅniowa, Olchowa, Bystrzyca, Jestnica. Investice sama se týká skenování dvou měst, zatímco oblast dopadu projektu je celá obec Iwierzyce. (Czech)
Hlavním cílem projektu je zvýšit počet domácností s přístupem k sanitární kanalizační síti. Počet objektů, které mají být připojeny: 359. Termín: Září 2018.Zvláštní cíle jsou 1) ochrana životního prostředí eliminací pronikání znečišťujících látek ve formě odpadních vod do ekosystému, 2) Ochrana čistoty podzemních vod a ochrana půdy zajištěním příjmu sanitárních odpadních vod čistírnou a jejich následným čištěním, 3) Ochrana půdy a ovzduší v obci, které mají zásadní dopad na životní prostředí, 4) Rozvoj a zlepšení venkovské infrastruktury, 5) Snížení obtěžování a nákladů spojených s vyprázdněním septických nádrží a individuálního vývozu odpadních vod.Projekt lze rozdělit do dvou oblastí:1. Rekonstrukce stávající drenážní sítě skládající se z výměny trubek z menších průměrů na větší průměry: a) Délka rekonstruované kanalizační sítě – 2 245 m². Výstavba gravitační sanitární kanalizační sítě s připojením, vypouštěcím potrubím, kanalizačními čerpacími stanicemi s elektrickým napájením v Olchowa, Sielec – obec Iwierzyce. Kromě toho, vzhledem k terénu, bude jedna čerpací stanice umístěna na hranici obce Iwierzyce v obci Sędziszów Małopolski. a) Výstavba čerpací stanice – 8 ks, b) Výstavba gravitační kanalizace – 25 202,94 m, c) Výstavba kanalizačního systému – 4 643,71 m, d) Počet vyrobených kanalizačních spojů – 359 ks. Aglomerace byla označena v Iwierzyce Commune s ekvivalentní populací 7,234. Nachází se ve městech Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti prieigą prie sanitarinių tinklų turinčių namų ūkių skaičių. Planuojamų prijungimo objektų skaičius: 359. Atsakymo pateikimo terminas: 2018 m. rugsėjo mėn. Konkretūs tikslai: 1) aplinkos apsauga pašalinant taršą į ekosistemą patenkančiomis nuotekomis, 2) požeminio vandens švarumo išsaugojimas ir žemės apsauga užtikrinant sanitarinių nuotekų surinkimą per valymo įrenginius ir tolesnį valymą, 3) dirvožemio ir oro apsauga savivaldybėje, kurie daro didelį poveikį aplinkai, 4) kaimo infrastruktūros plėtra ir gerinimas, 5) nepatogumų ir išlaidų, susijusių su ištuštinimu ir individualiu nutraukimu, mažinimas. Esamos sanitarinės drenažo sistemos rekonstrukcija, kurią sudaro mažesnio skersmens vamzdžių pakeitimas didesniais skersmenimis: a) rekonstruoto kanalizacijos tinklo ilgis â 2245 m². Gravitacinės sanitarinės kanalizacijos sistemos statyba su jungtimis, išleidimo vamzdžiais, nuotekų siurbimo įrenginiais su elektros energijos tiekimu Olchovoje, Sielec ā EUR Iwierzyce savivaldybėje. Be to, dėl reljefo viena siurblinė bus įrengta prie Iwierzyce komunos sienos SÄdziszów MaÅopolska savivaldybėje. Investicijų apimtis apima: a) Statyba siurblinės â EUR 8 vnt, b) Statyba gravitacijos nuotekų sistemos ā EUR 25 202,94 m, c) Statyba išleidimo drenažo sistemos â EUR 4 643,71 m, d) Skaičius nuotekų jungtys pagaminti â EUR 359 vnt. Investicija vykdoma Iwierzyce aglomeracijos srityje. Aglomeracija buvo paskirta Iwierzyce komunos teritorijoje, kurioje gyvena 7 234 gyventojai. Jis įsikūręs Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, WiÅniowa, Olchowa, Bystrzyca, Jestnica. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti namų ūkių, turinčių prieigą prie sanitarinių kanalizacijos tinklų, skaičių. Objektų, kuriuos reikia prijungti, skaičius: 359. Terminas: 2018 m. rugsėjo mėn. Konkretūs tikslai: 1) aplinkos apsauga pašalinant teršalų patekimą į ekosistemą kaip nuotekas, 2) požeminio vandens grynumo ir žemės apsauga užtikrinant sanitarinių nuotekų priėmimą valymo įrenginiuose ir jų tolesnį valymą, 3) dirvožemio ir oro apsauga Komunoje, kuri daro didelį poveikį aplinkai, 4) kaimo infrastruktūros plėtra ir gerinimas, 5) sumažinti nepatogumus ir išlaidas, susijusias su septikų ištuštinimu ir atskirų nuotekų eksportu.Projektą galima suskirstyti į dvi sritis:1. Esamo drenažo tinklo rekonstrukcija, kurią sudaro mažesnio skersmens vamzdžių keitimas į didesnį skersmenį: a) Atstatytas kanalizacijos tinklo ilgis – 2 245 m². Gravitacinio sanitarinio kanalizacijos tinklo su jungtimis, išleidimo vamzdynais, nuotekų siurblinėmis su elektros energijos tiekimu statyba Olchowa, Sielec – Iwierzyce savivaldybė. Be to, dėl reljefo viena siurblinė bus įrengta Iwierzyce savivaldybės pasienyje, Sędziszów Małopolski savivaldybėje. a) siurblinės statyba – 8 vnt., b) gravitacinės kanalizacijos statyba – 25 202,94 m, c) Nuotekų sistemos statyba – 4 643,71 m, d) Pagamintų kanalizacijos jungčių skaičius – 359 vnt. Aglomeracija buvo priskirta Iwierzyce komunoje, kurioje gyveno 7 234 gyventojai. Jis įsikūręs Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica miestuose. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir palielināt to mājsaimniecību skaitu, kurām ir piekļuve sanitārijas tīkliem. Pieslēgšanai paredzēto objektu skaits: 359. Atbildes sniegšanas termiņš: 2018. gada septembrī īpašie mērķi ir šādi: 1) vides aizsardzība, likvidējot piesārņojumu, kas izpaužas kā notekūdeņi ekosistēmā; 2) gruntsūdeņu tīrības saglabāšana un zemes aizsardzība, nodrošinot sanitāro notekūdeņu savākšanu caur attīrīšanas iekārtu un turpmāko apstrādi; 3) augsnes un gaisa aizsardzība pašvaldībā, kas būtiski ietekmē vidi; 4) lauku infrastruktūras attīstība un uzlabošana; 5) ar šahtu iztukšošanu saistīto traucējumu un izmaksu samazināšana. Esošās sanitārās kanalizācijas sistēmas rekonstrukcija, kas sastāv no cauruļu nomaiņas no mazākiem diametriem uz lielākiem diametriem: a) Rekonstruētā kanalizācijas tīkla garums 2 245 m². Gravitācijas sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve ar savienojumiem, izplūdes caurulēm, kanalizācijas sūkņu iekārtām ar elektroapgādi Olchowa, Sielec â EUR Iwierzyce pašvaldībā. Turklāt reljefa dēļ viena sūkņu rūpnīca atradīsies pie Iwierzyce komūnas robežas SÄdziszów MaÅopolska pašvaldībā. Ieguldījumu darbības joma ietver: a) būvniecība sūkņu iekārtas â EUR 8 gab, b) būvniecība gravitācijas kanalizācijas sistēmas â EUR 25 202,94 m, c) būvniecība izlādes drenāžas sistēmas â EUR 4 643,71 m, d) skaits notekūdeņu savienojumu veikti â EUR 359 pieces.The investīcijas tiek veikta jomā Iwierzyce aglomerācijas. Aglomerācija tika noteikta Iwierzyce komūnas apgabalā ar līdzvērtīgu iedzīvotāju skaitu 7234. Tas atrodas Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, WiÅniowa, Olchowa, Bystrzyca, Jestnica. Investīcijas pats par sevi attiecas uz skenēšanu divās pilsētās, bet teritorija ietekmes projekta ir visa komūna Iwierzyce. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir palielināt to mājsaimniecību skaitu, kurām ir piekļuve sanitāro kanalizācijas tīklu. Pievienojamo objektu skaits: 359. Vārds: Īpašie mērķi ir 1) vides aizsardzība, novēršot piesārņojošo vielu iekļūšanu notekūdeņu veidā notekūdeņu veidā ekosistēmā, 2) gruntsūdeņu tīrības aizsardzība un zemes aizsardzība, nodrošinot sanitāro notekūdeņu uztveršanu attīrīšanas iekārtā un to turpmāko attīrīšanu, 3) augsnes un gaisa aizsardzība komūnā, kas būtiski ietekmē vidi, 4) lauku infrastruktūras attīstība un uzlabošana, 5) samazināt traucējumus un izmaksas, kas saistītas ar septisko tvertņu iztukšošanu un atsevišķu notekūdeņu eksportu.Projektu var iedalīt divās jomās: 1. Esošā kanalizācijas tīkla rekonstrukcija, kas sastāv no cauruļu nomaiņas no mazāka diametra uz lielākiem diametriem: a) Pārbūvētā kanalizācijas tīkla garums — 2 245 m². Gravitācijas sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve ar savienojumiem, izplūdes cauruļvadiem, kanalizācijas sūkņu stacijām ar elektroapgādi Olchowa, Sielec — Iwierzyce pašvaldība. Turklāt reljefa dēļ viena sūkņu stacija atradīsies pie Iwierzyce pašvaldības robežas Sędziszów Małopolski pašvaldībā. a) sūkņu stacijas būvniecība — 8 gab., b) gravitācijas kanalizācijas izbūve — 25 202,94 m, c) kanalizācijas sistēmas izbūve — 4 643,71 m, d) Veikto kanalizācijas savienojumu skaits — 359 gab. Aglomerācija Iwierzyce Commune ar līdzvērtīgu iedzīvotāju skaitu 7,234 tika noteikta Iwierzyce Commune teritorijā. Tas atradās pilsētās Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да се увеличи броят на домакинствата с достъп до канализационни мрежи. Брой на планираните обекти за свързване: 359. Краен срок за отговор: Септември 2018 г. Специфични цели са 1) опазване на околната среда чрез премахване на замърсяването под формата на отпадъчни води в екосистемата, 2) опазване на чистотата на подземните води и опазване на почвата чрез осигуряване на събиране на санитарните отпадъчни води чрез пречиствателната станция и последващо третиране, 3) опазване на почвата и въздуха в общината, които имат значително въздействие върху околната среда, 4) развитие и подобряване на инфраструктурата в селските райони, 5) намаляване на вредните въздействия и разходите, свързани с изпразване на отпадъците и индивидуално прекратяване. Реконструкция на съществуващата санитарна дренажна система, която се състои в подмяна на тръбите от по-малки диаметри на по-големи диаметри: A) Дължина на реконструираната канализационна мрежа 2 245 m². Изграждане на гравитационна санитарна канализационна система с връзки, изпускателни тръби, пречиствателни станции с тяхното електрическо захранване в Олчова, община Sielec â EUR Iwierzyce. Освен това, поради терена, една помпена станция ще бъде разположена на границата на община Iwierzyce в община SÄdziszów MaÅopolska. Обхватът на инвестицията включва: а) Изграждане на помпена станция 8 бр., б) Изграждане на гравитационна канализационна система 25202.94 м, в) Изграждане на отводнителна система 4643,71 м, г) Брой канализационни връзки, направени 359 парчета.Инвестицията се извършва в района на агломерацията на Ивержице. Агломерацията е определена в района на община Iwierzyce с еквивалентно население от 7234 души. Той се намира в Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, WiÅniowa, Olchowa, Bystrzyca, Jestnica.Самата инвестиция се отнася до сканирането на два града, докато областта на въздействие на проекта е цялата община Iwierzyce. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да се увеличи броят на домакинствата с достъп до санитарната канализационна мрежа. Брой на обектите, които трябва да бъдат свързани: 359. Терминът: Септември 2018.Специфични цели са 1) Опазване на околната среда чрез елиминиране на навлизането на замърсители под формата на отпадъчни води под формата на отпадъчни води в екосистемата, 2) Опазване на чистотата на подземните води и опазване на земята чрез осигуряване приемането на санитарни отпадъчни води от пречиствателната станция и последващото им пречистване, 3) Опазване на почвата и въздуха в комуната, които оказват значително въздействие върху околната среда, 4) Развитие и подобряване на инфраструктурата в селските райони, 5) Намаляване на неудобствата и разходите, свързани с изпразването на септичните ями и индивидуалния износ на отпадъчни води.Проектът може да бъде разделен на две области:1. Реконструкция на съществуващата дренажна мрежа, състояща се в замяна на тръби от по-малки диаметри към по-големи диаметри: а) Дължина на възстановената канализационна мрежа — 2 245 м2. Изграждане на гравитационна санитарна канализационна мрежа с връзки, изпускателни тръбопроводи, канализационни помпени станции с електрозахранване в Olchowa, Sielec — община Iwierzyce. Освен това поради терена една помпена станция ще бъде разположена на границата на община Iwierzyce в община Sędziszów Małopolski. а) Изграждане на помпена станция — 8 бр., б) Изграждане на гравитационна канализация — 25 202,94 м, в) Изграждане на канализационна система — 4 643.71 м, г) Брой направени канализационни връзки — 359 бр. Агломерацията е определена в Комуната на Ивиерзице с еквивалентно население от 7 234 души. Намира се в градовете Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célja a szennyvízhálózathoz hozzáféréssel rendelkező háztartások számának növelése. A csatlakozásra tervezett objektumok száma: 359. Válaszadási határidő: Szeptember 2018 Egyedi célkitűzések: 1) A környezet védelme az ökoszisztémába kerülő szennyvizek megszüntetésével, 2) a felszín alatti vizek tisztaságának megőrzése és a talaj védelme a szennyvíztisztító telepen keresztüli szennyvízgyűjtés és az azt követő kezelés biztosítása révén, 3) a talaj és a levegő védelme az önkormányzatban, amely jelentős hatást gyakorol a környezetre, 4) a vidéki infrastruktúra fejlesztése és javítása, 5) a ürítéssel és az ürítéssel és az egyéni megszüntetéssel kapcsolatos kellemetlenség és költségek csökkentése. A meglévő egészségügyi vízelvezető rendszer rekonstrukciója, amely a csövek kisebb átmérőkről nagyobb átmérőjűre történő cseréjéből áll: a) A felújított szennyvízhálózat hossza 2 245 m². Építése gravitációs egészségügyi csatornarendszer csatlakozásokkal, kisülési csövek, szennyvízszivattyú üzemek a villamosenergia-ellátás Olchowa, Sielec â EUR Iwierzyce önkormányzat. Ezen túlmenően a terep miatt egy szivattyútelep lesz a SÄdziszów Maopolska település Iwierzyce település határán. A beruházás kiterjed a következőkre: a) szivattyútelep építése â EUR 8 db, b) gravitációs szennyvízrendszer építése â EUR 25 202,94 m, c) Kibocsátó vízelvezető rendszer építése â 4 643,71 m, d) A szennyvízcsatlakozások száma â EUR 359 db.A beruházás az Iwierzyce agglomeráció területén történik. Az agglomerációt Iwierzyce település területén jelölték ki, amelynek lakossága 7234 volt. Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, WiÅniowa, Olchowa, Bystrzyca, Jestnica területén található. Maga a beruházás két város szkennelését érinti, míg a projekt hatása Iwierzyce teljes települése. (Hungarian)
A projekt fő célja az egészségügyi csatornahálózathoz hozzáféréssel rendelkező háztartások számának növelése. A csatlakoztatandó objektumok száma: 359. A kifejezés: Konkrét célkitűzések: 1) A környezet védelme a szennyvíz formájában keletkező szennyező anyagok ökoszisztémába történő bejutásának megszüntetésével, 2) a felszín alatti vizek tisztaságának védelme és a talaj védelme az egészségügyi szennyvíznek a szennyvíztisztító telepen való fogadása és az azt követő kezelés biztosítása révén, 3) A talaj és a levegő védelme a közösségben, amelyek jelentős hatást gyakorolnak a környezetre, 4) a vidéki infrastruktúra fejlesztése és fejlesztése, 5) A szeptikus tartályok és az egyes szennyvízexport kiürítésével kapcsolatos kellemetlenségek és költségek csökkentése.A projekt két területre osztható: 1. A meglévő vízelvezető hálózat rekonstrukciója, amely kisebb átmérőjű csövek cseréjéből áll: a) Az átépített csatornahálózat hossza – 2 245 m². Gravitációs szaniter csatornahálózat építése csatlakozásokkal, kisülési csővezetékekkel, szennyvízszivattyú-állomásokkal az elektromos áramellátásukkal Olchowa, Sielec – Iwierzyce önkormányzata területén. Ezen túlmenően a terep miatt egy szivattyúállomás található a Sędziszów Małopolski település Iwierzyce településének határán. a) szivattyúállomás építése – 8 db, b) gravitációs csatorna építése – 25 202,94 m, c) szennyvízrendszer építése – 4 643,71 m, d) Csatornacsatlakozások száma – 359 db. Az agglomerációt az Iwierzyce községben jelölték ki 7234 lakossal. Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail líon na dteaghlach a bhfuil rochtain acu ar líonraí sláintíochta a mhéadú. Líon na n-ábhar atá beartaithe don nascadh: 359. Spriocdháta chun freagra a thabhairt: Meán Fómhair 2018 Is iad cuspóirí sonracha 1) Cosaint an chomhshaoil trí thruailliú a dhíothú i bhfoirm eisilteach isteach san éiceachóras, 2) íonacht screamhuisce a chaomhnú agus an talamh a chosaint trí bhailiú séarachais sláintíochta a áirithiú tríd an ngléasra cóireála agus cóireáil ina dhiaidh sin, 3) Cosaint na hithreach agus an aeir sa bhardas, a bhfuil tionchar mór acu ar an gcomhshaol, 4) Forbairt agus feabhsú an bhonneagair tuaithe, 5) An núis agus na costais a bhaineann le shambaí folmhaithe agus le scor aonair a laghdú. Atógáil an chórais draenála sláintíochta atá ann cheana, atá comhdhéanta de píopaí in ionad ó trastomhais níos lú go trastomhais níos mó: a) Fad an líonra séarachais atógtha â EUR 2 245 m². Córas séarachais sláintíochta imtharraingteach a thógáil le naisc, píopaí scaoilte, gléasraí caidéalaithe séarachais lena soláthar cumhachta leictreachais i Olchowa, Sielec â EUR Iwierzyce Bardas. Ina theannta sin, mar gheall ar an tír-raon, beidh gléasra pumpála amháin suite ag teorainn commune Iwierzyce i bhardas SÄdziszów MaÅopolska. Áirítear ar raon feidhme na hinfheistíochta: a) Tógáil gléasra pumpála â EUR 8 ríomhairí pearsanta, b) Tógáil córas séarachais domhantarraingthe â EUR 25 202.94 m, c) Tógáil an chórais draenála urscaoileadh â EUR 4 643.71 m, d) Líon na naisc séarachais a rinneadh â EUR 359 pieces.The infheistíocht i réimse an ceirtleán Iwierzyce. Ainmníodh an ceirtleán i gceantar Iwierzyce commune le daonra coibhéiseach de 7,234. Tá sé suite i Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpó³w, WiÅniowa, Olchowa, Bystrzyca, Jestnica.The infheistíocht féin Baineann an scanadh de dhá bhaile, cé go bhfuil an limistéar tionchar an tionscadail an commune iomlán de Iwierzyce. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail líon na dteaghlach a bhfuil rochtain acu ar an líonra séarachais sláintíochta a mhéadú. Líon na rudaí atá le nascadh: 359. An téarma: Meán Fómhair 2018.Tá cuspóirí sonracha 1) Cosaint an chomhshaoil trí dheireadh a chur le teacht isteach truailleán i bhfoirm fuíolluisce i bhfoirm fuíolluisce isteach san éiceachóras, 2) Cosaint íonacht screamhuisce agus cosaint talún trína chinntiú go nglacann an gléasra cóireála fuíolluisce sláintíochta agus a gcóireáil ina dhiaidh sin, 3) Cosaint ithreach agus aeir sa Chomórtas, a bhfuil tionchar mór acu ar an gcomhshaol, 4) Forbairt agus feabhsú bonneagair tuaithe, 5) Laghdú ar an núis agus ar na costais a bhaineann leis na humair sheipteacha agus onnmhairiú fuíolluisce aonair a fholmhú. Atógáil an líonra draenála atá ann cheana, lena n-áirítear píopaí in ionad ó trastomhais níos lú go trastomhais níos mó: a) Fad an líonra séarachais atógtha — 2 245 m². Tógáil líonra séarachais sláintíochta imtharraingteach le naisc, píblínte scaoilte, stáisiúin phumpála séarachais lena soláthar cumhachta leictreachais i Olchowa, Sielec — Bardas Iwierzyce. Ina theannta sin, mar gheall ar an tír-raon, beidh stáisiún caidéalaithe amháin suite ag teorainn bhardas Iwierzyce i bhardas Sędziszów Małopolski. a) Tógáil stáisiún pumpála — 8 ríomhairí pearsanta., b) Tógáil séarachais — 25 202.94 m, c) Tógáil córas séarachais — 4 643.71 m, d) Líon na naisc séarachais a rinneadh — 359 ríomhairí pearsanta. Ainmníodh an ceirtleán sa Chumann Iwierzyce le daonra de 7,234. Bhí sé lonnaithe sna bailte Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att öka antalet hushåll med tillgång till sanitetsnät. Antal planerade objekt för anslutning: 359. Tidsfrist för svar: September 2018 Särskilda mål är 1) miljöskydd genom att eliminera föroreningar i form av utsläpp i ekosystemet, 2) bevara grundvattnets renhet och skydda marken genom att säkerställa uppsamling av avloppsvatten genom reningsverket och efterföljande rening, 3) skydd av mark och luft i kommunen, som har stor inverkan på miljön, 4) utveckling och förbättring av infrastrukturen på landsbygden, 5) Minskning av olägenheter och kostnader i samband med tömning av shamber och individuellt upphörande. Återuppbyggnad av det befintliga avloppssystemet, som består i att ersätta rör från mindre diametrar till större diametrar: a) Längd på det rekonstruerade avloppsnätet â 2 245 m². Konstruktion av ett gravitationellt sanitetsavloppssystem med anslutningar, utloppsrör, avloppspumpar med elförsörjning i Olchowa, Sielec â EUR Iwierzyce kommun. På grund av terrängen kommer dessutom en pumpanläggning att ligga vid gränsen till kommunen Iwierzyce i kommunen SÄdziszó³w MaÅopolska. Investeringens omfattning omfattar följande: a) Byggande av pumpanläggning â 8 st, b) Byggande av gravitationsavloppssystem â 25 202,94 m, c) Konstruktion av avloppssystem â 4 643,71 m, d) Antal avloppsanslutningar gjorda â EUR 359 stycken.Investeringen görs i området för tätorten Iwierzyce. Tätorten utsågs i området Iwierzyce kommun med en motsvarande befolkning på 7 234 personer. Det ligger i Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, WiÅniowa, Olchowa, Bystrzyca, Jestnica.Investeringen i sig avser skanning av två städer, medan projektets påverkansområde är hela kommunen Iwierzyce. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att öka antalet hushåll med tillgång till sanitetsavloppsnätet. Antal objekt som ska anslutas: 359. Termen: September 2018.Särskilda mål är 1) Skydd av miljön genom att eliminera inträngning av föroreningar i form av avloppsvatten i form av avloppsvatten i ekosystemet, 2) Skydd av grundvattnets renhet och markskydd genom att säkerställa att reningsverket tar emot sanitärt avloppsvatten och därefter rening, 3) Skydd av mark och luft i kommunen, som har stor inverkan på miljön, 4) Utveckling och förbättring av landsbygdens infrastruktur, 5) Minska olägenheter och kostnader i samband med tömning av septiktankar och individuell export av avloppsvatten.Projektet kan delas in i två områden:1. Rekonstruktion av det befintliga dräneringsnätet, bestående av att ersätta rör från mindre diametrar till större diametrar: a) Längden på det ombyggda avloppsnätet – 2 245 m². Konstruktion av ett gravitationellt sanitetsavloppsnät med anslutningar, urladdningsledningar, avloppspumpstationer med elförsörjning i Olchowa, Sielec – kommun Iwierzyce. På grund av terrängen kommer dessutom en pumpstation att ligga vid gränsen till kommunen Iwierzyce i kommunen Sędziszów Małopolski. a) Byggande av pumpstation – 8 st., b) Konstruktion av gravitationsavlopp – 25 202,94 m, c) Anläggning av ett avloppssystem – 4 643,71 m, d) Antal avloppsanslutningar – 359 st. Tätorten klassificerades i kommunen Iwierzyce med en ekvivalent befolkning på 7 234. Det var beläget i städerna Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on suurendada kanalisatsioonivõrkudele juurdepääsu omavate leibkondade arvu. Ühendatavate objektide arv: 359. Vastamise tähtaeg: 2018. aasta septembri erieesmärgid on 1) keskkonnakaitse, kõrvaldades reostuse ökosüsteemi heitvee näol; 2) põhjavee puhtuse säilitamine ja maapinna kaitsmine, tagades puhastusjaama kaudu sanitaarreovee kogumise ja sellele järgneva töötlemise; 3) omavalitsusüksuse pinnase ja õhu kaitse, millel on suur mõju keskkonnale; 4) maapiirkondade taristu arendamine ja parandamine; 5) šambide tühjendamise ja individuaalse lõpetamisega seotud häiringute ja kulude vähendamine. Olemasoleva sanitaarse äravoolusüsteemi rekonstrueerimine, mis seisneb torude asendamises väiksemast diameetrist suurema läbimõõduga: a) rekonstrueeritud kanalisatsioonivõrgu pikkus 2 245 m². Gravitatsioonilise sanitaarkanalisatsiooni ehitamine koos ühenduste, tühjendustorude, kanalisatsiooni pumbajaamade elektritoiteallikaga Olchowas, Sielecis, Iwierzyce’i vallas. Lisaks asub maastiku tõttu üks pumbatehas SÄdzisz³w MaÅopolska kommuuni Iwierzyce kommuuni piiril. Investeeringu ulatus hõlmab järgmist: a) Ehitus pumpamise tehase âEUR 8 tk, b) ehitus gravitatsiooni kanalisatsioonisüsteemi â EUR 25 202,94 m; c) Ehitus äravoolusüsteemi âEUR 4 643,71 m, d) Arv kanalisatsiooniühenduste tehtud â EUR 359 tükki.Investeeringu tehakse piirkonnas Iwierzyce linnastu. Linnastu määrati Iwierzyce’i kommuuni 7 234 elanikuga. See asub Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, WiÅniowa, Olchowa, Bystrzyca, Jestnica.Investeering ise puudutab skaneerimine kaks linna, samas kui ala mõju projekti on kogu omavalitsusüksus Iwierzyce. (Estonian)
Projekti põhieesmärk on suurendada sanitaarkanalisatsioonivõrgule juurdepääsu omavate majapidamiste arvu. Ühendatavate objektide arv: 359. Mõiste: Erieesmärgid on 1) keskkonnakaitse, kõrvaldades reovee kujul reovee ökosüsteemi sattumise, 2) põhjavee puhtuse ja maa kaitse, tagades puhastusjaamas sanitaarreovee vastuvõtmise ja nende edasise töötlemise, 3) pinnase ja õhu kaitse, millel on suur mõju keskkonnale, 4) maapiirkondade infrastruktuuri arendamine ja parandamine, 5) septikute tühjendamisega ja üksikute reovee väljaveoga seotud häiringute ja kulude vähendamine.Projekti saab jagada kaheks:1. Olemasoleva äravooluvõrgu rekonstrueerimine, mis seisneb väiksema läbimõõduga torude asendamises suurema läbimõõduga torudega: a) ümberehitatud kanalisatsioonivõrgu pikkus – 2 245 m². Iwierzyce’i omavalitsusüksuses Olchowas, Sielecis, Iwierzyce omavalitsuses, Olchowas, Sielecis, Iwierzyce’i omavalitsuses asuva gravitatsioonilise sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamine koos ühenduste, tühjendustorustike, kanalisatsiooni pumbajaamadega koos elektritoitega. Lisaks asub maastiku tõttu üks pumbajaam Sędziszów Małopolski omavalitsusüksuses Iwierzyce omavalitsusüksuse piiril. a) pumbajaama ehitus – 8 tk, b) gravitatsioonitorustiku ehitus – 25 202,94 m, c) kanalisatsioonisüsteemi ehitus – 4 643,71 m, d) tehtud kanalisatsiooniühenduste arv – 359 tk. Linnastu määrati Iwierzyce’i kommuunis, kus elanikke oli 7234. See asus linnades Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Estonian)
Property / budgetProperty / budget
972,690.6 Euro
Amount972,690.6 Euro
UnitEuro
900,954.67 Euro
Amount900,954.67 Euro
UnitEuro
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Ropczyce / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Ropczyce / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: ropczycko-sędziszowski
Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: ropczycko-sędziszowski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: PROTECTION OF THE ENVIRONMENT AND CULTURAL HERITAGE / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
50°2'54.49"N, 21°39'2.52"E
Latitude50.0484684
Longitude21.650697944341
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°2'54.49"N, 21°39'2.52"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°2'54.49"N, 21°39'2.52"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Rzeszowski / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Rzeszowski / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:19, 9 October 2024

Project Q118891 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of sanitary sewage system with construction facilities in Olchowa and Sielec – agglomeration of Iwierzyce
Project Q118891 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    3,444,945.86 zloty
    0 references
    765,811.46 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    4,052,877.49 zloty
    0 references
    900,954.67 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    7 September 2016
    0 references
    end time
    30 September 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA IWIERZYCE
    0 references
    coordinate location

    50°2'54.49"N, 21°39'2.52"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem głównym projektu jest zwiększenie liczby gospodarstw domowych z dostępem do sieci kanalizacji sanitarnej. Liczba obiektów planowanych do podłączenia: 359. Termin: wrzesień 2018 r.Cele szczegółowe to 1) Ochrona środowiska naturalnego poprzez eliminację przedostawania się zanieczyszczeń w postaci ścieków do ekosystemu, 2) Ochrona czystości wód powierzchniowych podziemnych oraz ochrona ziemi poprzez zapewnienie odbioru ścieków sanitarnych przez oczyszczalnię, a następnie ich oczyszczenie, 3) Ochrona gleby i powietrza na terenie Gminy, które w zasadniczy sposób oddziałują na otoczenie, 4) Rozwój i poprawa infrastruktury wiejskiej, 5) Zmniejszenia uciążliwości i kosztów związanych z opróżnianiem szamb i indywidualnym wywozem ścieków.Przedmiotowy projekt można podzielić na dwa zakresy:1. Przebudowa istniejącej sieci kanalizacji sanitarnej tłocznej, polegająca na wymianie rur z mniejszych średnic na większe średnice: a) Długość przebudowanej sieci kanalizacyjnej – 2 245 m2. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej wraz z przyłączami, rurociągami tłocznymi, pompowniami ścieków z ich zasilaniem elektrycznym w miejscowości Olchowa, Sielec - Gmina Iwierzyce. Dodatkowo ze względu na ukształtowanie terenu jedna przepompownia zlokalizowana zostanie przy granicy gminy Iwierzyce na terenie gminy Sędziszów Małopolski. zakres inwestycji obejmuje: a) Budowa przepompowni – 8 szt., b) Budowa kanalizacji grawitacyjnej – 25 202,94 m, c) Budowa kanalizacji tłocznej – 4 643,71 m, d) Liczba wykonanych przyłączy kanalizacyjnych – 359 szt..Inwestycja realizowana jest na terenie aglomeracji Iwierzyce. Aglomeracja wyznaczona została na obszarze Gminy Iwierzyce o równoważnej liczbie mieszkańców 7 234. Lokalizowana została na terenie miejscowości Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica.Sama inwestycja dotyczy skanalizowania dwóch miejscowości, natomiast obszar oddziaływania projektu to cała gmina Iwierzyce. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to increase the number of households with access to sanitation networks. Number of objects planned for connection: 359. Deadline for reply: September 2018 Specific objectives are 1) Protection of the environment by eliminating pollution in the form of effluents into the ecosystem, 2) Preserving the purity of groundwater and protecting the ground by ensuring the collection of sanitary sewage through the treatment plant and subsequent treatment, 3) Protection of soil and air in the municipality, which have a major impact on the environment, 4) Development and improvement of rural infrastructure, 5) Reducing the nuisance and costs associated with emptying shambs and individual cessation. Reconstruction of the existing sanitary drainage system, which consists of replacing pipes from smaller diameters to larger diameters: a) Length of the reconstructed sewage network – 2245 m². Construction of a gravitational sanitary sewer system with connections, discharge pipes, sewage pumping plants with their electric power supply in Olchowa, Sielec – Iwierzyce Municipality. In addition, due to the terrain, one pumping plant will be located at the border of the commune of Iwierzyce in the municipality of Sędziszów Małopolska. The scope of the investment includes: a) Construction of pumping plant – 8 pcs, b) Construction of gravity sewage system – 25202.94 m, c) Construction of discharge drainage system – 4643.71 m, d) Number of sewage connections made – 359 pieces.The investment is carried out in the area of the Iwierzyce agglomeration. The agglomeration was designated in the area of Iwierzyce commune with an equivalent population of 7,234. It is located in Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Jestnica.The investment itself concerns the scanning of two towns, while the area of impact of the project is the whole commune of Iwierzyce. (English)
    point in time
    20 October 2020
    readability score
    0.8206252622030763
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’augmenter le nombre de ménages ayant accès au réseau d’égouts sanitaires. Nombre d’objets à connecter: 359. Le terme: Septembre 2018.Les objectifs spécifiques sont 1) la protection de l’environnement en éliminant la pénétration des polluants sous forme d’eaux usées sous forme d’eaux usées dans l’écosystème, 2) la protection de la pureté des eaux souterraines et de la protection des terres en assurant la réception des eaux usées sanitaires par la station de traitement et leur traitement ultérieur, 3) la protection du sol et de l’air dans la Commune, qui ont un impact majeur sur l’environnement, 4) le développement et l’amélioration des infrastructures rurales, 5) Réduire les nuisances et les coûts associés à la vidange des fosses septiques et à l’exportation individuelle d’eaux usées. Reconstruction du réseau de drainage existant, consistant à remplacer des tuyaux de plus petits diamètres par des diamètres plus grands: a) Longueur du réseau d’égouts reconstruit — 2 245 m². Construction d’un réseau d’égouts sanitaires gravitationnels avec raccordements, conduites de décharge, stations de pompage des eaux usées avec leur alimentation électrique à Olchowa, Sielec — Municipalité d’Iwierzyce. En outre, en raison du terrain, une station de pompage sera située à la frontière de la municipalité d’Iwierzyce dans la municipalité de Sędziszów Małopolski. a) Construction d’une station de pompage — 8 pcs., b) Construction d’égouts par gravité — 25 202,94 m, c) Construction d’un système d’égouts — 4 643,71 m, d) Nombre de raccordements d’égouts effectués — 359 pcs. L’agglomération a été désignée dans la commune d’Iwierzyce avec une population équivalente de 7 234. Il était situé dans les villes de Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Hauptziel des Projekts ist es, die Zahl der Haushalte mit Zugang zum Sanitärkanalnetz zu erhöhen. Anzahl der zu verbindenden Objekte: 359. Der Begriff: September 2018.Spezielle Ziele sind 1) Schutz der Umwelt durch Beseitigung des Eindringens von Schadstoffen in Form von Abwasser in Form von Abwasser in das Ökosystem, 2) Schutz der Reinheit des Grundwassers und des Schutzes von Land durch Sicherstellung der Aufnahme von sanitärem Abwasser durch die Kläranlage und deren anschließende Behandlung, 3) Schutz von Boden und Luft in der Gemeinde, 4) Entwicklung und Verbesserung der ländlichen Infrastruktur, 5) Verringerung der Belästigung und Kosten im Zusammenhang mit der Entleerung der Klärgruben und der individuellen Abwasserexporte.Das Projekt kann in zwei Bereiche unterteilt werden:1. Umbau des bestehenden Entwässerungsnetzes, bestehend aus dem Austausch von Rohren von kleineren Durchmessern bis zu größeren Durchmessern: A) Länge des wiederaufgebauten Kanalnetzes – 2 245 m². Bau eines gravitativ sanitären Kanalnetzes mit Anschlüssen, Entladungsleitungen, Abwasserpumpenstationen mit ihrer Stromversorgung in Olchowa, Sielec – Gemeinde Iwierzyce. Darüber hinaus wird aufgrund des Geländes eine Pumpstation an der Grenze der Gemeinde Iwierzyce in der Gemeinde Sędziszów Małopolski liegen. A) Bau der Pumpstation – 8 Stk., b) Bau der Schwerkraftkanalisation – 25 202,94 m, c) Bau eines Abwassersystems – 4 643,71 m, d) Anzahl der Kanalanschlüsse – 359 Stk. Die Gemeinde wurde in der Gemeinde Iwierzyce mit einer entsprechenden Bevölkerung von 7.234 ausgewiesen. Es befand sich in den Städten Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het hoofddoel van het project is het verhogen van het aantal huishoudens met toegang tot het sanitaire rioolnetwerk. Aantal aan te sluiten objecten: 359. De term: September 2018.Specifieke doelstellingen zijn 1) Bescherming van het milieu door het elimineren van het binnendringen van verontreinigende stoffen in de vorm van afvalwater in de vorm van afvalwater in het ecosysteem, 2) Bescherming van de zuiverheid van het grondwater en de bescherming van land door de opvang van sanitair afvalwater door de zuiveringsinstallatie en de daaropvolgende behandeling daarvan, 3) Bescherming van bodem en lucht in de Commune, die een grote impact hebben op het milieu, 4) Ontwikkeling en verbetering van de infrastructuur op het platteland, 5) Verminder de overlast en kosten in verband met het legen van de septische tanks en de individuele uitvoer van afvalwater.Het project kan worden onderverdeeld in twee gebieden:1. Reconstructie van het bestaande drainagenetwerk, bestaande uit het vervangen van leidingen van kleinere diameters naar grotere diameters: A) Lengte van het herbouwde rioolnetwerk — 2 245 m². Bouw van een gravitatie sanitair rioolnetwerk met aansluitingen, ontladingspijpleidingen, rioleringspompstations met hun elektrische stroomvoorziening in Olchowa, Sielec — gemeente Iwierzyce. Bovendien, vanwege het terrein, zal één pompstation worden gelegen op de grens van de gemeente Iwierzyce in de gemeente Sędziszów Małopolski. A) Bouw van pompstation — 8 st., b) Bouw van zwaartekracht riolering — 25 202,94 m, c) Bouw van een rioleringssysteem — 4 643,71 m, d) Aantal rioolverbindingen gemaakt — 359 stuks. De agglomeratie werd aangewezen in de Iwierzyce Commune met een equivalente bevolking van 7.234. Het was gelegen in de steden Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il numero di famiglie con accesso alla rete fognaria sanitaria. Numero di oggetti da collegare: 359. Il termine: Settembre 2018.Obiettivi specifici sono 1) Protezione dell'ambiente eliminando l'ingresso di inquinanti sotto forma di acque reflue sotto forma di acque reflue nell'ecosistema, 2) Protezione della purezza delle acque sotterranee e della protezione del suolo garantendo l'accoglienza delle acque reflue sanitarie da parte dell'impianto di trattamento e del loro successivo trattamento, 3) Protezione del suolo e dell'aria nel Comune, che hanno un impatto rilevante sull'ambiente, 4) Sviluppo e miglioramento delle infrastrutture rurali, 5) Ridurre il fastidio e i costi associati allo svuotamento delle vasche settiche e all'esportazione individuale delle acque reflue.Il progetto può essere suddiviso in due aree:1. Ricostruzione della rete di drenaggio esistente, consistente nella sostituzione di tubi da diametri più piccoli a diametri maggiori: a) Lunghezza della rete fognaria ricostruita — 2 245 m². Costruzione di una rete fognaria gravitazionale con collegamenti, condotte di scarico, stazioni di pompaggio delle acque reflue con la loro alimentazione elettrica a Olchowa, Sielec — Comune di Iwierzyce. Inoltre, a causa del terreno, una stazione di pompaggio sarà situata al confine del comune di Iwierzyce nel comune di Sędziszów Małopolski. a) Costruzione della stazione di pompaggio — 8 pz., b) Costruzione di fognature gravitazionali — 25 202,94 m, c) Costruzione di un sistema fognario — 4 643,71 m, d) Numero di collegamenti fognari realizzati — 359 pz. L'agglomerato è stato designato nel comune di Iwierzyce con una popolazione equivalente di 7.234 abitanti. Si trovava nelle città di Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es aumentar el número de hogares con acceso a la red de alcantarillado sanitario. Número de objetos a conectar: 359. El término: Septiembre 2018.Los objetivos específicos son 1) Protección del medio ambiente mediante la eliminación de la entrada de contaminantes en forma de aguas residuales en forma de aguas residuales en forma de aguas residuales en el ecosistema, 2) Protección de la pureza de las aguas subterráneas y la protección de la tierra garantizando la recepción de aguas residuales sanitarias por la planta de tratamiento y su tratamiento posterior, 3) Protección del suelo y del aire en la Comuna, que tienen un gran impacto en el medio ambiente, 4) Desarrollo y mejora de la infraestructura rural, 5) Reducir las molestias y los costes asociados con el vaciado de los tanques sépticos y la exportación de aguas residuales individuales.El proyecto se puede dividir en dos áreas:1. Reconstrucción de la red de drenaje existente, consistente en sustituir tuberías de diámetros más pequeños a diámetros más grandes: a) Longitud de la red de alcantarillado reconstruida: 2 245 m². Construcción de una red de alcantarillado sanitario gravitacional con conexiones, tuberías de descarga, estaciones de bombeo de aguas residuales con su suministro de energía eléctrica en Olchowa, Sielec — Municipio de Iwierzyce. Además, debido al terreno, se ubicará una estación de bombeo en la frontera del municipio de Iwierzyce en el municipio de Sędziszów Małopolski. a) Construcción de estación de bombeo — 8 piezas., b) Construcción de alcantarillado por gravedad — 25 202,94 m, c) Construcción de un sistema de alcantarillado — 4 643,71 m, d) Número de conexiones de alcantarillado hechas — 359 piezas. La aglomeración fue designada en la Comuna de Iwierzyce con una población equivalente de 7,234. Se encuentra en las ciudades Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at øge antallet af husstande med adgang til sanitære kloaknet. Antal objekter, der skal forbindes: 359. Udtrykket: September 2018.Specifikke mål er 1) Beskyttelse af miljøet ved at fjerne indtrængen af forurenende stoffer i form af spildevand i form af spildevand i økosystemet, 2) Beskyttelse af grundvandets renhed og beskyttelse af jord ved at sikre, at rensningsanlægget modtager sanitært spildevand, og deres efterfølgende rensning, 3) Beskyttelse af jord og luft i kommunen, som har stor indvirkning på miljøet, 4) Udvikling og forbedring af infrastrukturen i landdistrikterne, 5) Reducere gener og omkostninger i forbindelse med tømning af septiktanke og individuel spildevandseksport.Projektet kan opdeles i to områder:1. Rekonstruktion af det eksisterende afløbsnet, der består i at udskifte rør fra mindre diametre til større diametre: a) Længde af det genopbyggede kloaknet — 2 245 m². Opførelse af et sanitært kloaknet med forbindelser, udladningsrørledninger, kloakpumpestationer med deres elektriske strømforsyning i Olchowa, Sielec — Iwierzyce kommune. Desuden vil der på grund af terrænet blive placeret en pumpestation ved grænsen til kommunen Iwierzyce i kommunen Sędziszów Małopolski. a) Konstruktion af pumpestation — 8 stk., b) Konstruktion af tyngdekraftsrensning — 25 202,94 m, c) Opførelse af et kloaksystem — 4 643,71 m, d) Antal kloakforbindelser — 359 stk. Byområdet blev udpeget i Iwierzyce Kommune med en tilsvarende befolkning på 7.234. Det var beliggende i byerne Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των νοικοκυριών με πρόσβαση στο υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης. Αριθμός αντικειμένων που πρέπει να συνδεθούν: 359. Ο όρος: Σεπτέμβριος 2018.Ειδικοί στόχοι είναι 1) Προστασία του περιβάλλοντος με την εξάλειψη της εισροής ρύπων με τη μορφή λυμάτων με τη μορφή λυμάτων στο οικοσύστημα, 2) Προστασία της καθαρότητας των υπόγειων υδάτων και της προστασίας της γης με τη διασφάλιση της υποδοχής των υγειονομικών λυμάτων από τη μονάδα επεξεργασίας και της επακόλουθης επεξεργασίας τους, 3) Προστασία του εδάφους και του αέρα στην Κοινότητα, που έχουν σημαντικό αντίκτυπο στο περιβάλλον, 4) Ανάπτυξη και βελτίωση των αγροτικών υποδομών, 5) Μείωση της όχλησης και του κόστους που συνδέεται με την εκκένωση των σηπτικών δεξαμενών και των επιμέρους εξαγωγών λυμάτων.Το έργο μπορεί να χωριστεί σε δύο τομείς:1. Ανακατασκευή του υφιστάμενου δικτύου αποστράγγισης, η οποία συνίσταται στην αντικατάσταση σωλήνων από μικρότερες διαμέτρους σε μεγαλύτερες διαμέτρους: α) Μήκος του ανοικοδομημένου δικτύου αποχέτευσης — 2 245 m². Κατασκευή βαρυτικού υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης με συνδέσεις, αγωγούς εκκένωσης, αντλιοστάσια λυμάτων με την παροχή ηλεκτρικής ενέργειας στην Olchowa, Sielec — Δήμος Iwierzyce. Επιπλέον, λόγω του εδάφους, ένα αντλιοστάσιο θα βρίσκεται στα σύνορα του δήμου Iwierzyce του δήμου Sędziszów Małopolski. α) Κατασκευή αντλιοστασίου — 8 τεμ., β) Κατασκευή αποχέτευσης βαρύτητας — 25 202,94 μ., γ) Κατασκευή αποχετευτικού συστήματος — 4 643,71 μ., δ) Αριθμός συνδέσεων αποχέτευσης — 359 τεμ. Ο οικισμός ορίστηκε στην Κομμούνα Iwierzyce με ισοδύναμο πληθυσμό 7.234 κατοίκων. Βρισκόταν στις πόλεις Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je povećanje broja kućanstava s pristupom sanitarnim kanalizacijskim mrežama. Broj predmeta koji će biti povezani: 359. Naziv: Posebni ciljevi su 1) zaštita okoliša uklanjanjem prodora onečišćujućih tvari u obliku otpadnih voda u obliku otpadnih voda u ekosustav, 2) zaštita čistoće podzemnih voda i zaštita zemljišta osiguranjem prihvata sanitarnih otpadnih voda od strane uređaja za pročišćavanje i njihovo naknadno pročišćavanje, 3) zaštita tla i zraka u općini, koji imaju veliki utjecaj na okoliš, 4) Razvoj i poboljšanje ruralne infrastrukture, 5) Smanjiti neugodnosti i troškove povezane s pražnjenjem septičkih jama i pojedinačnim izvozom otpadnih voda.Projekt se može podijeliti na dva područja:1. Rekonstrukcija postojeće drenažne mreže koja se sastoji od zamjene cijevi od manjih promjera do većih promjera: a) Duljina obnovljene kanalizacijske mreže – 2 245 m². Izgradnja gravitacijske sanitarne kanalizacijske mreže s priključcima, cjevovodima za pražnjenje, kanalizacijskim crpnim stanicama sa svojim električnim napajanjem u Olchowi, Sielec – Općina Iwierzyce. Osim toga, zbog terena jedna crpna stanica bit će smještena na granici općine Iwierzyce u općini Sędziszów Małopolski. a) Izgradnja crpne stanice – 8 kom., b) Izgradnja gravitacijske kanalizacije – 25 202,94 m, c) Izgradnja kanalizacijskog sustava – 4 643,71 m, d) Broj napravljenih kanalizacijskih priključaka – 359 kom. Aglomeracija je bila određena u općini Iwierzyce s ekvivalentnom populacijom od 7,234. Nalazio se u gradovima Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este creșterea numărului de gospodării cu acces la rețeaua de canalizare sanitară. Numărul de obiecte care urmează să fie conectate: 359. Termenul: Septembrie 2018.Obiective specifice sunt 1) Protecția mediului prin eliminarea pătrunderii poluanților sub formă de ape uzate sub formă de ape uzate în ecosistem, 2) Protecția purității apelor subterane și protecția terenurilor prin asigurarea recepției apelor uzate sanitare de către stația de epurare și tratarea ulterioară a acestora, 3) Protecția solului și a aerului în comuna, care au un impact major asupra mediului, 4) Dezvoltarea și îmbunătățirea infrastructurii rurale, 5) Reducerea neplăcerii și costurilor asociate golirii rezervoarelor septice și a exportului individual de apă uzată.Proiectul poate fi împărțit în două domenii:1. Reconstrucția rețelei de drenaj existente, constând în înlocuirea conductelor de la diametre mai mici la diametre mai mari: a) Lungimea rețelei de canalizare reconstruită – 2 245 m². Construirea unei rețele gravitaționale de canalizare sanitară cu conexiuni, conducte de evacuare, stații de pompare a apelor uzate cu alimentarea lor electrică în Olchowa, Sielec – municipalitatea Iwierzyce. În plus, datorită terenului, o stație de pompare va fi situată la granița municipalității Iwierzyce din comuna Sędziszów Małopolski. a) Construcția stației de pompare – 8 buc., b) Construcția de canalizare gravitațională – 25 202,94 m, c) Construcția unui sistem de canalizare – 4 643,71 m, d) Numărul de conexiuni de canalizare realizate – 359 buc. Aglomerarea a fost desemnată în comuna Iwierzyce, cu o populație echivalentă de 7.234 de locuitori. Acesta a fost situat în orașele Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zvýšiť počet domácností s prístupom k sanitárnej kanalizačnej sieti. Počet objektov, ktoré sa majú pripojiť: 359. Termín: September 2018.Špecifické ciele sú 1) ochrana životného prostredia elimináciou vniknutia znečisťujúcich látok vo forme odpadových vôd do ekosystému, 2) ochrana čistoty podzemných vôd a ochrany pôdy zabezpečením príjmu sanitárnych odpadových vôd do čistiarne a ich následného čistenia, 3) ochrana pôdy a ovzdušia v obci, ktoré majú významný vplyv na životné prostredie, 4) rozvoj a zlepšenie vidieckej infraštruktúry, 5) Zníženie nepríjemnosti a nákladov spojených s vyprázdňovaním septikov a jednotlivých vývozov odpadových vôd.Projekt možno rozdeliť na dve oblasti:1. Rekonštrukcia existujúcej drenážnej siete pozostávajúca z výmeny rúr z menších priemerov do väčších priemerov: a) Dĺžka prestavanej kanalizačnej siete – 2 245 m². Výstavba gravitačnej sanitárnej kanalizačnej siete s prípojkami, vypúšťacími potrubiami, kanalizačnými čerpacími stanicami s elektrickým napájaním v Olchowa, Sielec – obec Iwierzyce. Okrem toho sa v dôsledku terénu bude jedna čerpacia stanica nachádzať na hranici obce Iwierzyce v obci Sędziszów Małopolski. a) Výstavba čerpacej stanice – 8 ks, b) Výstavba gravitačnej kanalizácie – 25 202,94 m, c) Výstavba kanalizačného systému – 4 643,71 m, d) Počet vyrobených kanalizačných prípojok – 359 ks. Aglomerácia bola označená v Iwierzyce komúne s ekvivalentnou populáciou 7 234. Nachádza sa v mestách Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-għadd ta’ unitajiet domestiċi b’aċċess għan-netwerk tad-drenaġġ sanitarju. Numru ta’ oġġetti li għandhom jiġu konnessi: 359. It-terminu: Settembru 2018. Objettivi speċifiċi huma 1) Protezzjoni tal-ambjent billi jiġi eliminat id-dħul ta’ sustanzi niġġiesa fil-forma ta’ ilma mormi fil-forma ta’ ilma mormi fl-ekosistema, 2) Protezzjoni tal-purità tal-ilma ta’ taħt l-art u l-protezzjoni tal-art billi tiġi żgurata l-akkoljenza tal-ilma mormi sanitarju mill-impjant tat-trattament u t-trattament sussegwenti tagħhom, 3) Protezzjoni tal-ħamrija u l-arja fil-Komun, li għandhom impatt kbir fuq l-ambjent, 4) Żvilupp u titjib tal-infrastruttura rurali, 5) Jitnaqqsu l-inkonvenjenzi u l-ispejjeż assoċjati mat-tbattil tat-tankijiet settiċi u l-esportazzjoni individwali tal-ilma mormi. Rikostruzzjoni tan-netwerk eżistenti tad-drenaġġ, li tikkonsisti fis-sostituzzjoni ta’ pajpijiet minn dijametri iżgħar għal dijametri akbar: a) Tul tan-netwerk tad-drenaġġ mibni mill-ġdid — 2 245 m². Kostruzzjoni ta’ netwerk gravitazzjonali tad-drenaġġ sanitarju b’konnessjonijiet, pipelines ta’ skariku, stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ bil-provvista tal-enerġija elettrika tagħhom f’Olchowa, Sielec — il-Muniċipalità ta’ Iwierzyce. Barra minn hekk, minħabba l-art, stazzjon wieħed tal-ippumpjar se jkun jinsab fil-fruntiera tal-muniċipalità ta’ Iwierzyce fil-muniċipalità ta’ Sędziszów Małopolski. a) Kostruzzjoni ta ‘stazzjon ta’ l-ippumpjar — 8 pcs., b) Kostruzzjoni ta ‘drenaġġ gravità — 25 202.94 m, c) Kostruzzjoni ta’ sistema tad-drenaġġ — 4 643.71 m, d) Numru ta ‘konnessjonijiet tad-drenaġġ magħmula — 359 biċċa. L-agglomerazzjoni ġiet iddeżinjata fil-Komun ta’ Iwierzyce b’popolazzjoni ekwivalenti ta’ 7,234. Kien jinsab fil-bliet Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é aumentar o número de domicílios com acesso a redes de saneamento. Número de objectos previstos para ligação: 359. Prazo de resposta: Setembro de 2018 Os objetivos específicos são 1) a proteção do ambiente através da eliminação da poluição sob a forma de efluentes no ecossistema, 2) a preservação da pureza das águas subterrâneas e a proteção do solo, assegurando a recolha de esgotos sanitários através da estação de tratamento e subsequente tratamento, 3) a proteção do solo e do ar no município, que têm um impacto importante no ambiente, 4) o desenvolvimento e a melhoria das infraestruturas rurais, 5) a redução dos incómodos e dos custos associados ao esvaziamento de chambões e à cessação individual. Reconstrução do sistema de drenagem sanitária existente, que consiste na substituição de tubos de diâmetros mais pequenos por tubos de diâmetros maiores: a) Extensão da rede de esgotos reconstruída – 2245 m2. Construção de um sistema gravitacional de esgotos sanitários com ligações, condutas de descarga, estações de bombagem de esgotos com a sua fonte de alimentação elétrica em Olchowa, Sielec – município de Iwierzyce. Além disso, devido ao terreno, uma estação de bombagem estará localizada na fronteira do município de Iwierzyce, no município de Sędziszów Małopolska. O âmbito do investimento inclui: a) Construção de estação de bombagem – 8 peças, b) Construção de sistema de esgotos por gravidade – 25202,94 m, c) Construção de sistema de drenagem de descarga – 4643,71 m, d) Número de ligações de esgotos efetuadas – 359 peças.O investimento é realizado na área da aglomeração de Iwierzyce. A aglomeração foi designada na área da comuna de Iwierzyce com uma população equivalente de 7234 habitantes. Situa-se em Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olimpów, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Jestnica. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on lisätä niiden kotitalouksien määrää, joilla on pääsy saniteettiviemäriverkkoon. Yhdistettävien objektien määrä: 359. Termi: Syyskuu 2018.Erityistavoitteet ovat 1) ympäristön suojelu poistamalla jätevesien muodossa olevien epäpuhtauksien pääsy ekosysteemiin, 2) pohjaveden puhtauden suojelu ja maa-alueiden suojelu varmistamalla saniteettijätevesien vastaanotto puhdistamossa ja niiden myöhemmässä käsittelyssä, 3) maaperän ja ilman suojelu kunnassa, joilla on merkittävä vaikutus ympäristöön, 4) maaseudun infrastruktuurin kehittäminen ja parantaminen, 5) Sekasäiliöiden tyhjentämiseen ja yksittäisten jätevesien vientiin liittyvien haittojen ja kustannusten vähentäminen.Hanke voidaan jakaa kahteen alueeseen:1. Olemassa olevan viemäriverkoston jälleenrakentaminen, joka koostuu pienempien läpimittaisten putkien korvaamisesta suurempiin halkaisijoihin: a) Uudelleenrakennetun viemäriverkon pituus – 2 245 m². Painovoimaisen saniteettiviemäriverkon rakentaminen liitäntöineen, poistoputkineen, viemäripumppauslaitoksineen Olchowassa, Sielecissä – Iwierzycen kunnassa. Lisäksi maaston vuoksi yksi pumppuasema sijaitsee Iwierzycen kunnan rajalla Sędziszów Małopolskin kunnassa. a) Pumppausaseman rakentaminen – 8 kpl., b) Painovoiman viemäröinti – 25 202,94 m, c) Viemärijärjestelmän rakentaminen – 4 643,71 m, d) Viemäriliitäntöjen lukumäärä – 359 kpl. Taajama nimettiin Iwierzycen kunnassa, jonka asukasluku oli 7 234. Se sijaitsee kaupungeissa Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je povečati število gospodinjstev z dostopom do sanitarne kanalizacije. Število predmetov, ki jih je treba priključiti: 359. Izraz: September 2018.Posebni cilji so 1) Varstvo okolja z odpravo vdora onesnaževal v obliki odpadne vode v obliki odpadne vode v ekosistem, 2) varovanje čistosti podzemne vode in varstvo tal z zagotavljanjem sprejema sanitarne odpadne vode v čistilni napravi in njihovega naknadnega čiščenja, 3) Varstvo tal in zraka v občini, ki imajo velik vpliv na okolje, 4) Razvoj in izboljšanje podeželske infrastrukture, 5) Zmanjšanje nevšečnosti in stroškov, povezanih s praznjenjem greznic in individualnim izvozom odpadne vode.Projekt lahko razdelimo na dve področji:1. Rekonstrukcija obstoječega drenažnega omrežja, sestavljena iz zamenjave cevi z manjših premerov na večje premere: a) Dolžina obnovljenega kanalizacijskega omrežja – 2 245 m². Izgradnja gravitacijskega sanitarnega kanalizacijskega omrežja s priključki, iztočnimi cevovodi, kanalizacijskimi črpalnimi postajami z električno energijo v Olchowi, Sielec – Občina Iwierzyce. Poleg tega bo zaradi terena ena črpalna postaja na meji občine Iwierzyce v občini Sędziszów Małopolski. a) Gradnja črpalne postaje – 8 kosov, b) Gradnja gravitacijske kanalizacije – 25 202,94 m, c) Izgradnja kanalizacijskega sistema – 4 643,71 m, d) Število priključkov kanalizacije – 359 kosov. Aglomeracija je bila določena v občini Iwierzyce z ekvivalentno populacijo 7.234. Nahaja se v mestih Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zvýšit počet domácností s přístupem k sanitární kanalizační síti. Počet objektů, které mají být připojeny: 359. Termín: Září 2018.Zvláštní cíle jsou 1) ochrana životního prostředí eliminací pronikání znečišťujících látek ve formě odpadních vod do ekosystému, 2) Ochrana čistoty podzemních vod a ochrana půdy zajištěním příjmu sanitárních odpadních vod čistírnou a jejich následným čištěním, 3) Ochrana půdy a ovzduší v obci, které mají zásadní dopad na životní prostředí, 4) Rozvoj a zlepšení venkovské infrastruktury, 5) Snížení obtěžování a nákladů spojených s vyprázdněním septických nádrží a individuálního vývozu odpadních vod.Projekt lze rozdělit do dvou oblastí:1. Rekonstrukce stávající drenážní sítě skládající se z výměny trubek z menších průměrů na větší průměry: a) Délka rekonstruované kanalizační sítě – 2 245 m². Výstavba gravitační sanitární kanalizační sítě s připojením, vypouštěcím potrubím, kanalizačními čerpacími stanicemi s elektrickým napájením v Olchowa, Sielec – obec Iwierzyce. Kromě toho, vzhledem k terénu, bude jedna čerpací stanice umístěna na hranici obce Iwierzyce v obci Sędziszów Małopolski. a) Výstavba čerpací stanice – 8 ks, b) Výstavba gravitační kanalizace – 25 202,94 m, c) Výstavba kanalizačního systému – 4 643,71 m, d) Počet vyrobených kanalizačních spojů – 359 ks. Aglomerace byla označena v Iwierzyce Commune s ekvivalentní populací 7,234. Nachází se ve městech Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – padidinti namų ūkių, turinčių prieigą prie sanitarinių kanalizacijos tinklų, skaičių. Objektų, kuriuos reikia prijungti, skaičius: 359. Terminas: 2018 m. rugsėjo mėn. Konkretūs tikslai: 1) aplinkos apsauga pašalinant teršalų patekimą į ekosistemą kaip nuotekas, 2) požeminio vandens grynumo ir žemės apsauga užtikrinant sanitarinių nuotekų priėmimą valymo įrenginiuose ir jų tolesnį valymą, 3) dirvožemio ir oro apsauga Komunoje, kuri daro didelį poveikį aplinkai, 4) kaimo infrastruktūros plėtra ir gerinimas, 5) sumažinti nepatogumus ir išlaidas, susijusias su septikų ištuštinimu ir atskirų nuotekų eksportu.Projektą galima suskirstyti į dvi sritis:1. Esamo drenažo tinklo rekonstrukcija, kurią sudaro mažesnio skersmens vamzdžių keitimas į didesnį skersmenį: a) Atstatytas kanalizacijos tinklo ilgis – 2 245 m². Gravitacinio sanitarinio kanalizacijos tinklo su jungtimis, išleidimo vamzdynais, nuotekų siurblinėmis su elektros energijos tiekimu statyba Olchowa, Sielec – Iwierzyce savivaldybė. Be to, dėl reljefo viena siurblinė bus įrengta Iwierzyce savivaldybės pasienyje, Sędziszów Małopolski savivaldybėje. a) siurblinės statyba – 8 vnt., b) gravitacinės kanalizacijos statyba – 25 202,94 m, c) Nuotekų sistemos statyba – 4 643,71 m, d) Pagamintų kanalizacijos jungčių skaičius – 359 vnt. Aglomeracija buvo priskirta Iwierzyce komunoje, kurioje gyveno 7 234 gyventojai. Jis įsikūręs Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica miestuose. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir palielināt to mājsaimniecību skaitu, kurām ir piekļuve sanitāro kanalizācijas tīklu. Pievienojamo objektu skaits: 359. Vārds: Īpašie mērķi ir 1) vides aizsardzība, novēršot piesārņojošo vielu iekļūšanu notekūdeņu veidā notekūdeņu veidā ekosistēmā, 2) gruntsūdeņu tīrības aizsardzība un zemes aizsardzība, nodrošinot sanitāro notekūdeņu uztveršanu attīrīšanas iekārtā un to turpmāko attīrīšanu, 3) augsnes un gaisa aizsardzība komūnā, kas būtiski ietekmē vidi, 4) lauku infrastruktūras attīstība un uzlabošana, 5) samazināt traucējumus un izmaksas, kas saistītas ar septisko tvertņu iztukšošanu un atsevišķu notekūdeņu eksportu.Projektu var iedalīt divās jomās: 1. Esošā kanalizācijas tīkla rekonstrukcija, kas sastāv no cauruļu nomaiņas no mazāka diametra uz lielākiem diametriem: a) Pārbūvētā kanalizācijas tīkla garums — 2 245 m². Gravitācijas sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve ar savienojumiem, izplūdes cauruļvadiem, kanalizācijas sūkņu stacijām ar elektroapgādi Olchowa, Sielec — Iwierzyce pašvaldība. Turklāt reljefa dēļ viena sūkņu stacija atradīsies pie Iwierzyce pašvaldības robežas Sędziszów Małopolski pašvaldībā. a) sūkņu stacijas būvniecība — 8 gab., b) gravitācijas kanalizācijas izbūve — 25 202,94 m, c) kanalizācijas sistēmas izbūve — 4 643,71 m, d) Veikto kanalizācijas savienojumu skaits — 359 gab. Aglomerācija Iwierzyce Commune ar līdzvērtīgu iedzīvotāju skaitu 7,234 tika noteikta Iwierzyce Commune teritorijā. Tas atradās pilsētās Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се увеличи броят на домакинствата с достъп до санитарната канализационна мрежа. Брой на обектите, които трябва да бъдат свързани: 359. Терминът: Септември 2018.Специфични цели са 1) Опазване на околната среда чрез елиминиране на навлизането на замърсители под формата на отпадъчни води под формата на отпадъчни води в екосистемата, 2) Опазване на чистотата на подземните води и опазване на земята чрез осигуряване приемането на санитарни отпадъчни води от пречиствателната станция и последващото им пречистване, 3) Опазване на почвата и въздуха в комуната, които оказват значително въздействие върху околната среда, 4) Развитие и подобряване на инфраструктурата в селските райони, 5) Намаляване на неудобствата и разходите, свързани с изпразването на септичните ями и индивидуалния износ на отпадъчни води.Проектът може да бъде разделен на две области:1. Реконструкция на съществуващата дренажна мрежа, състояща се в замяна на тръби от по-малки диаметри към по-големи диаметри: а) Дължина на възстановената канализационна мрежа — 2 245 м2. Изграждане на гравитационна санитарна канализационна мрежа с връзки, изпускателни тръбопроводи, канализационни помпени станции с електрозахранване в Olchowa, Sielec — община Iwierzyce. Освен това поради терена една помпена станция ще бъде разположена на границата на община Iwierzyce в община Sędziszów Małopolski. а) Изграждане на помпена станция — 8 бр., б) Изграждане на гравитационна канализация — 25 202,94 м, в) Изграждане на канализационна система — 4 643.71 м, г) Брой направени канализационни връзки — 359 бр. Агломерацията е определена в Комуната на Ивиерзице с еквивалентно население от 7 234 души. Намира се в градовете Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja az egészségügyi csatornahálózathoz hozzáféréssel rendelkező háztartások számának növelése. A csatlakoztatandó objektumok száma: 359. A kifejezés: Konkrét célkitűzések: 1) A környezet védelme a szennyvíz formájában keletkező szennyező anyagok ökoszisztémába történő bejutásának megszüntetésével, 2) a felszín alatti vizek tisztaságának védelme és a talaj védelme az egészségügyi szennyvíznek a szennyvíztisztító telepen való fogadása és az azt követő kezelés biztosítása révén, 3) A talaj és a levegő védelme a közösségben, amelyek jelentős hatást gyakorolnak a környezetre, 4) a vidéki infrastruktúra fejlesztése és fejlesztése, 5) A szeptikus tartályok és az egyes szennyvízexport kiürítésével kapcsolatos kellemetlenségek és költségek csökkentése.A projekt két területre osztható: 1. A meglévő vízelvezető hálózat rekonstrukciója, amely kisebb átmérőjű csövek cseréjéből áll: a) Az átépített csatornahálózat hossza – 2 245 m². Gravitációs szaniter csatornahálózat építése csatlakozásokkal, kisülési csővezetékekkel, szennyvízszivattyú-állomásokkal az elektromos áramellátásukkal Olchowa, Sielec – Iwierzyce önkormányzata területén. Ezen túlmenően a terep miatt egy szivattyúállomás található a Sędziszów Małopolski település Iwierzyce településének határán. a) szivattyúállomás építése – 8 db, b) gravitációs csatorna építése – 25 202,94 m, c) szennyvízrendszer építése – 4 643,71 m, d) Csatornacsatlakozások száma – 359 db. Az agglomerációt az Iwierzyce községben jelölték ki 7234 lakossal. Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail líon na dteaghlach a bhfuil rochtain acu ar an líonra séarachais sláintíochta a mhéadú. Líon na rudaí atá le nascadh: 359. An téarma: Meán Fómhair 2018.Tá cuspóirí sonracha 1) Cosaint an chomhshaoil trí dheireadh a chur le teacht isteach truailleán i bhfoirm fuíolluisce i bhfoirm fuíolluisce isteach san éiceachóras, 2) Cosaint íonacht screamhuisce agus cosaint talún trína chinntiú go nglacann an gléasra cóireála fuíolluisce sláintíochta agus a gcóireáil ina dhiaidh sin, 3) Cosaint ithreach agus aeir sa Chomórtas, a bhfuil tionchar mór acu ar an gcomhshaol, 4) Forbairt agus feabhsú bonneagair tuaithe, 5) Laghdú ar an núis agus ar na costais a bhaineann leis na humair sheipteacha agus onnmhairiú fuíolluisce aonair a fholmhú. Atógáil an líonra draenála atá ann cheana, lena n-áirítear píopaí in ionad ó trastomhais níos lú go trastomhais níos mó: a) Fad an líonra séarachais atógtha — 2 245 m². Tógáil líonra séarachais sláintíochta imtharraingteach le naisc, píblínte scaoilte, stáisiúin phumpála séarachais lena soláthar cumhachta leictreachais i Olchowa, Sielec — Bardas Iwierzyce. Ina theannta sin, mar gheall ar an tír-raon, beidh stáisiún caidéalaithe amháin suite ag teorainn bhardas Iwierzyce i bhardas Sędziszów Małopolski. a) Tógáil stáisiún pumpála — 8 ríomhairí pearsanta., b) Tógáil séarachais — 25 202.94 m, c) Tógáil córas séarachais — 4 643.71 m, d) Líon na naisc séarachais a rinneadh — 359 ríomhairí pearsanta. Ainmníodh an ceirtleán sa Chumann Iwierzyce le daonra de 7,234. Bhí sé lonnaithe sna bailte Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att öka antalet hushåll med tillgång till sanitetsavloppsnätet. Antal objekt som ska anslutas: 359. Termen: September 2018.Särskilda mål är 1) Skydd av miljön genom att eliminera inträngning av föroreningar i form av avloppsvatten i form av avloppsvatten i ekosystemet, 2) Skydd av grundvattnets renhet och markskydd genom att säkerställa att reningsverket tar emot sanitärt avloppsvatten och därefter rening, 3) Skydd av mark och luft i kommunen, som har stor inverkan på miljön, 4) Utveckling och förbättring av landsbygdens infrastruktur, 5) Minska olägenheter och kostnader i samband med tömning av septiktankar och individuell export av avloppsvatten.Projektet kan delas in i två områden:1. Rekonstruktion av det befintliga dräneringsnätet, bestående av att ersätta rör från mindre diametrar till större diametrar: a) Längden på det ombyggda avloppsnätet – 2 245 m². Konstruktion av ett gravitationellt sanitetsavloppsnät med anslutningar, urladdningsledningar, avloppspumpstationer med elförsörjning i Olchowa, Sielec – kommun Iwierzyce. På grund av terrängen kommer dessutom en pumpstation att ligga vid gränsen till kommunen Iwierzyce i kommunen Sędziszów Małopolski. a) Byggande av pumpstation – 8 st., b) Konstruktion av gravitationsavlopp – 25 202,94 m, c) Anläggning av ett avloppssystem – 4 643,71 m, d) Antal avloppsanslutningar – 359 st. Tätorten klassificerades i kommunen Iwierzyce med en ekvivalent befolkning på 7 234. Det var beläget i städerna Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti põhieesmärk on suurendada sanitaarkanalisatsioonivõrgule juurdepääsu omavate majapidamiste arvu. Ühendatavate objektide arv: 359. Mõiste: Erieesmärgid on 1) keskkonnakaitse, kõrvaldades reovee kujul reovee ökosüsteemi sattumise, 2) põhjavee puhtuse ja maa kaitse, tagades puhastusjaamas sanitaarreovee vastuvõtmise ja nende edasise töötlemise, 3) pinnase ja õhu kaitse, millel on suur mõju keskkonnale, 4) maapiirkondade infrastruktuuri arendamine ja parandamine, 5) septikute tühjendamisega ja üksikute reovee väljaveoga seotud häiringute ja kulude vähendamine.Projekti saab jagada kaheks:1. Olemasoleva äravooluvõrgu rekonstrueerimine, mis seisneb väiksema läbimõõduga torude asendamises suurema läbimõõduga torudega: a) ümberehitatud kanalisatsioonivõrgu pikkus – 2 245 m². Iwierzyce’i omavalitsusüksuses Olchowas, Sielecis, Iwierzyce omavalitsuses, Olchowas, Sielecis, Iwierzyce’i omavalitsuses asuva gravitatsioonilise sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamine koos ühenduste, tühjendustorustike, kanalisatsiooni pumbajaamadega koos elektritoitega. Lisaks asub maastiku tõttu üks pumbajaam Sędziszów Małopolski omavalitsusüksuses Iwierzyce omavalitsusüksuse piiril. a) pumbajaama ehitus – 8 tk, b) gravitatsioonitorustiku ehitus – 25 202,94 m, c) kanalisatsioonisüsteemi ehitus – 4 643,71 m, d) tehtud kanalisatsiooniühenduste arv – 359 tk. Linnastu määrati Iwierzyce’i kommuunis, kus elanikke oli 7234. See asus linnades Sielec, Iwierzyce, Nockowa, Wiercany, Olympus, Wiśniowa, Olchowa, Bystrzyca, Będzienica. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: ropczycko-sędziszowski
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPK.04.03.01-18-0007/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q118891&oldid=42966613"