Demolition of former laundry union (without listed facade area of the stairwell tower), partial area with approx. 19.080 m² v.Flurstück 1205/8-1. TP demolition (Q3325171): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Démolition de l’ancienne union de blanchisserie (à l’exclusion de la zone de façade classée de la tour d’escalier), surface partielle d’env. 19,080 m² v.pièces 1205/8-1. Démolition de TP | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Sloop van voormalige wasserij (zonder geveloppervlak van de traptoren), deeloppervlak met ca. 19,080 m² v.Flurstück 1205/8-1. Sloop van TP | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Demolizione dell'ex unione di lavanderia (senza l'area della facciata elencata della torre delle scale), superficie parziale con circa 19,080 m² v.Flurstück 1205/8-1. Demolizione di TP | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Demolición de la antigua unión de lavandería (sin superficie de fachada enumerada de la torre de la escalera), área parcial con aprox. 19,080 m² v.Flurstück 1205/8-1. Demolición de TP | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατεδάφιση πρώην ένωσης πλυντηρίων (χωρίς αναγραφόμενη περιοχή πρόσοψης του πύργου κλιμακοστασίου), μερική επιφάνεια με περίπου 19,080 m² v.Flurstück 1205/8-1. Κατεδάφιση TP | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Nedrivning af tidligere vaskeriforening (uden opført facadeareal af trappetårnet), delvis areal med ca. 19,080 m² v.Flurstück 1205/8-1. Nedrivning af TP | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Entisen pesulaliiton purku (ilman porrastornin julkisivualuetta), osittainen pinta-ala noin 19,080 m² v. Flurstück 1205/8–1. TP:n purku | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Demolizzjoni ta’ eks unjoni tal-ħasil tal-ħwejjeġ (mingħajr l-erja tal-faċċata elenkata tat-torri tat-taraġ), erja parzjali b’madwar 19.080 m² v.Flurstück 1205/8–1. TP demolizzjoni | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bijušās veļas mazgātavas nojaukšana (bez kāpņu torņa fasādes laukuma), daļēja platība ar aptuveni 19,080 m² v.Flurstück 1205/8–1. TP nojaukšana | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Demolácia bývalej práčovne (bez uvedenej fasádnej plochy schodiskovej veže), čiastočná plocha s rozlohou cca 19,080 m² v.Flurstück 1205/8 – 1. Demolácia TP | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Scartáil iar-aontas níocháin (gan limistéar facade liostaithe an túr staighre), achar páirteach le thart ar 19.080 m² v.Flurstück 1205/8-1. Scartáil TP | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Demolice bývalé prádelny (bez uvedené fasádní plochy schodišťové věže), částečná plocha cca 19,080 m² v.Flurstück 1205/8–1. Demolice TP | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Demolição da antiga lavandaria (sem a área da fachada da torre de escadas), área parcial com aproximadamente 19 080 m2 v.Flurstück 1205/8-1. TP demolição | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Endise pesumaja Liidu lammutamine (ilma trepikoja torni fassaadiala loeteluta), osaline pindala umbes 19,080 m² v.Flurstück 1205/8–1. TP lammutamine | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A korábbi mosodai unió bontása (a lépcsőház torony homlokzati területe nélkül), részleges terület, kb. 19,080 m² v.Flurstück 1205/8–1. TP bontása | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разрушаване на бивш съюз за пране (без изброена фасадна площ на стълбищната кула), частична площ с приблизително 19,080 m² v.Flurstück 1205/8—1. Разрушаване на TP | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Buvusios skalbinių sąjungos griovimas (be išvardytų laiptų bokšto fasadų ploto), dalinis plotas su maždaug 19,080 m² v.Flurstück 1205/8–1. TP griovimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rušenje bivšeg udruženja za pranje rublja (bez navedenog fasadnog područja tornja stubišta), djelomična površina s oko 19,080 m² v.Flurstück 1205/8 – 1. Rušenje TP-a | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rivning av före detta tvättfack (utan listad fasadyta i trapphuset), delområde med ca 19,080 m² v.Flurstück 1205/8–1. Rivning av TP | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Demolarea fostei uniuni de spălătorie (fără suprafața de fațadă enumerată a turnului scării), suprafață parțială cu aproximativ 19,080 m² v.Flurstück 1205/8-1. Demolarea TP | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rušenje nekdanje zveze za pranje perila (brez navedene fasadne površine stopniščnega stolpa), delna površina s približno 19,080 m² v.Flurstück 1205/8–1. Rušenje TP | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozbiórka dawnego związku pralniczego (bez wymienionej powierzchni elewacyjnej wieży schodowej), częściowa powierzchnia ok. 19,080 m² v.Flurstück 1205/8-1. Rozbiórka TP | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3325171 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3325171 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3325171 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3325171 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3325171 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3325171 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3325171 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3325171 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3325171 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3325171 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3325171 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3325171 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3325171 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3325171 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3325171 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3325171 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3325171 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3325171 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3325171 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3325171 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3325171 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3325171 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3325171 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary: Demolition of the listed main building of the former laundry union (without listed facade area of the stairwell tower) as well as from previous demolitions of remaining building remains, courtyard fortifications and transformer house, subsequent land regulation and development for structural re-use, 1st subproject demolition and disposal, field of action Environment — IP 6e) (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0049742554245105
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mittweida, Stadt, Hochschulstadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Démolition du bâtiment principal classé monument historique de l’ancienne union des blanchisseries (à l’exclusion de la zone de façade de la tour d’escalier) ainsi que des démolitions déjà intervenues de restes de bâtiments, de fortifications de cour et de maison de trafo, régularisation subséquente du terrain et aménagement pour une utilisation ultérieure, 1er sous-projet démolition et élimination, champ d’action environnement — IP 6e) (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Démolition du bâtiment principal classé monument historique de l’ancienne union des blanchisseries (à l’exclusion de la zone de façade de la tour d’escalier) ainsi que des démolitions déjà intervenues de restes de bâtiments, de fortifications de cour et de maison de trafo, régularisation subséquente du terrain et aménagement pour une utilisation ultérieure, 1er sous-projet démolition et élimination, champ d’action environnement — IP 6e) (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Démolition du bâtiment principal classé monument historique de l’ancienne union des blanchisseries (à l’exclusion de la zone de façade de la tour d’escalier) ainsi que des démolitions déjà intervenues de restes de bâtiments, de fortifications de cour et de maison de trafo, régularisation subséquente du terrain et aménagement pour une utilisation ultérieure, 1er sous-projet démolition et élimination, champ d’action environnement — IP 6e) (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sloop van het monumentale hoofdgebouw van de voormalige wasserij (zonder geveloppervlak van de traptoren) en van eerdere sloopresten van resten van gebouwen, vestingen en transformatoren op de binnenplaats, daaropvolgende landregulering en ontwikkeling voor structureel hergebruik, 1e subproject sloop en verwijdering, actiegebied Milieu — IP 6e) (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sloop van het monumentale hoofdgebouw van de voormalige wasserij (zonder geveloppervlak van de traptoren) en van eerdere sloopresten van resten van gebouwen, vestingen en transformatoren op de binnenplaats, daaropvolgende landregulering en ontwikkeling voor structureel hergebruik, 1e subproject sloop en verwijdering, actiegebied Milieu — IP 6e) (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sloop van het monumentale hoofdgebouw van de voormalige wasserij (zonder geveloppervlak van de traptoren) en van eerdere sloopresten van resten van gebouwen, vestingen en transformatoren op de binnenplaats, daaropvolgende landregulering en ontwikkeling voor structureel hergebruik, 1e subproject sloop en verwijdering, actiegebied Milieu — IP 6e) (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Demolizione dell'edificio principale elencato dell'ex unione di lavanderia (senza l'area della facciata elencata della torre delle scale) nonché da precedenti demolizioni di resti di edifici rimanenti, fortificazioni del cortile e case di trasformazione, successiva regolamentazione e sviluppo del territorio per il riutilizzo strutturale, demolizione e smaltimento del primo sottoprogetto, campo d'azione Ambiente — IP 6e) (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Demolizione dell'edificio principale elencato dell'ex unione di lavanderia (senza l'area della facciata elencata della torre delle scale) nonché da precedenti demolizioni di resti di edifici rimanenti, fortificazioni del cortile e case di trasformazione, successiva regolamentazione e sviluppo del territorio per il riutilizzo strutturale, demolizione e smaltimento del primo sottoprogetto, campo d'azione Ambiente — IP 6e) (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Demolizione dell'edificio principale elencato dell'ex unione di lavanderia (senza l'area della facciata elencata della torre delle scale) nonché da precedenti demolizioni di resti di edifici rimanenti, fortificazioni del cortile e case di trasformazione, successiva regolamentazione e sviluppo del territorio per il riutilizzo strutturale, demolizione e smaltimento del primo sottoprogetto, campo d'azione Ambiente — IP 6e) (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Demolición del edificio principal listado de la antigua unión de lavandería (sin superficie de fachada de la torre de escaleras), así como de demoliciones anteriores de restos de edificios restantes, fortificaciones de patios y casas transformadoras, posterior regulación y desarrollo de terrenos para la reutilización estructural, demolición y eliminación del subproyecto, campo de acción Medio ambiente — IP 6e) (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Demolición del edificio principal listado de la antigua unión de lavandería (sin superficie de fachada de la torre de escaleras), así como de demoliciones anteriores de restos de edificios restantes, fortificaciones de patios y casas transformadoras, posterior regulación y desarrollo de terrenos para la reutilización estructural, demolición y eliminación del subproyecto, campo de acción Medio ambiente — IP 6e) (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Demolición del edificio principal listado de la antigua unión de lavandería (sin superficie de fachada de la torre de escaleras), así como de demoliciones anteriores de restos de edificios restantes, fortificaciones de patios y casas transformadoras, posterior regulación y desarrollo de terrenos para la reutilización estructural, demolición y eliminación del subproyecto, campo de acción Medio ambiente — IP 6e) (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κατεδάφιση του καταχωρισμένου κύριου κτιρίου της πρώην ένωσης πλυντηρίων (χωρίς αναγραφόμενη περιοχή πρόσοψης του πύργου κλιμακοστασίου), καθώς και από προηγούμενες κατεδαφίσεις υπολειμμάτων κτιρίων, οχυρώσεις προαυλών και μετασχηματιστή, επακόλουθη ρύθμιση της γης και ανάπτυξη για δομική επαναχρησιμοποίηση, 1ο υποέργο κατεδάφιση και διάθεση, πεδίο δράσης Περιβάλλον — IP 6e) (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατεδάφιση του καταχωρισμένου κύριου κτιρίου της πρώην ένωσης πλυντηρίων (χωρίς αναγραφόμενη περιοχή πρόσοψης του πύργου κλιμακοστασίου), καθώς και από προηγούμενες κατεδαφίσεις υπολειμμάτων κτιρίων, οχυρώσεις προαυλών και μετασχηματιστή, επακόλουθη ρύθμιση της γης και ανάπτυξη για δομική επαναχρησιμοποίηση, 1ο υποέργο κατεδάφιση και διάθεση, πεδίο δράσης Περιβάλλον — IP 6e) (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατεδάφιση του καταχωρισμένου κύριου κτιρίου της πρώην ένωσης πλυντηρίων (χωρίς αναγραφόμενη περιοχή πρόσοψης του πύργου κλιμακοστασίου), καθώς και από προηγούμενες κατεδαφίσεις υπολειμμάτων κτιρίων, οχυρώσεις προαυλών και μετασχηματιστή, επακόλουθη ρύθμιση της γης και ανάπτυξη για δομική επαναχρησιμοποίηση, 1ο υποέργο κατεδάφιση και διάθεση, πεδίο δράσης Περιβάλλον — IP 6e) (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nedrivning af den opførte hovedbygning i den tidligere vaskeforening (uden opført facadeområde af trappetårnet) samt fra tidligere nedrivninger af de resterende byggerester, gårdsfæstninger og transformatorhus, efterfølgende jordregulering og udvikling med henblik på strukturel genbrug, 1. delprojekt nedrivning og bortskaffelse, aktionsområde Miljø — IP 6e) (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nedrivning af den opførte hovedbygning i den tidligere vaskeforening (uden opført facadeområde af trappetårnet) samt fra tidligere nedrivninger af de resterende byggerester, gårdsfæstninger og transformatorhus, efterfølgende jordregulering og udvikling med henblik på strukturel genbrug, 1. delprojekt nedrivning og bortskaffelse, aktionsområde Miljø — IP 6e) (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nedrivning af den opførte hovedbygning i den tidligere vaskeforening (uden opført facadeområde af trappetårnet) samt fra tidligere nedrivninger af de resterende byggerester, gårdsfæstninger og transformatorhus, efterfølgende jordregulering og udvikling med henblik på strukturel genbrug, 1. delprojekt nedrivning og bortskaffelse, aktionsområde Miljø — IP 6e) (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Entisen pesulaliiton luetteloidun päärakennuksen purkaminen (ilman porrastornin julkisivualuetta) sekä jäljellä olevien rakennusten entisten purkujen, sisäpihan linnoitusten ja muuntajatalon purku, myöhemmät maansäädökset ja rakenteellisen uudelleenkäytön kehittäminen, ensimmäisen osahankkeen purku ja hävittäminen, toiminta-ala Ympäristö – IP 6e) (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Entisen pesulaliiton luetteloidun päärakennuksen purkaminen (ilman porrastornin julkisivualuetta) sekä jäljellä olevien rakennusten entisten purkujen, sisäpihan linnoitusten ja muuntajatalon purku, myöhemmät maansäädökset ja rakenteellisen uudelleenkäytön kehittäminen, ensimmäisen osahankkeen purku ja hävittäminen, toiminta-ala Ympäristö – IP 6e) (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Entisen pesulaliiton luetteloidun päärakennuksen purkaminen (ilman porrastornin julkisivualuetta) sekä jäljellä olevien rakennusten entisten purkujen, sisäpihan linnoitusten ja muuntajatalon purku, myöhemmät maansäädökset ja rakenteellisen uudelleenkäytön kehittäminen, ensimmäisen osahankkeen purku ja hävittäminen, toiminta-ala Ympäristö – IP 6e) (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Demolizzjoni tal-bini ewlieni elenkat ta’ dik li qabel kienet l-unjoni tal-ħasil tal-ħwejjeġ (mingħajr iż-żona elenkata tal-faċċata tat-torri tat-turġien) kif ukoll minn twaqqigħ preċedenti tal-fdalijiet tal-bini, fortifikazzjonijiet tal-bitħa u dar tat-trasformaturi, regolamentazzjoni sussegwenti tal-art u żvilupp għall-użu mill-ġdid strutturali, twaqqigħ u rimi tal-ewwel sottoproġett, qasam ta’ azzjoni Ambjent — IP 6e) (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Demolizzjoni tal-bini ewlieni elenkat ta’ dik li qabel kienet l-unjoni tal-ħasil tal-ħwejjeġ (mingħajr iż-żona elenkata tal-faċċata tat-torri tat-turġien) kif ukoll minn twaqqigħ preċedenti tal-fdalijiet tal-bini, fortifikazzjonijiet tal-bitħa u dar tat-trasformaturi, regolamentazzjoni sussegwenti tal-art u żvilupp għall-użu mill-ġdid strutturali, twaqqigħ u rimi tal-ewwel sottoproġett, qasam ta’ azzjoni Ambjent — IP 6e) (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Demolizzjoni tal-bini ewlieni elenkat ta’ dik li qabel kienet l-unjoni tal-ħasil tal-ħwejjeġ (mingħajr iż-żona elenkata tal-faċċata tat-torri tat-turġien) kif ukoll minn twaqqigħ preċedenti tal-fdalijiet tal-bini, fortifikazzjonijiet tal-bitħa u dar tat-trasformaturi, regolamentazzjoni sussegwenti tal-art u żvilupp għall-użu mill-ġdid strutturali, twaqqigħ u rimi tal-ewwel sottoproġett, qasam ta’ azzjoni Ambjent — IP 6e) (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bijušās veļas mazgātavas galvenās ēkas nojaukšana (bez kāpņu torņa fasādes zonas), kā arī no iepriekšējām atlikušajām ēku nojaukšanām, pagalma nocietinājumi un transformatoru māja, turpmākā zemes regulēšana un strukturālas atkārtotas izmantošanas attīstība, 1. apakšprojekta nojaukšana un apglabāšana, darbības joma Vide — IP 6e) (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bijušās veļas mazgātavas galvenās ēkas nojaukšana (bez kāpņu torņa fasādes zonas), kā arī no iepriekšējām atlikušajām ēku nojaukšanām, pagalma nocietinājumi un transformatoru māja, turpmākā zemes regulēšana un strukturālas atkārtotas izmantošanas attīstība, 1. apakšprojekta nojaukšana un apglabāšana, darbības joma Vide — IP 6e) (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bijušās veļas mazgātavas galvenās ēkas nojaukšana (bez kāpņu torņa fasādes zonas), kā arī no iepriekšējām atlikušajām ēku nojaukšanām, pagalma nocietinājumi un transformatoru māja, turpmākā zemes regulēšana un strukturālas atkārtotas izmantošanas attīstība, 1. apakšprojekta nojaukšana un apglabāšana, darbības joma Vide — IP 6e) (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Demolácia zapísanej hlavnej budovy bývalej práčovne (bez zapísanej fasádnej plochy schodiskovej veže), ako aj z predchádzajúcich demolácií zvyšných pozostatkov, opevnenia nádvoria a transformátorového domu, následná úprava a výstavba pozemkov pre stavebné opätovné použitie, 1. dielcová demolácia a likvidácia, oblasť pôsobenia Životné prostredie – IP 6e) (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Demolácia zapísanej hlavnej budovy bývalej práčovne (bez zapísanej fasádnej plochy schodiskovej veže), ako aj z predchádzajúcich demolácií zvyšných pozostatkov, opevnenia nádvoria a transformátorového domu, následná úprava a výstavba pozemkov pre stavebné opätovné použitie, 1. dielcová demolácia a likvidácia, oblasť pôsobenia Životné prostredie – IP 6e) (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Demolácia zapísanej hlavnej budovy bývalej práčovne (bez zapísanej fasádnej plochy schodiskovej veže), ako aj z predchádzajúcich demolácií zvyšných pozostatkov, opevnenia nádvoria a transformátorového domu, následná úprava a výstavba pozemkov pre stavebné opätovné použitie, 1. dielcová demolácia a likvidácia, oblasť pôsobenia Životné prostredie – IP 6e) (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scartáil príomhfhoirgneamh liostaithe an iar-aontais níocháin (gan limistéar facade liostaithe an túr staighre) chomh maith le scartáil roimhe seo d’iarsmaí tógála atá fágtha, fortifications clós agus teach claochladáin, rialachán talún ina dhiaidh sin agus forbairt le haghaidh athúsáid struchtúrach, scartáil agus diúscairt fothionscadal 1d, réimse gníomhaíochta Comhshaol — IP 6e) (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scartáil príomhfhoirgneamh liostaithe an iar-aontais níocháin (gan limistéar facade liostaithe an túr staighre) chomh maith le scartáil roimhe seo d’iarsmaí tógála atá fágtha, fortifications clós agus teach claochladáin, rialachán talún ina dhiaidh sin agus forbairt le haghaidh athúsáid struchtúrach, scartáil agus diúscairt fothionscadal 1d, réimse gníomhaíochta Comhshaol — IP 6e) (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scartáil príomhfhoirgneamh liostaithe an iar-aontais níocháin (gan limistéar facade liostaithe an túr staighre) chomh maith le scartáil roimhe seo d’iarsmaí tógála atá fágtha, fortifications clós agus teach claochladáin, rialachán talún ina dhiaidh sin agus forbairt le haghaidh athúsáid struchtúrach, scartáil agus diúscairt fothionscadal 1d, réimse gníomhaíochta Comhshaol — IP 6e) (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Demolice památkově chráněné hlavní budovy bývalého prádelního svazu (bez uvedené fasádní plochy schodišťové věže), jakož i z předchozích demolic zbývajících stavebních pozůstatků, nádvoří opevnění a transformátorového domu, následná úprava pozemků a rozvoj pro stavební opětovné použití, 1. dílčí demolice a likvidace, oblast působení Životní prostředí – IP 6e) (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Demolice památkově chráněné hlavní budovy bývalého prádelního svazu (bez uvedené fasádní plochy schodišťové věže), jakož i z předchozích demolic zbývajících stavebních pozůstatků, nádvoří opevnění a transformátorového domu, následná úprava pozemků a rozvoj pro stavební opětovné použití, 1. dílčí demolice a likvidace, oblast působení Životní prostředí – IP 6e) (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Demolice památkově chráněné hlavní budovy bývalého prádelního svazu (bez uvedené fasádní plochy schodišťové věže), jakož i z předchozích demolic zbývajících stavebních pozůstatků, nádvoří opevnění a transformátorového domu, následná úprava pozemků a rozvoj pro stavební opětovné použití, 1. dílčí demolice a likvidace, oblast působení Životní prostředí – IP 6e) (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Demolição do edifício principal da antiga lavandaria (sem área de fachada da torre de escadas), bem como de demolições anteriores de restos de edifícios, fortificações de pátios e casas de transformação, subsequente regulamentação e desenvolvimento de terrenos para reutilização estrutural, 1.o subprojeto de demolição e eliminação, domínio de ação Ambiente — IP 6e) (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Demolição do edifício principal da antiga lavandaria (sem área de fachada da torre de escadas), bem como de demolições anteriores de restos de edifícios, fortificações de pátios e casas de transformação, subsequente regulamentação e desenvolvimento de terrenos para reutilização estrutural, 1.o subprojeto de demolição e eliminação, domínio de ação Ambiente — IP 6e) (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Demolição do edifício principal da antiga lavandaria (sem área de fachada da torre de escadas), bem como de demolições anteriores de restos de edifícios, fortificações de pátios e casas de transformação, subsequente regulamentação e desenvolvimento de terrenos para reutilização estrutural, 1.o subprojeto de demolição e eliminação, domínio de ação Ambiente — IP 6e) (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Endise pesumaja liidu nimekirja kantud põhihoone lammutamine (ilma trepikoja torni fassaadialata) ning eelmistest hoonejääkide lammutamisest, sisehoovi kindlustustest ja trafomajadest, sellele järgnevast maa reguleerimisest ja arendamisest struktuuriliseks taaskasutamiseks, 1. alamprojekti lammutamisest ja kõrvaldamisest, tegevusvaldkonnast Keskkond – IP 6e (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Endise pesumaja liidu nimekirja kantud põhihoone lammutamine (ilma trepikoja torni fassaadialata) ning eelmistest hoonejääkide lammutamisest, sisehoovi kindlustustest ja trafomajadest, sellele järgnevast maa reguleerimisest ja arendamisest struktuuriliseks taaskasutamiseks, 1. alamprojekti lammutamisest ja kõrvaldamisest, tegevusvaldkonnast Keskkond – IP 6e (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Endise pesumaja liidu nimekirja kantud põhihoone lammutamine (ilma trepikoja torni fassaadialata) ning eelmistest hoonejääkide lammutamisest, sisehoovi kindlustustest ja trafomajadest, sellele järgnevast maa reguleerimisest ja arendamisest struktuuriliseks taaskasutamiseks, 1. alamprojekti lammutamisest ja kõrvaldamisest, tegevusvaldkonnast Keskkond – IP 6e (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A korábbi mosodai szakszervezet felsorolt főépületének bontása (a lépcsőház torony homlokzati területe nélkül), valamint a megmaradt épület maradványainak korábbi lebontása, udvari erődítmények és transzformátorház, ezt követő területrendezés és -fejlesztés strukturális újrahasználatra, 1. alprojekt bontása és ártalmatlanítása, tevékenységi terület Környezet – IP 6e) (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A korábbi mosodai szakszervezet felsorolt főépületének bontása (a lépcsőház torony homlokzati területe nélkül), valamint a megmaradt épület maradványainak korábbi lebontása, udvari erődítmények és transzformátorház, ezt követő területrendezés és -fejlesztés strukturális újrahasználatra, 1. alprojekt bontása és ártalmatlanítása, tevékenységi terület Környezet – IP 6e) (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A korábbi mosodai szakszervezet felsorolt főépületének bontása (a lépcsőház torony homlokzati területe nélkül), valamint a megmaradt épület maradványainak korábbi lebontása, udvari erődítmények és transzformátorház, ezt követő területrendezés és -fejlesztés strukturális újrahasználatra, 1. alprojekt bontása és ártalmatlanítása, tevékenységi terület Környezet – IP 6e) (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Разрушаване на изброената основна сграда на бившия профсъюз за пране (без посочена фасадна площ на стълбищната кула), както и от предишни разрушаване на оставащи останки от сгради, дворни укрепления и трансформаторна къща, последващо регулиране на земята и строителство за структурно повторно използване, 1-ви подпроект разрушаване и обезвреждане, поле на действие Околна среда — IP 6д) (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Разрушаване на изброената основна сграда на бившия профсъюз за пране (без посочена фасадна площ на стълбищната кула), както и от предишни разрушаване на оставащи останки от сгради, дворни укрепления и трансформаторна къща, последващо регулиране на земята и строителство за структурно повторно използване, 1-ви подпроект разрушаване и обезвреждане, поле на действие Околна среда — IP 6д) (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Разрушаване на изброената основна сграда на бившия профсъюз за пране (без посочена фасадна площ на стълбищната кула), както и от предишни разрушаване на оставащи останки от сгради, дворни укрепления и трансформаторна къща, последващо регулиране на земята и строителство за структурно повторно използване, 1-ви подпроект разрушаване и обезвреждане, поле на действие Околна среда — IP 6д) (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Buvusios skalbyklos sąjungos (be į sąrašą įtraukto laiptų bokšto fasado ploto) nurodyto pagrindinio pastato nugriovimas, taip pat ankstesnių likusių pastatų nugriovimas, kiemo įtvirtinimų ir transformatorių namo nugriovimas, vėlesnis žemės reguliavimas ir statyba struktūriniam pakartotiniam naudojimui, 1-asis projekto nugriovimas ir šalinimas, veiksmų sritis aplinka – IP 6e) (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Buvusios skalbyklos sąjungos (be į sąrašą įtraukto laiptų bokšto fasado ploto) nurodyto pagrindinio pastato nugriovimas, taip pat ankstesnių likusių pastatų nugriovimas, kiemo įtvirtinimų ir transformatorių namo nugriovimas, vėlesnis žemės reguliavimas ir statyba struktūriniam pakartotiniam naudojimui, 1-asis projekto nugriovimas ir šalinimas, veiksmų sritis aplinka – IP 6e) (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Buvusios skalbyklos sąjungos (be į sąrašą įtraukto laiptų bokšto fasado ploto) nurodyto pagrindinio pastato nugriovimas, taip pat ankstesnių likusių pastatų nugriovimas, kiemo įtvirtinimų ir transformatorių namo nugriovimas, vėlesnis žemės reguliavimas ir statyba struktūriniam pakartotiniam naudojimui, 1-asis projekto nugriovimas ir šalinimas, veiksmų sritis aplinka – IP 6e) (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rušenje navedene glavne zgrade nekadašnjeg sindikata praonica rublja (bez navedenog fasadnog područja tornja stubišta), kao i od prethodnih rušenja preostalih građevinskih ostataka, dvorišnih utvrda i transformatora, naknadnog uređenja zemljišta i razvoja za strukturnu ponovnu uporabu, 1. potprojekta rušenja i odlaganja, područje djelovanja Okoliš – IP 6e) (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rušenje navedene glavne zgrade nekadašnjeg sindikata praonica rublja (bez navedenog fasadnog područja tornja stubišta), kao i od prethodnih rušenja preostalih građevinskih ostataka, dvorišnih utvrda i transformatora, naknadnog uređenja zemljišta i razvoja za strukturnu ponovnu uporabu, 1. potprojekta rušenja i odlaganja, područje djelovanja Okoliš – IP 6e) (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rušenje navedene glavne zgrade nekadašnjeg sindikata praonica rublja (bez navedenog fasadnog područja tornja stubišta), kao i od prethodnih rušenja preostalih građevinskih ostataka, dvorišnih utvrda i transformatora, naknadnog uređenja zemljišta i razvoja za strukturnu ponovnu uporabu, 1. potprojekta rušenja i odlaganja, područje djelovanja Okoliš – IP 6e) (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rivning av den förtecknade huvudbyggnaden i den tidigare tvättstugan (utan listade fasadområden i trapphuset) samt från tidigare rivningar av återstående byggnadsrester, gårdsbefästningar och transformatorhus, efterföljande markreglering och utveckling för strukturell återanvändning, första delprojektet rivning och bortskaffande, aktionsområde Miljö – IP 6e) (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rivning av den förtecknade huvudbyggnaden i den tidigare tvättstugan (utan listade fasadområden i trapphuset) samt från tidigare rivningar av återstående byggnadsrester, gårdsbefästningar och transformatorhus, efterföljande markreglering och utveckling för strukturell återanvändning, första delprojektet rivning och bortskaffande, aktionsområde Miljö – IP 6e) (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rivning av den förtecknade huvudbyggnaden i den tidigare tvättstugan (utan listade fasadområden i trapphuset) samt från tidigare rivningar av återstående byggnadsrester, gårdsbefästningar och transformatorhus, efterföljande markreglering och utveckling för strukturell återanvändning, första delprojektet rivning och bortskaffande, aktionsområde Miljö – IP 6e) (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Demolarea clădirii principale enumerate a fostei uniuni de spălătorie (fără suprafața de fațadă enumerată a turnului scării), precum și demolările anterioare ale resturilor de clădiri, fortificațiile curții și casa de transformare, reglementarea ulterioară a terenurilor și amenajarea în vederea reutilizării structurale, primul subproiect de demolare și eliminare, domeniul de acțiune Mediu – IP 6e) (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Demolarea clădirii principale enumerate a fostei uniuni de spălătorie (fără suprafața de fațadă enumerată a turnului scării), precum și demolările anterioare ale resturilor de clădiri, fortificațiile curții și casa de transformare, reglementarea ulterioară a terenurilor și amenajarea în vederea reutilizării structurale, primul subproiect de demolare și eliminare, domeniul de acțiune Mediu – IP 6e) (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Demolarea clădirii principale enumerate a fostei uniuni de spălătorie (fără suprafața de fațadă enumerată a turnului scării), precum și demolările anterioare ale resturilor de clădiri, fortificațiile curții și casa de transformare, reglementarea ulterioară a terenurilor și amenajarea în vederea reutilizării structurale, primul subproiect de demolare și eliminare, domeniul de acțiune Mediu – IP 6e) (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rušenje navedene glavne stavbe nekdanjega združenja pralnic (brez navedene fasadne površine stopniščnega stolpa) ter iz prejšnjih rušenja preostalih stavb, dvoriščne utrdbe in transformatorske hiše, kasnejša ureditev zemljišč in razvoj za strukturno ponovno uporabo, 1. podprojekt rušenje in odstranjevanje, področje delovanja Okolje – IP 6e) (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rušenje navedene glavne stavbe nekdanjega združenja pralnic (brez navedene fasadne površine stopniščnega stolpa) ter iz prejšnjih rušenja preostalih stavb, dvoriščne utrdbe in transformatorske hiše, kasnejša ureditev zemljišč in razvoj za strukturno ponovno uporabo, 1. podprojekt rušenje in odstranjevanje, področje delovanja Okolje – IP 6e) (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rušenje navedene glavne stavbe nekdanjega združenja pralnic (brez navedene fasadne površine stopniščnega stolpa) ter iz prejšnjih rušenja preostalih stavb, dvoriščne utrdbe in transformatorske hiše, kasnejša ureditev zemljišč in razvoj za strukturno ponovno uporabo, 1. podprojekt rušenje in odstranjevanje, področje delovanja Okolje – IP 6e) (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozbiórka wymienionego budynku głównego dawnego związku pralniczego (bez wymienionej powierzchni elewacyjnej wieży schodowej), a także z poprzednich rozbiórek pozostałych szczątków budowlanych, fortyfikacji dziedzińca i domu transformatorowego, późniejszej regulacji terenu i zagospodarowania przestrzennego na potrzeby ponownego wykorzystania strukturalnego, pierwszego podprojektu rozbiórki i unieszkodliwiania, dziedziny działania Środowisko – IP 6e) (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozbiórka wymienionego budynku głównego dawnego związku pralniczego (bez wymienionej powierzchni elewacyjnej wieży schodowej), a także z poprzednich rozbiórek pozostałych szczątków budowlanych, fortyfikacji dziedzińca i domu transformatorowego, późniejszej regulacji terenu i zagospodarowania przestrzennego na potrzeby ponownego wykorzystania strukturalnego, pierwszego podprojektu rozbiórki i unieszkodliwiania, dziedziny działania Środowisko – IP 6e) (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozbiórka wymienionego budynku głównego dawnego związku pralniczego (bez wymienionej powierzchni elewacyjnej wieży schodowej), a także z poprzednich rozbiórek pozostałych szczątków budowlanych, fortyfikacji dziedzińca i domu transformatorowego, późniejszej regulacji terenu i zagospodarowania przestrzennego na potrzeby ponownego wykorzystania strukturalnego, pierwszego podprojektu rozbiórki i unieszkodliwiania, dziedziny działania Środowisko – IP 6e) (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Mittelsachsen / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3394526 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:44, 9 October 2024
Project Q3325171 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Demolition of former laundry union (without listed facade area of the stairwell tower), partial area with approx. 19.080 m² v.Flurstück 1205/8-1. TP demolition |
Project Q3325171 in Germany |
Statements
864,130.4 Euro
0 references
1,080,163.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
18 August 2020
0 references
30 June 2022
0 references
Stadt Mittweida
0 references
50°59'7.66"N, 12°58'51.78"E
0 references
Abbruch des denkmalgeschützten Hauptgebäudes der ehemaligen Wäscheunion (ohne denkmalgeschützten Fassadenbereich des Treppenhausturmes) sowie aus bereits erfolgten Abbrüchen verbliebener Gebäudereste, Hofbefestigungen und Trafohaus, anschließende Geländeregulierung und Erschließung für eine bauliche Nachnutzung, 1. Teilprojekt Abbruch und Entsorgung, Handlungsfeld Umwelt - IP 6e) Nutzbarmachung brachliegender Flächen (German)
0 references
Demolition of the listed main building of the former laundry union (without listed facade area of the stairwell tower) as well as from previous demolitions of remaining building remains, courtyard fortifications and transformer house, subsequent land regulation and development for structural re-use, 1st subproject demolition and disposal, field of action Environment — IP 6e) (English)
25 October 2021
0.0049742554245105
0 references
Démolition du bâtiment principal classé monument historique de l’ancienne union des blanchisseries (à l’exclusion de la zone de façade de la tour d’escalier) ainsi que des démolitions déjà intervenues de restes de bâtiments, de fortifications de cour et de maison de trafo, régularisation subséquente du terrain et aménagement pour une utilisation ultérieure, 1er sous-projet démolition et élimination, champ d’action environnement — IP 6e) (French)
6 December 2021
0 references
Sloop van het monumentale hoofdgebouw van de voormalige wasserij (zonder geveloppervlak van de traptoren) en van eerdere sloopresten van resten van gebouwen, vestingen en transformatoren op de binnenplaats, daaropvolgende landregulering en ontwikkeling voor structureel hergebruik, 1e subproject sloop en verwijdering, actiegebied Milieu — IP 6e) (Dutch)
19 December 2021
0 references
Demolizione dell'edificio principale elencato dell'ex unione di lavanderia (senza l'area della facciata elencata della torre delle scale) nonché da precedenti demolizioni di resti di edifici rimanenti, fortificazioni del cortile e case di trasformazione, successiva regolamentazione e sviluppo del territorio per il riutilizzo strutturale, demolizione e smaltimento del primo sottoprogetto, campo d'azione Ambiente — IP 6e) (Italian)
19 January 2022
0 references
Demolición del edificio principal listado de la antigua unión de lavandería (sin superficie de fachada de la torre de escaleras), así como de demoliciones anteriores de restos de edificios restantes, fortificaciones de patios y casas transformadoras, posterior regulación y desarrollo de terrenos para la reutilización estructural, demolición y eliminación del subproyecto, campo de acción Medio ambiente — IP 6e) (Spanish)
22 January 2022
0 references
Κατεδάφιση του καταχωρισμένου κύριου κτιρίου της πρώην ένωσης πλυντηρίων (χωρίς αναγραφόμενη περιοχή πρόσοψης του πύργου κλιμακοστασίου), καθώς και από προηγούμενες κατεδαφίσεις υπολειμμάτων κτιρίων, οχυρώσεις προαυλών και μετασχηματιστή, επακόλουθη ρύθμιση της γης και ανάπτυξη για δομική επαναχρησιμοποίηση, 1ο υποέργο κατεδάφιση και διάθεση, πεδίο δράσης Περιβάλλον — IP 6e) (Greek)
19 August 2022
0 references
Nedrivning af den opførte hovedbygning i den tidligere vaskeforening (uden opført facadeområde af trappetårnet) samt fra tidligere nedrivninger af de resterende byggerester, gårdsfæstninger og transformatorhus, efterfølgende jordregulering og udvikling med henblik på strukturel genbrug, 1. delprojekt nedrivning og bortskaffelse, aktionsområde Miljø — IP 6e) (Danish)
19 August 2022
0 references
Entisen pesulaliiton luetteloidun päärakennuksen purkaminen (ilman porrastornin julkisivualuetta) sekä jäljellä olevien rakennusten entisten purkujen, sisäpihan linnoitusten ja muuntajatalon purku, myöhemmät maansäädökset ja rakenteellisen uudelleenkäytön kehittäminen, ensimmäisen osahankkeen purku ja hävittäminen, toiminta-ala Ympäristö – IP 6e) (Finnish)
19 August 2022
0 references
Demolizzjoni tal-bini ewlieni elenkat ta’ dik li qabel kienet l-unjoni tal-ħasil tal-ħwejjeġ (mingħajr iż-żona elenkata tal-faċċata tat-torri tat-turġien) kif ukoll minn twaqqigħ preċedenti tal-fdalijiet tal-bini, fortifikazzjonijiet tal-bitħa u dar tat-trasformaturi, regolamentazzjoni sussegwenti tal-art u żvilupp għall-użu mill-ġdid strutturali, twaqqigħ u rimi tal-ewwel sottoproġett, qasam ta’ azzjoni Ambjent — IP 6e) (Maltese)
19 August 2022
0 references
Bijušās veļas mazgātavas galvenās ēkas nojaukšana (bez kāpņu torņa fasādes zonas), kā arī no iepriekšējām atlikušajām ēku nojaukšanām, pagalma nocietinājumi un transformatoru māja, turpmākā zemes regulēšana un strukturālas atkārtotas izmantošanas attīstība, 1. apakšprojekta nojaukšana un apglabāšana, darbības joma Vide — IP 6e) (Latvian)
19 August 2022
0 references
Demolácia zapísanej hlavnej budovy bývalej práčovne (bez zapísanej fasádnej plochy schodiskovej veže), ako aj z predchádzajúcich demolácií zvyšných pozostatkov, opevnenia nádvoria a transformátorového domu, následná úprava a výstavba pozemkov pre stavebné opätovné použitie, 1. dielcová demolácia a likvidácia, oblasť pôsobenia Životné prostredie – IP 6e) (Slovak)
19 August 2022
0 references
Scartáil príomhfhoirgneamh liostaithe an iar-aontais níocháin (gan limistéar facade liostaithe an túr staighre) chomh maith le scartáil roimhe seo d’iarsmaí tógála atá fágtha, fortifications clós agus teach claochladáin, rialachán talún ina dhiaidh sin agus forbairt le haghaidh athúsáid struchtúrach, scartáil agus diúscairt fothionscadal 1d, réimse gníomhaíochta Comhshaol — IP 6e) (Irish)
19 August 2022
0 references
Demolice památkově chráněné hlavní budovy bývalého prádelního svazu (bez uvedené fasádní plochy schodišťové věže), jakož i z předchozích demolic zbývajících stavebních pozůstatků, nádvoří opevnění a transformátorového domu, následná úprava pozemků a rozvoj pro stavební opětovné použití, 1. dílčí demolice a likvidace, oblast působení Životní prostředí – IP 6e) (Czech)
19 August 2022
0 references
Demolição do edifício principal da antiga lavandaria (sem área de fachada da torre de escadas), bem como de demolições anteriores de restos de edifícios, fortificações de pátios e casas de transformação, subsequente regulamentação e desenvolvimento de terrenos para reutilização estrutural, 1.o subprojeto de demolição e eliminação, domínio de ação Ambiente — IP 6e) (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Endise pesumaja liidu nimekirja kantud põhihoone lammutamine (ilma trepikoja torni fassaadialata) ning eelmistest hoonejääkide lammutamisest, sisehoovi kindlustustest ja trafomajadest, sellele järgnevast maa reguleerimisest ja arendamisest struktuuriliseks taaskasutamiseks, 1. alamprojekti lammutamisest ja kõrvaldamisest, tegevusvaldkonnast Keskkond – IP 6e (Estonian)
19 August 2022
0 references
A korábbi mosodai szakszervezet felsorolt főépületének bontása (a lépcsőház torony homlokzati területe nélkül), valamint a megmaradt épület maradványainak korábbi lebontása, udvari erődítmények és transzformátorház, ezt követő területrendezés és -fejlesztés strukturális újrahasználatra, 1. alprojekt bontása és ártalmatlanítása, tevékenységi terület Környezet – IP 6e) (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Разрушаване на изброената основна сграда на бившия профсъюз за пране (без посочена фасадна площ на стълбищната кула), както и от предишни разрушаване на оставащи останки от сгради, дворни укрепления и трансформаторна къща, последващо регулиране на земята и строителство за структурно повторно използване, 1-ви подпроект разрушаване и обезвреждане, поле на действие Околна среда — IP 6д) (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Buvusios skalbyklos sąjungos (be į sąrašą įtraukto laiptų bokšto fasado ploto) nurodyto pagrindinio pastato nugriovimas, taip pat ankstesnių likusių pastatų nugriovimas, kiemo įtvirtinimų ir transformatorių namo nugriovimas, vėlesnis žemės reguliavimas ir statyba struktūriniam pakartotiniam naudojimui, 1-asis projekto nugriovimas ir šalinimas, veiksmų sritis aplinka – IP 6e) (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Rušenje navedene glavne zgrade nekadašnjeg sindikata praonica rublja (bez navedenog fasadnog područja tornja stubišta), kao i od prethodnih rušenja preostalih građevinskih ostataka, dvorišnih utvrda i transformatora, naknadnog uređenja zemljišta i razvoja za strukturnu ponovnu uporabu, 1. potprojekta rušenja i odlaganja, područje djelovanja Okoliš – IP 6e) (Croatian)
19 August 2022
0 references
Rivning av den förtecknade huvudbyggnaden i den tidigare tvättstugan (utan listade fasadområden i trapphuset) samt från tidigare rivningar av återstående byggnadsrester, gårdsbefästningar och transformatorhus, efterföljande markreglering och utveckling för strukturell återanvändning, första delprojektet rivning och bortskaffande, aktionsområde Miljö – IP 6e) (Swedish)
19 August 2022
0 references
Demolarea clădirii principale enumerate a fostei uniuni de spălătorie (fără suprafața de fațadă enumerată a turnului scării), precum și demolările anterioare ale resturilor de clădiri, fortificațiile curții și casa de transformare, reglementarea ulterioară a terenurilor și amenajarea în vederea reutilizării structurale, primul subproiect de demolare și eliminare, domeniul de acțiune Mediu – IP 6e) (Romanian)
19 August 2022
0 references
Rušenje navedene glavne stavbe nekdanjega združenja pralnic (brez navedene fasadne površine stopniščnega stolpa) ter iz prejšnjih rušenja preostalih stavb, dvoriščne utrdbe in transformatorske hiše, kasnejša ureditev zemljišč in razvoj za strukturno ponovno uporabo, 1. podprojekt rušenje in odstranjevanje, področje delovanja Okolje – IP 6e) (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Rozbiórka wymienionego budynku głównego dawnego związku pralniczego (bez wymienionej powierzchni elewacyjnej wieży schodowej), a także z poprzednich rozbiórek pozostałych szczątków budowlanych, fortyfikacji dziedzińca i domu transformatorowego, późniejszej regulacji terenu i zagospodarowania przestrzennego na potrzeby ponownego wykorzystania strukturalnego, pierwszego podprojektu rozbiórki i unieszkodliwiania, dziedziny działania Środowisko – IP 6e) (Polish)
19 August 2022
0 references
Mittweida, Stadt, Hochschulstadt
0 references
Identifiers
672 / 101003783851
0 references