Increasing the productivity and resistance of the substrate for mushroom cultivation in order to maintain the competitiveness of the company in the face of a decrease in the turnover of the mushroom industry. (Q2712895): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Augmenter la productivité et la résistance du substrat pour la culture des champignons afin de maintenir la compétitivité de l’entreprise face à une baisse du chiffre d’affaires de l’industrie des champignons.
Augmenter l’efficacité et la résistance des substrats de culture des champignons afin de maintenir la compétitivité de l’entreprise face à une baisse du chiffre d’affaires de l’industrie des champignons.
label / delabel / de
Erhöhung der Produktivität und Widerstandsfähigkeit des Substrats für den Pilzanbau, um die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens angesichts eines Rückgangs des Umsatzes der Pilzindustrie zu erhalten.
Steigerung der Effizienz und Widerstandsfähigkeit von Pilzanbausubstraten, um die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens angesichts eines Rückgangs des Umsatzes der Pilzindustrie zu erhalten.
label / nllabel / nl
Verhoging van de productiviteit en weerstand van het substraat voor de teelt van paddenstoelen om het concurrentievermogen van het bedrijf te behouden in het licht van een daling van de omzet van de paddenstoelenindustrie.
Verhoging van de efficiëntie en weerstand van paddenstoelenteelt substraten als een manier om het concurrentievermogen van het bedrijf te behouden in het licht van een daling van de omzet van de paddenstoelenindustrie.
label / itlabel / it
Aumentare la produttività e la resistenza del substrato per la coltivazione dei funghi al fine di mantenere la competitività dell'azienda di fronte a un calo del fatturato dell'industria dei funghi.
Aumentare l'efficienza e la resistenza dei substrati per la coltivazione di funghi come modo per mantenere la competitività dell'azienda di fronte a un calo del fatturato dell'industria dei funghi.
label / eslabel / es
Aumentar la productividad y resistencia del sustrato para el cultivo de setas con el fin de mantener la competitividad de la empresa frente a una disminución en el volumen de negocios de la industria de setas.
Aumentar la eficiencia y la resistencia de los sustratos de cultivo de hongos como una forma de mantener la competitividad de la empresa frente a una disminución en el volumen de negocios de la industria de setas.
label / etlabel / et
Suurendada seenekasvatuseks kasutatava substraadi tootlikkust ja vastupidavust, et säilitada ettevõtte konkurentsivõimet olukorras, kus seenetööstuse käive väheneb.
Seenekasvatussubstraatide tõhususe ja vastupidavuse suurendamine, et säilitada ettevõtte konkurentsivõime, pidades silmas seenetööstuse käibe vähenemist.
label / ltlabel / lt
Didinti grybų auginimui skirto substrato produktyvumą ir atsparumą, kad būtų išlaikytas įmonės konkurencingumas mažėjant grybų pramonės apyvartai.
Grybų auginimo substratų efektyvumo ir atsparumo didinimas, kaip būdas išlaikyti įmonės konkurencingumą mažėjant grybų pramonės apyvartai.
label / hrlabel / hr
Povećanje produktivnosti i otpornosti supstrata za uzgoj gljiva kako bi se održala konkurentnost tvrtke suočena sa smanjenjem prometa industrije gljiva.
Povećanje učinkovitosti i otpornosti supstrata za uzgoj gljiva kao način održavanja konkurentnosti tvrtke s obzirom na pad prometa industrije gljiva.
label / ellabel / el
Αύξηση της παραγωγικότητας και της αντοχής του υποστρώματος για την καλλιέργεια μανιταριών, προκειμένου να διατηρηθεί η ανταγωνιστικότητα της εταιρείας ενόψει της μείωσης του κύκλου εργασιών της βιομηχανίας μανιταριών.
Αύξηση της αποτελεσματικότητας και της αντοχής των υποστρωμάτων καλλιέργειας μανιταριών ως τρόπος διατήρησης της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας ενόψει της μείωσης του κύκλου εργασιών της βιομηχανίας μανιταριών.
label / sklabel / sk
Zvýšenie produktivity a odolnosti substrátu pre pestovanie húb s cieľom udržať konkurencieschopnosť spoločnosti vzhľadom na pokles obratu hubárskeho priemyslu.
Zvýšenie účinnosti a odolnosti substrátov na pestovanie húb ako spôsob, ako udržať konkurencieschopnosť spoločnosti vzhľadom na pokles obratu v odvetví húb.
label / filabel / fi
Kasvatetaan kasvualustan tuottavuutta ja vastustuskykyä sienten viljelyyn, jotta yrityksen kilpailukyky säilyisi, kun sieniteollisuuden liikevaihto pienenee.
Sienikasvualustojen tehokkuuden ja vastustuskyvyn lisääminen keinona säilyttää yrityksen kilpailukyky sieniteollisuuden liikevaihdon laskun edessä.
label / hulabel / hu
A gombatermesztéshez használt szubsztrátum termelékenységének és ellenálló képességének növelése a vállalat versenyképességének fenntartása érdekében, a gombaipar forgalmának csökkenésével szemben.
A gombatermesztő szubsztrátumok hatékonyságának és ellenálló képességének növelése a vállalat versenyképességének fenntartására a gombaipar forgalmának csökkenésével szemben.
label / cslabel / cs
Zvýšení produktivity a odolnosti substrátu pro pěstování hub, aby se zachovala konkurenceschopnost společnosti tváří v tvář poklesu obratu houbového průmyslu.
Zvýšení účinnosti a odolnosti substrátů pro pěstování hub jako způsob, jak udržet konkurenceschopnost společnosti tváří v tvář poklesu obratu houbového průmyslu.
label / lvlabel / lv
Palielināt sēņu audzēšanas substrāta produktivitāti un izturību, lai saglabātu uzņēmuma konkurētspēju, ņemot vērā sēņu nozares apgrozījuma samazināšanos.
Sēņu audzēšanas substrātu efektivitātes un pretestības palielināšana kā veids, kā saglabāt uzņēmuma konkurētspēju, ņemot vērā sēņu nozares apgrozījuma samazināšanos.
label / galabel / ga
Táirgiúlacht agus friotaíocht an tsubstráit le haghaidh saothrú muisiriún a mhéadú chun iomaíochas na cuideachta a choimeád ar bun in aghaidh laghdú ar láimhdeachas thionscal na muisiriún.
Éifeachtúlacht agus friotaíocht na bhfoshraitheanna atá ag fás muisiriún a mhéadú mar bhealach chun iomaíochas na cuideachta a choimeád ar bun i bhfianaise meath ar láimhdeachas thionscal na muisiriún.
label / sllabel / sl
Povečanje produktivnosti in odpornosti substrata za gojenje gob, da bi ohranili konkurenčnost podjetja glede na zmanjšanje prometa industrije gob.
Povečanje učinkovitosti in odpornosti gobjih substratov kot način za ohranjanje konkurenčnosti podjetja ob padcu prometa v gobasti industriji.
label / bglabel / bg
Повишаване на производителността и устойчивостта на субстрата за отглеждане на гъби, за да се запази конкурентоспособността на компанията в условията на спад в оборота на гъбната промишленост.
Повишаване на ефективността и устойчивостта на гъбивъдните субстрати като начин за поддържане на конкурентоспособността на компанията в условията на спад в оборота на гъбната промишленост.
label / mtlabel / mt
Iż-żieda fil-produttività u r-reżistenza tas-sottostrat għall-kultivazzjoni tal-faqqiegħ sabiex tinżamm il-kompetittività tal-kumpanija fid-dawl ta’ tnaqqis fil-fatturat tal-industrija tal-faqqiegħ.
Żieda fl-effiċjenza u r-reżistenza tas-sottostrati li jkabbru l-faqqiegħ bħala mod kif tinżamm il-kompetittività tal-kumpanija fid-dawl ta’ tnaqqis fil-fatturat tal-industrija tal-faqqiegħ.
label / dalabel / da
Forøgelse af produktiviteten og modstanden af substratet til svampedyrkning for at bevare virksomhedens konkurrenceevne i lyset af et fald i svampeindustriens omsætning.
Øge effektiviteten og modstanden af svampe voksende substrater som en måde at opretholde virksomhedens konkurrenceevne i lyset af et fald i omsætningen i svampeindustrien.
label / rolabel / ro
Creșterea productivității și rezistenței substratului pentru cultivarea ciupercilor în vederea menținerii competitivității companiei în fața unei scăderi a cifrei de afaceri a industriei ciupercilor.
Creșterea eficienței și rezistenței substraturilor de creștere a ciupercilor ca o modalitate de a menține competitivitatea companiei în fața unei scăderi a cifrei de afaceri a industriei ciupercilor.
label / svlabel / sv
Öka produktiviteten och motståndskraften hos substratet för svampodling för att upprätthålla företagets konkurrenskraft mot bakgrund av en minskad omsättning inom svampindustrin.
Öka effektiviteten och motståndskraften hos svampodlingssubstrat som ett sätt att upprätthålla företagets konkurrenskraft mot bakgrund av en minskad omsättning inom svampindustrin.
Property / coordinate location: 50°45'15.1"N, 18°37'4.8"E / qualifier
 
Property / end time
31 July 2021
Timestamp+2021-07-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 July 2021 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The subject of the project is the launch of an innovative product in the form of synthetic mycelium substrate. The substrate of synthetic mycelium compared to the traditional granular substrate is characterised by: 1. Greater or total resistance to green mould (0-3 % infection relative to the whole harvest), 2. Higher capacity (increase from 32 kg/m² to 40 kg/m²). The introduction of a new type of substrate, which is more efficient and resistant to green mould infection, will maintain the company’s existing employment and competitiveness in the face of a decline in the turnover of the mushroom industry due to the COVID-19 outbreak. The new type of substrate ensures greater safety of production, which is crucial for both the Applicant and its contractors. It also enables mushroom producers to generate greater profit at a lower volume of sales (due mainly to the freezing of the activities of the industries belonging to the HoReCa market (hotels, restaurants, catering). (English) / qualifier
 
readability score: 0.7105000308550519
Amount0.7105000308550519
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est le lancement d’un produit innovant sous forme de substrat de mycélium synthétique. Le substrat du mycélium synthétique comparé au substrat granulaire traditionnel se caractérise par: 1. Résistance supérieure ou totale à la moisissure verte (0-3 % d’infection par rapport à la récolte entière), 2. Capacité supérieure (passant de 32 kg/m² à 40 kg/m²). L’introduction d’un nouveau type de substrat, plus efficace et plus résistant à l’infection par la moisissure verte, maintiendra l’emploi et la compétitivité actuels de l’entreprise face à la baisse du chiffre d’affaires de l’industrie des champignons due à la pandémie de COVID-19. Le nouveau type de substrat assure une plus grande sécurité de production, ce qui est crucial tant pour la requérante que pour ses contractants. Elle permet également aux producteurs de champignons de générer des bénéfices plus importants à un volume de ventes inférieur (en raison principalement du gel des activités des industries du marché HoReCa (hôtels, restaurants, restauration). (French)
L’objet du projet est le lancement d’un produit innovant sous forme de substrat de mycélium synthétique. Le substrat du mycélium synthétique par rapport au substrat granulaire traditionnel se caractérise par: 1. Résistance supérieure ou totale aux moisissures vertes (0-3 % d’infection par rapport à la récolte totale), 2. Efficacité supérieure (augmentation de 32 kg/m² à 40 kg/m²). L’introduction sur le marché d’un nouveau type de substrat, plus efficace et plus résistant à l’infection des moisissures vertes, contribuera à maintenir l’emploi et la compétitivité de l’entreprise face à une baisse du chiffre d’affaires de l’industrie des champignons due à la pandémie de COVID-19. Le nouveau type de substrat assure une plus grande sécurité de production, ce qui est crucial tant pour la requérante que pour ses contractants. Les producteurs de champignons permettent également de générer un bénéfice plus élevé avec un volume de ventes plus faible (principalement causé par le gel des activités des industries HoReCa (hôtels, restaurants, restauration). (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Einführung eines innovativen Produkts in Form von synthetischem Myzelsubstrat. Das Substrat aus synthetischem Myzel im Vergleich zum traditionellen Granulatsubstrat zeichnet sich durch: 1. Größere oder Gesamtresistenz gegen grüne Schimmel (0-3 % Infektion im Vergleich zur gesamten Ernte), 2. Höhere Kapazität (Erhöhung von 32 kg/m² auf 40 kg/m²). Die Einführung einer neuen Art von Substrat, das effizienter und widerstandsfähiger gegen Green Schimmelpilzinfektion ist, wird die bestehende Beschäftigung und Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens angesichts eines Rückgangs des Umsatzes der Pilzindustrie aufgrund des COVID-19-Ausbruchs erhalten. Die neue Art von Substrat sorgt für mehr Sicherheit der Produktion, die sowohl für den Antragsteller als auch für seine Auftragnehmer entscheidend ist. Sie ermöglicht es den Pilzerzeugern, höhere Gewinne bei einem geringeren Absatzvolumen zu erzielen (hauptsächlich aufgrund des Einfrierens der Tätigkeiten der zum HoReCa-Markt gehörenden Industrien (Hotels, Restaurants, Catering). (German)
Gegenstand des Projekts ist die Einführung eines innovativen Produkts in Form von synthetischem Myzelsubstrat. Das Substrat des synthetischen Myzels im Vergleich zum traditionellen körnigen Substrat zeichnet sich durch: 1. Größere oder vollständige Resistenz gegen grüne Schimmelpilze (0-3 % Infektion im Verhältnis zur Gesamternte), 2. Höhere Effizienz (Erhöhung von 32 kg/m² auf 40 kg/m²). Die Einführung eines neuen Substrattyps auf dem Markt, der effizienter und resistenter gegen die Infektion von grünem Schimmelpilz ist, wird dazu beitragen, die bestehende Beschäftigung und Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens angesichts eines Rückgangs des Umsatzes der Pilzindustrie aufgrund des COVID-19-Ausbruchs zu erhalten. Die neue Art des Substrats gewährleistet eine höhere Produktionssicherheit, was sowohl für den Antragsteller als auch für seine Auftragnehmer von entscheidender Bedeutung ist. Die Pilzproduzenten ermöglichen zudem einen höheren Gewinn bei geringerem Absatzvolumen (hauptsächlich durch das Einfrieren der Aktivitäten der HoReCa-Branchen (Hotels, Restaurants, Gastronomie). (German)
Property / summaryProperty / summary
Het onderwerp van het project is de lancering van een innovatief product in de vorm van synthetisch myceliumsubstraat. Het substraat van synthetisch mycelium vergeleken met het traditionele granulaire substraat wordt gekenmerkt door: 1. Grotere of totale weerstand tegen groene schimmel (0-3 % infectie ten opzichte van de hele oogst), 2. Hogere capaciteit (toename van 32 kg/m² tot 40 kg/m²). De invoering van een nieuw type substraat, dat efficiënter is en beter bestand is tegen groene schimmelinfectie, zal de bestaande werkgelegenheid en het concurrentievermogen van het bedrijf behouden in het licht van een daling van de omzet van de paddestoelenindustrie als gevolg van de COVID-19-uitbraak. Het nieuwe type substraat zorgt voor een grotere productieveiligheid, wat zowel voor de aanvrager als voor haar aannemers van cruciaal belang is. Het stelt de paddenstoelproducenten ook in staat een grotere winst te genereren met een lager verkoopvolume (voornamelijk doordat de activiteiten van de sectoren die tot de HoReCa-markt behoren (hotels, restaurants, catering) worden bevroren. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de lancering van een innovatief product in de vorm van synthetisch myceliumsubstraat. Het substraat van synthetisch mycelium in vergelijking met traditioneel korrelig substraat wordt gekenmerkt door: 1. Grotere of totale weerstand tegen groene schimmel (0-3 % infectie ten opzichte van de totale oogst), 2. Hogere efficiëntie (verhoog van 32 kg/m² naar 40 kg/m²). De introductie op de markt van een nieuw type substraat, dat efficiënter is en beter bestand is tegen de infectie van groene schimmel, zal bijdragen tot het behoud van de bestaande werkgelegenheid en het concurrentievermogen van het bedrijf in het licht van een daling van de omzet van de paddenstoelenindustrie als gevolg van de COVID-19-uitbraak. Het nieuwe type substraat zorgt voor een grotere veiligheid van de productie, wat cruciaal is voor zowel de aanvrager als zijn aannemers. De champignonproducenten maken het ook mogelijk om een hogere winst te genereren met een lager verkoopvolume (voornamelijk veroorzaakt door de bevriezing van de activiteiten van de HoReCa-industrie (hotels, restaurants, catering). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è il lancio di un prodotto innovativo sotto forma di substrato sintetico di micelio. Il substrato di micelio sintetico rispetto al substrato granulare tradizionale è caratterizzato da: 1. Resistenza maggiore o totale alla muffa verde (0-3 % di infezione rispetto all'intero raccolto), 2. Maggiore capacità (aumento da 32 kg/m² a 40 kg/m²). L'introduzione di un nuovo tipo di substrato, più efficiente e resistente all'infezione da muffa verde, manterrà l'attuale occupazione e competitività dell'azienda di fronte al calo del fatturato dell'industria dei funghi a causa dell'epidemia di COVID-19. Il nuovo tipo di substrato garantisce una maggiore sicurezza di produzione, che è fondamentale sia per il richiedente che per i suoi appaltatori. Consente inoltre ai produttori di funghi di generare maggiori profitti con un volume di vendite inferiore (dovuto principalmente al congelamento delle attività delle industrie appartenenti al mercato HoReCa (alberghi, ristoranti, ristorazione). (Italian)
Oggetto del progetto è il lancio di un prodotto innovativo sotto forma di substrato di micelio sintetico. Il substrato di micelio sintetico rispetto al tradizionale substrato granulare è caratterizzato da: 1. Maggiore o totale resistenza alla muffa verde (0-3 % di infezione rispetto al raccolto totale), 2. Maggiore efficienza (aumento da 32 kg/m² a 40 kg/m²). L'introduzione sul mercato di un nuovo tipo di substrato, più efficiente e resistente all'infezione della muffa verde, contribuirà a mantenere l'occupazione e la competitività esistenti dell'azienda di fronte al calo del fatturato dell'industria dei funghi a causa dell'epidemia di COVID-19. Il nuovo tipo di substrato garantisce una maggiore sicurezza di produzione, fondamentale sia per il richiedente che per i suoi appaltatori. I produttori di funghi consentono inoltre di generare un profitto più elevato con un volume di vendite inferiore (causato principalmente dal congelamento delle attività delle industrie HoReCa (alberghi, ristoranti, catering). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es el lanzamiento de un producto innovador en forma de sustrato de micelio sintético. El sustrato de micelio sintético comparado con el sustrato granular tradicional se caracteriza por: 1. Resistencia mayor o total al moho verde (0-3 % de infección con respecto a toda la cosecha), 2. Mayor capacidad (aumento de 32 kg/m² a 40 kg/m²). La introducción de un nuevo tipo de sustrato, que es más eficiente y resistente a la infección por moho verde, mantendrá el empleo y la competitividad de la empresa frente a la disminución del volumen de negocios de la industria de las setas debido al brote de COVID-19. El nuevo tipo de sustrato garantiza una mayor seguridad de la producción, que es crucial tanto para el solicitante como para sus contratistas. También permite a los productores de setas generar mayores beneficios con un menor volumen de ventas (debido principalmente a la congelación de las actividades de las industrias pertenecientes al mercado HoReCa (hoteles, restaurantes, restauración). (Spanish)
El tema del proyecto es el lanzamiento de un producto innovador en forma de sustrato de micelio sintético. El sustrato del micelio sintético en comparación con el sustrato granular tradicional se caracteriza por: 1. Mayor o total resistencia al moho verde (0-3 % de infección en relación con la cosecha total), 2. Mayor eficiencia (aumento de 32 kg/m² a 40 kg/m²). La introducción en el mercado de un nuevo tipo de sustrato, que es más eficiente y resistente a la infección del moho verde, ayudará a mantener el empleo y la competitividad existentes de la empresa frente a una disminución en el volumen de negocios de la industria del hongo debido al brote de COVID-19. El nuevo tipo de sustrato garantiza una mayor seguridad de la producción, lo que es crucial tanto para el solicitante como para sus contratistas. Los productores de setas también permiten generar un mayor beneficio con menor volumen de ventas (principalmente causado por la congelación de las actividades de las industrias HoReCa (hoteles, restaurantes, catering). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on uuendusliku toote turuletoomine sünteetilise mütsiumi substraadi kujul. Sünteetilise mütseeliumi substraadile võrreldes traditsioonilise granuleeritud substraadiga on iseloomulik: 1. Suurem või täielik vastupidavus rohelise hallituse suhtes (0–3 % nakkust võrreldes kogu saagiga), 2. Suurem maht (suurendada 32 kg/m²-lt 40 kg/m²-le). Uut tüüpi substraadi kasutuselevõtt, mis on tõhusam ja vastupidavam rohelise hallituse nakkusele, säilitab ettevõtte praeguse tööhõive ja konkurentsivõime olukorras, kus COVID-19 puhangu tõttu kahaneb seenetööstuse käive. Uut tüüpi substraat tagab tootmise suurema ohutuse, mis on oluline nii taotleja kui ka tema töövõtjate jaoks. Samuti võimaldab see seente tootjatel saada suuremat kasumit väiksema müügimahuga (peamiselt HoReCa turule kuuluvate tööstusharude (hotellid, restoranid, toitlustus) tegevuse külmutamise tõttu). (Estonian)
Projekti teemaks on uuendusliku toote turuletoomine sünteetilise mütseeli substraadi kujul. Sünteetilise mütseeli substraati võrreldes traditsioonilise granuleeritud substraadiga iseloomustavad: 1. Suurem või täielik resistentsus rohelise hallituse suhtes (0–3 % infektsioon võrreldes kogu saagiga), 2. Suurem tõhusus (suurenemine 32 kg/m²-lt 40 kg/m²-le). Uut tüüpi substraadi turuletoomine, mis on tõhusam ja vastupidavam rohelise hallituse nakkuse suhtes, aitab säilitada ettevõtte olemasolevat tööhõivet ja konkurentsivõimet, seistes silmitsi seenetööstuse käibe vähenemisega COVID-19 puhangu tõttu. Uus substraat tagab suurema ohutuse tootmises, mis on oluline nii taotleja kui ka tema töövõtjate jaoks. Seente tootjad võimaldavad teenida ka suuremat kasumit väiksema müügimahuga (peamiselt HoReCa tööstuse (hotellid, restoranid, toitlustamine) tegevuse külmutamise tõttu). (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – naujoviško produkto, kurio forma yra sintetinis micelio substratas, paleidimas. Sintetinio micelio substratui, palyginti su tradiciniu granuliuotu substratu, būdinga: 1. Didesnis arba visiškas atsparumas žaliajam pelėsiui (0–3 % infekcijos, palyginti su visu derliumi), 2. Didesnis pajėgumas (padidėja nuo 32 kg/m² iki 40 kg/m²). Įdiegus naujos rūšies substratą, kuris būtų veiksmingesnis ir atsparesnis žaliųjų pelėsių infekcijai, bus išlaikytas esamas įmonės užimtumas ir konkurencingumas, atsižvelgiant į grybų pramonės apyvartos sumažėjimą dėl COVID-19 protrūkio. Naujos rūšies substratas užtikrina didesnę gamybos saugą, kuri yra labai svarbi tiek pareiškėjui, tiek jo rangovams. Ji taip pat leidžia grybų gamintojams gauti didesnį pelną mažesnėmis pardavimo apimtimis (daugiausia dėl HoReCa rinkai priklausančių pramonės šakų (viešbučiai, restoranai, maitinimas) veiklos įšaldymo. (Lithuanian)
Projekto tema – naujoviško produkto, pagaminto iš sintetinio mycelium substrato, pristatymas. Sintetinio micelio substratui, palyginti su tradiciniu granuliuotu substratu, būdingas: 1. Didesnis arba visiškas atsparumas žalioms formoms (0–3 % infekcijos, palyginti su bendru derliumi), 2. Didesnis efektyvumas (padidėjimas nuo 32 kg/m² iki 40 kg/m²). Naujo tipo substrato, kuris yra veiksmingesnis ir atsparesnis žaliųjų pelėsių infekcijoms, pateikimas į rinką padės išlaikyti esamą įmonės užimtumą ir konkurencingumą, atsižvelgiant į dėl COVID-19 protrūkio sumažėjusią grybų pramonės apyvartą. Naujo tipo substratas užtikrina didesnę gamybos saugą, o tai labai svarbu tiek pareiškėjui, tiek jo rangovams. Grybų augintojai taip pat gali gauti didesnį pelną, o pardavimo apimtis yra mažesnė (daugiausia dėl HoReCa pramonės (viešbučių, restoranų, maitinimo įstaigų) veiklos įšaldymo). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je pokretanje inovativnog proizvoda u obliku sintetičkog supstrata micelija. Supstrat sintetičkog micelija u usporedbi s tradicionalnim zrnatim supstratom karakterizira: 1. Veća ili ukupna otpornost na zelenu plijesan (0 – 3 % infekcije u odnosu na cijelu žetvu), 2. Veći kapacitet (povećanje s 32 kg/m² na 40 kg/m²). Uvođenjem nove vrste supstrata, koja je učinkovitija i otpornija na zarazu zelenim plijesni, zadržat će se postojeća radna mjesta i konkurentnost tvrtke s obzirom na pad prometa industrije gljiva zbog izbijanja bolesti COVID-19. Nova vrsta podloge osigurava veću sigurnost proizvodnje, što je ključno i za podnositelja zahtjeva i za njegove izvođače. Također omogućuje proizvođačima gljiva da ostvare veću dobit uz manji obujam prodaje (poglavito zbog zamrzavanja djelatnosti industrija koje pripadaju tržištu HoReCa (hoteli, restorani, catering). (Croatian)
Predmet projekta je pokretanje inovativnog proizvoda u obliku sintetičkog supstrata micelija. Supstrat sintetičkog micelija u usporedbi s tradicionalnim granularnim supstratom karakterizira: 1. Veća ili ukupna otpornost na zelenu plijesan (0 – 3 % infekcije u odnosu na ukupnu žetvu), 2. Veća učinkovitost (povećanje s 32 kg/m² na 40 kg/m²). Uvođenje nove vrste supstrata na tržište, koja je učinkovitija i otpornija na zarazu zelenog plijesni, pomoći će u održavanju postojećih radnih mjesta i konkurentnosti poduzeća s obzirom na pad prometa industrije gljiva zbog izbijanja bolesti COVID-19. Novom vrstom supstrata osigurava se veća sigurnost proizvodnje, što je ključno i za podnositelja zahtjeva i za njegove izvođače. Proizvođači gljiva omogućuju i ostvarivanje veće dobiti s manjim obujmom prodaje (uglavnom zbog zamrzavanja djelatnosti industrije HoReCa (hoteli, restorani, ugostiteljstvo). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η έναρξη ενός καινοτόμου προϊόντος με τη μορφή συνθετικού υποστρώματος μυκηλίου. Το υπόστρωμα του συνθετικού μυκήλιου σε σύγκριση με το παραδοσιακό κοκκώδες υπόστρωμα χαρακτηρίζεται από: 1. Μεγαλύτερη ή ολική αντίσταση στην πράσινη μούχλα (0-3 % λοίμωξη σε σχέση με ολόκληρη τη συγκομιδή), 2. Μεγαλύτερη χωρητικότητα (αύξηση από 32 kg/m² σε 40 kg/m²). Η εισαγωγή ενός νέου τύπου υποστρώματος, το οποίο είναι πιο αποτελεσματικό και ανθεκτικό στη μόλυνση των πράσινων μούχλων, θα διατηρήσει την υφιστάμενη απασχόληση και ανταγωνιστικότητα της εταιρείας ενόψει της μείωσης του κύκλου εργασιών της βιομηχανίας μανιταριών λόγω της έξαρσης της νόσου COVID-19. Ο νέος τύπος υποστρώματος εξασφαλίζει μεγαλύτερη ασφάλεια της παραγωγής, η οποία είναι ζωτικής σημασίας τόσο για τον αιτούντα όσο και για τους εργολάβους του. Επιτρέπει επίσης στους παραγωγούς μανιταριών να έχουν μεγαλύτερο κέρδος σε μικρότερο όγκο πωλήσεων (λόγω κυρίως του παγώματος των δραστηριοτήτων των βιομηχανιών που ανήκουν στην αγορά HoreCa (ξενοδοχεία, εστιατόρια, τροφοδοσία). (Greek)
Το αντικείμενο του έργου είναι η έναρξη ενός καινοτόμου προϊόντος με τη μορφή συνθετικού υποστρώματος μυκήλιο. Το υπόστρωμα του συνθετικού μυκήλου σε σύγκριση με το παραδοσιακό κοκκώδες υπόστρωμα χαρακτηρίζεται από: 1. Μεγαλύτερη ή ολική αντίσταση στο πράσινο καλούπι (0-3 % λοίμωξη σε σχέση με τη συνολική συγκομιδή), 2. Υψηλότερη απόδοση (αύξηση από 32 kg/m² σε 40 kg/m²). Η εισαγωγή στην αγορά ενός νέου τύπου υποστρώματος, το οποίο είναι πιο αποτελεσματικό και ανθεκτικό στη μόλυνση της πράσινης μούχλας, θα συμβάλει στη διατήρηση της υφιστάμενης απασχόλησης και ανταγωνιστικότητας της εταιρείας ενόψει της μείωσης του κύκλου εργασιών της βιομηχανίας μανιταριών λόγω της έξαρσης της νόσου COVID-19. Ο νέος τύπος υποστρώματος εξασφαλίζει μεγαλύτερη ασφάλεια παραγωγής, η οποία είναι ζωτικής σημασίας τόσο για τον αιτούντα όσο και για τους αναδόχους του. Οι παραγωγοί μανιταριών καθιστούν επίσης δυνατή την επίτευξη υψηλότερου κέρδους με χαμηλότερο όγκο πωλήσεων (κυρίως από το πάγωμα των δραστηριοτήτων των βιομηχανιών HoReCa (ξενοδοχεία, εστιατόρια, τροφοδοσία). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je spustenie inovatívneho produktu vo forme syntetického mycéliového substrátu. Substrát syntetického mycélia v porovnaní s tradičným granulovaným substrátom sa vyznačuje: 1. Väčšia alebo celková odolnosť voči zelenej plesni (0 – 3 % infekcie vo vzťahu k celej úrode), 2. Vyššia kapacita (zvýšenie z 32 kg/m² na 40 kg/m²). Zavedením nového typu substrátu, ktorý je účinnejší a odolnejší voči infekcii zelených plesní, sa zachová existujúca zamestnanosť a konkurencieschopnosť spoločnosti vzhľadom na pokles obratu hubárskeho priemyslu v dôsledku pandémie COVID-19. Nový typ substrátu zabezpečuje väčšiu bezpečnosť výroby, čo je rozhodujúce pre žiadateľa aj pre jeho dodávateľov. Umožňuje tiež pestovateľom húb vytvárať väčší zisk pri nižšom objeme predaja (najmä v dôsledku zmrazenia činností priemyselných odvetví patriacich do trhu HoReCa (hotely, reštaurácie, stravovacie služby). (Slovak)
Predmetom projektu je uvedenie inovatívneho produktu vo forme syntetického mycélia substrátu. Substrát syntetického mycélia v porovnaní s tradičným granulovaným substrátom sa vyznačuje: 1. Väčšia alebo celková odolnosť voči zelenej plesni (0 – 3 % infekcie v pomere k celkovej úrode), 2. Vyššia účinnosť (zvýšenie z 32 kg/m² na 40 kg/m²). Uvedenie nového typu substrátu na trh, ktorý je účinnejší a odolnejší voči infekcii zelenej plesne, pomôže zachovať existujúcu zamestnanosť a konkurencieschopnosť spoločnosti vzhľadom na pokles obratu odvetvia húb v dôsledku výskytu ochorenia COVID-19. Nový typ substrátu zabezpečuje väčšiu bezpečnosť výroby, čo je rozhodujúce pre žiadateľa aj pre jeho dodávateľov. Výrobcovia húb tiež umožňujú vytvárať vyšší zisk s nižším objemom predaja (najmä v dôsledku zmrazenia činností odvetvia HoReCa (hotely, reštaurácie, stravovacie služby). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on innovatiivisen tuotteen lanseeraus synteettisen mycelium-alustan muodossa. Synteettisen myseelin substraatti verrattuna perinteiseen rakeiseen substraattiin on ominaista: 1. Suurempi tai täydellinen vastustuskyky vihreää hometta vastaan (0–3 % infektio suhteessa koko satoon), 2. Suurempi kapasiteetti (lisäys 32 kg/m² 40 kg/m²). Kun otetaan käyttöön uudentyyppinen substraatti, joka on tehokkaampi ja kestävämpi vihreitä hometartuntoja vastaan, yrityksen nykyinen työllisyys ja kilpailukyky säilyvät, kun sieniteollisuuden liikevaihto pienenee covid-19-epidemian vuoksi. Uudentyyppisellä alustalla varmistetaan tuotannon parempi turvallisuus, mikä on ratkaisevan tärkeää sekä hakijalle että sen urakoitsijoille. Se antaa myös sienien tuottajille mahdollisuuden saada suurempaa voittoa pienemmällä myyntimäärällä (pääasiassa HoReCa-markkinoille kuuluvien teollisuudenalojen (hotellit, ravintolat, ateriapalvelut) toiminnan jäädyttämisen vuoksi). (Finnish)
Hankkeen aiheena on innovatiivisen tuotteen tuominen markkinoille synteettisen myceliumsubstraatin muodossa. Synteettisen myselin substraatti verrattuna perinteiseen rakeiseen substraattiin on ominaista: 1. Suurempi tai täydellinen vastustuskyky vihreää hometta vastaan (0–3 % infektio verrattuna kokonaissadosta), 2. Suurempi hyötysuhde (lisätään 32 kg/m² 40 kg/m²). Uudentyyppisen substraatin, joka on tehokkaampi ja vastustuskykyisempi vihreän homeen tartunnalle, markkinoille tuominen auttaa säilyttämään yrityksen nykyisen työllisyyden ja kilpailukyvyn tilanteessa, jossa sieniteollisuuden liikevaihto laskee covid-19-epidemian vuoksi. Uusi alustatyyppi takaa paremman tuotannon turvallisuuden, mikä on ratkaisevan tärkeää sekä hakijalle että sen urakoitsijoille. Sienten tuottajat mahdollistavat myös suuremman voiton tuottamisen pienemmällä myyntimäärällä (joka johtuu pääasiassa HoReCa-teollisuuden (hotellit, ravintolat, ateriapalvelut) toiminnan jäädyttämisestä). (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya egy innovatív termék bevezetése szintetikus micélium szubsztrát formájában. A szintetikus micélium szubsztrátját a hagyományos szemcsés szubsztráthoz képest a következők jellemzik: 1. Nagyobb vagy teljes ellenállás a zöld penészgombával szemben (0–3% fertőzés a teljes betakarításhoz viszonyítva), 2. Nagyobb kapacitás (32 kg/m²-ről 40 kg/m²-re emelkedik). Egy új típusú szubsztrát bevezetése, amely hatékonyabb és ellenállóbb a zöld penészfertőzéssel szemben, fenntartja a vállalat jelenlegi foglalkoztatását és versenyképességét, szemben a gombaipar forgalmának a Covid19-járvány miatti visszaesésével. Az új típusú szubsztrátum nagyobb gyártási biztonságot biztosít, ami döntő fontosságú mind a kérelmező, mind a kivitelezői számára. Lehetővé teszi továbbá a gombatermelők számára, hogy alacsonyabb értékesítési volumen mellett nagyobb nyereséget termeljenek (főként a HoReCa piacához tartozó iparágak (szállodák, éttermek, vendéglátás) tevékenységeinek befagyasztása miatt). (Hungarian)
A projekt tárgya egy innovatív termék bevezetése szintetikus micélium szubsztrát formájában. A szintetikus micélium szubsztrátját a hagyományos szemcsés szubsztráthoz képest a következők jellemzik: 1. Nagyobb vagy teljes ellenállás a zöld penészszel szemben (0–3% fertőzés a teljes betakarításhoz képest), 2. Nagyobb hatékonyság (32 kg/m²-ről 40 kg/m²-re). A zöld penészfertőzéssel szemben hatékonyabb és ellenállóbb új típusú szubsztrátum piaci bevezetése segíteni fogja a vállalat jelenlegi foglalkoztatásának és versenyképességének fenntartását a gombaipar forgalmának a Covid19-járvány miatti visszaesésével szemben. Az új típusú szubsztrátum nagyobb biztonságot biztosít a gyártásban, ami mind a kérelmező, mind a vállalkozók számára alapvető fontosságú. A gombatermelők alacsonyabb értékesítési volumen mellett nagyobb nyereséget is lehetővé tesznek (elsősorban a HoReCa-ágazat (szállodák, éttermek, vendéglátás) tevékenységeinek befagyasztása miatt. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je uvedení inovativního produktu ve formě syntetického substrátu mycelium. Substrát syntetického mycelia ve srovnání s tradičním granulovaným substrátem se vyznačuje: 1. Větší nebo celková odolnost vůči zelené plísni (0–3 % infekce ve srovnání s celou sklizní), 2. Vyšší kapacita (zvýšení z 32 kg/m² na 40 kg/m²). Zavedení nového typu substrátu, který je účinnější a odolnější vůči infekci zelenými plísněmi, udrží společnost stávající zaměstnanost a konkurenceschopnost vzhledem k poklesu obratu houbového průmyslu v důsledku rozšíření onemocnění COVID-19. Nový typ substrátu zajišťuje větší bezpečnost výroby, což je zásadní jak pro žadatele, tak pro jeho dodavatele. Umožňuje také producentům hub vytvářet větší zisk při nižším objemu prodeje (zejména v důsledku zmrazení činností průmyslových odvětví patřících na trh HoReCa (hotely, restaurace, stravování). (Czech)
Předmětem projektu je uvedení inovativního produktu ve formě syntetického myceliového substrátu. Substrát syntetického mycelia ve srovnání s tradičním granulovaným substrátem se vyznačuje: 1. Větší nebo celková odolnost vůči zelené plísni (0–3 % infekce vzhledem k celkové sklizni), 2. Vyšší účinnost (zvýšení z 32 kg/m² na 40 kg/m²). Zavedení nového typu substrátu, který je účinnější a odolnější vůči infekci zelených plísní, na trh pomůže zachovat stávající zaměstnanost a konkurenceschopnost společnosti vzhledem k poklesu obratu odvětví hub v důsledku rozšíření onemocnění COVID-19. Nový typ substrátu zajišťuje větší bezpečnost výroby, což je klíčové jak pro žadatele, tak pro jeho dodavatele. Výrobci hub rovněž umožňují dosáhnout vyššího zisku s nižším objemem prodeje (zejména v důsledku zmrazení činností odvětví HoReCa (hotely, restaurace, stravování). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir inovatīva produkta ieviešana sintētiskā micēlija substrāta veidā. Sintētiskā micēlija substrātu salīdzinājumā ar tradicionālo granulēto substrātu raksturo: 1. Lielāka vai pilnīga izturība pret zaļu pelējumu (0–3 % infekcija attiecībā pret visu ražu), 2. Lielāka jauda (pieaugums no 32 kg/m² līdz 40 kg/m²). Jauna veida substrāta ieviešana, kas ir efektīvāka un izturīgāka pret zaļo pelējuma infekciju, saglabās uzņēmuma pašreizējo nodarbinātību un konkurētspēju, ņemot vērā sēņu nozares apgrozījuma samazināšanos Covid-19 uzliesmojuma dēļ. Jaunais substrāta veids nodrošina lielāku ražošanas drošību, kas ir būtiski gan pieteikuma iesniedzējam, gan tā darbuzņēmējiem. Tas arī ļauj sēņu ražotājiem gūt lielāku peļņu ar mazāku pārdošanas apjomu (galvenokārt HoReCa tirgum piederošo nozaru (viesnīcas, restorāni, ēdināšana) darbību iesaldēšanas dēļ. (Latvian)
Projekta priekšmets ir inovatīva produkta ieviešana sintētiskā micēlija substrāta veidā. Sintētiskā micēlija substrātu salīdzinājumā ar tradicionālo granulēto substrātu raksturo: 1. Lielāka vai pilnīga izturība pret zaļo pelējumu (0–3 % infekcija attiecībā pret kopējo ražu), 2. Augstāka efektivitāte (palielinās no 32 kg/m² līdz 40 kg/m²). Jauna veida substrāta ieviešana tirgū, kas ir efektīvāka un izturīgāka pret zaļās pelējuma infekciju, palīdzēs saglabāt uzņēmuma pašreizējo nodarbinātību un konkurētspēju, ņemot vērā sēņu nozares apgrozījuma samazināšanos Covid-19 uzliesmojuma dēļ. Jaunais substrāta veids nodrošina lielāku ražošanas drošību, kas ir būtiski gan pieteikuma iesniedzējam, gan tā darbuzņēmējiem. Sēņu ražotāji arī dod iespēju gūt lielāku peļņu ar mazāku pārdošanas apjomu (ko galvenokārt izraisa HoReCa nozaru (viesnīcas, restorāni, ēdināšana) darbības iesaldēšana. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail ná táirge nuálach a sheoladh i bhfoirm tsubstráit mycelium sintéiseach. Is iad seo a leanas tréithe tsubstráit an mhéiliam shintéisigh i gcomparáid leis an tsubstráit ghráinneach traidisiúnta: 1. Friotaíocht níos mó nó friotaíocht iomlán in aghaidh múnla ghlais (ionfhabhtú 0-3 % i gcoibhneas leis an bhfómhar ar fad), 2. Acmhainn níos airde (m.sh. 32 kg/m² go 40 kg/m²). Nuair a thabharfar isteach cineál nua foshraithe, atá níos éifeachtúla agus níos frithsheasmhaí in aghaidh ionfhabhtú múnla glas, coinneoidh sé fostaíocht agus iomaíochas an Companyâ atá ann cheana féin i bhfianaise meath ar láimhdeachas thionscal na muisiriún mar gheall ar ráig COVID-19. Cinntíonn an cineál nua foshraithe sábháilteacht táirgeachta níos fearr, rud atá ríthábhachtach don Iarratasóir agus dá chonraitheoirí araon. Cuireann sé ar chumas táirgeoirí beacáin brabús níos mó a ghiniúint ag méid níos ísle díolacháin (mar gheall ar ghníomhaíochtaí na dtionscal a bhaineann le margadh HoReCa a reo (óstáin, bialanna, lónadóireacht). (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná táirge nuálach a sheoladh i bhfoirm tsubstráit mycelium sintéiseach. Is iad seo a leanas na saintréithe atá ag foshraith an mhéiliam shintéisigh i gcomparáid le foshraith ghráinneach traidisiúnta: 1. Friotaíocht níos mó nó friotaíocht iomlán le múnla glas (ionfhabhtú 0-3 % i gcoibhneas leis an bhfómhar iomlán), 2. Éifeachtúlacht níos airde (méadú ó 32 kg/m² go 40 kg/m²). Trí chineál nua substráit a thabhairt isteach ar an margadh, atá níos éifeachtúla agus níos frithsheasmhaí i gcoinne ionfhabhtú an mhúnla ghlais, cuideofar le fostaíocht agus iomaíochas reatha na cuideachta a choinneáil i bhfianaise laghdú ar láimhdeachas thionscal na muisiriún mar gheall ar ráig COVID-19. Cinntíonn an cineál nua foshraithe sábháilteacht táirgeachta níos fearr, rud atá ríthábhachtach don Iarratasóir agus dá chonraitheoirí araon. Is féidir leis na táirgeoirí beacáin brabús níos airde a ghiniúint le méid díolacháin níos ísle (den chuid is mó de bharr reo ghníomhaíochtaí thionscail HoReCa (óstáin, bialanna, lónadóireacht). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je lansiranje inovativnega izdelka v obliki sintetičnega substrata micelija. Za substrat sintetičnega micelija v primerjavi s tradicionalnim granuliranim substratom so značilni: 1. Večja ali popolna odpornost na zeleno plesni (0–3 % okužbe glede na celotno žetev), 2. Večja zmogljivost (povečanje z 32 kg/m² na 40 kg/m²). Uvedba nove vrste substrata, ki je bolj učinkovit in odporen na okužbo z zeleno plesnijo, bo ohranila obstoječo zaposlenost in konkurenčnost podjetja zaradi upada prometa industrije gob zaradi izbruha COVID-19. Nova vrsta substrata zagotavlja večjo varnost proizvodnje, kar je ključnega pomena tako za vložnika kot za njegove pogodbene izvajalce. Prav tako omogoča proizvajalcem gob, da ustvarijo večji dobiček z manjšim obsegom prodaje (predvsem zaradi zamrznitve dejavnosti industrij, ki spadajo na trg HoReCa (hoteli, restavracije, gostinstvo). (Slovenian)
Predmet projekta je lansiranje inovativnega izdelka v obliki sintetičnega micelija substrata. Za substrat sintetičnega micelija v primerjavi s tradicionalnim granularnim substratom so značilni: 1. Večja ali skupna odpornost proti zeleni plesni (0–3 % okužbe glede na skupno letino), 2. Večja učinkovitost (povečanje z 32 kg/m² na 40 kg/m²). Uvedba nove vrste substrata na trg, ki je učinkovitejša in odpornejša proti okužbi z zelenim plesnijo, bo pripomogla k ohranjanju obstoječih delovnih mest in konkurenčnosti podjetja zaradi upada prometa v industriji gob zaradi izbruha COVID-19. Nova vrsta substrata zagotavlja večjo varnost proizvodnje, kar je ključnega pomena za vložnika in njegove izvajalce. Proizvajalci gob omogočajo tudi ustvarjanje višjega dobička z manjšim obsegom prodaje (predvsem zaradi zamrznitve dejavnosti industrije HoReCa (hoteli, restavracije, gostinske storitve). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е пускането на пазара на иновативен продукт под формата на синтетичен мицелов субстрат. Субстратът на синтетичен мицел в сравнение с традиционния гранулиран субстрат се характеризира с: 1. По-голяма или обща резистентност към зелена плесен (0—3 % инфекция спрямо цялата реколта), 2. По-висок капацитет (увеличение от 32 kg/m² на 40 kg/m²). Въвеждането на нов вид субстрат, който е по-ефективен и устойчив на заразяване със зелени плесени, ще запази съществуващата заетост и конкурентоспособност на дружеството в условията на спад в оборота на гъбната промишленост поради избухването на COVID-19. Новият вид субстрат гарантира по-голяма безопасност на производството, което е от решаващо значение както за заявителя, така и за неговите изпълнители. То също така дава възможност на производителите на гъби да реализират по-голяма печалба при по-малък обем на продажбите (поради главно замразяването на дейностите на отраслите, принадлежащи към пазара на HoReCa (хотели, ресторанти, кетъринг). (Bulgarian)
Предмет на проекта е лансирането на иновативен продукт под формата на синтетичен мицелов субстрат. Субстратът на синтетичен мицел в сравнение с традиционния гранулиран субстрат се характеризира с: 1. По-голяма или пълна устойчивост на зелена плесен (0—3 % инфекция спрямо общата реколта), 2. По-висока ефективност (увеличение от 32 kg/m² до 40 kg/m²). Въвеждането на пазара на нов вид субстрат, който е по-ефективен и устойчив на заразяване с зелени плесени, ще спомогне за запазване на съществуващата заетост и конкурентоспособност на дружеството в условията на спад в оборота на гъбната промишленост поради избухването на COVID-19. Новият вид субстрат осигурява по-голяма безопасност на производството, което е от решаващо значение както за заявителя, така и за неговите изпълнители. Производителите на гъби също така дават възможност да се генерира по-висока печалба с по-малък обем на продажбите (причинен главно от замразяването на дейностите на индустриите HoReCa (хотели, ресторанти, кетъринг). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa t-tnedija ta’ prodott innovattiv fil-forma ta’ sottostrat sintetiku tal-miċelju. Is-sottostrat ta’ miċelju sintetiku meta mqabbel mas-sottostrat granulari tradizzjonali huwa kkaratterizzat minn: 1. Reżistenza akbar jew totali għall-moffa ħadra (0–3 % infezzjoni meta mqabbla mal-ħsad kollu), 2. Kapaċità ogħla (żieda minn 32 kg/m² għal 40 kg/m²). L-introduzzjoni ta ‘tip ġdid ta’ substrat, li huwa aktar effiċjenti u reżistenti għall-infezzjoni moffa aħdar, se żżomm l-EUR companyâ EUR TM Impjiegi eżistenti u l-kompetittività fil-konfront ta ‘tnaqqis fil-fatturat tal-industrija tal-faqqiegħ minħabba t-tifqigħa tal-COVID-19. It-tip il-ġdid ta’ sottostrat jiżgura sikurezza akbar tal-produzzjoni, li hija kruċjali kemm għall-Applikant kif ukoll għall-kuntratturi tiegħu. Dan jippermetti wkoll lill-produtturi tal-faqqiegħ li jiġġeneraw profitt akbar b’volum aktar baxx ta’ bejgħ (minħabba prinċipalment l-iffriżar tal-attivitajiet tal-industriji li jappartjenu għas-suq tal-HoReCa (lukandi, ristoranti, catering). (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa t-tnedija ta’ prodott innovattiv fil-forma ta’ substrat sintetiku tal-miċelju. Is-sottostrat tal-miċelju sintetiku meta mqabbel mas-sottostrat granulari tradizzjonali huwa kkaratterizzat minn: 1. Reżistenza akbar jew totali għall-moffa ħadra (0–3 % infezzjoni meta mqabbla mal-ħsad totali), 2. Effiċjenza ogħla (żieda minn 32 kg/m² għal 40 kg/m²). L-introduzzjoni fis-suq ta’ tip ġdid ta’ substrat, li huwa aktar effiċjenti u reżistenti għall-infezzjoni tal-moffa ħadra, se jgħin biex jinżammu l-impjiegi u l-kompetittività eżistenti tal-kumpanija fid-dawl ta’ tnaqqis fil-fatturat tal-industrija tal-faqqiegħ minħabba t-tifqigħa tal-COVID-19. It-tip il-ġdid ta’ sottostrat jiżgura sikurezza akbar tal-produzzjoni, li hija kruċjali kemm għall-Applikant kif ukoll għall-kuntratturi tiegħu. Il-produtturi tal-faqqiegħ jagħmluha wkoll possibbli li jiġi ġġenerat profitt ogħla b’volum ta’ bejgħ aktar baxx (l-aktar ikkawżat mill-iffriżar tal-attivitajiet tal-industriji tal-HoReCa (lukandi, ristoranti, catering). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema do projeto é o lançamento de um produto inovador sob a forma de substrato sintético de micélio. O substrato do micélio sintético em comparação com o substrato granular tradicional caracteriza-se por: 1. Resistência maior ou total ao molde verde (0-3 % de infeção em relação a toda a apanha), 2. Maior capacidade (aumento de 32 kg/m² para 40 kg/m²). A introdução de um novo tipo de substrato, mais eficiente e resistente à infeção por bolores verdes, manterá o emprego e a competitividade da empresa face a uma diminuição do volume de negócios da indústria de cogumelos devido ao surto de COVID-19. O novo tipo de substrato garante uma maior segurança da produção, o que é crucial tanto para o requerente como para os seus contratantes. Permite igualmente aos produtores de cogumelos gerar maiores lucros com um volume de vendas mais baixo (devido principalmente ao congelamento das atividades das indústrias pertencentes ao mercado HoReCa (hotéis, restaurantes, restauração). (Portuguese)
O tema do projeto é o lançamento de um produto inovador sob a forma de substrato de micélio sintético. O substrato de micélio sintético, em comparação com o substrato granular tradicional, caracteriza-se por: 1. Resistência maior ou total ao bolor verde (0-3 % de infeção em relação a toda a colheita), 2. Maior capacidade (aumento de 32 kg/m2 para 40 kg/m2). A introdução de um novo tipo de substrato, mais eficiente e resistente à infeção por fungos verdes, manterá o emprego e a competitividade da empresa face à diminuição do volume de negócios da indústria dos cogumelos devido ao surto de COVID-19. O novo tipo de substrato garante uma maior segurança da produção, o que é crucial tanto para o requerente como para os seus contratantes. Permite igualmente aos produtores de cogumelos gerar maiores lucros com um menor volume de vendas (devido principalmente ao congelamento das atividades das indústrias pertencentes ao mercado HoReCa (hotéis, restaurantes, restauração). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er lanceringen af et innovativt produkt i form af syntetisk myceliumsubstrat. Substratet af syntetisk mycelium sammenlignet med det traditionelle granulære substrat er kendetegnet ved: 1. Større eller samlet modstandsdygtighed over for grøn skimmel (0-3 % infektion i forhold til hele høsten), 2. Højere kapacitet (stigning fra 32 kg/m² til 40 kg/m²). Indførelsen af en ny type substrat, som er mere effektiv og modstandsdygtig over for grøn skimmelinfektion, vil opretholde virksomhedens eksisterende beskæftigelse og konkurrenceevne i lyset af et fald i svampeindustriens omsætning som følge af covid-19-udbruddet. Den nye type substrat sikrer større produktionssikkerhed, hvilket er afgørende for både ansøgeren og dennes kontrahenter. Den gør det også muligt for svampeproducenterne at opnå en større fortjeneste ved et mindre salg (hovedsagelig på grund af fastfrysningen af aktiviteterne i de industrier, der tilhører HoReCa-markedet (hoteller, restauranter og catering). (Danish)
Emnet for projektet er lanceringen af et innovativt produkt i form af syntetisk myceliumsubstrat. Substratet af syntetisk mycelium i forhold til det traditionelle granulære substrat er karakteriseret ved: 1. Større eller total resistens over for grøn skimmel (0-3 % infektion i forhold til den samlede høst), 2. Højere effektivitet (øg fra 32 kg/m² til 40 kg/m²). Indførelsen på markedet af en ny type substrat, som er mere effektiv og modstandsdygtig over for infektion af grøn skimmel, vil bidrage til at opretholde virksomhedens eksisterende beskæftigelse og konkurrenceevne i lyset af et fald i omsætningen i svampeindustrien som følge af covid-19-udbruddet. Den nye type substrat sikrer større produktionssikkerhed, hvilket er afgørende for både ansøgeren og dennes entreprenører. Svampeproducenterne gør det også muligt at opnå en højere fortjeneste med lavere salgsmængde (hovedsagelig som følge af fastfrysning af HoReCa-industriens aktiviteter (hoteller, restauranter, catering). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este lansarea unui produs inovator sub formă de substrat de miceliu sintetic. Substratul miceliului sintetic în comparație cu substratul granular tradițional se caracterizează prin: 1. Rezistență mai mare sau totală la mucegaiul verde (0-3 % infecție față de întreaga recoltă), 2. Capacitate mai mare (creștere de la 32 kg/m² la 40 kg/m²). Introducerea unui nou tip de substrat, care este mai eficient și mai rezistent la infecția mucegaiului verde, va menține ocuparea forței de muncă și competitivitatea companiei în fața unei scăderi a cifrei de afaceri a industriei ciupercilor din cauza epidemiei de COVID-19. Noul tip de substrat asigură o mai mare siguranță a producției, ceea ce este esențial atât pentru solicitant, cât și pentru contractanții săi. De asemenea, permite producătorilor de ciuperci să genereze profit mai mare la un volum mai mic de vânzări (în principal datorită înghețării activităților industriilor care aparțin pieței HoReCa (hoteluri, restaurante, catering). (Romanian)
Obiectul proiectului este lansarea unui produs inovator sub formă de substrat sintetic de miceliu. Substratul miceliului sintetic comparativ cu substratul granular tradițional se caracterizează prin: 1. Rezistență mai mare sau totală la mucegai verde (0-3 % infecție în raport cu recolta totală), 2. Eficiență mai mare (creștere de la 32 kg/m² la 40 kg/m²). Introducerea pe piață a unui nou tip de substrat, care este mai eficient și mai rezistent la infecția mucegaiului verde, va contribui la menținerea ocupării forței de muncă și a competitivității întreprinderii în fața unei scăderi a cifrei de afaceri a industriei ciupercilor din cauza epidemiei de COVID-19. Noul tip de substrat asigură o mai mare siguranță a producției, ceea ce este esențial atât pentru solicitant, cât și pentru contractanții săi. Producătorii de ciuperci permit, de asemenea, să genereze un profit mai mare, cu un volum mai mic de vânzări (în principal din cauza înghețării activităților industriilor HoReCa (hoteluri, restaurante, catering). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är lanseringen av en innovativ produkt i form av syntetiskt mycelsubstrat. Substratet för syntetiskt mycel jämfört med det traditionella granulära substratet kännetecknas av följande: 1. Större eller total resistens mot grön mögel (0–3 % infektion i förhållande till hela skörden), 2. Högre kapacitet (ökning från 32 kg/m² till 40 kg/m²). Införandet av en ny typ av substrat, som är mer effektivt och resistent mot grön mögelinfektion, kommer att upprätthålla företagets befintliga sysselsättning och konkurrenskraft mot bakgrund av den minskade omsättningen inom svampindustrin på grund av covid-19-utbrottet. Den nya typen av substrat garanterar ökad produktionssäkerhet, vilket är avgörande för både sökanden och dess underleverantörer. Det gör det också möjligt för svampproducenter att generera större vinster vid en lägre försäljningsvolym (främst på grund av frysningen av verksamheten inom de industrier som tillhör HoReCa-marknaden (hotell, restauranger, catering). (Swedish)
Ämnet för projektet är lanseringen av en innovativ produkt i form av syntetiskt mycelsubstrat. Substratet för syntetiskt mycel jämfört med traditionellt granulärt substrat kännetecknas av: 1. Större eller total resistens mot grön mögel (0–3 % infektion i förhållande till den totala skörden), 2. Högre effektivitet (ökning från 32 kg/m² till 40 kg/m²). Införandet på marknaden av en ny typ av substrat, som är effektivare och mer motståndskraftigt mot infektion av grön mögel, kommer att bidra till att bibehålla företagets nuvarande sysselsättning och konkurrenskraft mot bakgrund av en minskad omsättning inom svampindustrin på grund av covid-19-utbrottet. Den nya typen av underlag garanterar ökad produktionssäkerhet, vilket är avgörande för både sökanden och dess entreprenörer. Svampproducenterna gör det också möjligt att generera en högre vinst med lägre försäljningsvolym (främst på grund av frysningen av HoReCas verksamhet (hotell, restauranger, catering). (Swedish)
Property / contained in NUTS: Bytomski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Koszęcin / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Koszęcin / qualifier
 
Property / coordinate location
 
50°40'25.72"N, 18°44'47.26"E
Latitude50.67380945
Longitude18.746462663103
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°40'25.72"N, 18°44'47.26"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°40'25.72"N, 18°44'47.26"E / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: lubliniecki
Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: lubliniecki / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: COMPETITIVENESS OF SMES / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
30 September 2021
Timestamp+2021-09-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 30 September 2021 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 08:19, 9 October 2024

Project Q2712895 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Increasing the productivity and resistance of the substrate for mushroom cultivation in order to maintain the competitiveness of the company in the face of a decrease in the turnover of the mushroom industry.
Project Q2712895 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    691,809.44 zloty
    0 references
    153,789.24 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    813,893.47 zloty
    0 references
    180,928.52 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 August 2020
    0 references
    end time
    30 September 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    WRONA PRODUKCJA PODŁOŻA PRZEMYSŁAW WRONA
    0 references
    beneficiary
    Q2683211
    0 references
    coordinate location

    50°45'15.1"N, 18°37'4.8"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°40'25.72"N, 18°44'47.26"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest wprowadzenie na rynek innowacyjnego produktu w postaci podłoża grzybni syntetycznej. Podłoże grzybni syntetycznej w porównaniu do tradycyjnego podłoża ziarnistego charakteryzuje się: 1. Większą lub całkowitą odpornością na zieloną pleśń (0-3% infekcji w stosunku do całości zbiorów), 2. Większą wydajnością (wzrost z 32 kg/m2 do 40 kg/m2). Wprowadzenie na rynek nowego rodzaju podłoża, które jest bardziej wydajne i odporne na infekcję zielonej pleśni, pozwoli na utrzymanie dotychczasowego zatrudnienia i konkurencyjności firmy w obliczu spadku obrotów branży pieczarkarskiej w związku z epidemią COVID-19. Nowy rodzaj podłoża zapewnia większe bezpieczeństwo produkcji, co jest kluczowe zarówno dla Wnioskodawcy, jak i jego kontrahentów. Producentom pieczarek umożliwia też wygenerowanie większego zysku przy mniejszym wolumenie sprzedaży (spowodowanym głównie zamrożeniem działalności branż należących do rynku HoReCa (hotele, restauracje, catering). (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the launch of an innovative product in the form of synthetic mycelium substrate. The substrate of synthetic mycelium compared to the traditional granular substrate is characterised by: 1. Greater or total resistance to green mould (0-3 % infection relative to the whole harvest), 2. Higher capacity (increase from 32 kg/m² to 40 kg/m²). The introduction of a new type of substrate, which is more efficient and resistant to green mould infection, will maintain the company’s existing employment and competitiveness in the face of a decline in the turnover of the mushroom industry due to the COVID-19 outbreak. The new type of substrate ensures greater safety of production, which is crucial for both the Applicant and its contractors. It also enables mushroom producers to generate greater profit at a lower volume of sales (due mainly to the freezing of the activities of the industries belonging to the HoReCa market (hotels, restaurants, catering). (English)
    point in time
    8 July 2021
    readability score
    0.7105000308550519
    0 references
    L’objet du projet est le lancement d’un produit innovant sous forme de substrat de mycélium synthétique. Le substrat du mycélium synthétique par rapport au substrat granulaire traditionnel se caractérise par: 1. Résistance supérieure ou totale aux moisissures vertes (0-3 % d’infection par rapport à la récolte totale), 2. Efficacité supérieure (augmentation de 32 kg/m² à 40 kg/m²). L’introduction sur le marché d’un nouveau type de substrat, plus efficace et plus résistant à l’infection des moisissures vertes, contribuera à maintenir l’emploi et la compétitivité de l’entreprise face à une baisse du chiffre d’affaires de l’industrie des champignons due à la pandémie de COVID-19. Le nouveau type de substrat assure une plus grande sécurité de production, ce qui est crucial tant pour la requérante que pour ses contractants. Les producteurs de champignons permettent également de générer un bénéfice plus élevé avec un volume de ventes plus faible (principalement causé par le gel des activités des industries HoReCa (hôtels, restaurants, restauration). (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Einführung eines innovativen Produkts in Form von synthetischem Myzelsubstrat. Das Substrat des synthetischen Myzels im Vergleich zum traditionellen körnigen Substrat zeichnet sich durch: 1. Größere oder vollständige Resistenz gegen grüne Schimmelpilze (0-3 % Infektion im Verhältnis zur Gesamternte), 2. Höhere Effizienz (Erhöhung von 32 kg/m² auf 40 kg/m²). Die Einführung eines neuen Substrattyps auf dem Markt, der effizienter und resistenter gegen die Infektion von grünem Schimmelpilz ist, wird dazu beitragen, die bestehende Beschäftigung und Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens angesichts eines Rückgangs des Umsatzes der Pilzindustrie aufgrund des COVID-19-Ausbruchs zu erhalten. Die neue Art des Substrats gewährleistet eine höhere Produktionssicherheit, was sowohl für den Antragsteller als auch für seine Auftragnehmer von entscheidender Bedeutung ist. Die Pilzproduzenten ermöglichen zudem einen höheren Gewinn bei geringerem Absatzvolumen (hauptsächlich durch das Einfrieren der Aktivitäten der HoReCa-Branchen (Hotels, Restaurants, Gastronomie). (German)
    point in time
    15 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de lancering van een innovatief product in de vorm van synthetisch myceliumsubstraat. Het substraat van synthetisch mycelium in vergelijking met traditioneel korrelig substraat wordt gekenmerkt door: 1. Grotere of totale weerstand tegen groene schimmel (0-3 % infectie ten opzichte van de totale oogst), 2. Hogere efficiëntie (verhoog van 32 kg/m² naar 40 kg/m²). De introductie op de markt van een nieuw type substraat, dat efficiënter is en beter bestand is tegen de infectie van groene schimmel, zal bijdragen tot het behoud van de bestaande werkgelegenheid en het concurrentievermogen van het bedrijf in het licht van een daling van de omzet van de paddenstoelenindustrie als gevolg van de COVID-19-uitbraak. Het nieuwe type substraat zorgt voor een grotere veiligheid van de productie, wat cruciaal is voor zowel de aanvrager als zijn aannemers. De champignonproducenten maken het ook mogelijk om een hogere winst te genereren met een lager verkoopvolume (voornamelijk veroorzaakt door de bevriezing van de activiteiten van de HoReCa-industrie (hotels, restaurants, catering). (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è il lancio di un prodotto innovativo sotto forma di substrato di micelio sintetico. Il substrato di micelio sintetico rispetto al tradizionale substrato granulare è caratterizzato da: 1. Maggiore o totale resistenza alla muffa verde (0-3 % di infezione rispetto al raccolto totale), 2. Maggiore efficienza (aumento da 32 kg/m² a 40 kg/m²). L'introduzione sul mercato di un nuovo tipo di substrato, più efficiente e resistente all'infezione della muffa verde, contribuirà a mantenere l'occupazione e la competitività esistenti dell'azienda di fronte al calo del fatturato dell'industria dei funghi a causa dell'epidemia di COVID-19. Il nuovo tipo di substrato garantisce una maggiore sicurezza di produzione, fondamentale sia per il richiedente che per i suoi appaltatori. I produttori di funghi consentono inoltre di generare un profitto più elevato con un volume di vendite inferiore (causato principalmente dal congelamento delle attività delle industrie HoReCa (alberghi, ristoranti, catering). (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es el lanzamiento de un producto innovador en forma de sustrato de micelio sintético. El sustrato del micelio sintético en comparación con el sustrato granular tradicional se caracteriza por: 1. Mayor o total resistencia al moho verde (0-3 % de infección en relación con la cosecha total), 2. Mayor eficiencia (aumento de 32 kg/m² a 40 kg/m²). La introducción en el mercado de un nuevo tipo de sustrato, que es más eficiente y resistente a la infección del moho verde, ayudará a mantener el empleo y la competitividad existentes de la empresa frente a una disminución en el volumen de negocios de la industria del hongo debido al brote de COVID-19. El nuevo tipo de sustrato garantiza una mayor seguridad de la producción, lo que es crucial tanto para el solicitante como para sus contratistas. Los productores de setas también permiten generar un mayor beneficio con menor volumen de ventas (principalmente causado por la congelación de las actividades de las industrias HoReCa (hoteles, restaurantes, catering). (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekti teemaks on uuendusliku toote turuletoomine sünteetilise mütseeli substraadi kujul. Sünteetilise mütseeli substraati võrreldes traditsioonilise granuleeritud substraadiga iseloomustavad: 1. Suurem või täielik resistentsus rohelise hallituse suhtes (0–3 % infektsioon võrreldes kogu saagiga), 2. Suurem tõhusus (suurenemine 32 kg/m²-lt 40 kg/m²-le). Uut tüüpi substraadi turuletoomine, mis on tõhusam ja vastupidavam rohelise hallituse nakkuse suhtes, aitab säilitada ettevõtte olemasolevat tööhõivet ja konkurentsivõimet, seistes silmitsi seenetööstuse käibe vähenemisega COVID-19 puhangu tõttu. Uus substraat tagab suurema ohutuse tootmises, mis on oluline nii taotleja kui ka tema töövõtjate jaoks. Seente tootjad võimaldavad teenida ka suuremat kasumit väiksema müügimahuga (peamiselt HoReCa tööstuse (hotellid, restoranid, toitlustamine) tegevuse külmutamise tõttu). (Estonian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekto tema – naujoviško produkto, pagaminto iš sintetinio mycelium substrato, pristatymas. Sintetinio micelio substratui, palyginti su tradiciniu granuliuotu substratu, būdingas: 1. Didesnis arba visiškas atsparumas žalioms formoms (0–3 % infekcijos, palyginti su bendru derliumi), 2. Didesnis efektyvumas (padidėjimas nuo 32 kg/m² iki 40 kg/m²). Naujo tipo substrato, kuris yra veiksmingesnis ir atsparesnis žaliųjų pelėsių infekcijoms, pateikimas į rinką padės išlaikyti esamą įmonės užimtumą ir konkurencingumą, atsižvelgiant į dėl COVID-19 protrūkio sumažėjusią grybų pramonės apyvartą. Naujo tipo substratas užtikrina didesnę gamybos saugą, o tai labai svarbu tiek pareiškėjui, tiek jo rangovams. Grybų augintojai taip pat gali gauti didesnį pelną, o pardavimo apimtis yra mažesnė (daugiausia dėl HoReCa pramonės (viešbučių, restoranų, maitinimo įstaigų) veiklos įšaldymo). (Lithuanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je pokretanje inovativnog proizvoda u obliku sintetičkog supstrata micelija. Supstrat sintetičkog micelija u usporedbi s tradicionalnim granularnim supstratom karakterizira: 1. Veća ili ukupna otpornost na zelenu plijesan (0 – 3 % infekcije u odnosu na ukupnu žetvu), 2. Veća učinkovitost (povećanje s 32 kg/m² na 40 kg/m²). Uvođenje nove vrste supstrata na tržište, koja je učinkovitija i otpornija na zarazu zelenog plijesni, pomoći će u održavanju postojećih radnih mjesta i konkurentnosti poduzeća s obzirom na pad prometa industrije gljiva zbog izbijanja bolesti COVID-19. Novom vrstom supstrata osigurava se veća sigurnost proizvodnje, što je ključno i za podnositelja zahtjeva i za njegove izvođače. Proizvođači gljiva omogućuju i ostvarivanje veće dobiti s manjim obujmom prodaje (uglavnom zbog zamrzavanja djelatnosti industrije HoReCa (hoteli, restorani, ugostiteljstvo). (Croatian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Το αντικείμενο του έργου είναι η έναρξη ενός καινοτόμου προϊόντος με τη μορφή συνθετικού υποστρώματος μυκήλιο. Το υπόστρωμα του συνθετικού μυκήλου σε σύγκριση με το παραδοσιακό κοκκώδες υπόστρωμα χαρακτηρίζεται από: 1. Μεγαλύτερη ή ολική αντίσταση στο πράσινο καλούπι (0-3 % λοίμωξη σε σχέση με τη συνολική συγκομιδή), 2. Υψηλότερη απόδοση (αύξηση από 32 kg/m² σε 40 kg/m²). Η εισαγωγή στην αγορά ενός νέου τύπου υποστρώματος, το οποίο είναι πιο αποτελεσματικό και ανθεκτικό στη μόλυνση της πράσινης μούχλας, θα συμβάλει στη διατήρηση της υφιστάμενης απασχόλησης και ανταγωνιστικότητας της εταιρείας ενόψει της μείωσης του κύκλου εργασιών της βιομηχανίας μανιταριών λόγω της έξαρσης της νόσου COVID-19. Ο νέος τύπος υποστρώματος εξασφαλίζει μεγαλύτερη ασφάλεια παραγωγής, η οποία είναι ζωτικής σημασίας τόσο για τον αιτούντα όσο και για τους αναδόχους του. Οι παραγωγοί μανιταριών καθιστούν επίσης δυνατή την επίτευξη υψηλότερου κέρδους με χαμηλότερο όγκο πωλήσεων (κυρίως από το πάγωμα των δραστηριοτήτων των βιομηχανιών HoReCa (ξενοδοχεία, εστιατόρια, τροφοδοσία). (Greek)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je uvedenie inovatívneho produktu vo forme syntetického mycélia substrátu. Substrát syntetického mycélia v porovnaní s tradičným granulovaným substrátom sa vyznačuje: 1. Väčšia alebo celková odolnosť voči zelenej plesni (0 – 3 % infekcie v pomere k celkovej úrode), 2. Vyššia účinnosť (zvýšenie z 32 kg/m² na 40 kg/m²). Uvedenie nového typu substrátu na trh, ktorý je účinnejší a odolnejší voči infekcii zelenej plesne, pomôže zachovať existujúcu zamestnanosť a konkurencieschopnosť spoločnosti vzhľadom na pokles obratu odvetvia húb v dôsledku výskytu ochorenia COVID-19. Nový typ substrátu zabezpečuje väčšiu bezpečnosť výroby, čo je rozhodujúce pre žiadateľa aj pre jeho dodávateľov. Výrobcovia húb tiež umožňujú vytvárať vyšší zisk s nižším objemom predaja (najmä v dôsledku zmrazenia činností odvetvia HoReCa (hotely, reštaurácie, stravovacie služby). (Slovak)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on innovatiivisen tuotteen tuominen markkinoille synteettisen myceliumsubstraatin muodossa. Synteettisen myselin substraatti verrattuna perinteiseen rakeiseen substraattiin on ominaista: 1. Suurempi tai täydellinen vastustuskyky vihreää hometta vastaan (0–3 % infektio verrattuna kokonaissadosta), 2. Suurempi hyötysuhde (lisätään 32 kg/m² 40 kg/m²). Uudentyyppisen substraatin, joka on tehokkaampi ja vastustuskykyisempi vihreän homeen tartunnalle, markkinoille tuominen auttaa säilyttämään yrityksen nykyisen työllisyyden ja kilpailukyvyn tilanteessa, jossa sieniteollisuuden liikevaihto laskee covid-19-epidemian vuoksi. Uusi alustatyyppi takaa paremman tuotannon turvallisuuden, mikä on ratkaisevan tärkeää sekä hakijalle että sen urakoitsijoille. Sienten tuottajat mahdollistavat myös suuremman voiton tuottamisen pienemmällä myyntimäärällä (joka johtuu pääasiassa HoReCa-teollisuuden (hotellit, ravintolat, ateriapalvelut) toiminnan jäädyttämisestä). (Finnish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya egy innovatív termék bevezetése szintetikus micélium szubsztrát formájában. A szintetikus micélium szubsztrátját a hagyományos szemcsés szubsztráthoz képest a következők jellemzik: 1. Nagyobb vagy teljes ellenállás a zöld penészszel szemben (0–3% fertőzés a teljes betakarításhoz képest), 2. Nagyobb hatékonyság (32 kg/m²-ről 40 kg/m²-re). A zöld penészfertőzéssel szemben hatékonyabb és ellenállóbb új típusú szubsztrátum piaci bevezetése segíteni fogja a vállalat jelenlegi foglalkoztatásának és versenyképességének fenntartását a gombaipar forgalmának a Covid19-járvány miatti visszaesésével szemben. Az új típusú szubsztrátum nagyobb biztonságot biztosít a gyártásban, ami mind a kérelmező, mind a vállalkozók számára alapvető fontosságú. A gombatermelők alacsonyabb értékesítési volumen mellett nagyobb nyereséget is lehetővé tesznek (elsősorban a HoReCa-ágazat (szállodák, éttermek, vendéglátás) tevékenységeinek befagyasztása miatt. (Hungarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je uvedení inovativního produktu ve formě syntetického myceliového substrátu. Substrát syntetického mycelia ve srovnání s tradičním granulovaným substrátem se vyznačuje: 1. Větší nebo celková odolnost vůči zelené plísni (0–3 % infekce vzhledem k celkové sklizni), 2. Vyšší účinnost (zvýšení z 32 kg/m² na 40 kg/m²). Zavedení nového typu substrátu, který je účinnější a odolnější vůči infekci zelených plísní, na trh pomůže zachovat stávající zaměstnanost a konkurenceschopnost společnosti vzhledem k poklesu obratu odvětví hub v důsledku rozšíření onemocnění COVID-19. Nový typ substrátu zajišťuje větší bezpečnost výroby, což je klíčové jak pro žadatele, tak pro jeho dodavatele. Výrobci hub rovněž umožňují dosáhnout vyššího zisku s nižším objemem prodeje (zejména v důsledku zmrazení činností odvětví HoReCa (hotely, restaurace, stravování). (Czech)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir inovatīva produkta ieviešana sintētiskā micēlija substrāta veidā. Sintētiskā micēlija substrātu salīdzinājumā ar tradicionālo granulēto substrātu raksturo: 1. Lielāka vai pilnīga izturība pret zaļo pelējumu (0–3 % infekcija attiecībā pret kopējo ražu), 2. Augstāka efektivitāte (palielinās no 32 kg/m² līdz 40 kg/m²). Jauna veida substrāta ieviešana tirgū, kas ir efektīvāka un izturīgāka pret zaļās pelējuma infekciju, palīdzēs saglabāt uzņēmuma pašreizējo nodarbinātību un konkurētspēju, ņemot vērā sēņu nozares apgrozījuma samazināšanos Covid-19 uzliesmojuma dēļ. Jaunais substrāta veids nodrošina lielāku ražošanas drošību, kas ir būtiski gan pieteikuma iesniedzējam, gan tā darbuzņēmējiem. Sēņu ražotāji arī dod iespēju gūt lielāku peļņu ar mazāku pārdošanas apjomu (ko galvenokārt izraisa HoReCa nozaru (viesnīcas, restorāni, ēdināšana) darbības iesaldēšana. (Latvian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná táirge nuálach a sheoladh i bhfoirm tsubstráit mycelium sintéiseach. Is iad seo a leanas na saintréithe atá ag foshraith an mhéiliam shintéisigh i gcomparáid le foshraith ghráinneach traidisiúnta: 1. Friotaíocht níos mó nó friotaíocht iomlán le múnla glas (ionfhabhtú 0-3 % i gcoibhneas leis an bhfómhar iomlán), 2. Éifeachtúlacht níos airde (méadú ó 32 kg/m² go 40 kg/m²). Trí chineál nua substráit a thabhairt isteach ar an margadh, atá níos éifeachtúla agus níos frithsheasmhaí i gcoinne ionfhabhtú an mhúnla ghlais, cuideofar le fostaíocht agus iomaíochas reatha na cuideachta a choinneáil i bhfianaise laghdú ar láimhdeachas thionscal na muisiriún mar gheall ar ráig COVID-19. Cinntíonn an cineál nua foshraithe sábháilteacht táirgeachta níos fearr, rud atá ríthábhachtach don Iarratasóir agus dá chonraitheoirí araon. Is féidir leis na táirgeoirí beacáin brabús níos airde a ghiniúint le méid díolacháin níos ísle (den chuid is mó de bharr reo ghníomhaíochtaí thionscail HoReCa (óstáin, bialanna, lónadóireacht). (Irish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je lansiranje inovativnega izdelka v obliki sintetičnega micelija substrata. Za substrat sintetičnega micelija v primerjavi s tradicionalnim granularnim substratom so značilni: 1. Večja ali skupna odpornost proti zeleni plesni (0–3 % okužbe glede na skupno letino), 2. Večja učinkovitost (povečanje z 32 kg/m² na 40 kg/m²). Uvedba nove vrste substrata na trg, ki je učinkovitejša in odpornejša proti okužbi z zelenim plesnijo, bo pripomogla k ohranjanju obstoječih delovnih mest in konkurenčnosti podjetja zaradi upada prometa v industriji gob zaradi izbruha COVID-19. Nova vrsta substrata zagotavlja večjo varnost proizvodnje, kar je ključnega pomena za vložnika in njegove izvajalce. Proizvajalci gob omogočajo tudi ustvarjanje višjega dobička z manjšim obsegom prodaje (predvsem zaradi zamrznitve dejavnosti industrije HoReCa (hoteli, restavracije, gostinske storitve). (Slovenian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е лансирането на иновативен продукт под формата на синтетичен мицелов субстрат. Субстратът на синтетичен мицел в сравнение с традиционния гранулиран субстрат се характеризира с: 1. По-голяма или пълна устойчивост на зелена плесен (0—3 % инфекция спрямо общата реколта), 2. По-висока ефективност (увеличение от 32 kg/m² до 40 kg/m²). Въвеждането на пазара на нов вид субстрат, който е по-ефективен и устойчив на заразяване с зелени плесени, ще спомогне за запазване на съществуващата заетост и конкурентоспособност на дружеството в условията на спад в оборота на гъбната промишленост поради избухването на COVID-19. Новият вид субстрат осигурява по-голяма безопасност на производството, което е от решаващо значение както за заявителя, така и за неговите изпълнители. Производителите на гъби също така дават възможност да се генерира по-висока печалба с по-малък обем на продажбите (причинен главно от замразяването на дейностите на индустриите HoReCa (хотели, ресторанти, кетъринг). (Bulgarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa t-tnedija ta’ prodott innovattiv fil-forma ta’ substrat sintetiku tal-miċelju. Is-sottostrat tal-miċelju sintetiku meta mqabbel mas-sottostrat granulari tradizzjonali huwa kkaratterizzat minn: 1. Reżistenza akbar jew totali għall-moffa ħadra (0–3 % infezzjoni meta mqabbla mal-ħsad totali), 2. Effiċjenza ogħla (żieda minn 32 kg/m² għal 40 kg/m²). L-introduzzjoni fis-suq ta’ tip ġdid ta’ substrat, li huwa aktar effiċjenti u reżistenti għall-infezzjoni tal-moffa ħadra, se jgħin biex jinżammu l-impjiegi u l-kompetittività eżistenti tal-kumpanija fid-dawl ta’ tnaqqis fil-fatturat tal-industrija tal-faqqiegħ minħabba t-tifqigħa tal-COVID-19. It-tip il-ġdid ta’ sottostrat jiżgura sikurezza akbar tal-produzzjoni, li hija kruċjali kemm għall-Applikant kif ukoll għall-kuntratturi tiegħu. Il-produtturi tal-faqqiegħ jagħmluha wkoll possibbli li jiġi ġġenerat profitt ogħla b’volum ta’ bejgħ aktar baxx (l-aktar ikkawżat mill-iffriżar tal-attivitajiet tal-industriji tal-HoReCa (lukandi, ristoranti, catering). (Maltese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    O tema do projeto é o lançamento de um produto inovador sob a forma de substrato de micélio sintético. O substrato de micélio sintético, em comparação com o substrato granular tradicional, caracteriza-se por: 1. Resistência maior ou total ao bolor verde (0-3 % de infeção em relação a toda a colheita), 2. Maior capacidade (aumento de 32 kg/m2 para 40 kg/m2). A introdução de um novo tipo de substrato, mais eficiente e resistente à infeção por fungos verdes, manterá o emprego e a competitividade da empresa face à diminuição do volume de negócios da indústria dos cogumelos devido ao surto de COVID-19. O novo tipo de substrato garante uma maior segurança da produção, o que é crucial tanto para o requerente como para os seus contratantes. Permite igualmente aos produtores de cogumelos gerar maiores lucros com um menor volume de vendas (devido principalmente ao congelamento das atividades das indústrias pertencentes ao mercado HoReCa (hotéis, restaurantes, restauração). (Portuguese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Emnet for projektet er lanceringen af et innovativt produkt i form af syntetisk myceliumsubstrat. Substratet af syntetisk mycelium i forhold til det traditionelle granulære substrat er karakteriseret ved: 1. Større eller total resistens over for grøn skimmel (0-3 % infektion i forhold til den samlede høst), 2. Højere effektivitet (øg fra 32 kg/m² til 40 kg/m²). Indførelsen på markedet af en ny type substrat, som er mere effektiv og modstandsdygtig over for infektion af grøn skimmel, vil bidrage til at opretholde virksomhedens eksisterende beskæftigelse og konkurrenceevne i lyset af et fald i omsætningen i svampeindustrien som følge af covid-19-udbruddet. Den nye type substrat sikrer større produktionssikkerhed, hvilket er afgørende for både ansøgeren og dennes entreprenører. Svampeproducenterne gør det også muligt at opnå en højere fortjeneste med lavere salgsmængde (hovedsagelig som følge af fastfrysning af HoReCa-industriens aktiviteter (hoteller, restauranter, catering). (Danish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este lansarea unui produs inovator sub formă de substrat sintetic de miceliu. Substratul miceliului sintetic comparativ cu substratul granular tradițional se caracterizează prin: 1. Rezistență mai mare sau totală la mucegai verde (0-3 % infecție în raport cu recolta totală), 2. Eficiență mai mare (creștere de la 32 kg/m² la 40 kg/m²). Introducerea pe piață a unui nou tip de substrat, care este mai eficient și mai rezistent la infecția mucegaiului verde, va contribui la menținerea ocupării forței de muncă și a competitivității întreprinderii în fața unei scăderi a cifrei de afaceri a industriei ciupercilor din cauza epidemiei de COVID-19. Noul tip de substrat asigură o mai mare siguranță a producției, ceea ce este esențial atât pentru solicitant, cât și pentru contractanții săi. Producătorii de ciuperci permit, de asemenea, să genereze un profit mai mare, cu un volum mai mic de vânzări (în principal din cauza înghețării activităților industriilor HoReCa (hoteluri, restaurante, catering). (Romanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är lanseringen av en innovativ produkt i form av syntetiskt mycelsubstrat. Substratet för syntetiskt mycel jämfört med traditionellt granulärt substrat kännetecknas av: 1. Större eller total resistens mot grön mögel (0–3 % infektion i förhållande till den totala skörden), 2. Högre effektivitet (ökning från 32 kg/m² till 40 kg/m²). Införandet på marknaden av en ny typ av substrat, som är effektivare och mer motståndskraftigt mot infektion av grön mögel, kommer att bidra till att bibehålla företagets nuvarande sysselsättning och konkurrenskraft mot bakgrund av en minskad omsättning inom svampindustrin på grund av covid-19-utbrottet. Den nya typen av underlag garanterar ökad produktionssäkerhet, vilket är avgörande för både sökanden och dess entreprenörer. Svampproducenterna gör det också möjligt att generera en högre vinst med lägre försäljningsvolym (främst på grund av frysningen av HoReCas verksamhet (hotell, restauranger, catering). (Swedish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: lubliniecki
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.03.02.00-24-042B/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2712895&oldid=42841118"