LPW-E/2.2.3/434 — Participation at StocExpo MiddleEast Africa 2017 in Dubai, 26.+ 27.4.2017 (Q3333575): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0032533492320682) |
||||||||||||||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
—Aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab inden for rammerne af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.3/434 — Συμμετοχή στη StocExpo MiddleEast Africa 2017 στο Ντουμπάι, 26.+ 27.4.2017 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.3/434 – Sudjelovanje na StocExpo MiddleEast Africa 2017 u Dubaiju, 26.+ 27.4.2017. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.3/434 – Participare la StocExpo Middle East Africa 2017 în Dubai, 26.+ 27.4.2017 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.3/434 – Účasť na StocExpo MiddleEast Africa 2017 v Dubaji, 26.+ 27.4.2017 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.3/434 — Parteċipazzjoni fi StocExpo fl-Afrika tal-Lvant Nofsani 2017 f’Dubai, 26.+ 27.4.2017 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.3/434 — Participação na StocExpo MiddleEast África 2017 em Dubai, 26.+27.4.2017 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.3/434 – Osallistuminen StocExpo Lähi-idän Afrikassa 2017 Dubaissa, 26.+ 27.4.2017 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.3/434 – Udział w StocExpo MiddleEast Africa 2017 w Dubaju, 26.+27.4.2017 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.3/434 – Sodelovanje na StocExpo MiddleEast Africa 2017 v Dubaju, 26.+27.4.2017 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.3/434 – Účast na StocExpo Střední Východní Africe 2017 v Dubaji, 26.+27.4.2017 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.3/434 – Dalyvavimas StocExpo Artimųjų Rytų Afrikoje 2017 m. Dubajuje, 26.+ 27.4.2017 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.3/434 — Dalība StocExpo Tuvo Austrumu Āfrikā 2017. gadā Dubaijā, 26.+ 27.4.2017. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.3/434 — Участие в StocExpo Middle East Africa 2017 в Дубай, 26.+ 27.4.2017 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.3/434 – Részvétel a StocExpo Közel-Kelet Afrika 2017 Dubaiban, 26+ 27.4.2017 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.3/434 — Rannpháirtíocht ag StocExpo Meán-Oirthear na hAfraice 2017 i Dubai, 26.+ 27.4.2017 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.3/434 – Deltagande på StocExpo MiddleEast Africa 2017 i Dubai, 26.+ 27.4.2017 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.3/434 – Osalemine StocExpo Lähis-Ida Aafrikas 2017 Dubais, 26.+ 27.4.2017 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3333575 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3333575 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3333575 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3333575 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3333575 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3333575 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3333575 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3333575 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3333575 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3333575 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3333575 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3333575 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3333575 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3333575 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3333575 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3333575 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3333575 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3333575 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3333575 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3333575 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3333575 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3333575 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3333575 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intensification of business relations with the Middle East, generation of customer contacts, search of potential distributors, better understanding of the market and insight into the current technological state on the ground (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0032533492320682
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Reinbek, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intensivering af forretningsforbindelserne med Mellemøsten, generering af kundekontakter, søgning efter potentielle distributører, bedre forståelse af markedet og indsigt i den nuværende teknologiske tilstand på stedet (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intensivering af forretningsforbindelserne med Mellemøsten, generering af kundekontakter, søgning efter potentielle distributører, bedre forståelse af markedet og indsigt i den nuværende teknologiske tilstand på stedet (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intensivering af forretningsforbindelserne med Mellemøsten, generering af kundekontakter, søgning efter potentielle distributører, bedre forståelse af markedet og indsigt i den nuværende teknologiske tilstand på stedet (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Εντατικοποίηση των επιχειρηματικών σχέσεων με τη Μέση Ανατολή, δημιουργία επαφών με τους πελάτες, αναζήτηση δυνητικών διανομέων, καλύτερη κατανόηση της αγοράς και γνώση της τρέχουσας τεχνολογικής κατάστασης επί τόπου (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Εντατικοποίηση των επιχειρηματικών σχέσεων με τη Μέση Ανατολή, δημιουργία επαφών με τους πελάτες, αναζήτηση δυνητικών διανομέων, καλύτερη κατανόηση της αγοράς και γνώση της τρέχουσας τεχνολογικής κατάστασης επί τόπου (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Εντατικοποίηση των επιχειρηματικών σχέσεων με τη Μέση Ανατολή, δημιουργία επαφών με τους πελάτες, αναζήτηση δυνητικών διανομέων, καλύτερη κατανόηση της αγοράς και γνώση της τρέχουσας τεχνολογικής κατάστασης επί τόπου (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intenziviranje poslovnih odnosa s Bliskim istokom, stvaranje kontakata s kupcima, traženje potencijalnih distributera, bolje razumijevanje tržišta i uvid u trenutno tehnološko stanje na terenu (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intenziviranje poslovnih odnosa s Bliskim istokom, stvaranje kontakata s kupcima, traženje potencijalnih distributera, bolje razumijevanje tržišta i uvid u trenutno tehnološko stanje na terenu (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intenziviranje poslovnih odnosa s Bliskim istokom, stvaranje kontakata s kupcima, traženje potencijalnih distributera, bolje razumijevanje tržišta i uvid u trenutno tehnološko stanje na terenu (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intensificarea relațiilor de afaceri cu Orientul Mijlociu, generarea de contacte cu clienții, căutarea potențialilor distribuitori, o mai bună înțelegere a pieței și înțelegerea situației tehnologice actuale pe teren (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intensificarea relațiilor de afaceri cu Orientul Mijlociu, generarea de contacte cu clienții, căutarea potențialilor distribuitori, o mai bună înțelegere a pieței și înțelegerea situației tehnologice actuale pe teren (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intensificarea relațiilor de afaceri cu Orientul Mijlociu, generarea de contacte cu clienții, căutarea potențialilor distribuitori, o mai bună înțelegere a pieței și înțelegerea situației tehnologice actuale pe teren (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zintenzívnenie obchodných vzťahov s Blízkym východom, vytváranie kontaktov so zákazníkmi, vyhľadávanie potenciálnych distribútorov, lepšie pochopenie trhu a nahliadnutie do súčasného technologického stavu na mieste (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zintenzívnenie obchodných vzťahov s Blízkym východom, vytváranie kontaktov so zákazníkmi, vyhľadávanie potenciálnych distribútorov, lepšie pochopenie trhu a nahliadnutie do súčasného technologického stavu na mieste (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zintenzívnenie obchodných vzťahov s Blízkym východom, vytváranie kontaktov so zákazníkmi, vyhľadávanie potenciálnych distribútorov, lepšie pochopenie trhu a nahliadnutie do súčasného technologického stavu na mieste (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intensifikazzjoni tar-relazzjonijiet kummerċjali mal-Lvant Nofsani, ġenerazzjoni ta’ kuntatti mal-klijenti, tfittxija ta’ distributuri potenzjali, fehim aħjar tas-suq u għarfien dwar l-istat teknoloġiku attwali fuq il-post (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intensifikazzjoni tar-relazzjonijiet kummerċjali mal-Lvant Nofsani, ġenerazzjoni ta’ kuntatti mal-klijenti, tfittxija ta’ distributuri potenzjali, fehim aħjar tas-suq u għarfien dwar l-istat teknoloġiku attwali fuq il-post (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intensifikazzjoni tar-relazzjonijiet kummerċjali mal-Lvant Nofsani, ġenerazzjoni ta’ kuntatti mal-klijenti, tfittxija ta’ distributuri potenzjali, fehim aħjar tas-suq u għarfien dwar l-istat teknoloġiku attwali fuq il-post (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intensificação das relações comerciais com o Oriente Médio, geração de contatos com clientes, busca de distribuidores potenciais, melhor compreensão do mercado e visão do estado tecnológico atual no terreno (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intensificação das relações comerciais com o Oriente Médio, geração de contatos com clientes, busca de distribuidores potenciais, melhor compreensão do mercado e visão do estado tecnológico atual no terreno (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intensificação das relações comerciais com o Oriente Médio, geração de contatos com clientes, busca de distribuidores potenciais, melhor compreensão do mercado e visão do estado tecnológico atual no terreno (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Liikesuhteiden tiivistäminen Lähi-idän kanssa, asiakaskontaktien luominen, mahdollisten jakelijoiden etsiminen, markkinoiden parempi ymmärtäminen ja käsitys tämänhetkisestä teknologisesta tilanteesta kentällä (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Liikesuhteiden tiivistäminen Lähi-idän kanssa, asiakaskontaktien luominen, mahdollisten jakelijoiden etsiminen, markkinoiden parempi ymmärtäminen ja käsitys tämänhetkisestä teknologisesta tilanteesta kentällä (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Liikesuhteiden tiivistäminen Lähi-idän kanssa, asiakaskontaktien luominen, mahdollisten jakelijoiden etsiminen, markkinoiden parempi ymmärtäminen ja käsitys tämänhetkisestä teknologisesta tilanteesta kentällä (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intensyfikacja relacji biznesowych z Bliskim Wschodem, generowanie kontaktów z klientami, poszukiwanie potencjalnych dystrybutorów, lepsze zrozumienie rynku i wgląd w aktualny stan technologiczny w terenie (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intensyfikacja relacji biznesowych z Bliskim Wschodem, generowanie kontaktów z klientami, poszukiwanie potencjalnych dystrybutorów, lepsze zrozumienie rynku i wgląd w aktualny stan technologiczny w terenie (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intensyfikacja relacji biznesowych z Bliskim Wschodem, generowanie kontaktów z klientami, poszukiwanie potencjalnych dystrybutorów, lepsze zrozumienie rynku i wgląd w aktualny stan technologiczny w terenie (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Okrepitev poslovnih odnosov z Bližnjim vzhodom, ustvarjanje stikov s strankami, iskanje potencialnih distributerjev, boljše razumevanje trga in vpogled v trenutno tehnološko stanje na terenu (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Okrepitev poslovnih odnosov z Bližnjim vzhodom, ustvarjanje stikov s strankami, iskanje potencialnih distributerjev, boljše razumevanje trga in vpogled v trenutno tehnološko stanje na terenu (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Okrepitev poslovnih odnosov z Bližnjim vzhodom, ustvarjanje stikov s strankami, iskanje potencialnih distributerjev, boljše razumevanje trga in vpogled v trenutno tehnološko stanje na terenu (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zintenzivnění obchodních vztahů s Blízkým východem, vytváření kontaktů se zákazníky, hledání potenciálních distributorů, lepší pochopení trhu a vhled do současného technologického stavu v terénu (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zintenzivnění obchodních vztahů s Blízkým východem, vytváření kontaktů se zákazníky, hledání potenciálních distributorů, lepší pochopení trhu a vhled do současného technologického stavu v terénu (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zintenzivnění obchodních vztahů s Blízkým východem, vytváření kontaktů se zákazníky, hledání potenciálních distributorů, lepší pochopení trhu a vhled do současného technologického stavu v terénu (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verslo santykių su Artimaisiais Rytais stiprinimas, klientų kontaktų generavimas, potencialių platintojų paieška, geresnis rinkos supratimas ir įžvalgos apie dabartinę technologinę būklę vietoje (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verslo santykių su Artimaisiais Rytais stiprinimas, klientų kontaktų generavimas, potencialių platintojų paieška, geresnis rinkos supratimas ir įžvalgos apie dabartinę technologinę būklę vietoje (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verslo santykių su Artimaisiais Rytais stiprinimas, klientų kontaktų generavimas, potencialių platintojų paieška, geresnis rinkos supratimas ir įžvalgos apie dabartinę technologinę būklę vietoje (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Biznesa attiecību pastiprināšana ar Tuvajiem Austrumiem, klientu kontaktu veidošana, potenciālo izplatītāju meklēšana, labāka tirgus izpratne un izpratne par pašreizējo tehnoloģisko stāvokli uz vietas (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Biznesa attiecību pastiprināšana ar Tuvajiem Austrumiem, klientu kontaktu veidošana, potenciālo izplatītāju meklēšana, labāka tirgus izpratne un izpratne par pašreizējo tehnoloģisko stāvokli uz vietas (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Biznesa attiecību pastiprināšana ar Tuvajiem Austrumiem, klientu kontaktu veidošana, potenciālo izplatītāju meklēšana, labāka tirgus izpratne un izpratne par pašreizējo tehnoloģisko stāvokli uz vietas (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Интензифициране на бизнес отношенията с Близкия изток, създаване на контакти с клиенти, търсене на потенциални дистрибутори, по-добро разбиране на пазара и вникване в текущото технологично състояние на място (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Интензифициране на бизнес отношенията с Близкия изток, създаване на контакти с клиенти, търсене на потенциални дистрибутори, по-добро разбиране на пазара и вникване в текущото технологично състояние на място (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Интензифициране на бизнес отношенията с Близкия изток, създаване на контакти с клиенти, търсене на потенциални дистрибутори, по-добро разбиране на пазара и вникване в текущото технологично състояние на място (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Közel-Kelettel fenntartott üzleti kapcsolatok intenzívebbé tétele, ügyfélkapcsolatok generálása, potenciális forgalmazók keresése, a piac jobb megértése és a jelenlegi technológiai állapotba való betekintés a helyszínen (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Közel-Kelettel fenntartott üzleti kapcsolatok intenzívebbé tétele, ügyfélkapcsolatok generálása, potenciális forgalmazók keresése, a piac jobb megértése és a jelenlegi technológiai állapotba való betekintés a helyszínen (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Közel-Kelettel fenntartott üzleti kapcsolatok intenzívebbé tétele, ügyfélkapcsolatok generálása, potenciális forgalmazók keresése, a piac jobb megértése és a jelenlegi technológiai állapotba való betekintés a helyszínen (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dlúthú ar chaidreamh gnó leis an Meán-Oirthear, teagmhálacha custaiméirí a ghiniúint, dáileoirí féideartha a chuardach, tuiscint níos fearr ar an margadh agus léargas ar an staid teicneolaíochta reatha ar an talamh (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dlúthú ar chaidreamh gnó leis an Meán-Oirthear, teagmhálacha custaiméirí a ghiniúint, dáileoirí féideartha a chuardach, tuiscint níos fearr ar an margadh agus léargas ar an staid teicneolaíochta reatha ar an talamh (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dlúthú ar chaidreamh gnó leis an Meán-Oirthear, teagmhálacha custaiméirí a ghiniúint, dáileoirí féideartha a chuardach, tuiscint níos fearr ar an margadh agus léargas ar an staid teicneolaíochta reatha ar an talamh (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intensifiering av affärsförbindelserna med Mellanöstern, generering av kundkontakter, sökning av potentiella distributörer, bättre förståelse av marknaden och insikt i den nuvarande tekniska situationen på fältet (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intensifiering av affärsförbindelserna med Mellanöstern, generering av kundkontakter, sökning av potentiella distributörer, bättre förståelse av marknaden och insikt i den nuvarande tekniska situationen på fältet (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intensifiering av affärsförbindelserna med Mellanöstern, generering av kundkontakter, sökning av potentiella distributörer, bättre förståelse av marknaden och insikt i den nuvarande tekniska situationen på fältet (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ärisuhete tihendamine Lähis-Idaga, kliendikontaktide loomine, võimalike turustajate otsimine, turu parem mõistmine ja ülevaade praegusest tehnoloogilisest olukorrast kohapeal (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ärisuhete tihendamine Lähis-Idaga, kliendikontaktide loomine, võimalike turustajate otsimine, turu parem mõistmine ja ülevaade praegusest tehnoloogilisest olukorrast kohapeal (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ärisuhete tihendamine Lähis-Idaga, kliendikontaktide loomine, võimalike turustajate otsimine, turu parem mõistmine ja ülevaade praegusest tehnoloogilisest olukorrast kohapeal (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:51, 23 March 2024
Project Q3333575 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/2.2.3/434 — Participation at StocExpo MiddleEast Africa 2017 in Dubai, 26.+ 27.4.2017 |
Project Q3333575 in Germany |
Statements
2,475.11 Euro
0 references
9,519.67 Euro
0 references
26.0 percent
0 references
13 September 2016
0 references
27 June 2017
0 references
H. Timm Elektronik GmbH
0 references
53°31'23.74"N, 10°14'52.04"E
0 references
21465 Reinbek
0 references
Intensivierung der Geschäftsbeziehungen zum mittleren Osten, Generierung von Kundenkontakten, Suche von möglichen Vertriebspartnern, besseres Verständnis des Marktes und Einblick in den derzeitigen technologischen Stand vor Ort (German)
0 references
Intensification of business relations with the Middle East, generation of customer contacts, search of potential distributors, better understanding of the market and insight into the current technological state on the ground (English)
25 October 2021
0.0032533492320682
0 references
Intensification des relations commerciales avec le Moyen-Orient, création de contacts avec les clients, recherche de partenaires commerciaux potentiels, meilleure compréhension du marché et compréhension de l’état actuel des technologies sur le terrain (French)
7 December 2021
0 references
Intensivering van de zakelijke relaties met het Midden-Oosten, het genereren van klantcontacten, het zoeken naar potentiële distributeurs, een beter inzicht in de markt en inzicht in de huidige technologische toestand ter plaatse (Dutch)
19 December 2021
0 references
Intensificazione delle relazioni commerciali con il Medio Oriente, generazione di contatti con i clienti, ricerca di potenziali distributori, migliore comprensione del mercato e comprensione dell'attuale stato tecnologico sul campo (Italian)
19 January 2022
0 references
Intensificación de las relaciones comerciales con Oriente Medio, generación de contactos con los clientes, búsqueda de distribuidores potenciales, mejor comprensión del mercado y conocimiento del estado tecnológico actual sobre el terreno (Spanish)
22 January 2022
0 references
Intensivering af forretningsforbindelserne med Mellemøsten, generering af kundekontakter, søgning efter potentielle distributører, bedre forståelse af markedet og indsigt i den nuværende teknologiske tilstand på stedet (Danish)
11 July 2022
0 references
Εντατικοποίηση των επιχειρηματικών σχέσεων με τη Μέση Ανατολή, δημιουργία επαφών με τους πελάτες, αναζήτηση δυνητικών διανομέων, καλύτερη κατανόηση της αγοράς και γνώση της τρέχουσας τεχνολογικής κατάστασης επί τόπου (Greek)
11 July 2022
0 references
Intenziviranje poslovnih odnosa s Bliskim istokom, stvaranje kontakata s kupcima, traženje potencijalnih distributera, bolje razumijevanje tržišta i uvid u trenutno tehnološko stanje na terenu (Croatian)
11 July 2022
0 references
Intensificarea relațiilor de afaceri cu Orientul Mijlociu, generarea de contacte cu clienții, căutarea potențialilor distribuitori, o mai bună înțelegere a pieței și înțelegerea situației tehnologice actuale pe teren (Romanian)
11 July 2022
0 references
Zintenzívnenie obchodných vzťahov s Blízkym východom, vytváranie kontaktov so zákazníkmi, vyhľadávanie potenciálnych distribútorov, lepšie pochopenie trhu a nahliadnutie do súčasného technologického stavu na mieste (Slovak)
11 July 2022
0 references
Intensifikazzjoni tar-relazzjonijiet kummerċjali mal-Lvant Nofsani, ġenerazzjoni ta’ kuntatti mal-klijenti, tfittxija ta’ distributuri potenzjali, fehim aħjar tas-suq u għarfien dwar l-istat teknoloġiku attwali fuq il-post (Maltese)
11 July 2022
0 references
Intensificação das relações comerciais com o Oriente Médio, geração de contatos com clientes, busca de distribuidores potenciais, melhor compreensão do mercado e visão do estado tecnológico atual no terreno (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Liikesuhteiden tiivistäminen Lähi-idän kanssa, asiakaskontaktien luominen, mahdollisten jakelijoiden etsiminen, markkinoiden parempi ymmärtäminen ja käsitys tämänhetkisestä teknologisesta tilanteesta kentällä (Finnish)
11 July 2022
0 references
Intensyfikacja relacji biznesowych z Bliskim Wschodem, generowanie kontaktów z klientami, poszukiwanie potencjalnych dystrybutorów, lepsze zrozumienie rynku i wgląd w aktualny stan technologiczny w terenie (Polish)
11 July 2022
0 references
Okrepitev poslovnih odnosov z Bližnjim vzhodom, ustvarjanje stikov s strankami, iskanje potencialnih distributerjev, boljše razumevanje trga in vpogled v trenutno tehnološko stanje na terenu (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Zintenzivnění obchodních vztahů s Blízkým východem, vytváření kontaktů se zákazníky, hledání potenciálních distributorů, lepší pochopení trhu a vhled do současného technologického stavu v terénu (Czech)
11 July 2022
0 references
Verslo santykių su Artimaisiais Rytais stiprinimas, klientų kontaktų generavimas, potencialių platintojų paieška, geresnis rinkos supratimas ir įžvalgos apie dabartinę technologinę būklę vietoje (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Biznesa attiecību pastiprināšana ar Tuvajiem Austrumiem, klientu kontaktu veidošana, potenciālo izplatītāju meklēšana, labāka tirgus izpratne un izpratne par pašreizējo tehnoloģisko stāvokli uz vietas (Latvian)
11 July 2022
0 references
Интензифициране на бизнес отношенията с Близкия изток, създаване на контакти с клиенти, търсене на потенциални дистрибутори, по-добро разбиране на пазара и вникване в текущото технологично състояние на място (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A Közel-Kelettel fenntartott üzleti kapcsolatok intenzívebbé tétele, ügyfélkapcsolatok generálása, potenciális forgalmazók keresése, a piac jobb megértése és a jelenlegi technológiai állapotba való betekintés a helyszínen (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Dlúthú ar chaidreamh gnó leis an Meán-Oirthear, teagmhálacha custaiméirí a ghiniúint, dáileoirí féideartha a chuardach, tuiscint níos fearr ar an margadh agus léargas ar an staid teicneolaíochta reatha ar an talamh (Irish)
11 July 2022
0 references
Intensifiering av affärsförbindelserna med Mellanöstern, generering av kundkontakter, sökning av potentiella distributörer, bättre förståelse av marknaden och insikt i den nuvarande tekniska situationen på fältet (Swedish)
11 July 2022
0 references
Ärisuhete tihendamine Lähis-Idaga, kliendikontaktide loomine, võimalike turustajate otsimine, turu parem mõistmine ja ülevaade praegusest tehnoloogilisest olukorrast kohapeal (Estonian)
11 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_36220
0 references