Promoting investment in R & D & I in enterprises (Q3304692): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Fomento de la inversión en I+D+i en empresas | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προώθηση των επενδύσεων στην Ε & D & I σε επιχειρήσεις | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fremme af investeringer i F & U & amp I i virksomheder | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
T & amp-investointien edistäminen, kehitys ja innovointi yrityksissä | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-promozzjoni tal-investiment fir-riċerka u l-iżvilupp; l-iżvilupp u l-iżvilupp; I fl-intrapriżi | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ieguldījumu veicināšana pētniecībā un izstrādē; I uzņēmumos | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora investícií do výskumu a vývoja, inovácie a inovácie v podnikoch | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Infheistíocht i T & F & N i bhfiontair a chur chun cinn | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podpora investic do výzkumu aamp; D & I v podnicích | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Promover o investimento em I & D & I nas empresas | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
R & D & I ettevõtetesse investeerimise edendamine | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A kutatásba, a fejlesztésbe és az I-be történő beruházások előmozdítása a vállalkozásokban | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Насърчаване на инвестициите в НИРД; I в предприятията | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Skatinti investicijas į MTTP; D & I į įmones | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Promicanje ulaganja u istraživanje i kampiranje, razvoj & I u poduzećima | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Främja investeringar i FoU, FoU och I i företag | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Promovarea investițiilor în C & D & amp; I în întreprinderi | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Spodbujanje naložb v R & R & I v podjetjih | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Promowanie inwestycji w badania naukowe i innowacje w przedsiębiorstwach | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3304692 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3304692 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3304692 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3304692 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3304692 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3304692 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3304692 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3304692 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3304692 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3304692 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3304692 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3304692 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3304692 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3304692 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3304692 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3304692 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3304692 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3304692 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3304692 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3304692 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3304692 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3304692 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3304692 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary: With the use of carbonisation technologies, the increasing proportion of non-compostable components (contaminants) in waste from the biotonne is to be fed to ecologically adequate recycling and the share of value added is to be increased. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1113848438288382
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Beggerow / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con el uso de tecnologías de carbonización, la proporción cada vez mayor de componentes no compostables (contaminantes) en los residuos de la Biotonelada debe alimentarse para un reciclado ecológicamente adecuado y aumentar la proporción de valor añadido. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con el uso de tecnologías de carbonización, la proporción cada vez mayor de componentes no compostables (contaminantes) en los residuos de la Biotonelada debe alimentarse para un reciclado ecológicamente adecuado y aumentar la proporción de valor añadido. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con el uso de tecnologías de carbonización, la proporción cada vez mayor de componentes no compostables (contaminantes) en los residuos de la Biotonelada debe alimentarse para un reciclado ecológicamente adecuado y aumentar la proporción de valor añadido. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με τη χρήση τεχνολογιών ανθρακοποίησης, το αυξανόμενο ποσοστό μη λιπασματοποιήσιμων συστατικών (μολυσματικές προσμείξεις) στα απόβλητα της Biotonne πρέπει να τροφοδοτείται με οικολογικά επαρκή ανακύκλωση και να αυξάνεται το μερίδιο της προστιθέμενης αξίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με τη χρήση τεχνολογιών ανθρακοποίησης, το αυξανόμενο ποσοστό μη λιπασματοποιήσιμων συστατικών (μολυσματικές προσμείξεις) στα απόβλητα της Biotonne πρέπει να τροφοδοτείται με οικολογικά επαρκή ανακύκλωση και να αυξάνεται το μερίδιο της προστιθέμενης αξίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με τη χρήση τεχνολογιών ανθρακοποίησης, το αυξανόμενο ποσοστό μη λιπασματοποιήσιμων συστατικών (μολυσματικές προσμείξεις) στα απόβλητα της Biotonne πρέπει να τροφοδοτείται με οικολογικά επαρκή ανακύκλωση και να αυξάνεται το μερίδιο της προστιθέμενης αξίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med anvendelsen af karboniseringsteknologier skal den stigende andel af ikke-komposterbare komponenter (forurenende stoffer) i affald fra biotonen fodres til økologisk hensigtsmæssig genanvendelse, og andelen af værditilvækst skal øges. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med anvendelsen af karboniseringsteknologier skal den stigende andel af ikke-komposterbare komponenter (forurenende stoffer) i affald fra biotonen fodres til økologisk hensigtsmæssig genanvendelse, og andelen af værditilvækst skal øges. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med anvendelsen af karboniseringsteknologier skal den stigende andel af ikke-komposterbare komponenter (forurenende stoffer) i affald fra biotonen fodres til økologisk hensigtsmæssig genanvendelse, og andelen af værditilvækst skal øges. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hiiliteknologian käytön myötä biotonnin jätteen ei-kompostoitavien komponenttien (epäpuhtausaineiden) kasvava osuus on tarkoitus syöttää ekologisesti asianmukaiseen kierrätykseen ja lisäarvon osuutta on lisättävä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hiiliteknologian käytön myötä biotonnin jätteen ei-kompostoitavien komponenttien (epäpuhtausaineiden) kasvava osuus on tarkoitus syöttää ekologisesti asianmukaiseen kierrätykseen ja lisäarvon osuutta on lisättävä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hiiliteknologian käytön myötä biotonnin jätteen ei-kompostoitavien komponenttien (epäpuhtausaineiden) kasvava osuus on tarkoitus syöttää ekologisesti asianmukaiseen kierrätykseen ja lisäarvon osuutta on lisättävä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bl-użu ta’ teknoloġiji ta’ karbonizzazzjoni, il-proporzjon dejjem jiżdied ta’ komponenti mhux kompostabbli (kontaminanti) fl-iskart mill-Bijotunnellata għandu jiġi alimentat għal riċiklaġġ ekoloġikament adegwat u s-sehem tal-valur miżjud għandu jiżdied. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bl-użu ta’ teknoloġiji ta’ karbonizzazzjoni, il-proporzjon dejjem jiżdied ta’ komponenti mhux kompostabbli (kontaminanti) fl-iskart mill-Bijotunnellata għandu jiġi alimentat għal riċiklaġġ ekoloġikament adegwat u s-sehem tal-valur miżjud għandu jiżdied. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bl-użu ta’ teknoloġiji ta’ karbonizzazzjoni, il-proporzjon dejjem jiżdied ta’ komponenti mhux kompostabbli (kontaminanti) fl-iskart mill-Bijotunnellata għandu jiġi alimentat għal riċiklaġġ ekoloġikament adegwat u s-sehem tal-valur miżjud għandu jiżdied. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izmantojot karbonizācijas tehnoloģijas, biotonnas atkritumos arvien vairāk nekompostējamo komponentu (piesārņotāju) ir jāpārstrādā ekoloģiski piemērotā veidā un jāpalielina pievienotās vērtības īpatsvars. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izmantojot karbonizācijas tehnoloģijas, biotonnas atkritumos arvien vairāk nekompostējamo komponentu (piesārņotāju) ir jāpārstrādā ekoloģiski piemērotā veidā un jāpalielina pievienotās vērtības īpatsvars. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izmantojot karbonizācijas tehnoloģijas, biotonnas atkritumos arvien vairāk nekompostējamo komponentu (piesārņotāju) ir jāpārstrādā ekoloģiski piemērotā veidā un jāpalielina pievienotās vērtības īpatsvars. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S využitím technológií karbonizácie sa má rastúci podiel nekompostovateľných zložiek (kontaminantov) v odpade z biotonne privádzať na ekologicky primeranú recykláciu a zvýšiť podiel pridanej hodnoty. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: S využitím technológií karbonizácie sa má rastúci podiel nekompostovateľných zložiek (kontaminantov) v odpade z biotonne privádzať na ekologicky primeranú recykláciu a zvýšiť podiel pridanej hodnoty. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S využitím technológií karbonizácie sa má rastúci podiel nekompostovateľných zložiek (kontaminantov) v odpade z biotonne privádzať na ekologicky primeranú recykláciu a zvýšiť podiel pridanej hodnoty. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Agus teicneolaíochtaí carbónaithe á n-úsáid, tá méadú ag teacht ar chion na gcomhpháirteanna neamh-inmhúirínithe (éilleáin) i ndramhaíl ón mbithtona, tá athchúrsáil atá leordhóthanach ó thaobh na héiceolaíochta de le cur leis agus tá sciar an bhreisluacha le méadú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Agus teicneolaíochtaí carbónaithe á n-úsáid, tá méadú ag teacht ar chion na gcomhpháirteanna neamh-inmhúirínithe (éilleáin) i ndramhaíl ón mbithtona, tá athchúrsáil atá leordhóthanach ó thaobh na héiceolaíochta de le cur leis agus tá sciar an bhreisluacha le méadú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Agus teicneolaíochtaí carbónaithe á n-úsáid, tá méadú ag teacht ar chion na gcomhpháirteanna neamh-inmhúirínithe (éilleáin) i ndramhaíl ón mbithtona, tá athchúrsáil atá leordhóthanach ó thaobh na héiceolaíochta de le cur leis agus tá sciar an bhreisluacha le méadú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S využitím technologií karbonizace má být rostoucí podíl nekompostovatelných složek (kontaminujících látek) v odpadu z biotonu přiváděn k ekologicky přiměřené recyklaci a má se zvýšit podíl přidané hodnoty. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: S využitím technologií karbonizace má být rostoucí podíl nekompostovatelných složek (kontaminujících látek) v odpadu z biotonu přiváděn k ekologicky přiměřené recyklaci a má se zvýšit podíl přidané hodnoty. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S využitím technologií karbonizace má být rostoucí podíl nekompostovatelných složek (kontaminujících látek) v odpadu z biotonu přiváděn k ekologicky přiměřené recyklaci a má se zvýšit podíl přidané hodnoty. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Com a utilização de tecnologias de carbonização, a proporção crescente de componentes não compostáveis (contaminantes) nos resíduos da biotonelada deve ser utilizada para uma reciclagem ecologicamente adequada e a percentagem de valor acrescentado deve ser aumentada. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Com a utilização de tecnologias de carbonização, a proporção crescente de componentes não compostáveis (contaminantes) nos resíduos da biotonelada deve ser utilizada para uma reciclagem ecologicamente adequada e a percentagem de valor acrescentado deve ser aumentada. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Com a utilização de tecnologias de carbonização, a proporção crescente de componentes não compostáveis (contaminantes) nos resíduos da biotonelada deve ser utilizada para uma reciclagem ecologicamente adequada e a percentagem de valor acrescentado deve ser aumentada. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Karboniseerimistehnoloogiate kasutamisega tuleb biotonne’i jäätmetes suunata üha rohkem mittekompostitavaid komponente (saasteaineid) ökoloogiliselt piisavale ringlussevõtule ja suurendada lisandväärtuse osakaalu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Karboniseerimistehnoloogiate kasutamisega tuleb biotonne’i jäätmetes suunata üha rohkem mittekompostitavaid komponente (saasteaineid) ökoloogiliselt piisavale ringlussevõtule ja suurendada lisandväärtuse osakaalu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Karboniseerimistehnoloogiate kasutamisega tuleb biotonne’i jäätmetes suunata üha rohkem mittekompostitavaid komponente (saasteaineid) ökoloogiliselt piisavale ringlussevõtule ja suurendada lisandväärtuse osakaalu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A karbonizációs technológiák alkalmazásával a biotonnából származó hulladékban lévő nem komposztálható összetevők (szennyező anyagok) növekvő arányát ökológiailag megfelelő újrafeldolgozásra kell fordítani, és növelni kell a hozzáadott érték arányát. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A karbonizációs technológiák alkalmazásával a biotonnából származó hulladékban lévő nem komposztálható összetevők (szennyező anyagok) növekvő arányát ökológiailag megfelelő újrafeldolgozásra kell fordítani, és növelni kell a hozzáadott érték arányát. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A karbonizációs technológiák alkalmazásával a biotonnából származó hulladékban lévő nem komposztálható összetevők (szennyező anyagok) növekvő arányát ökológiailag megfelelő újrafeldolgozásra kell fordítani, és növelni kell a hozzáadott érték arányát. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С използването на технологии за карбонизация нарастващият дял на неподлежащите на компостиране компоненти (замърсители) в отпадъците от биотон следва да се подава за екологично адекватно рециклиране и делът на добавената стойност трябва да бъде увеличен. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С използването на технологии за карбонизация нарастващият дял на неподлежащите на компостиране компоненти (замърсители) в отпадъците от биотон следва да се подава за екологично адекватно рециклиране и делът на добавената стойност трябва да бъде увеличен. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С използването на технологии за карбонизация нарастващият дял на неподлежащите на компостиране компоненти (замърсители) в отпадъците от биотон следва да се подава за екологично адекватно рециклиране и делът на добавената стойност трябва да бъде увеличен. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naudojant karbonizavimo technologijas, vis daugiau kompostuojamų sudedamųjų dalių (taršių) biotonų atliekose turi būti tiekiama į ekologiškai tinkamą perdirbimą ir turi būti padidinta pridėtinės vertės dalis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naudojant karbonizavimo technologijas, vis daugiau kompostuojamų sudedamųjų dalių (taršių) biotonų atliekose turi būti tiekiama į ekologiškai tinkamą perdirbimą ir turi būti padidinta pridėtinės vertės dalis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naudojant karbonizavimo technologijas, vis daugiau kompostuojamų sudedamųjų dalių (taršių) biotonų atliekose turi būti tiekiama į ekologiškai tinkamą perdirbimą ir turi būti padidinta pridėtinės vertės dalis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Primjenom tehnologija karbonizacije sve veći udio komponenti (kontaminanata) koje se ne mogu kompostirati u otpadu iz biotona treba se hraniti ekološki primjerenim recikliranjem i povećati udio dodane vrijednosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Primjenom tehnologija karbonizacije sve veći udio komponenti (kontaminanata) koje se ne mogu kompostirati u otpadu iz biotona treba se hraniti ekološki primjerenim recikliranjem i povećati udio dodane vrijednosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Primjenom tehnologija karbonizacije sve veći udio komponenti (kontaminanata) koje se ne mogu kompostirati u otpadu iz biotona treba se hraniti ekološki primjerenim recikliranjem i povećati udio dodane vrijednosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med hjälp av koldioxidiseringsteknik ska den ökande andelen icke-komposterbara komponenter (föroreningar) i avfall från Biotonne matas till ekologiskt adekvat återvinning och andelen mervärde ska ökas. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med hjälp av koldioxidiseringsteknik ska den ökande andelen icke-komposterbara komponenter (föroreningar) i avfall från Biotonne matas till ekologiskt adekvat återvinning och andelen mervärde ska ökas. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med hjälp av koldioxidiseringsteknik ska den ökande andelen icke-komposterbara komponenter (föroreningar) i avfall från Biotonne matas till ekologiskt adekvat återvinning och andelen mervärde ska ökas. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odată cu utilizarea tehnologiilor de carbonizare, proporția tot mai mare de componente necompostabile (contaminanți) din deșeurile provenite din biotonnă urmează să fie alimentate pentru o reciclare adecvată din punct de vedere ecologic, iar ponderea valorii adăugate trebuie să crească. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odată cu utilizarea tehnologiilor de carbonizare, proporția tot mai mare de componente necompostabile (contaminanți) din deșeurile provenite din biotonnă urmează să fie alimentate pentru o reciclare adecvată din punct de vedere ecologic, iar ponderea valorii adăugate trebuie să crească. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odată cu utilizarea tehnologiilor de carbonizare, proporția tot mai mare de componente necompostabile (contaminanți) din deșeurile provenite din biotonnă urmează să fie alimentate pentru o reciclare adecvată din punct de vedere ecologic, iar ponderea valorii adăugate trebuie să crească. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Z uporabo tehnologij za karbonizacijo je treba vse večji delež nekompostiranih sestavin (kontaminantov) v odpadkih iz biotone dovajati v ekološko primerno recikliranje in povečati delež dodane vrednosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Z uporabo tehnologij za karbonizacijo je treba vse večji delež nekompostiranih sestavin (kontaminantov) v odpadkih iz biotone dovajati v ekološko primerno recikliranje in povečati delež dodane vrednosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Z uporabo tehnologij za karbonizacijo je treba vse večji delež nekompostiranih sestavin (kontaminantov) v odpadkih iz biotone dovajati v ekološko primerno recikliranje in povečati delež dodane vrednosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dzięki zastosowaniu technologii karbonizacji coraz większy udział składników nienadających się do kompostowania (zanieczyszczenia) w odpadach pochodzących z biotony ma być podawany do odpowiedniego pod względem ekologicznym recyklingu, a udział wartości dodanej ma zostać zwiększony. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzięki zastosowaniu technologii karbonizacji coraz większy udział składników nienadających się do kompostowania (zanieczyszczenia) w odpadach pochodzących z biotony ma być podawany do odpowiedniego pod względem ekologicznym recyklingu, a udział wartości dodanej ma zostać zwiększony. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzięki zastosowaniu technologii karbonizacji coraz większy udział składników nienadających się do kompostowania (zanieczyszczenia) w odpadach pochodzących z biotony ma być podawany do odpowiedniego pod względem ekologicznym recyklingu, a udział wartości dodanej ma zostać zwiększony. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 12:13, 8 October 2024
Project Q3304692 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promoting investment in R & D & I in enterprises |
Project Q3304692 in Germany |
Statements
100,329.6 Euro
0 references
125,412.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
21 July 2020
0 references
31 May 2021
0 references
Cocorec GmbH
0 references
53°50'39.88"N, 13°3'16.45"E
0 references
17111 - Verchen
0 references
Mit dem Einsatz von Carbonisierungstechnologien soll der steigende Anteil an nicht kompostierbaren Bestandteilen (Störstoffen) in Abfällen aus der Biotonne einer ökologisch adäquaten Verwertung zugeführt und der Wertschöpfanteil erhöht werden. (German)
0 references
With the use of carbonisation technologies, the increasing proportion of non-compostable components (contaminants) in waste from the biotonne is to be fed to ecologically adequate recycling and the share of value added is to be increased. (English)
24 October 2021
0.1113848438288382
0 references
L’utilisation des technologies de carbonisation a pour but d’assurer une valorisation écologiquement adéquate de la part croissante de composants non compostables (agents perturbateurs) dans les déchets provenant de la biotonne et d’augmenter la valeur ajoutée. (French)
6 December 2021
0 references
Met het gebruik van carbonisatietechnologieën moet het toenemende aandeel niet-composteerbare componenten (verontreinigende stoffen) in afval van de Biotonne worden gevoed met ecologisch adequate recycling en moet het aandeel van de toegevoegde waarde worden verhoogd. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Con l'uso delle tecnologie di carbonizzazione, la quota crescente di componenti non compostabili (contaminanti) nei rifiuti della biotonnella deve essere alimentata a un riciclaggio ecologicamente adeguato e la quota di valore aggiunto deve essere aumentata. (Italian)
18 January 2022
0 references
Con el uso de tecnologías de carbonización, la proporción cada vez mayor de componentes no compostables (contaminantes) en los residuos de la Biotonelada debe alimentarse para un reciclado ecológicamente adecuado y aumentar la proporción de valor añadido. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Με τη χρήση τεχνολογιών ανθρακοποίησης, το αυξανόμενο ποσοστό μη λιπασματοποιήσιμων συστατικών (μολυσματικές προσμείξεις) στα απόβλητα της Biotonne πρέπει να τροφοδοτείται με οικολογικά επαρκή ανακύκλωση και να αυξάνεται το μερίδιο της προστιθέμενης αξίας. (Greek)
19 August 2022
0 references
Med anvendelsen af karboniseringsteknologier skal den stigende andel af ikke-komposterbare komponenter (forurenende stoffer) i affald fra biotonen fodres til økologisk hensigtsmæssig genanvendelse, og andelen af værditilvækst skal øges. (Danish)
19 August 2022
0 references
Hiiliteknologian käytön myötä biotonnin jätteen ei-kompostoitavien komponenttien (epäpuhtausaineiden) kasvava osuus on tarkoitus syöttää ekologisesti asianmukaiseen kierrätykseen ja lisäarvon osuutta on lisättävä. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Bl-użu ta’ teknoloġiji ta’ karbonizzazzjoni, il-proporzjon dejjem jiżdied ta’ komponenti mhux kompostabbli (kontaminanti) fl-iskart mill-Bijotunnellata għandu jiġi alimentat għal riċiklaġġ ekoloġikament adegwat u s-sehem tal-valur miżjud għandu jiżdied. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Izmantojot karbonizācijas tehnoloģijas, biotonnas atkritumos arvien vairāk nekompostējamo komponentu (piesārņotāju) ir jāpārstrādā ekoloģiski piemērotā veidā un jāpalielina pievienotās vērtības īpatsvars. (Latvian)
19 August 2022
0 references
S využitím technológií karbonizácie sa má rastúci podiel nekompostovateľných zložiek (kontaminantov) v odpade z biotonne privádzať na ekologicky primeranú recykláciu a zvýšiť podiel pridanej hodnoty. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Agus teicneolaíochtaí carbónaithe á n-úsáid, tá méadú ag teacht ar chion na gcomhpháirteanna neamh-inmhúirínithe (éilleáin) i ndramhaíl ón mbithtona, tá athchúrsáil atá leordhóthanach ó thaobh na héiceolaíochta de le cur leis agus tá sciar an bhreisluacha le méadú. (Irish)
19 August 2022
0 references
S využitím technologií karbonizace má být rostoucí podíl nekompostovatelných složek (kontaminujících látek) v odpadu z biotonu přiváděn k ekologicky přiměřené recyklaci a má se zvýšit podíl přidané hodnoty. (Czech)
19 August 2022
0 references
Com a utilização de tecnologias de carbonização, a proporção crescente de componentes não compostáveis (contaminantes) nos resíduos da biotonelada deve ser utilizada para uma reciclagem ecologicamente adequada e a percentagem de valor acrescentado deve ser aumentada. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Karboniseerimistehnoloogiate kasutamisega tuleb biotonne’i jäätmetes suunata üha rohkem mittekompostitavaid komponente (saasteaineid) ökoloogiliselt piisavale ringlussevõtule ja suurendada lisandväärtuse osakaalu. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A karbonizációs technológiák alkalmazásával a biotonnából származó hulladékban lévő nem komposztálható összetevők (szennyező anyagok) növekvő arányát ökológiailag megfelelő újrafeldolgozásra kell fordítani, és növelni kell a hozzáadott érték arányát. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
С използването на технологии за карбонизация нарастващият дял на неподлежащите на компостиране компоненти (замърсители) в отпадъците от биотон следва да се подава за екологично адекватно рециклиране и делът на добавената стойност трябва да бъде увеличен. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Naudojant karbonizavimo technologijas, vis daugiau kompostuojamų sudedamųjų dalių (taršių) biotonų atliekose turi būti tiekiama į ekologiškai tinkamą perdirbimą ir turi būti padidinta pridėtinės vertės dalis. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Primjenom tehnologija karbonizacije sve veći udio komponenti (kontaminanata) koje se ne mogu kompostirati u otpadu iz biotona treba se hraniti ekološki primjerenim recikliranjem i povećati udio dodane vrijednosti. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Med hjälp av koldioxidiseringsteknik ska den ökande andelen icke-komposterbara komponenter (föroreningar) i avfall från Biotonne matas till ekologiskt adekvat återvinning och andelen mervärde ska ökas. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Odată cu utilizarea tehnologiilor de carbonizare, proporția tot mai mare de componente necompostabile (contaminanți) din deșeurile provenite din biotonnă urmează să fie alimentate pentru o reciclare adecvată din punct de vedere ecologic, iar ponderea valorii adăugate trebuie să crească. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Z uporabo tehnologij za karbonizacijo je treba vse večji delež nekompostiranih sestavin (kontaminantov) v odpadkih iz biotone dovajati v ekološko primerno recikliranje in povečati delež dodane vrednosti. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Dzięki zastosowaniu technologii karbonizacji coraz większy udział składników nienadających się do kompostowania (zanieczyszczenia) w odpadach pochodzących z biotony ma być podawany do odpowiedniego pod względem ekologicznym recyklingu, a udział wartości dodanej ma zostać zwiększony. (Polish)
19 August 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_7477
0 references