Development of a product-related marketing/sales concept, conduct of market investigations and acceptance tests, measures to prepare market entry, product design and production of product-related promotional materials for the market launch of a “Virtualised Design and Production System” (Q3315396): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van een productgerelateerd marketing-/verkoopconcept, uitvoering van marktonderzoeken en acceptatietests, maatregelen ter voorbereiding van markttoegang, productontwerp en productie van productgerelateerd promotiemateriaal voor de marktlancering van een „gevisualiseerd ontwerp- en productiesysteem” | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo di un concetto di marketing/vendita relativo al prodotto, svolgimento di indagini di mercato e test di accettazione, misure per preparare l'ingresso sul mercato, progettazione e produzione di materiali promozionali relativi al prodotto per il lancio sul mercato di un "sistema di progettazione e produzione virtuale" | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de un concepto de comercialización/venta relacionado con los productos, realización de investigaciones de mercado y pruebas de aceptación, medidas para preparar la entrada en el mercado, diseño de productos y producción de materiales de promoción relacionados con los productos para la puesta en el mercado de un «sistema de diseño y producción virtualizado» | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη μιας έννοιας εμπορίας/πωλήσεων που σχετίζεται με προϊόντα, διεξαγωγή ερευνών αγοράς και δοκιμών αποδοχής, μέτρα για την προετοιμασία της εισόδου στην αγορά, σχεδιασμός προϊόντων και παραγωγή διαφημιστικού υλικού που σχετίζεται με το προϊόν για τη διάθεση στην αγορά ενός «εικονοποιημένου συστήματος σχεδιασμού και παραγωγής» | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af et produktrelateret markedsførings-/salgskoncept, gennemførelse af markedsundersøgelser og godkendelsestest, foranstaltninger til forberedelse af markedsadgang, produktdesign og produktion af produktrelateret reklamemateriale med henblik på markedslancering af et "virtualiseret design- og produktionssystem" | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tuotekohtaisen markkinointi- ja myyntikonseptin kehittäminen, markkinatutkimusten ja hyväksymistestien suorittaminen, markkinoille tulon valmistelutoimenpiteet, tuotesuunnittelu ja tuoteperäisen myynninedistämismateriaalin tuottaminen ”Virtualisoidun suunnittelu- ja tuotantojärjestelmän” markkinoille saattamista varten | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp ta’ kunċett ta’ kummerċjalizzazzjoni/bejgħ relatat mal-prodott, it-twettiq ta’ investigazzjonijiet tas-suq u testijiet ta’ aċċettazzjoni, miżuri għat-tħejjija tad-dħul fis-suq, id-disinn tal-prodott u l-produzzjoni ta’ materjali promozzjonali relatati mal-prodott għat-tnedija fis-suq ta’ “Sistema ta’ Disinn u Produzzjoni Virtwalizzata” | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ar produktu saistītas tirgvedības/pārdošanas koncepcijas izstrāde, tirgus izpētes un pieņemšanas testu veikšana, pasākumi, lai sagatavotu ienākšanu tirgū, produktu izstrāde un ar produktu saistītu reklāmas materiālu ražošana “Virtualizētas projektēšanas un ražošanas sistēmas” laišanai tirgū | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývoj koncepcie marketingu/predaja výrobkov, vykonávanie prieskumov trhu a akceptačných testov, opatrenia na prípravu vstupu na trh, návrh výrobku a výroba propagačných materiálov súvisiacich s výrobkom na uvedenie na trh „Virtualizovaného systému dizajnu a výroby“ | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Coincheap margaíochta/díolacháin a bhaineann le táirgí a fhorbairt, imscrúduithe margaidh agus tástálacha glactha a dhéanamh, bearta chun iontráil sa mhargadh a ullmhú, dearadh táirgí agus táirgeadh ábhar fógraíochta a bhaineann le táirgí chun “Córas Fíoraithe Deartha agus Táirgthe” a sheoladh ar an margadh | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vývoj koncepce uvádění výrobků na trh/prodeje, provádění šetření na trhu a přejímací zkoušky, opatření pro přípravu vstupu na trh, návrh výrobků a výroba propagačních materiálů souvisejících s výrobky za účelem uvedení „virtualizovaného systému návrhu a výroby“ na trh | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de um conceito de comercialização/venda relacionado com o produto, realização de investigações de mercado e testes de aceitação, medidas para preparar a entrada no mercado, conceção do produto e produção de materiais promocionais relacionados com o produto para o lançamento no mercado de um «sistema de conceção e produção virtualizado» | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Tootega seotud turustamis-/müügikontseptsiooni väljatöötamine, turu-uuringute ja heakskiitmiskatsete läbiviimine, turule sisenemise ettevalmistamise meetmed, tootekujundus ja tootega seotud reklaammaterjalide tootmine, et viia turule „Virtualiseeritud disaini- ja tootmissüsteem“ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Termékhez kapcsolódó marketing/értékesítési koncepció kidolgozása, piacvizsgálatok és elfogadási tesztek lefolytatása, a piacra lépés előkészítésére irányuló intézkedések, terméktervezés és termékkel kapcsolatos promóciós anyagok gyártása a „Virtualizált tervezési és gyártási rendszer” piaci bevezetése céljából | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разработване на концепция за маркетинг/продажби, свързани с продукта, провеждане на пазарни проучвания и тестове за приемане, мерки за подготовка на навлизането на пазара, проектиране на продукти и производство на свързани с продукта рекламни материали за пускане на пазара на „Виртуализирана система за проектиране и производство“ | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Su produktu susijusios rinkodaros ir (arba) pardavimo koncepcijos kūrimas, rinkos tyrimų ir priėmimo bandymų atlikimas, pasirengimo patekti į rinką priemonės, gaminio projektavimas ir su gaminiu susijusios reklaminės medžiagos, skirtos „Virtualizuotos projektavimo ir gamybos sistemos“ pateikimui į rinką, gamyba | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj koncepta marketinga/prodaje povezanog s proizvodom, provođenje istraživanja tržišta i ispitivanja prihvatljivosti, mjere za pripremu ulaska na tržište, dizajn proizvoda i proizvodnja promotivnih materijala povezanih s proizvodima za stavljanje na tržište „Virtualiziranog sustava dizajna i proizvodnje” | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av ett produktrelaterat marknadsförings-/försäljningskoncept, genomförande av marknadsundersökningar och acceptanstester, åtgärder för att förbereda marknadsinträde, produktdesign och produktion av produktrelaterat reklammaterial för marknadslansering av ett ”virtualiserat design- och produktionssystem” | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea unui concept de comercializare/vânzare legat de produs, efectuarea de investigații de piață și teste de acceptare, măsuri de pregătire a intrării pe piață, proiectarea produsului și fabricarea de materiale promoționale legate de produs pentru lansarea pe piață a unui „sistem de proiectare și producție virtualizat” | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj koncepta trženja/prodaje v zvezi s proizvodom, izvajanje tržnih raziskav in preskusov sprejemljivosti, ukrepi za pripravo vstopa na trg, oblikovanje izdelkov in proizvodnja promocijskega gradiva, povezanega z izdelki, za uvedbo „Virtualiziranega sistema oblikovanja in proizvodnje“ na trg | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Opracowanie koncepcji marketingu/sprzedaży związanej z produktem, prowadzenie badań rynku i testów akceptacyjnych, środki przygotowania do wejścia na rynek, projektowanie produktu i produkcja materiałów promocyjnych związanych z produktem na potrzeby wprowadzenia na rynek „Zwirtualnego Systemu Projektowania i Produkcji” | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3315396 в Германия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3315396 u Njemačkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3315396 Németországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3315396 v Německu | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3315396 i Tyskland | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3315396 in Duitsland | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3315396 Saksamaal | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3315396 Saksassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3315396 en Allemagne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3315396 in Deutschland | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3315396 στη Γερμανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3315396 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3315396 in Germania | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3315396 Vācijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3315396 Vokietijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3315396 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3315396 w Niemczech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3315396 na Alemanha | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3315396 în Germania | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3315396 v Nemecku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3315396 v Nemčiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3315396 en Alemania | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3315396 i Tyskland | |||||||||||||||
Property / summary: Development of a product-related marketing/sales concept, conduct of market investigations and acceptance tests, measures to prepare market entry, product design and production of product-related promotional materials for the market launch of a “Virtualised Design and Production System” (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0006217516267726
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Mittweida, Stadt, Hochschulstadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ontwikkeling van een productgerelateerd marketing-/verkoopconcept, uitvoering van marktonderzoeken en acceptatietests, maatregelen ter voorbereiding van markttoegang, productontwerp en productie van productgerelateerd promotiemateriaal voor de marktlancering van een „gevisualiseerd ontwerp- en productiesysteem” (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Ontwikkeling van een productgerelateerd marketing-/verkoopconcept, uitvoering van marktonderzoeken en acceptatietests, maatregelen ter voorbereiding van markttoegang, productontwerp en productie van productgerelateerd promotiemateriaal voor de marktlancering van een „gevisualiseerd ontwerp- en productiesysteem” (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ontwikkeling van een productgerelateerd marketing-/verkoopconcept, uitvoering van marktonderzoeken en acceptatietests, maatregelen ter voorbereiding van markttoegang, productontwerp en productie van productgerelateerd promotiemateriaal voor de marktlancering van een „gevisualiseerd ontwerp- en productiesysteem” (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Sviluppo di un concetto di marketing/vendita relativo al prodotto, svolgimento di indagini di mercato e test di accettazione, misure per preparare l'ingresso sul mercato, progettazione e produzione di materiali promozionali relativi al prodotto per il lancio sul mercato di un "sistema di progettazione e produzione virtuale" (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Sviluppo di un concetto di marketing/vendita relativo al prodotto, svolgimento di indagini di mercato e test di accettazione, misure per preparare l'ingresso sul mercato, progettazione e produzione di materiali promozionali relativi al prodotto per il lancio sul mercato di un "sistema di progettazione e produzione virtuale" (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Sviluppo di un concetto di marketing/vendita relativo al prodotto, svolgimento di indagini di mercato e test di accettazione, misure per preparare l'ingresso sul mercato, progettazione e produzione di materiali promozionali relativi al prodotto per il lancio sul mercato di un "sistema di progettazione e produzione virtuale" (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Desarrollo de un concepto de comercialización/venta relacionado con los productos, realización de investigaciones de mercado y pruebas de aceptación, medidas para preparar la entrada en el mercado, diseño de productos y producción de materiales de promoción relacionados con los productos para la puesta en el mercado de un «sistema de diseño y producción virtualizado» (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: Desarrollo de un concepto de comercialización/venta relacionado con los productos, realización de investigaciones de mercado y pruebas de aceptación, medidas para preparar la entrada en el mercado, diseño de productos y producción de materiales de promoción relacionados con los productos para la puesta en el mercado de un «sistema de diseño y producción virtualizado» (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Desarrollo de un concepto de comercialización/venta relacionado con los productos, realización de investigaciones de mercado y pruebas de aceptación, medidas para preparar la entrada en el mercado, diseño de productos y producción de materiales de promoción relacionados con los productos para la puesta en el mercado de un «sistema de diseño y producción virtualizado» (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ανάπτυξη μιας έννοιας εμπορίας/πωλήσεων που σχετίζεται με προϊόντα, διεξαγωγή ερευνών αγοράς και δοκιμών αποδοχής, μέτρα για την προετοιμασία της εισόδου στην αγορά, σχεδιασμός προϊόντων και παραγωγή διαφημιστικού υλικού που σχετίζεται με το προϊόν για τη διάθεση στην αγορά ενός «εικονοποιημένου συστήματος σχεδιασμού και παραγωγής» (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Ανάπτυξη μιας έννοιας εμπορίας/πωλήσεων που σχετίζεται με προϊόντα, διεξαγωγή ερευνών αγοράς και δοκιμών αποδοχής, μέτρα για την προετοιμασία της εισόδου στην αγορά, σχεδιασμός προϊόντων και παραγωγή διαφημιστικού υλικού που σχετίζεται με το προϊόν για τη διάθεση στην αγορά ενός «εικονοποιημένου συστήματος σχεδιασμού και παραγωγής» (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ανάπτυξη μιας έννοιας εμπορίας/πωλήσεων που σχετίζεται με προϊόντα, διεξαγωγή ερευνών αγοράς και δοκιμών αποδοχής, μέτρα για την προετοιμασία της εισόδου στην αγορά, σχεδιασμός προϊόντων και παραγωγή διαφημιστικού υλικού που σχετίζεται με το προϊόν για τη διάθεση στην αγορά ενός «εικονοποιημένου συστήματος σχεδιασμού και παραγωγής» (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Udvikling af et produktrelateret markedsførings-/salgskoncept, gennemførelse af markedsundersøgelser og godkendelsestest, foranstaltninger til forberedelse af markedsadgang, produktdesign og produktion af produktrelateret reklamemateriale med henblik på markedslancering af et "virtualiseret design- og produktionssystem" (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Udvikling af et produktrelateret markedsførings-/salgskoncept, gennemførelse af markedsundersøgelser og godkendelsestest, foranstaltninger til forberedelse af markedsadgang, produktdesign og produktion af produktrelateret reklamemateriale med henblik på markedslancering af et "virtualiseret design- og produktionssystem" (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Udvikling af et produktrelateret markedsførings-/salgskoncept, gennemførelse af markedsundersøgelser og godkendelsestest, foranstaltninger til forberedelse af markedsadgang, produktdesign og produktion af produktrelateret reklamemateriale med henblik på markedslancering af et "virtualiseret design- og produktionssystem" (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tuotekohtaisen markkinointi- ja myyntikonseptin kehittäminen, markkinatutkimusten ja hyväksymistestien suorittaminen, markkinoille tulon valmistelutoimenpiteet, tuotesuunnittelu ja tuoteperäisen myynninedistämismateriaalin tuottaminen ”Virtualisoidun suunnittelu- ja tuotantojärjestelmän” markkinoille saattamista varten (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Tuotekohtaisen markkinointi- ja myyntikonseptin kehittäminen, markkinatutkimusten ja hyväksymistestien suorittaminen, markkinoille tulon valmistelutoimenpiteet, tuotesuunnittelu ja tuoteperäisen myynninedistämismateriaalin tuottaminen ”Virtualisoidun suunnittelu- ja tuotantojärjestelmän” markkinoille saattamista varten (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tuotekohtaisen markkinointi- ja myyntikonseptin kehittäminen, markkinatutkimusten ja hyväksymistestien suorittaminen, markkinoille tulon valmistelutoimenpiteet, tuotesuunnittelu ja tuoteperäisen myynninedistämismateriaalin tuottaminen ”Virtualisoidun suunnittelu- ja tuotantojärjestelmän” markkinoille saattamista varten (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-iżvilupp ta’ kunċett ta’ kummerċjalizzazzjoni/bejgħ relatat mal-prodott, it-twettiq ta’ investigazzjonijiet tas-suq u testijiet ta’ aċċettazzjoni, miżuri għat-tħejjija tad-dħul fis-suq, id-disinn tal-prodott u l-produzzjoni ta’ materjali promozzjonali relatati mal-prodott għat-tnedija fis-suq ta’ “Sistema ta’ Disinn u Produzzjoni Virtwalizzata” (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-iżvilupp ta’ kunċett ta’ kummerċjalizzazzjoni/bejgħ relatat mal-prodott, it-twettiq ta’ investigazzjonijiet tas-suq u testijiet ta’ aċċettazzjoni, miżuri għat-tħejjija tad-dħul fis-suq, id-disinn tal-prodott u l-produzzjoni ta’ materjali promozzjonali relatati mal-prodott għat-tnedija fis-suq ta’ “Sistema ta’ Disinn u Produzzjoni Virtwalizzata” (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-iżvilupp ta’ kunċett ta’ kummerċjalizzazzjoni/bejgħ relatat mal-prodott, it-twettiq ta’ investigazzjonijiet tas-suq u testijiet ta’ aċċettazzjoni, miżuri għat-tħejjija tad-dħul fis-suq, id-disinn tal-prodott u l-produzzjoni ta’ materjali promozzjonali relatati mal-prodott għat-tnedija fis-suq ta’ “Sistema ta’ Disinn u Produzzjoni Virtwalizzata” (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ar produktu saistītas tirgvedības/pārdošanas koncepcijas izstrāde, tirgus izpētes un pieņemšanas testu veikšana, pasākumi, lai sagatavotu ienākšanu tirgū, produktu izstrāde un ar produktu saistītu reklāmas materiālu ražošana “Virtualizētas projektēšanas un ražošanas sistēmas” laišanai tirgū (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Ar produktu saistītas tirgvedības/pārdošanas koncepcijas izstrāde, tirgus izpētes un pieņemšanas testu veikšana, pasākumi, lai sagatavotu ienākšanu tirgū, produktu izstrāde un ar produktu saistītu reklāmas materiālu ražošana “Virtualizētas projektēšanas un ražošanas sistēmas” laišanai tirgū (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ar produktu saistītas tirgvedības/pārdošanas koncepcijas izstrāde, tirgus izpētes un pieņemšanas testu veikšana, pasākumi, lai sagatavotu ienākšanu tirgū, produktu izstrāde un ar produktu saistītu reklāmas materiālu ražošana “Virtualizētas projektēšanas un ražošanas sistēmas” laišanai tirgū (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Vývoj koncepcie marketingu/predaja výrobkov, vykonávanie prieskumov trhu a akceptačných testov, opatrenia na prípravu vstupu na trh, návrh výrobku a výroba propagačných materiálov súvisiacich s výrobkom na uvedenie na trh „Virtualizovaného systému dizajnu a výroby“ (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Vývoj koncepcie marketingu/predaja výrobkov, vykonávanie prieskumov trhu a akceptačných testov, opatrenia na prípravu vstupu na trh, návrh výrobku a výroba propagačných materiálov súvisiacich s výrobkom na uvedenie na trh „Virtualizovaného systému dizajnu a výroby“ (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Vývoj koncepcie marketingu/predaja výrobkov, vykonávanie prieskumov trhu a akceptačných testov, opatrenia na prípravu vstupu na trh, návrh výrobku a výroba propagačných materiálov súvisiacich s výrobkom na uvedenie na trh „Virtualizovaného systému dizajnu a výroby“ (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Coincheap margaíochta/díolacháin a bhaineann le táirgí a fhorbairt, imscrúduithe margaidh agus tástálacha glactha a dhéanamh, bearta chun iontráil sa mhargadh a ullmhú, dearadh táirgí agus táirgeadh ábhar fógraíochta a bhaineann le táirgí chun “Córas Fíoraithe Deartha agus Táirgthe” a sheoladh ar an margadh (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Coincheap margaíochta/díolacháin a bhaineann le táirgí a fhorbairt, imscrúduithe margaidh agus tástálacha glactha a dhéanamh, bearta chun iontráil sa mhargadh a ullmhú, dearadh táirgí agus táirgeadh ábhar fógraíochta a bhaineann le táirgí chun “Córas Fíoraithe Deartha agus Táirgthe” a sheoladh ar an margadh (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Coincheap margaíochta/díolacháin a bhaineann le táirgí a fhorbairt, imscrúduithe margaidh agus tástálacha glactha a dhéanamh, bearta chun iontráil sa mhargadh a ullmhú, dearadh táirgí agus táirgeadh ábhar fógraíochta a bhaineann le táirgí chun “Córas Fíoraithe Deartha agus Táirgthe” a sheoladh ar an margadh (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Vývoj koncepce uvádění výrobků na trh/prodeje, provádění šetření na trhu a přejímací zkoušky, opatření pro přípravu vstupu na trh, návrh výrobků a výroba propagačních materiálů souvisejících s výrobky za účelem uvedení „virtualizovaného systému návrhu a výroby“ na trh (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Vývoj koncepce uvádění výrobků na trh/prodeje, provádění šetření na trhu a přejímací zkoušky, opatření pro přípravu vstupu na trh, návrh výrobků a výroba propagačních materiálů souvisejících s výrobky za účelem uvedení „virtualizovaného systému návrhu a výroby“ na trh (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Vývoj koncepce uvádění výrobků na trh/prodeje, provádění šetření na trhu a přejímací zkoušky, opatření pro přípravu vstupu na trh, návrh výrobků a výroba propagačních materiálů souvisejících s výrobky za účelem uvedení „virtualizovaného systému návrhu a výroby“ na trh (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Desenvolvimento de um conceito de comercialização/venda relacionado com o produto, realização de investigações de mercado e testes de aceitação, medidas para preparar a entrada no mercado, conceção do produto e produção de materiais promocionais relacionados com o produto para o lançamento no mercado de um «sistema de conceção e produção virtualizado» (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Desenvolvimento de um conceito de comercialização/venda relacionado com o produto, realização de investigações de mercado e testes de aceitação, medidas para preparar a entrada no mercado, conceção do produto e produção de materiais promocionais relacionados com o produto para o lançamento no mercado de um «sistema de conceção e produção virtualizado» (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Desenvolvimento de um conceito de comercialização/venda relacionado com o produto, realização de investigações de mercado e testes de aceitação, medidas para preparar a entrada no mercado, conceção do produto e produção de materiais promocionais relacionados com o produto para o lançamento no mercado de um «sistema de conceção e produção virtualizado» (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tootega seotud turustamis-/müügikontseptsiooni väljatöötamine, turu-uuringute ja heakskiitmiskatsete läbiviimine, turule sisenemise ettevalmistamise meetmed, tootekujundus ja tootega seotud reklaammaterjalide tootmine, et viia turule „Virtualiseeritud disaini- ja tootmissüsteem“ (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Tootega seotud turustamis-/müügikontseptsiooni väljatöötamine, turu-uuringute ja heakskiitmiskatsete läbiviimine, turule sisenemise ettevalmistamise meetmed, tootekujundus ja tootega seotud reklaammaterjalide tootmine, et viia turule „Virtualiseeritud disaini- ja tootmissüsteem“ (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tootega seotud turustamis-/müügikontseptsiooni väljatöötamine, turu-uuringute ja heakskiitmiskatsete läbiviimine, turule sisenemise ettevalmistamise meetmed, tootekujundus ja tootega seotud reklaammaterjalide tootmine, et viia turule „Virtualiseeritud disaini- ja tootmissüsteem“ (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Termékhez kapcsolódó marketing/értékesítési koncepció kidolgozása, piacvizsgálatok és elfogadási tesztek lefolytatása, a piacra lépés előkészítésére irányuló intézkedések, terméktervezés és termékkel kapcsolatos promóciós anyagok gyártása a „Virtualizált tervezési és gyártási rendszer” piaci bevezetése céljából (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Termékhez kapcsolódó marketing/értékesítési koncepció kidolgozása, piacvizsgálatok és elfogadási tesztek lefolytatása, a piacra lépés előkészítésére irányuló intézkedések, terméktervezés és termékkel kapcsolatos promóciós anyagok gyártása a „Virtualizált tervezési és gyártási rendszer” piaci bevezetése céljából (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Termékhez kapcsolódó marketing/értékesítési koncepció kidolgozása, piacvizsgálatok és elfogadási tesztek lefolytatása, a piacra lépés előkészítésére irányuló intézkedések, terméktervezés és termékkel kapcsolatos promóciós anyagok gyártása a „Virtualizált tervezési és gyártási rendszer” piaci bevezetése céljából (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Разработване на концепция за маркетинг/продажби, свързани с продукта, провеждане на пазарни проучвания и тестове за приемане, мерки за подготовка на навлизането на пазара, проектиране на продукти и производство на свързани с продукта рекламни материали за пускане на пазара на „Виртуализирана система за проектиране и производство“ (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Разработване на концепция за маркетинг/продажби, свързани с продукта, провеждане на пазарни проучвания и тестове за приемане, мерки за подготовка на навлизането на пазара, проектиране на продукти и производство на свързани с продукта рекламни материали за пускане на пазара на „Виртуализирана система за проектиране и производство“ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Разработване на концепция за маркетинг/продажби, свързани с продукта, провеждане на пазарни проучвания и тестове за приемане, мерки за подготовка на навлизането на пазара, проектиране на продукти и производство на свързани с продукта рекламни материали за пускане на пазара на „Виртуализирана система за проектиране и производство“ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Su produktu susijusios rinkodaros ir (arba) pardavimo koncepcijos kūrimas, rinkos tyrimų ir priėmimo bandymų atlikimas, pasirengimo patekti į rinką priemonės, gaminio projektavimas ir su gaminiu susijusios reklaminės medžiagos, skirtos „Virtualizuotos projektavimo ir gamybos sistemos“ pateikimui į rinką, gamyba (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Su produktu susijusios rinkodaros ir (arba) pardavimo koncepcijos kūrimas, rinkos tyrimų ir priėmimo bandymų atlikimas, pasirengimo patekti į rinką priemonės, gaminio projektavimas ir su gaminiu susijusios reklaminės medžiagos, skirtos „Virtualizuotos projektavimo ir gamybos sistemos“ pateikimui į rinką, gamyba (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Su produktu susijusios rinkodaros ir (arba) pardavimo koncepcijos kūrimas, rinkos tyrimų ir priėmimo bandymų atlikimas, pasirengimo patekti į rinką priemonės, gaminio projektavimas ir su gaminiu susijusios reklaminės medžiagos, skirtos „Virtualizuotos projektavimo ir gamybos sistemos“ pateikimui į rinką, gamyba (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Razvoj koncepta marketinga/prodaje povezanog s proizvodom, provođenje istraživanja tržišta i ispitivanja prihvatljivosti, mjere za pripremu ulaska na tržište, dizajn proizvoda i proizvodnja promotivnih materijala povezanih s proizvodima za stavljanje na tržište „Virtualiziranog sustava dizajna i proizvodnje” (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Razvoj koncepta marketinga/prodaje povezanog s proizvodom, provođenje istraživanja tržišta i ispitivanja prihvatljivosti, mjere za pripremu ulaska na tržište, dizajn proizvoda i proizvodnja promotivnih materijala povezanih s proizvodima za stavljanje na tržište „Virtualiziranog sustava dizajna i proizvodnje” (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Razvoj koncepta marketinga/prodaje povezanog s proizvodom, provođenje istraživanja tržišta i ispitivanja prihvatljivosti, mjere za pripremu ulaska na tržište, dizajn proizvoda i proizvodnja promotivnih materijala povezanih s proizvodima za stavljanje na tržište „Virtualiziranog sustava dizajna i proizvodnje” (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Utveckling av ett produktrelaterat marknadsförings-/försäljningskoncept, genomförande av marknadsundersökningar och acceptanstester, åtgärder för att förbereda marknadsinträde, produktdesign och produktion av produktrelaterat reklammaterial för marknadslansering av ett ”virtualiserat design- och produktionssystem” (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Utveckling av ett produktrelaterat marknadsförings-/försäljningskoncept, genomförande av marknadsundersökningar och acceptanstester, åtgärder för att förbereda marknadsinträde, produktdesign och produktion av produktrelaterat reklammaterial för marknadslansering av ett ”virtualiserat design- och produktionssystem” (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Utveckling av ett produktrelaterat marknadsförings-/försäljningskoncept, genomförande av marknadsundersökningar och acceptanstester, åtgärder för att förbereda marknadsinträde, produktdesign och produktion av produktrelaterat reklammaterial för marknadslansering av ett ”virtualiserat design- och produktionssystem” (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Dezvoltarea unui concept de comercializare/vânzare legat de produs, efectuarea de investigații de piață și teste de acceptare, măsuri de pregătire a intrării pe piață, proiectarea produsului și fabricarea de materiale promoționale legate de produs pentru lansarea pe piață a unui „sistem de proiectare și producție virtualizat” (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Dezvoltarea unui concept de comercializare/vânzare legat de produs, efectuarea de investigații de piață și teste de acceptare, măsuri de pregătire a intrării pe piață, proiectarea produsului și fabricarea de materiale promoționale legate de produs pentru lansarea pe piață a unui „sistem de proiectare și producție virtualizat” (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Dezvoltarea unui concept de comercializare/vânzare legat de produs, efectuarea de investigații de piață și teste de acceptare, măsuri de pregătire a intrării pe piață, proiectarea produsului și fabricarea de materiale promoționale legate de produs pentru lansarea pe piață a unui „sistem de proiectare și producție virtualizat” (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Razvoj koncepta trženja/prodaje v zvezi s proizvodom, izvajanje tržnih raziskav in preskusov sprejemljivosti, ukrepi za pripravo vstopa na trg, oblikovanje izdelkov in proizvodnja promocijskega gradiva, povezanega z izdelki, za uvedbo „Virtualiziranega sistema oblikovanja in proizvodnje“ na trg (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Razvoj koncepta trženja/prodaje v zvezi s proizvodom, izvajanje tržnih raziskav in preskusov sprejemljivosti, ukrepi za pripravo vstopa na trg, oblikovanje izdelkov in proizvodnja promocijskega gradiva, povezanega z izdelki, za uvedbo „Virtualiziranega sistema oblikovanja in proizvodnje“ na trg (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Razvoj koncepta trženja/prodaje v zvezi s proizvodom, izvajanje tržnih raziskav in preskusov sprejemljivosti, ukrepi za pripravo vstopa na trg, oblikovanje izdelkov in proizvodnja promocijskega gradiva, povezanega z izdelki, za uvedbo „Virtualiziranega sistema oblikovanja in proizvodnje“ na trg (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Opracowanie koncepcji marketingu/sprzedaży związanej z produktem, prowadzenie badań rynku i testów akceptacyjnych, środki przygotowania do wejścia na rynek, projektowanie produktu i produkcja materiałów promocyjnych związanych z produktem na potrzeby wprowadzenia na rynek „Zwirtualnego Systemu Projektowania i Produkcji” (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Opracowanie koncepcji marketingu/sprzedaży związanej z produktem, prowadzenie badań rynku i testów akceptacyjnych, środki przygotowania do wejścia na rynek, projektowanie produktu i produkcja materiałów promocyjnych związanych z produktem na potrzeby wprowadzenia na rynek „Zwirtualnego Systemu Projektowania i Produkcji” (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Opracowanie koncepcji marketingu/sprzedaży związanej z produktem, prowadzenie badań rynku i testów akceptacyjnych, środki przygotowania do wejścia na rynek, projektowanie produktu i produkcja materiałów promocyjnych związanych z produktem na potrzeby wprowadzenia na rynek „Zwirtualnego Systemu Projektowania i Produkcji” (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
|
Latest revision as of 11:37, 9 October 2024
Project Q3315396 in Germany
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Development of a product-related marketing/sales concept, conduct of market investigations and acceptance tests, measures to prepare market entry, product design and production of product-related promotional materials for the market launch of a “Virtualised Design and Production System” |
Project Q3315396 in Germany |
Statements
49,340.01 Euro
0 references
61,675.01 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
27 February 2017
0 references
28 May 2018
0 references
Cinector GmbH
0 references
Entwicklung einer produktbezogenen Marketing-/Vertriebskonzeption, Durchführung von Marktuntersuchungen und Akzeptanztests, Maßnahmen zur Vorbereitung des Markteintritts, Produktdesign sowie Erstellung produktbezogener Werbematerialien zur Markteinführung eines "Virtualisierten Design- und Produktionssystems" (German)
0 references
Development of a product-related marketing/sales concept, conduct of market investigations and acceptance tests, measures to prepare market entry, product design and production of product-related promotional materials for the market launch of a “Virtualised Design and Production System” (English)
25 October 2021
0.0006217516267726
0 references
Développement d’une conception de marketing/distribution de produits, réalisation d’études de marché et de tests d’acceptation, mesures de préparation à l’entrée sur le marché, conception de produits et production de matériel publicitaire lié aux produits pour le lancement d’un «système de conception et de production virtualisé» (French)
6 December 2021
0 references
Ontwikkeling van een productgerelateerd marketing-/verkoopconcept, uitvoering van marktonderzoeken en acceptatietests, maatregelen ter voorbereiding van markttoegang, productontwerp en productie van productgerelateerd promotiemateriaal voor de marktlancering van een „gevisualiseerd ontwerp- en productiesysteem” (Dutch)
19 December 2021
0 references
Sviluppo di un concetto di marketing/vendita relativo al prodotto, svolgimento di indagini di mercato e test di accettazione, misure per preparare l'ingresso sul mercato, progettazione e produzione di materiali promozionali relativi al prodotto per il lancio sul mercato di un "sistema di progettazione e produzione virtuale" (Italian)
19 January 2022
0 references
Desarrollo de un concepto de comercialización/venta relacionado con los productos, realización de investigaciones de mercado y pruebas de aceptación, medidas para preparar la entrada en el mercado, diseño de productos y producción de materiales de promoción relacionados con los productos para la puesta en el mercado de un «sistema de diseño y producción virtualizado» (Spanish)
22 January 2022
0 references
Ανάπτυξη μιας έννοιας εμπορίας/πωλήσεων που σχετίζεται με προϊόντα, διεξαγωγή ερευνών αγοράς και δοκιμών αποδοχής, μέτρα για την προετοιμασία της εισόδου στην αγορά, σχεδιασμός προϊόντων και παραγωγή διαφημιστικού υλικού που σχετίζεται με το προϊόν για τη διάθεση στην αγορά ενός «εικονοποιημένου συστήματος σχεδιασμού και παραγωγής» (Greek)
19 August 2022
0 references
Udvikling af et produktrelateret markedsførings-/salgskoncept, gennemførelse af markedsundersøgelser og godkendelsestest, foranstaltninger til forberedelse af markedsadgang, produktdesign og produktion af produktrelateret reklamemateriale med henblik på markedslancering af et "virtualiseret design- og produktionssystem" (Danish)
19 August 2022
0 references
Tuotekohtaisen markkinointi- ja myyntikonseptin kehittäminen, markkinatutkimusten ja hyväksymistestien suorittaminen, markkinoille tulon valmistelutoimenpiteet, tuotesuunnittelu ja tuoteperäisen myynninedistämismateriaalin tuottaminen ”Virtualisoidun suunnittelu- ja tuotantojärjestelmän” markkinoille saattamista varten (Finnish)
19 August 2022
0 references
L-iżvilupp ta’ kunċett ta’ kummerċjalizzazzjoni/bejgħ relatat mal-prodott, it-twettiq ta’ investigazzjonijiet tas-suq u testijiet ta’ aċċettazzjoni, miżuri għat-tħejjija tad-dħul fis-suq, id-disinn tal-prodott u l-produzzjoni ta’ materjali promozzjonali relatati mal-prodott għat-tnedija fis-suq ta’ “Sistema ta’ Disinn u Produzzjoni Virtwalizzata” (Maltese)
19 August 2022
0 references
Ar produktu saistītas tirgvedības/pārdošanas koncepcijas izstrāde, tirgus izpētes un pieņemšanas testu veikšana, pasākumi, lai sagatavotu ienākšanu tirgū, produktu izstrāde un ar produktu saistītu reklāmas materiālu ražošana “Virtualizētas projektēšanas un ražošanas sistēmas” laišanai tirgū (Latvian)
19 August 2022
0 references
Vývoj koncepcie marketingu/predaja výrobkov, vykonávanie prieskumov trhu a akceptačných testov, opatrenia na prípravu vstupu na trh, návrh výrobku a výroba propagačných materiálov súvisiacich s výrobkom na uvedenie na trh „Virtualizovaného systému dizajnu a výroby“ (Slovak)
19 August 2022
0 references
Coincheap margaíochta/díolacháin a bhaineann le táirgí a fhorbairt, imscrúduithe margaidh agus tástálacha glactha a dhéanamh, bearta chun iontráil sa mhargadh a ullmhú, dearadh táirgí agus táirgeadh ábhar fógraíochta a bhaineann le táirgí chun “Córas Fíoraithe Deartha agus Táirgthe” a sheoladh ar an margadh (Irish)
19 August 2022
0 references
Vývoj koncepce uvádění výrobků na trh/prodeje, provádění šetření na trhu a přejímací zkoušky, opatření pro přípravu vstupu na trh, návrh výrobků a výroba propagačních materiálů souvisejících s výrobky za účelem uvedení „virtualizovaného systému návrhu a výroby“ na trh (Czech)
19 August 2022
0 references
Desenvolvimento de um conceito de comercialização/venda relacionado com o produto, realização de investigações de mercado e testes de aceitação, medidas para preparar a entrada no mercado, conceção do produto e produção de materiais promocionais relacionados com o produto para o lançamento no mercado de um «sistema de conceção e produção virtualizado» (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Tootega seotud turustamis-/müügikontseptsiooni väljatöötamine, turu-uuringute ja heakskiitmiskatsete läbiviimine, turule sisenemise ettevalmistamise meetmed, tootekujundus ja tootega seotud reklaammaterjalide tootmine, et viia turule „Virtualiseeritud disaini- ja tootmissüsteem“ (Estonian)
19 August 2022
0 references
Termékhez kapcsolódó marketing/értékesítési koncepció kidolgozása, piacvizsgálatok és elfogadási tesztek lefolytatása, a piacra lépés előkészítésére irányuló intézkedések, terméktervezés és termékkel kapcsolatos promóciós anyagok gyártása a „Virtualizált tervezési és gyártási rendszer” piaci bevezetése céljából (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Разработване на концепция за маркетинг/продажби, свързани с продукта, провеждане на пазарни проучвания и тестове за приемане, мерки за подготовка на навлизането на пазара, проектиране на продукти и производство на свързани с продукта рекламни материали за пускане на пазара на „Виртуализирана система за проектиране и производство“ (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Su produktu susijusios rinkodaros ir (arba) pardavimo koncepcijos kūrimas, rinkos tyrimų ir priėmimo bandymų atlikimas, pasirengimo patekti į rinką priemonės, gaminio projektavimas ir su gaminiu susijusios reklaminės medžiagos, skirtos „Virtualizuotos projektavimo ir gamybos sistemos“ pateikimui į rinką, gamyba (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Razvoj koncepta marketinga/prodaje povezanog s proizvodom, provođenje istraživanja tržišta i ispitivanja prihvatljivosti, mjere za pripremu ulaska na tržište, dizajn proizvoda i proizvodnja promotivnih materijala povezanih s proizvodima za stavljanje na tržište „Virtualiziranog sustava dizajna i proizvodnje” (Croatian)
19 August 2022
0 references
Utveckling av ett produktrelaterat marknadsförings-/försäljningskoncept, genomförande av marknadsundersökningar och acceptanstester, åtgärder för att förbereda marknadsinträde, produktdesign och produktion av produktrelaterat reklammaterial för marknadslansering av ett ”virtualiserat design- och produktionssystem” (Swedish)
19 August 2022
0 references
Dezvoltarea unui concept de comercializare/vânzare legat de produs, efectuarea de investigații de piață și teste de acceptare, măsuri de pregătire a intrării pe piață, proiectarea produsului și fabricarea de materiale promoționale legate de produs pentru lansarea pe piață a unui „sistem de proiectare și producție virtualizat” (Romanian)
19 August 2022
0 references
Razvoj koncepta trženja/prodaje v zvezi s proizvodom, izvajanje tržnih raziskav in preskusov sprejemljivosti, ukrepi za pripravo vstopa na trg, oblikovanje izdelkov in proizvodnja promocijskega gradiva, povezanega z izdelki, za uvedbo „Virtualiziranega sistema oblikovanja in proizvodnje“ na trg (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Opracowanie koncepcji marketingu/sprzedaży związanej z produktem, prowadzenie badań rynku i testów akceptacyjnych, środki przygotowania do wejścia na rynek, projektowanie produktu i produkcja materiałów promocyjnych związanych z produktem na potrzeby wprowadzenia na rynek „Zwirtualnego Systemu Projektowania i Produkcji” (Polish)
19 August 2022
0 references
Mittweida, Stadt, Hochschulstadt
0 references
Identifiers
672 / 101003170611
0 references