Regional forest and wood network Allgäu-Oberschwaben for knowledge transfer in wood use and for strengthening a resource-efficient timber construction culture (Q3297426): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5876341217039139) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Red regional de bosques y madera Allgäu-Oberschwaben para la transferencia de conocimientos en el uso de la madera y para reforzar una cultura de construcción de madera eficiente en el uso de los recursos | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Περιφερειακό δίκτυο δασών και ξυλείας Allgäu-Oberschwaben για τη μεταφορά γνώσεων όσον αφορά τη χρήση του ξύλου και την ενίσχυση μιας αποδοτικής ως προς τους πόρους κουλτούρας κατασκευής ξυλείας | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Det regionale skov- og trænetværk Allgäu-Oberschwaben til videnoverførsel inden for træanvendelse og til styrkelse af en ressourceeffektiv trækonstruktionskultur | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Alueellinen metsä- ja puuverkosto Allgäu-Oberschwaben puunkäyttöä koskevan tietämyksen siirtoon ja resurssitehokkaan puunrakennuskulttuurin vahvistamiseen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Netwerk reġjonali tal-foresti u tal-injam Allgäu-Oberschwaben għat-trasferiment tal-għarfien fl-użu tal-injam u għat-tisħiħ ta’ kultura ta’ kostruzzjoni tal-injam li tuża r-riżorsi b’mod effiċjenti | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Reģionālais meža un koksnes tīkls Allgäu-Oberschwaben zināšanu nodošanai koksnes izmantošanā un resursu ziņā efektīvas koksnes būvniecības kultūras stiprināšanai | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Regionálna lesná a drevná sieť Allgäu-Oberschwaben na prenos poznatkov v oblasti využívania dreva a na posilnenie kultúry výstavby dreva, ktorá efektívne využíva zdroje | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Líonra réigiúnach foraoise agus adhmaid Allgäu-Oberschwaben chun eolas a aistriú in úsáid adhmaid agus chun cultúr tógála adhmaid atá tíosach ar acmhainní a neartú | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Regionální lesní a dřevní síť Allgäu-Oberschwaben pro předávání znalostí o využívání dřeva a pro posílení kultury dřeva účinně využívající zdroje | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Rede regional de florestas e madeira Allgäu-Oberschwaben para a transferência de conhecimentos na utilização da madeira e para o reforço de uma cultura de construção madeireira eficiente em termos de recursos | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Piirkondlik metsa- ja puiduvõrk Allgäu-Oberschwaben teadmussiirdeks puidu kasutamisel ja ressursitõhusa puiduehituskultuuri tugevdamiseks | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Regionális erdő- és fahálózat Allgäu-Oberschwaben a fafelhasználással kapcsolatos tudástranszfer és az erőforrás-hatékony faépítési kultúra megerősítése céljából | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Регионална горска и дърводобивна мрежа Allgäu-Oberschwaben за трансфер на знания в областта на използването на дървесина и за укрепване на култура на строителство на дървесина с ефективно използване на ресурсите | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Regioninis miškų ir medienos tinklas Allgäu-Oberschwaben, skirtas žinių apie medienos naudojimą perdavimui ir efektyviai išteklius naudojančios medienos statybos kultūros stiprinimui | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Regionalna mreža šuma i drva Allgäu-Oberschwaben za prijenos znanja u uporabi drva i za jačanje kulture gradnje drva koja učinkovito koristi resurse | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Regionalt skogs- och tränät Allgäu-Oberschwaben för kunskapsöverföring inom träanvändning och för att stärka en resurseffektiv skogsbyggnadskultur | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Rețeaua regională de păduri și lemn Allgäu-Oberschwaben pentru transferul de cunoștințe în utilizarea lemnului și pentru consolidarea unei culturi de construcții de lemn eficiente din punctul de vedere al utilizării resurselor | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Regionalna gozdna in lesna mreža Allgäu-Oberschwaben za prenos znanja pri rabi lesa in za krepitev kulture gradnje lesa, gospodarne z viri | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Regionalna sieć leśno-drzewna Allgäu-Oberschwaben na rzecz transferu wiedzy na temat wykorzystania drewna i wzmocnienia zasobooszczędnej kultury budownictwa drzewnego | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3297426 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3297426 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3297426 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3297426 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3297426 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3297426 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3297426 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3297426 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3297426 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3297426 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3297426 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3297426 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3297426 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3297426 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3297426 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3297426 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3297426 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3297426 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3297426 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3297426 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3297426 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3297426 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3297426 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In the restoration phase (autumn 2015-autumn 2019), the network has set itself the following tasks: The regional network and communication structure will be further developed and expanded. Other network partners should be actively promoted. The district of Ravensburg is to be essentially maintained as a core setting, while a partial extension to the adjacent districts of BC and FN is planned. Successful projects and tasks from the start phase will be continued and further developed. New projects are to be launched. The cooperation with developers, planners and engineers from the region is to be expanded in order to start innovative timber construction projects together. The active initiation of demonstration projects or lighthouse projects is planned. The cooperation with the regional networks and the roof network proHolz BW is to be continued and deepened as proven. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5876341217039139
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ravensburg, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En la fase de restauración (otoño 2015-otoño 2019), la red se ha fijado las siguientes tareas: Se seguirá desarrollando y ampliando la red regional y la estructura de comunicación. Deben promoverse activamente otros socios de la red. El distrito de Ravensburg se mantendrá esencialmente como un escenario central, mientras que se planea una extensión parcial a los distritos adyacentes de BC y FN. Los proyectos y tareas exitosos desde la fase inicial continuarán y seguirán desarrollándose. Se pondrán en marcha nuevos proyectos. La cooperación con desarrolladores, planificadores e ingenieros de la región se ampliará para iniciar juntos proyectos innovadores de construcción de madera. Está prevista la iniciación activa de proyectos de demostración o proyectos de faro. La cooperación con las redes regionales y la red de techos proHolz BW debe continuar y profundizarse como se ha demostrado. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En la fase de restauración (otoño 2015-otoño 2019), la red se ha fijado las siguientes tareas: Se seguirá desarrollando y ampliando la red regional y la estructura de comunicación. Deben promoverse activamente otros socios de la red. El distrito de Ravensburg se mantendrá esencialmente como un escenario central, mientras que se planea una extensión parcial a los distritos adyacentes de BC y FN. Los proyectos y tareas exitosos desde la fase inicial continuarán y seguirán desarrollándose. Se pondrán en marcha nuevos proyectos. La cooperación con desarrolladores, planificadores e ingenieros de la región se ampliará para iniciar juntos proyectos innovadores de construcción de madera. Está prevista la iniciación activa de proyectos de demostración o proyectos de faro. La cooperación con las redes regionales y la red de techos proHolz BW debe continuar y profundizarse como se ha demostrado. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En la fase de restauración (otoño 2015-otoño 2019), la red se ha fijado las siguientes tareas: Se seguirá desarrollando y ampliando la red regional y la estructura de comunicación. Deben promoverse activamente otros socios de la red. El distrito de Ravensburg se mantendrá esencialmente como un escenario central, mientras que se planea una extensión parcial a los distritos adyacentes de BC y FN. Los proyectos y tareas exitosos desde la fase inicial continuarán y seguirán desarrollándose. Se pondrán en marcha nuevos proyectos. La cooperación con desarrolladores, planificadores e ingenieros de la región se ampliará para iniciar juntos proyectos innovadores de construcción de madera. Está prevista la iniciación activa de proyectos de demostración o proyectos de faro. La cooperación con las redes regionales y la red de techos proHolz BW debe continuar y profundizarse como se ha demostrado. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στη φάση αποκατάστασης (φθινόπωρο 2015-φθινόπωρο 2019), το δίκτυο έχει θέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: Το περιφερειακό δίκτυο και η δομή επικοινωνίας θα αναπτυχθούν περαιτέρω και θα επεκταθούν. Θα πρέπει να προωθηθούν ενεργά και άλλοι εταίροι του δικτύου. Η περιοχή του Ravensburg πρόκειται ουσιαστικά να διατηρηθεί ως κεντρικό περιβάλλον, ενώ προγραμματίζεται μερική επέκταση στις παρακείμενες περιοχές της BC και του FN. Τα επιτυχημένα σχέδια και καθήκοντα από την αρχική φάση θα συνεχιστούν και θα αναπτυχθούν περαιτέρω. Πρόκειται να δρομολογηθούν νέα έργα. Η συνεργασία με προγραμματιστές, σχεδιαστές και μηχανικούς από την περιοχή πρόκειται να διευρυνθεί προκειμένου να ξεκινήσουν από κοινού καινοτόμα έργα κατασκευής ξυλείας. Προγραμματίζεται η ενεργός έναρξη έργων επίδειξης ή φαρικών έργων. Η συνεργασία με τα περιφερειακά δίκτυα και το δίκτυο οροφής ProHolz BW θα συνεχιστεί και θα εμβαθυνθεί, όπως αποδεικνύεται. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στη φάση αποκατάστασης (φθινόπωρο 2015-φθινόπωρο 2019), το δίκτυο έχει θέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: Το περιφερειακό δίκτυο και η δομή επικοινωνίας θα αναπτυχθούν περαιτέρω και θα επεκταθούν. Θα πρέπει να προωθηθούν ενεργά και άλλοι εταίροι του δικτύου. Η περιοχή του Ravensburg πρόκειται ουσιαστικά να διατηρηθεί ως κεντρικό περιβάλλον, ενώ προγραμματίζεται μερική επέκταση στις παρακείμενες περιοχές της BC και του FN. Τα επιτυχημένα σχέδια και καθήκοντα από την αρχική φάση θα συνεχιστούν και θα αναπτυχθούν περαιτέρω. Πρόκειται να δρομολογηθούν νέα έργα. Η συνεργασία με προγραμματιστές, σχεδιαστές και μηχανικούς από την περιοχή πρόκειται να διευρυνθεί προκειμένου να ξεκινήσουν από κοινού καινοτόμα έργα κατασκευής ξυλείας. Προγραμματίζεται η ενεργός έναρξη έργων επίδειξης ή φαρικών έργων. Η συνεργασία με τα περιφερειακά δίκτυα και το δίκτυο οροφής ProHolz BW θα συνεχιστεί και θα εμβαθυνθεί, όπως αποδεικνύεται. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στη φάση αποκατάστασης (φθινόπωρο 2015-φθινόπωρο 2019), το δίκτυο έχει θέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: Το περιφερειακό δίκτυο και η δομή επικοινωνίας θα αναπτυχθούν περαιτέρω και θα επεκταθούν. Θα πρέπει να προωθηθούν ενεργά και άλλοι εταίροι του δικτύου. Η περιοχή του Ravensburg πρόκειται ουσιαστικά να διατηρηθεί ως κεντρικό περιβάλλον, ενώ προγραμματίζεται μερική επέκταση στις παρακείμενες περιοχές της BC και του FN. Τα επιτυχημένα σχέδια και καθήκοντα από την αρχική φάση θα συνεχιστούν και θα αναπτυχθούν περαιτέρω. Πρόκειται να δρομολογηθούν νέα έργα. Η συνεργασία με προγραμματιστές, σχεδιαστές και μηχανικούς από την περιοχή πρόκειται να διευρυνθεί προκειμένου να ξεκινήσουν από κοινού καινοτόμα έργα κατασκευής ξυλείας. Προγραμματίζεται η ενεργός έναρξη έργων επίδειξης ή φαρικών έργων. Η συνεργασία με τα περιφερειακά δίκτυα και το δίκτυο οροφής ProHolz BW θα συνεχιστεί και θα εμβαθυνθεί, όπως αποδεικνύεται. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I restaureringsfasen (efteråret 2015-efteråret 2019) har netværket sat sig følgende opgaver: Det regionale netværk og kommunikationsstrukturen vil blive videreudviklet og udvidet. Andre netværkspartnere bør aktivt fremmes. Ravensburg-distriktet skal i det væsentlige fastholdes som et centralt område, mens der er planlagt en delvis udvidelse til de tilstødende distrikter BC og FN. Vellykkede projekter og opgaver fra startfasen vil blive videreført og videreudviklet. Der skal iværksættes nye projekter. Samarbejdet med bygherrer, planlæggere og ingeniører fra regionen skal udvides med henblik på at starte innovative trækonstruktionsprojekter sammen. Der er planlagt aktiv iværksættelse af demonstrationsprojekter eller fyrtårnsprojekter. Samarbejdet med de regionale netværk og tagnetværket proHolz BW skal fortsættes og uddybes som dokumenteret. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I restaureringsfasen (efteråret 2015-efteråret 2019) har netværket sat sig følgende opgaver: Det regionale netværk og kommunikationsstrukturen vil blive videreudviklet og udvidet. Andre netværkspartnere bør aktivt fremmes. Ravensburg-distriktet skal i det væsentlige fastholdes som et centralt område, mens der er planlagt en delvis udvidelse til de tilstødende distrikter BC og FN. Vellykkede projekter og opgaver fra startfasen vil blive videreført og videreudviklet. Der skal iværksættes nye projekter. Samarbejdet med bygherrer, planlæggere og ingeniører fra regionen skal udvides med henblik på at starte innovative trækonstruktionsprojekter sammen. Der er planlagt aktiv iværksættelse af demonstrationsprojekter eller fyrtårnsprojekter. Samarbejdet med de regionale netværk og tagnetværket proHolz BW skal fortsættes og uddybes som dokumenteret. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I restaureringsfasen (efteråret 2015-efteråret 2019) har netværket sat sig følgende opgaver: Det regionale netværk og kommunikationsstrukturen vil blive videreudviklet og udvidet. Andre netværkspartnere bør aktivt fremmes. Ravensburg-distriktet skal i det væsentlige fastholdes som et centralt område, mens der er planlagt en delvis udvidelse til de tilstødende distrikter BC og FN. Vellykkede projekter og opgaver fra startfasen vil blive videreført og videreudviklet. Der skal iværksættes nye projekter. Samarbejdet med bygherrer, planlæggere og ingeniører fra regionen skal udvides med henblik på at starte innovative trækonstruktionsprojekter sammen. Der er planlagt aktiv iværksættelse af demonstrationsprojekter eller fyrtårnsprojekter. Samarbejdet med de regionale netværk og tagnetværket proHolz BW skal fortsættes og uddybes som dokumenteret. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Restaurointivaiheessa (syksy 2015-syksy 2019) verkosto on asettanut itselleen seuraavat tehtävät: Alueellista verkko- ja viestintärakennetta kehitetään ja laajennetaan edelleen. Muita verkostokumppaneita olisi edistettävä aktiivisesti. Ravensburgin piirikunta on tarkoitus säilyttää ydinalueena, kun taas BC:n ja FN:n lähialueille suunnitellaan osittaista laajentamista. Menestyksekkäitä hankkeita ja tehtäviä jatketaan alusta alkaen ja kehitetään edelleen. Uusia hankkeita on käynnistettävä. Yhteistyötä alueen kehittäjien, suunnittelijoiden ja insinöörien kanssa on tarkoitus laajentaa innovatiivisten puunrakennushankkeiden käynnistämiseksi yhdessä. Suunnitteilla on demonstrointihankkeiden tai majakkahankkeiden aktiivinen käynnistäminen. Yhteistyötä alueellisten verkostojen ja kattoverkoston proHolz BW kanssa jatketaan ja syvennetään todistetusti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Restaurointivaiheessa (syksy 2015-syksy 2019) verkosto on asettanut itselleen seuraavat tehtävät: Alueellista verkko- ja viestintärakennetta kehitetään ja laajennetaan edelleen. Muita verkostokumppaneita olisi edistettävä aktiivisesti. Ravensburgin piirikunta on tarkoitus säilyttää ydinalueena, kun taas BC:n ja FN:n lähialueille suunnitellaan osittaista laajentamista. Menestyksekkäitä hankkeita ja tehtäviä jatketaan alusta alkaen ja kehitetään edelleen. Uusia hankkeita on käynnistettävä. Yhteistyötä alueen kehittäjien, suunnittelijoiden ja insinöörien kanssa on tarkoitus laajentaa innovatiivisten puunrakennushankkeiden käynnistämiseksi yhdessä. Suunnitteilla on demonstrointihankkeiden tai majakkahankkeiden aktiivinen käynnistäminen. Yhteistyötä alueellisten verkostojen ja kattoverkoston proHolz BW kanssa jatketaan ja syvennetään todistetusti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Restaurointivaiheessa (syksy 2015-syksy 2019) verkosto on asettanut itselleen seuraavat tehtävät: Alueellista verkko- ja viestintärakennetta kehitetään ja laajennetaan edelleen. Muita verkostokumppaneita olisi edistettävä aktiivisesti. Ravensburgin piirikunta on tarkoitus säilyttää ydinalueena, kun taas BC:n ja FN:n lähialueille suunnitellaan osittaista laajentamista. Menestyksekkäitä hankkeita ja tehtäviä jatketaan alusta alkaen ja kehitetään edelleen. Uusia hankkeita on käynnistettävä. Yhteistyötä alueen kehittäjien, suunnittelijoiden ja insinöörien kanssa on tarkoitus laajentaa innovatiivisten puunrakennushankkeiden käynnistämiseksi yhdessä. Suunnitteilla on demonstrointihankkeiden tai majakkahankkeiden aktiivinen käynnistäminen. Yhteistyötä alueellisten verkostojen ja kattoverkoston proHolz BW kanssa jatketaan ja syvennetään todistetusti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fil-fażi ta’ restawr (ħarifa 2015-ħarifa 2019), in-netwerk stabbilixxa l-kompiti li ġejjin: In-netwerk reġjonali u l-istruttura tal-komunikazzjoni se jkomplu jiġu żviluppati u estiżi. Imsieħba oħra tan-netwerk għandhom jiġu promossi b’mod attiv. Id-distrett ta’ Ravensburg għandu jinżamm essenzjalment bħala kuntest ċentrali, filwaqt li hija ppjanata estensjoni parzjali għad-distretti kontigwi ta’ BC u FN. Il-proġetti u l-kompiti ta’ suċċess mill-fażi tal-bidu se jitkomplew u jiġu żviluppati aktar. Għandhom jitniedu proġetti ġodda. Il-kooperazzjoni mal-iżviluppaturi, il-pjanifikaturi u l-inġiniera mir-reġjun għandha titwessa’ sabiex jinbdew proġetti innovattivi ta’ kostruzzjoni tal-injam flimkien. Il-bidu attiv ta’ proġetti ta’ dimostrazzjoni jew ta’ proġetti ta’ lighthouse huwa ppjanat. Il-kooperazzjoni man-netwerks reġjonali u n-netwerk tas-soqfa proHolz BW għandha titkompla u tiġi approfondita kif ġie ppruvat. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-fażi ta’ restawr (ħarifa 2015-ħarifa 2019), in-netwerk stabbilixxa l-kompiti li ġejjin: In-netwerk reġjonali u l-istruttura tal-komunikazzjoni se jkomplu jiġu żviluppati u estiżi. Imsieħba oħra tan-netwerk għandhom jiġu promossi b’mod attiv. Id-distrett ta’ Ravensburg għandu jinżamm essenzjalment bħala kuntest ċentrali, filwaqt li hija ppjanata estensjoni parzjali għad-distretti kontigwi ta’ BC u FN. Il-proġetti u l-kompiti ta’ suċċess mill-fażi tal-bidu se jitkomplew u jiġu żviluppati aktar. Għandhom jitniedu proġetti ġodda. Il-kooperazzjoni mal-iżviluppaturi, il-pjanifikaturi u l-inġiniera mir-reġjun għandha titwessa’ sabiex jinbdew proġetti innovattivi ta’ kostruzzjoni tal-injam flimkien. Il-bidu attiv ta’ proġetti ta’ dimostrazzjoni jew ta’ proġetti ta’ lighthouse huwa ppjanat. Il-kooperazzjoni man-netwerks reġjonali u n-netwerk tas-soqfa proHolz BW għandha titkompla u tiġi approfondita kif ġie ppruvat. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-fażi ta’ restawr (ħarifa 2015-ħarifa 2019), in-netwerk stabbilixxa l-kompiti li ġejjin: In-netwerk reġjonali u l-istruttura tal-komunikazzjoni se jkomplu jiġu żviluppati u estiżi. Imsieħba oħra tan-netwerk għandhom jiġu promossi b’mod attiv. Id-distrett ta’ Ravensburg għandu jinżamm essenzjalment bħala kuntest ċentrali, filwaqt li hija ppjanata estensjoni parzjali għad-distretti kontigwi ta’ BC u FN. Il-proġetti u l-kompiti ta’ suċċess mill-fażi tal-bidu se jitkomplew u jiġu żviluppati aktar. Għandhom jitniedu proġetti ġodda. Il-kooperazzjoni mal-iżviluppaturi, il-pjanifikaturi u l-inġiniera mir-reġjun għandha titwessa’ sabiex jinbdew proġetti innovattivi ta’ kostruzzjoni tal-injam flimkien. Il-bidu attiv ta’ proġetti ta’ dimostrazzjoni jew ta’ proġetti ta’ lighthouse huwa ppjanat. Il-kooperazzjoni man-netwerks reġjonali u n-netwerk tas-soqfa proHolz BW għandha titkompla u tiġi approfondita kif ġie ppruvat. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Restaurācijas posmā (2015. gada rudens-2019. gada rudens) tīkls ir noteicis šādus uzdevumus: Reģionālā tīkla un komunikācijas struktūra tiks tālāk attīstīta un paplašināta. Aktīvi jāveicina citi tīkla partneri. Rāvensburgas rajons būtībā ir jāsaglabā kā kodols, bet ir plānots daļēji paplašināt BC un FN blakusesošos rajonus. Veiksmīgi projekti un uzdevumi no sākuma posma tiks turpināti un tālāk attīstīti. Tiks uzsākti jauni projekti. Ir jāpaplašina sadarbība ar reģiona attīstītājiem, plānotājiem un inženieriem, lai kopīgi uzsāktu inovatīvus kokmateriālu būvniecības projektus. Ir plānota aktīva demonstrējumu projektu vai bākas projektu uzsākšana. Kā pierādīts, sadarbība ar reģionālajiem tīkliem un jumta tīklu proHolz BW ir jāturpina un jāpadziļina. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Restaurācijas posmā (2015. gada rudens-2019. gada rudens) tīkls ir noteicis šādus uzdevumus: Reģionālā tīkla un komunikācijas struktūra tiks tālāk attīstīta un paplašināta. Aktīvi jāveicina citi tīkla partneri. Rāvensburgas rajons būtībā ir jāsaglabā kā kodols, bet ir plānots daļēji paplašināt BC un FN blakusesošos rajonus. Veiksmīgi projekti un uzdevumi no sākuma posma tiks turpināti un tālāk attīstīti. Tiks uzsākti jauni projekti. Ir jāpaplašina sadarbība ar reģiona attīstītājiem, plānotājiem un inženieriem, lai kopīgi uzsāktu inovatīvus kokmateriālu būvniecības projektus. Ir plānota aktīva demonstrējumu projektu vai bākas projektu uzsākšana. Kā pierādīts, sadarbība ar reģionālajiem tīkliem un jumta tīklu proHolz BW ir jāturpina un jāpadziļina. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Restaurācijas posmā (2015. gada rudens-2019. gada rudens) tīkls ir noteicis šādus uzdevumus: Reģionālā tīkla un komunikācijas struktūra tiks tālāk attīstīta un paplašināta. Aktīvi jāveicina citi tīkla partneri. Rāvensburgas rajons būtībā ir jāsaglabā kā kodols, bet ir plānots daļēji paplašināt BC un FN blakusesošos rajonus. Veiksmīgi projekti un uzdevumi no sākuma posma tiks turpināti un tālāk attīstīti. Tiks uzsākti jauni projekti. Ir jāpaplašina sadarbība ar reģiona attīstītājiem, plānotājiem un inženieriem, lai kopīgi uzsāktu inovatīvus kokmateriālu būvniecības projektus. Ir plānota aktīva demonstrējumu projektu vai bākas projektu uzsākšana. Kā pierādīts, sadarbība ar reģionālajiem tīkliem un jumta tīklu proHolz BW ir jāturpina un jāpadziļina. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vo fáze obnovy (jeseň 2015 – jeseň 2019) si sieť stanovila tieto úlohy: Regionálna sieť a komunikačná štruktúra sa budú ďalej rozvíjať a rozširovať. Ostatní sieťoví partneri by sa mali aktívne podporovať. Okres Ravensburg sa má v podstate udržiavať ako základňa, zatiaľ čo čiastočné rozšírenie na priľahlé okresy BC a FN sa plánuje. Úspešné projekty a úlohy od počiatočnej fázy budú pokračovať a budú sa ďalej rozvíjať. Spustia sa nové projekty. Spolupráca s developermi, projektantmi a inžiniermi z regiónu sa má rozšíriť, aby sa mohli spoločne začať inovatívne projekty výstavby dreva. Plánuje sa aktívna iniciácia demonštračných projektov alebo majákových projektov. Spolupráca s regionálnymi sieťami a strešnou sieťou proHolz BW má pokračovať a prehlbovať, ako sa preukázalo. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vo fáze obnovy (jeseň 2015 – jeseň 2019) si sieť stanovila tieto úlohy: Regionálna sieť a komunikačná štruktúra sa budú ďalej rozvíjať a rozširovať. Ostatní sieťoví partneri by sa mali aktívne podporovať. Okres Ravensburg sa má v podstate udržiavať ako základňa, zatiaľ čo čiastočné rozšírenie na priľahlé okresy BC a FN sa plánuje. Úspešné projekty a úlohy od počiatočnej fázy budú pokračovať a budú sa ďalej rozvíjať. Spustia sa nové projekty. Spolupráca s developermi, projektantmi a inžiniermi z regiónu sa má rozšíriť, aby sa mohli spoločne začať inovatívne projekty výstavby dreva. Plánuje sa aktívna iniciácia demonštračných projektov alebo majákových projektov. Spolupráca s regionálnymi sieťami a strešnou sieťou proHolz BW má pokračovať a prehlbovať, ako sa preukázalo. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vo fáze obnovy (jeseň 2015 – jeseň 2019) si sieť stanovila tieto úlohy: Regionálna sieť a komunikačná štruktúra sa budú ďalej rozvíjať a rozširovať. Ostatní sieťoví partneri by sa mali aktívne podporovať. Okres Ravensburg sa má v podstate udržiavať ako základňa, zatiaľ čo čiastočné rozšírenie na priľahlé okresy BC a FN sa plánuje. Úspešné projekty a úlohy od počiatočnej fázy budú pokračovať a budú sa ďalej rozvíjať. Spustia sa nové projekty. Spolupráca s developermi, projektantmi a inžiniermi z regiónu sa má rozšíriť, aby sa mohli spoločne začať inovatívne projekty výstavby dreva. Plánuje sa aktívna iniciácia demonštračných projektov alebo majákových projektov. Spolupráca s regionálnymi sieťami a strešnou sieťou proHolz BW má pokračovať a prehlbovať, ako sa preukázalo. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sa chéim athchóirithe (fhómhar 2015-fhómhar 2019), tá na cúraimí seo a leanas leagtha síos ag an líonra dó féin: Déanfar an struchtúr líonra agus cumarsáide réigiúnach a fhorbairt agus a leathnú tuilleadh. Ba cheart comhpháirtithe líonra eile a chur chun cinn go gníomhach. Tá ceantar Ravensburg le cothabháil go bunúsach mar shuíomh lárnach, agus tá sé beartaithe síneadh páirteach a chur leis na ceantair in aice láimhe de BC agus FN. Leanfar le tionscadail agus tascanna rathúla ón gcéim thosaigh agus déanfar tuilleadh forbartha orthu. Tá tionscadail nua le seoladh. Tá an comhar le forbróirí, pleanálaithe agus innealtóirí ón réigiún le leathnú chun tús a chur le tionscadail tógála adhmaid nuálacha le chéile. Tá sé beartaithe tionscadail taispeántais nó tionscadail tithe solais a thionscnamh go gníomhach. Leanfar leis an gcomhar leis na líonraí réigiúnacha agus leis an líonra dín proHolz BW agus déanfar é a dhoimhniú mar atá cruthaithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa chéim athchóirithe (fhómhar 2015-fhómhar 2019), tá na cúraimí seo a leanas leagtha síos ag an líonra dó féin: Déanfar an struchtúr líonra agus cumarsáide réigiúnach a fhorbairt agus a leathnú tuilleadh. Ba cheart comhpháirtithe líonra eile a chur chun cinn go gníomhach. Tá ceantar Ravensburg le cothabháil go bunúsach mar shuíomh lárnach, agus tá sé beartaithe síneadh páirteach a chur leis na ceantair in aice láimhe de BC agus FN. Leanfar le tionscadail agus tascanna rathúla ón gcéim thosaigh agus déanfar tuilleadh forbartha orthu. Tá tionscadail nua le seoladh. Tá an comhar le forbróirí, pleanálaithe agus innealtóirí ón réigiún le leathnú chun tús a chur le tionscadail tógála adhmaid nuálacha le chéile. Tá sé beartaithe tionscadail taispeántais nó tionscadail tithe solais a thionscnamh go gníomhach. Leanfar leis an gcomhar leis na líonraí réigiúnacha agus leis an líonra dín proHolz BW agus déanfar é a dhoimhniú mar atá cruthaithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa chéim athchóirithe (fhómhar 2015-fhómhar 2019), tá na cúraimí seo a leanas leagtha síos ag an líonra dó féin: Déanfar an struchtúr líonra agus cumarsáide réigiúnach a fhorbairt agus a leathnú tuilleadh. Ba cheart comhpháirtithe líonra eile a chur chun cinn go gníomhach. Tá ceantar Ravensburg le cothabháil go bunúsach mar shuíomh lárnach, agus tá sé beartaithe síneadh páirteach a chur leis na ceantair in aice láimhe de BC agus FN. Leanfar le tionscadail agus tascanna rathúla ón gcéim thosaigh agus déanfar tuilleadh forbartha orthu. Tá tionscadail nua le seoladh. Tá an comhar le forbróirí, pleanálaithe agus innealtóirí ón réigiún le leathnú chun tús a chur le tionscadail tógála adhmaid nuálacha le chéile. Tá sé beartaithe tionscadail taispeántais nó tionscadail tithe solais a thionscnamh go gníomhach. Leanfar leis an gcomhar leis na líonraí réigiúnacha agus leis an líonra dín proHolz BW agus déanfar é a dhoimhniú mar atá cruthaithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ve fázi obnovy (podzim 2015-podzim 2019) si síť stanovila následující úkoly: Regionální síť a komunikační struktura budou dále rozvíjeny a rozšiřovány. Měli by být aktivně podporováni další partneři v rámci sítě. Okres Ravensburg má být v podstatě zachován jako jádro, zatímco je plánováno částečné rozšíření na sousední okresy BC a FN. Úspěšné projekty a úkoly budou pokračovat v počáteční fázi a budou dále rozvíjeny. Mají být zahájeny nové projekty. Je třeba rozšířit spolupráci s developery, projektanty a inženýry z regionu, aby bylo možné společně zahájit inovativní projekty výstavby dřeva. Plánuje se aktivní zahájení demonstračních projektů nebo projektů majáků. Spolupráce s regionálními sítěmi a střešní sítí proHolz BW bude pokračovat a prohlubovat, jak bylo prokázáno. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ve fázi obnovy (podzim 2015-podzim 2019) si síť stanovila následující úkoly: Regionální síť a komunikační struktura budou dále rozvíjeny a rozšiřovány. Měli by být aktivně podporováni další partneři v rámci sítě. Okres Ravensburg má být v podstatě zachován jako jádro, zatímco je plánováno částečné rozšíření na sousední okresy BC a FN. Úspěšné projekty a úkoly budou pokračovat v počáteční fázi a budou dále rozvíjeny. Mají být zahájeny nové projekty. Je třeba rozšířit spolupráci s developery, projektanty a inženýry z regionu, aby bylo možné společně zahájit inovativní projekty výstavby dřeva. Plánuje se aktivní zahájení demonstračních projektů nebo projektů majáků. Spolupráce s regionálními sítěmi a střešní sítí proHolz BW bude pokračovat a prohlubovat, jak bylo prokázáno. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ve fázi obnovy (podzim 2015-podzim 2019) si síť stanovila následující úkoly: Regionální síť a komunikační struktura budou dále rozvíjeny a rozšiřovány. Měli by být aktivně podporováni další partneři v rámci sítě. Okres Ravensburg má být v podstatě zachován jako jádro, zatímco je plánováno částečné rozšíření na sousední okresy BC a FN. Úspěšné projekty a úkoly budou pokračovat v počáteční fázi a budou dále rozvíjeny. Mají být zahájeny nové projekty. Je třeba rozšířit spolupráci s developery, projektanty a inženýry z regionu, aby bylo možné společně zahájit inovativní projekty výstavby dřeva. Plánuje se aktivní zahájení demonstračních projektů nebo projektů majáků. Spolupráce s regionálními sítěmi a střešní sítí proHolz BW bude pokračovat a prohlubovat, jak bylo prokázáno. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na fase de restauração (outono de 2015-outono de 2019), a rede estabeleceu as seguintes tarefas: A rede regional e a estrutura de comunicação serão mais desenvolvidas e alargadas. Outros parceiros da rede devem ser ativamente promovidos. O distrito de Ravensburg deve ser essencialmente mantido como um cenário central, enquanto uma extensão parcial para os distritos adjacentes de BC e FN está planejada. Serão prosseguidos e desenvolvidos projetos e tarefas bem sucedidos desde a fase inicial. Serão lançados novos projetos. A cooperação com desenvolvedores, planejadores e engenheiros da região deve ser ampliada, a fim de iniciar juntos projetos inovadores de construção de madeira. Está previsto o início ativo de projetos de demonstração ou de projetos de faróis. A cooperação com as redes regionais e a rede de telhados proHolz BW deve ser prosseguida e aprofundada, como comprovado. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na fase de restauração (outono de 2015-outono de 2019), a rede estabeleceu as seguintes tarefas: A rede regional e a estrutura de comunicação serão mais desenvolvidas e alargadas. Outros parceiros da rede devem ser ativamente promovidos. O distrito de Ravensburg deve ser essencialmente mantido como um cenário central, enquanto uma extensão parcial para os distritos adjacentes de BC e FN está planejada. Serão prosseguidos e desenvolvidos projetos e tarefas bem sucedidos desde a fase inicial. Serão lançados novos projetos. A cooperação com desenvolvedores, planejadores e engenheiros da região deve ser ampliada, a fim de iniciar juntos projetos inovadores de construção de madeira. Está previsto o início ativo de projetos de demonstração ou de projetos de faróis. A cooperação com as redes regionais e a rede de telhados proHolz BW deve ser prosseguida e aprofundada, como comprovado. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na fase de restauração (outono de 2015-outono de 2019), a rede estabeleceu as seguintes tarefas: A rede regional e a estrutura de comunicação serão mais desenvolvidas e alargadas. Outros parceiros da rede devem ser ativamente promovidos. O distrito de Ravensburg deve ser essencialmente mantido como um cenário central, enquanto uma extensão parcial para os distritos adjacentes de BC e FN está planejada. Serão prosseguidos e desenvolvidos projetos e tarefas bem sucedidos desde a fase inicial. Serão lançados novos projetos. A cooperação com desenvolvedores, planejadores e engenheiros da região deve ser ampliada, a fim de iniciar juntos projetos inovadores de construção de madeira. Está previsto o início ativo de projetos de demonstração ou de projetos de faróis. A cooperação com as redes regionais e a rede de telhados proHolz BW deve ser prosseguida e aprofundada, como comprovado. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Taastamisetapis (sügis 2015 – sügis 2019) on võrgustik seadnud endale järgmised ülesanded: Piirkondlikku võrgustikku ja kommunikatsioonistruktuuri arendatakse edasi ja laiendatakse. Aktiivselt tuleks edendada teisi võrgustiku partnereid. Ravensburgi kreisi tuleb sisuliselt säilitada tuumikuna, samal ajal kui kavandatakse osalist laiendamist külgnevatele BC ja FN kreisidele. Edukaid projekte ja ülesandeid alates algetapist jätkatakse ja arendatakse edasi. Käivitatakse uued projektid. Koostööd piirkonna arendajate, planeerijate ja inseneridega tuleb laiendada, et alustada koos innovaatilisi puiduehitusprojekte. Kavandatud on näidisprojektide või tuletornide projektide aktiivne algatamine. Koostööd piirkondlike võrgustike ja katusevõrguga ProHolz BW tuleb jätkata ja süvendada, nagu on tõestatud. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Taastamisetapis (sügis 2015 – sügis 2019) on võrgustik seadnud endale järgmised ülesanded: Piirkondlikku võrgustikku ja kommunikatsioonistruktuuri arendatakse edasi ja laiendatakse. Aktiivselt tuleks edendada teisi võrgustiku partnereid. Ravensburgi kreisi tuleb sisuliselt säilitada tuumikuna, samal ajal kui kavandatakse osalist laiendamist külgnevatele BC ja FN kreisidele. Edukaid projekte ja ülesandeid alates algetapist jätkatakse ja arendatakse edasi. Käivitatakse uued projektid. Koostööd piirkonna arendajate, planeerijate ja inseneridega tuleb laiendada, et alustada koos innovaatilisi puiduehitusprojekte. Kavandatud on näidisprojektide või tuletornide projektide aktiivne algatamine. Koostööd piirkondlike võrgustike ja katusevõrguga ProHolz BW tuleb jätkata ja süvendada, nagu on tõestatud. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Taastamisetapis (sügis 2015 – sügis 2019) on võrgustik seadnud endale järgmised ülesanded: Piirkondlikku võrgustikku ja kommunikatsioonistruktuuri arendatakse edasi ja laiendatakse. Aktiivselt tuleks edendada teisi võrgustiku partnereid. Ravensburgi kreisi tuleb sisuliselt säilitada tuumikuna, samal ajal kui kavandatakse osalist laiendamist külgnevatele BC ja FN kreisidele. Edukaid projekte ja ülesandeid alates algetapist jätkatakse ja arendatakse edasi. Käivitatakse uued projektid. Koostööd piirkonna arendajate, planeerijate ja inseneridega tuleb laiendada, et alustada koos innovaatilisi puiduehitusprojekte. Kavandatud on näidisprojektide või tuletornide projektide aktiivne algatamine. Koostööd piirkondlike võrgustike ja katusevõrguga ProHolz BW tuleb jätkata ja süvendada, nagu on tõestatud. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A helyreállítási szakaszban (2015 őszén, 2019 őszén) a hálózat a következő feladatokat tűzte ki maga elé: A regionális hálózat és kommunikációs struktúra továbbfejlesztésre és bővítésre kerül. Más hálózati partnereket aktívan támogatni kell. A ravensburgi körzetet alapvetően központi területként kell fenntartani, míg a szomszédos BC és FN kerületek részleges kiterjesztését tervezik. A sikeres projekteket és feladatokat a kezdeti szakasztól kezdve folytatják és továbbfejlesztik. Új projektek indulnak. A régió fejlesztőivel, tervezőivel és mérnökeivel való együttműködést ki kell bővíteni annak érdekében, hogy az innovatív faépítési projekteket együtt lehessen elindítani. Tervezik a demonstrációs projektek vagy világítótorony-projektek aktív kezdeményezését. A regionális hálózatokkal és a proHolz BW tetőhálózattal való együttműködést folytatni és tovább kell mélyíteni, amint az bizonyított. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A helyreállítási szakaszban (2015 őszén, 2019 őszén) a hálózat a következő feladatokat tűzte ki maga elé: A regionális hálózat és kommunikációs struktúra továbbfejlesztésre és bővítésre kerül. Más hálózati partnereket aktívan támogatni kell. A ravensburgi körzetet alapvetően központi területként kell fenntartani, míg a szomszédos BC és FN kerületek részleges kiterjesztését tervezik. A sikeres projekteket és feladatokat a kezdeti szakasztól kezdve folytatják és továbbfejlesztik. Új projektek indulnak. A régió fejlesztőivel, tervezőivel és mérnökeivel való együttműködést ki kell bővíteni annak érdekében, hogy az innovatív faépítési projekteket együtt lehessen elindítani. Tervezik a demonstrációs projektek vagy világítótorony-projektek aktív kezdeményezését. A regionális hálózatokkal és a proHolz BW tetőhálózattal való együttműködést folytatni és tovább kell mélyíteni, amint az bizonyított. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A helyreállítási szakaszban (2015 őszén, 2019 őszén) a hálózat a következő feladatokat tűzte ki maga elé: A regionális hálózat és kommunikációs struktúra továbbfejlesztésre és bővítésre kerül. Más hálózati partnereket aktívan támogatni kell. A ravensburgi körzetet alapvetően központi területként kell fenntartani, míg a szomszédos BC és FN kerületek részleges kiterjesztését tervezik. A sikeres projekteket és feladatokat a kezdeti szakasztól kezdve folytatják és továbbfejlesztik. Új projektek indulnak. A régió fejlesztőivel, tervezőivel és mérnökeivel való együttműködést ki kell bővíteni annak érdekében, hogy az innovatív faépítési projekteket együtt lehessen elindítani. Tervezik a demonstrációs projektek vagy világítótorony-projektek aktív kezdeményezését. A regionális hálózatokkal és a proHolz BW tetőhálózattal való együttműködést folytatni és tovább kell mélyíteni, amint az bizonyított. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Във фазата на възстановяване (есен 2015 г. — есента на 2019 г.) мрежата си е поставила следните задачи: Регионалната мрежа и комуникационната структура ще бъдат доразвити и разширени. Други партньори в мрежата следва да бъдат активно насърчавани. Районът на Равенсбург по същество трябва да се запази като основна среда, докато се планира частично разширяване на съседните области BC и FN. Успешните проекти и задачи от началната фаза ще бъдат продължени и доразвити. Предстои да бъдат стартирани нови проекти. Сътрудничеството с разработчиците, проектантите и инженерите от региона трябва да бъде разширено, за да се стартират заедно иновативни проекти за строителство на дървен материал. Планира се активното стартиране на демонстрационни проекти или на проекти от типа „фарове“. Сътрудничеството с регионалните мрежи и покривната мрежа proHolz BW трябва да продължи и да се задълбочи, както е доказано. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Във фазата на възстановяване (есен 2015 г. — есента на 2019 г.) мрежата си е поставила следните задачи: Регионалната мрежа и комуникационната структура ще бъдат доразвити и разширени. Други партньори в мрежата следва да бъдат активно насърчавани. Районът на Равенсбург по същество трябва да се запази като основна среда, докато се планира частично разширяване на съседните области BC и FN. Успешните проекти и задачи от началната фаза ще бъдат продължени и доразвити. Предстои да бъдат стартирани нови проекти. Сътрудничеството с разработчиците, проектантите и инженерите от региона трябва да бъде разширено, за да се стартират заедно иновативни проекти за строителство на дървен материал. Планира се активното стартиране на демонстрационни проекти или на проекти от типа „фарове“. Сътрудничеството с регионалните мрежи и покривната мрежа proHolz BW трябва да продължи и да се задълбочи, както е доказано. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Във фазата на възстановяване (есен 2015 г. — есента на 2019 г.) мрежата си е поставила следните задачи: Регионалната мрежа и комуникационната структура ще бъдат доразвити и разширени. Други партньори в мрежата следва да бъдат активно насърчавани. Районът на Равенсбург по същество трябва да се запази като основна среда, докато се планира частично разширяване на съседните области BC и FN. Успешните проекти и задачи от началната фаза ще бъдат продължени и доразвити. Предстои да бъдат стартирани нови проекти. Сътрудничеството с разработчиците, проектантите и инженерите от региона трябва да бъде разширено, за да се стартират заедно иновативни проекти за строителство на дървен материал. Планира се активното стартиране на демонстрационни проекти или на проекти от типа „фарове“. Сътрудничеството с регионалните мрежи и покривната мрежа proHolz BW трябва да продължи и да се задълбочи, както е доказано. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Atkūrimo etape (2015 m. rudenį – 2019 m. rudenį) tinklas nustatė šias užduotis: Bus toliau plėtojama ir plečiama regioninio tinklo ir komunikacijos struktūra. Turėtų būti aktyviai skatinami kiti tinklo partneriai. Ravensburgo rajonas iš esmės turi būti išlaikytas kaip pagrindinė aplinka, o jo dalį planuojama išplėsti į gretimus BC ir FN rajonus. Sėkmingi projektai ir užduotys nuo pat pradžių bus tęsiami ir toliau plėtojami. Turi būti pradėti nauji projektai. Bus plečiamas bendradarbiavimas su regiono kūrėjais, planuotojais ir inžinieriais, kad kartu būtų pradėti novatoriški medienos statybos projektai. Planuojama aktyviai inicijuoti parodomuosius projektus arba švyturių projektus. Bendradarbiavimas su regioniniais tinklais ir stogų tinklu proHolz BW turi būti tęsiamas ir stiprinamas, kaip įrodyta. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Atkūrimo etape (2015 m. rudenį – 2019 m. rudenį) tinklas nustatė šias užduotis: Bus toliau plėtojama ir plečiama regioninio tinklo ir komunikacijos struktūra. Turėtų būti aktyviai skatinami kiti tinklo partneriai. Ravensburgo rajonas iš esmės turi būti išlaikytas kaip pagrindinė aplinka, o jo dalį planuojama išplėsti į gretimus BC ir FN rajonus. Sėkmingi projektai ir užduotys nuo pat pradžių bus tęsiami ir toliau plėtojami. Turi būti pradėti nauji projektai. Bus plečiamas bendradarbiavimas su regiono kūrėjais, planuotojais ir inžinieriais, kad kartu būtų pradėti novatoriški medienos statybos projektai. Planuojama aktyviai inicijuoti parodomuosius projektus arba švyturių projektus. Bendradarbiavimas su regioniniais tinklais ir stogų tinklu proHolz BW turi būti tęsiamas ir stiprinamas, kaip įrodyta. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Atkūrimo etape (2015 m. rudenį – 2019 m. rudenį) tinklas nustatė šias užduotis: Bus toliau plėtojama ir plečiama regioninio tinklo ir komunikacijos struktūra. Turėtų būti aktyviai skatinami kiti tinklo partneriai. Ravensburgo rajonas iš esmės turi būti išlaikytas kaip pagrindinė aplinka, o jo dalį planuojama išplėsti į gretimus BC ir FN rajonus. Sėkmingi projektai ir užduotys nuo pat pradžių bus tęsiami ir toliau plėtojami. Turi būti pradėti nauji projektai. Bus plečiamas bendradarbiavimas su regiono kūrėjais, planuotojais ir inžinieriais, kad kartu būtų pradėti novatoriški medienos statybos projektai. Planuojama aktyviai inicijuoti parodomuosius projektus arba švyturių projektus. Bendradarbiavimas su regioniniais tinklais ir stogų tinklu proHolz BW turi būti tęsiamas ir stiprinamas, kaip įrodyta. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U fazi obnove (jesen 2015. – jesen 2019.) mreža je sebi postavila sljedeće zadaće: Regionalna mreža i komunikacijska struktura dodatno će se razvijati i proširiti. Trebalo bi aktivno promicati druge mrežne partnere. Okrug Ravensburg u biti će se održavati kao jezgra, dok se planira djelomično proširenje na susjedne okruge BC i FN. Uspješni projekti i zadaci od početne faze nastavit će se i dalje razvijati. Novi će se projekti pokrenuti. Suradnja s nositeljima projekta, planerima i inženjerima iz regije treba se proširiti kako bi se zajedno pokrenuli inovativni projekti gradnje drvne građe. Planira se aktivno pokretanje demonstracijskih projekata ili svjetioničarskih projekata. Suradnja s regionalnim mrežama i krovnom mrežom proHolz BW nastavlja se i produbljuje kako je dokazano. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U fazi obnove (jesen 2015. – jesen 2019.) mreža je sebi postavila sljedeće zadaće: Regionalna mreža i komunikacijska struktura dodatno će se razvijati i proširiti. Trebalo bi aktivno promicati druge mrežne partnere. Okrug Ravensburg u biti će se održavati kao jezgra, dok se planira djelomično proširenje na susjedne okruge BC i FN. Uspješni projekti i zadaci od početne faze nastavit će se i dalje razvijati. Novi će se projekti pokrenuti. Suradnja s nositeljima projekta, planerima i inženjerima iz regije treba se proširiti kako bi se zajedno pokrenuli inovativni projekti gradnje drvne građe. Planira se aktivno pokretanje demonstracijskih projekata ili svjetioničarskih projekata. Suradnja s regionalnim mrežama i krovnom mrežom proHolz BW nastavlja se i produbljuje kako je dokazano. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U fazi obnove (jesen 2015. – jesen 2019.) mreža je sebi postavila sljedeće zadaće: Regionalna mreža i komunikacijska struktura dodatno će se razvijati i proširiti. Trebalo bi aktivno promicati druge mrežne partnere. Okrug Ravensburg u biti će se održavati kao jezgra, dok se planira djelomično proširenje na susjedne okruge BC i FN. Uspješni projekti i zadaci od početne faze nastavit će se i dalje razvijati. Novi će se projekti pokrenuti. Suradnja s nositeljima projekta, planerima i inženjerima iz regije treba se proširiti kako bi se zajedno pokrenuli inovativni projekti gradnje drvne građe. Planira se aktivno pokretanje demonstracijskih projekata ili svjetioničarskih projekata. Suradnja s regionalnim mrežama i krovnom mrežom proHolz BW nastavlja se i produbljuje kako je dokazano. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Under restaureringsfasen (hösten 2015-hösten 2019) har nätverket fastställt följande uppgifter: Den regionala nätverks- och kommunikationsstrukturen kommer att vidareutvecklas och utvidgas. Andra nätverkspartner bör aktivt främjas. Distriktet Ravensburg ska i huvudsak bibehållas som en kärnanläggning, medan en partiell utvidgning till de angränsande distrikten BC och FN planeras. Framgångsrika projekt och uppgifter från startfasen kommer att fortsätta och vidareutvecklas. Nya projekt kommer att inledas. Samarbetet med utvecklare, planerare och ingenjörer från regionen ska utökas för att tillsammans starta innovativa träbyggnadsprojekt. En aktiv initiering av demonstrationsprojekt eller fyrprojekt planeras. Samarbetet med de regionala näten och taknätet proHolz BW ska fortsätta och fördjupas, vilket bevisats. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Under restaureringsfasen (hösten 2015-hösten 2019) har nätverket fastställt följande uppgifter: Den regionala nätverks- och kommunikationsstrukturen kommer att vidareutvecklas och utvidgas. Andra nätverkspartner bör aktivt främjas. Distriktet Ravensburg ska i huvudsak bibehållas som en kärnanläggning, medan en partiell utvidgning till de angränsande distrikten BC och FN planeras. Framgångsrika projekt och uppgifter från startfasen kommer att fortsätta och vidareutvecklas. Nya projekt kommer att inledas. Samarbetet med utvecklare, planerare och ingenjörer från regionen ska utökas för att tillsammans starta innovativa träbyggnadsprojekt. En aktiv initiering av demonstrationsprojekt eller fyrprojekt planeras. Samarbetet med de regionala näten och taknätet proHolz BW ska fortsätta och fördjupas, vilket bevisats. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Under restaureringsfasen (hösten 2015-hösten 2019) har nätverket fastställt följande uppgifter: Den regionala nätverks- och kommunikationsstrukturen kommer att vidareutvecklas och utvidgas. Andra nätverkspartner bör aktivt främjas. Distriktet Ravensburg ska i huvudsak bibehållas som en kärnanläggning, medan en partiell utvidgning till de angränsande distrikten BC och FN planeras. Framgångsrika projekt och uppgifter från startfasen kommer att fortsätta och vidareutvecklas. Nya projekt kommer att inledas. Samarbetet med utvecklare, planerare och ingenjörer från regionen ska utökas för att tillsammans starta innovativa träbyggnadsprojekt. En aktiv initiering av demonstrationsprojekt eller fyrprojekt planeras. Samarbetet med de regionala näten och taknätet proHolz BW ska fortsätta och fördjupas, vilket bevisats. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În faza de restaurare (toamna 2015-toamna 2019), rețeaua și-a stabilit următoarele sarcini: Rețeaua regională și structura de comunicare vor fi dezvoltate și extinse în continuare. Alți parteneri de rețea ar trebui promovați în mod activ. Districtul Ravensburg urmează să fie menținut, în esență, ca un cadru central, în timp ce este planificată o extindere parțială la districtele adiacente BC și FN. Proiectele și sarcinile de succes de la începutul etapei vor fi continuate și dezvoltate în continuare. Urmează să fie lansate noi proiecte. Cooperarea cu dezvoltatorii, planificatorii și inginerii din regiune urmează să fie extinsă pentru a demara împreună proiecte inovatoare de construcție a lemnului. Este planificată inițierea activă a proiectelor demonstrative sau a proiectelor faruri. Cooperarea cu rețelele regionale și cu rețeaua de acoperișuri proHolz BW urmează să fie continuată și aprofundată, după cum s-a dovedit. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În faza de restaurare (toamna 2015-toamna 2019), rețeaua și-a stabilit următoarele sarcini: Rețeaua regională și structura de comunicare vor fi dezvoltate și extinse în continuare. Alți parteneri de rețea ar trebui promovați în mod activ. Districtul Ravensburg urmează să fie menținut, în esență, ca un cadru central, în timp ce este planificată o extindere parțială la districtele adiacente BC și FN. Proiectele și sarcinile de succes de la începutul etapei vor fi continuate și dezvoltate în continuare. Urmează să fie lansate noi proiecte. Cooperarea cu dezvoltatorii, planificatorii și inginerii din regiune urmează să fie extinsă pentru a demara împreună proiecte inovatoare de construcție a lemnului. Este planificată inițierea activă a proiectelor demonstrative sau a proiectelor faruri. Cooperarea cu rețelele regionale și cu rețeaua de acoperișuri proHolz BW urmează să fie continuată și aprofundată, după cum s-a dovedit. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În faza de restaurare (toamna 2015-toamna 2019), rețeaua și-a stabilit următoarele sarcini: Rețeaua regională și structura de comunicare vor fi dezvoltate și extinse în continuare. Alți parteneri de rețea ar trebui promovați în mod activ. Districtul Ravensburg urmează să fie menținut, în esență, ca un cadru central, în timp ce este planificată o extindere parțială la districtele adiacente BC și FN. Proiectele și sarcinile de succes de la începutul etapei vor fi continuate și dezvoltate în continuare. Urmează să fie lansate noi proiecte. Cooperarea cu dezvoltatorii, planificatorii și inginerii din regiune urmează să fie extinsă pentru a demara împreună proiecte inovatoare de construcție a lemnului. Este planificată inițierea activă a proiectelor demonstrative sau a proiectelor faruri. Cooperarea cu rețelele regionale și cu rețeaua de acoperișuri proHolz BW urmează să fie continuată și aprofundată, după cum s-a dovedit. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V fazi obnove (jesen 2015-jesen 2019) si je mreža zastavila naslednje naloge: Regionalno omrežje in komunikacijska struktura se bosta še naprej razvijali in širili. Dejavno bi bilo treba spodbujati tudi druge partnerje v mreži. Okrožje Ravensburg je treba v bistvu ohraniti kot jedro, medtem ko se načrtuje delna razširitev na sosednji okrožji BC in FN. Uspešni projekti in naloge iz začetne faze se bodo nadaljevali in nadalje razvijali. Začeti je treba nove projekte. Sodelovanje z razvijalci, načrtovalci in inženirji iz regije je treba razširiti, da bi skupaj začeli inovativne projekte gradnje lesa. Načrtuje se aktivno uvajanje demonstracijskih projektov ali svetilnikov. Sodelovanje z regionalnimi mrežami in strešno mrežo proHolz BW se bo nadaljevalo in poglobilo, kot je bilo dokazano. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V fazi obnove (jesen 2015-jesen 2019) si je mreža zastavila naslednje naloge: Regionalno omrežje in komunikacijska struktura se bosta še naprej razvijali in širili. Dejavno bi bilo treba spodbujati tudi druge partnerje v mreži. Okrožje Ravensburg je treba v bistvu ohraniti kot jedro, medtem ko se načrtuje delna razširitev na sosednji okrožji BC in FN. Uspešni projekti in naloge iz začetne faze se bodo nadaljevali in nadalje razvijali. Začeti je treba nove projekte. Sodelovanje z razvijalci, načrtovalci in inženirji iz regije je treba razširiti, da bi skupaj začeli inovativne projekte gradnje lesa. Načrtuje se aktivno uvajanje demonstracijskih projektov ali svetilnikov. Sodelovanje z regionalnimi mrežami in strešno mrežo proHolz BW se bo nadaljevalo in poglobilo, kot je bilo dokazano. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V fazi obnove (jesen 2015-jesen 2019) si je mreža zastavila naslednje naloge: Regionalno omrežje in komunikacijska struktura se bosta še naprej razvijali in širili. Dejavno bi bilo treba spodbujati tudi druge partnerje v mreži. Okrožje Ravensburg je treba v bistvu ohraniti kot jedro, medtem ko se načrtuje delna razširitev na sosednji okrožji BC in FN. Uspešni projekti in naloge iz začetne faze se bodo nadaljevali in nadalje razvijali. Začeti je treba nove projekte. Sodelovanje z razvijalci, načrtovalci in inženirji iz regije je treba razširiti, da bi skupaj začeli inovativne projekte gradnje lesa. Načrtuje se aktivno uvajanje demonstracijskih projektov ali svetilnikov. Sodelovanje z regionalnimi mrežami in strešno mrežo proHolz BW se bo nadaljevalo in poglobilo, kot je bilo dokazano. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W fazie odbudowy (jesień 2015-jesień 2019 r.) sieć wyznaczyła sobie następujące zadania: Sieć regionalna i struktura komunikacji będą dalej rozwijane i rozszerzane. Należy aktywnie promować innych partnerów sieciowych. Dystrykt Ravensburg ma być zasadniczo utrzymany jako główne otoczenie, natomiast planowane jest częściowe rozszerzenie na sąsiednie dzielnice BC i FN. Udane projekty i zadania od fazy początkowej będą kontynuowane i dalej rozwijane. Planowane jest uruchomienie nowych projektów. Współpraca z deweloperami, planistami i inżynierami z regionu ma zostać poszerzona, aby wspólnie rozpocząć innowacyjne projekty budowlane z drewna. Planowane jest aktywne inicjowanie projektów demonstracyjnych lub projektów latarni morskich. Współpraca z sieciami regionalnymi i siecią dachową proHolz BW ma być kontynuowana i pogłębiana, jak udowodniono. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W fazie odbudowy (jesień 2015-jesień 2019 r.) sieć wyznaczyła sobie następujące zadania: Sieć regionalna i struktura komunikacji będą dalej rozwijane i rozszerzane. Należy aktywnie promować innych partnerów sieciowych. Dystrykt Ravensburg ma być zasadniczo utrzymany jako główne otoczenie, natomiast planowane jest częściowe rozszerzenie na sąsiednie dzielnice BC i FN. Udane projekty i zadania od fazy początkowej będą kontynuowane i dalej rozwijane. Planowane jest uruchomienie nowych projektów. Współpraca z deweloperami, planistami i inżynierami z regionu ma zostać poszerzona, aby wspólnie rozpocząć innowacyjne projekty budowlane z drewna. Planowane jest aktywne inicjowanie projektów demonstracyjnych lub projektów latarni morskich. Współpraca z sieciami regionalnymi i siecią dachową proHolz BW ma być kontynuowana i pogłębiana, jak udowodniono. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W fazie odbudowy (jesień 2015-jesień 2019 r.) sieć wyznaczyła sobie następujące zadania: Sieć regionalna i struktura komunikacji będą dalej rozwijane i rozszerzane. Należy aktywnie promować innych partnerów sieciowych. Dystrykt Ravensburg ma być zasadniczo utrzymany jako główne otoczenie, natomiast planowane jest częściowe rozszerzenie na sąsiednie dzielnice BC i FN. Udane projekty i zadania od fazy początkowej będą kontynuowane i dalej rozwijane. Planowane jest uruchomienie nowych projektów. Współpraca z deweloperami, planistami i inżynierami z regionu ma zostać poszerzona, aby wspólnie rozpocząć innowacyjne projekty budowlane z drewna. Planowane jest aktywne inicjowanie projektów demonstracyjnych lub projektów latarni morskich. Współpraca z sieciami regionalnymi i siecią dachową proHolz BW ma być kontynuowana i pogłębiana, jak udowodniono. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:51, 23 March 2024
Project Q3297426 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Regional forest and wood network Allgäu-Oberschwaben for knowledge transfer in wood use and for strengthening a resource-efficient timber construction culture |
Project Q3297426 in Germany |
Statements
289,080.47 Euro
0 references
578,160.94 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 September 2015
0 references
31 December 2020
0 references
WIR-Wirtschafts- und Innovationsförderungs- gesellschaft Landkreis Ravensburg mbH
0 references
47°46'51.96"N, 9°36'44.89"E
0 references
In der Verstetigungsphase (Herbst 2015-Herbst 2019) hat sich das Netzwerk folgende Aufgaben gesetzt: Die regionale Netzwerk- und Kommunikationsstruktur soll weiterentwickelt und ausgeweitet werden. Weitere Netzwerkpartner sollen aktiv geworben werden. Die Gebietskulisse soll mit dem Landkreis Ravensburg als Kernkulisse im Wesentlichen beibehalten werden, eine partielle Ausweitung auf die angrenzende Landkreise BC und FN ist geplant. Erfolgreiche Projekte und Aufgaben aus der Startphase sollen fortgeführt und weiterentwickelt werden. Neue Projekte sollen gestartet werden. Die Zusammenarbeit mit Bauträgern, Planern und Ingenieuren aus der Region soll ausgebaut werden um gemeinsam innovative Holzbauprojekte zu starten. Die aktive Initiierung von Demonstrationsvorhaben bzw. Leuchtturmprojekten ist geplant. Die Zusammenarbeit mit den Regionalnetzwerken und dem Dachnetzwerk proHolz BW soll wie bewährt fortgesetzt und vertieft werden. (German)
0 references
In the restoration phase (autumn 2015-autumn 2019), the network has set itself the following tasks: The regional network and communication structure will be further developed and expanded. Other network partners should be actively promoted. The district of Ravensburg is to be essentially maintained as a core setting, while a partial extension to the adjacent districts of BC and FN is planned. Successful projects and tasks from the start phase will be continued and further developed. New projects are to be launched. The cooperation with developers, planners and engineers from the region is to be expanded in order to start innovative timber construction projects together. The active initiation of demonstration projects or lighthouse projects is planned. The cooperation with the regional networks and the roof network proHolz BW is to be continued and deepened as proven. (English)
24 October 2021
0.5876341217039139
0 references
Au cours de la phase de pérennisation (automne 2015-automne 2019), le réseau s’est fixé les tâches suivantes: La structure régionale de réseau et de communication sera développée et étendue. D’autres partenaires du réseau seront activement promus. Avec le Landkreis Ravensburg, l’aménagement du territoire doit être essentiellement maintenu en tant que cadre central, et une extension partielle est prévue aux comtés adjacents de BC et de FN. Les projets et les tâches réussis de la phase de démarrage seront poursuivis et développés. De nouveaux projets seront lancés. La coopération avec les promoteurs, les planificateurs et les ingénieurs de la région sera renforcée afin de lancer conjointement des projets innovants de construction en bois. Le lancement actif de projets de démonstration ou de phare est prévu. La coopération avec les réseaux régionaux et le réseau faîtier proHolz BW doit être poursuivie et approfondie, comme cela a été prouvé. (French)
6 December 2021
0 references
In de restauratiefase (najaar 2015-najaar 2019) heeft het netwerk zich de volgende taken gesteld: De regionale netwerk- en communicatiestructuur zal verder worden ontwikkeld en uitgebreid. Andere netwerkpartners moeten actief worden bevorderd. Het district Ravensburg moet in wezen worden behouden als een kernomgeving, terwijl een gedeeltelijke uitbreiding naar de aangrenzende districten BC en FN gepland is. Succesvolle projecten en taken vanaf de beginfase worden voortgezet en verder ontwikkeld. Er moeten nieuwe projecten worden gestart. De samenwerking met ontwikkelaars, planners en ingenieurs uit de regio moet worden uitgebreid om samen innovatieve houtbouwprojecten te starten. De actieve start van demonstratieprojecten of vuurtorenprojecten is gepland. De samenwerking met de regionale netwerken en het daknetwerk proHolz BW wordt voortgezet en verdiept als bewezen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Nella fase di restauro (autunno 2015-autunno 2019), la rete si è imposta i seguenti compiti: La rete regionale e la struttura di comunicazione saranno ulteriormente sviluppate e ampliate. Altri partner della rete dovrebbero essere promossi attivamente. Il distretto di Ravensburg deve essere essenzialmente mantenuto come impostazione centrale, mentre è prevista un'estensione parziale ai distretti adiacenti di BC e FN. I progetti e i compiti di successo fin dalla fase iniziale saranno proseguiti e ulteriormente sviluppati. Saranno avviati nuovi progetti. La cooperazione con sviluppatori, pianificatori e ingegneri della regione deve essere ampliata al fine di avviare insieme progetti innovativi di costruzione di legname. È prevista l'avvio attivo di progetti dimostrativi o fari. La cooperazione con le reti regionali e la rete di copertura proHolz BW deve essere proseguita e approfondita come dimostrato. (Italian)
18 January 2022
0 references
En la fase de restauración (otoño 2015-otoño 2019), la red se ha fijado las siguientes tareas: Se seguirá desarrollando y ampliando la red regional y la estructura de comunicación. Deben promoverse activamente otros socios de la red. El distrito de Ravensburg se mantendrá esencialmente como un escenario central, mientras que se planea una extensión parcial a los distritos adyacentes de BC y FN. Los proyectos y tareas exitosos desde la fase inicial continuarán y seguirán desarrollándose. Se pondrán en marcha nuevos proyectos. La cooperación con desarrolladores, planificadores e ingenieros de la región se ampliará para iniciar juntos proyectos innovadores de construcción de madera. Está prevista la iniciación activa de proyectos de demostración o proyectos de faro. La cooperación con las redes regionales y la red de techos proHolz BW debe continuar y profundizarse como se ha demostrado. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Στη φάση αποκατάστασης (φθινόπωρο 2015-φθινόπωρο 2019), το δίκτυο έχει θέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: Το περιφερειακό δίκτυο και η δομή επικοινωνίας θα αναπτυχθούν περαιτέρω και θα επεκταθούν. Θα πρέπει να προωθηθούν ενεργά και άλλοι εταίροι του δικτύου. Η περιοχή του Ravensburg πρόκειται ουσιαστικά να διατηρηθεί ως κεντρικό περιβάλλον, ενώ προγραμματίζεται μερική επέκταση στις παρακείμενες περιοχές της BC και του FN. Τα επιτυχημένα σχέδια και καθήκοντα από την αρχική φάση θα συνεχιστούν και θα αναπτυχθούν περαιτέρω. Πρόκειται να δρομολογηθούν νέα έργα. Η συνεργασία με προγραμματιστές, σχεδιαστές και μηχανικούς από την περιοχή πρόκειται να διευρυνθεί προκειμένου να ξεκινήσουν από κοινού καινοτόμα έργα κατασκευής ξυλείας. Προγραμματίζεται η ενεργός έναρξη έργων επίδειξης ή φαρικών έργων. Η συνεργασία με τα περιφερειακά δίκτυα και το δίκτυο οροφής ProHolz BW θα συνεχιστεί και θα εμβαθυνθεί, όπως αποδεικνύεται. (Greek)
19 August 2022
0 references
I restaureringsfasen (efteråret 2015-efteråret 2019) har netværket sat sig følgende opgaver: Det regionale netværk og kommunikationsstrukturen vil blive videreudviklet og udvidet. Andre netværkspartnere bør aktivt fremmes. Ravensburg-distriktet skal i det væsentlige fastholdes som et centralt område, mens der er planlagt en delvis udvidelse til de tilstødende distrikter BC og FN. Vellykkede projekter og opgaver fra startfasen vil blive videreført og videreudviklet. Der skal iværksættes nye projekter. Samarbejdet med bygherrer, planlæggere og ingeniører fra regionen skal udvides med henblik på at starte innovative trækonstruktionsprojekter sammen. Der er planlagt aktiv iværksættelse af demonstrationsprojekter eller fyrtårnsprojekter. Samarbejdet med de regionale netværk og tagnetværket proHolz BW skal fortsættes og uddybes som dokumenteret. (Danish)
19 August 2022
0 references
Restaurointivaiheessa (syksy 2015-syksy 2019) verkosto on asettanut itselleen seuraavat tehtävät: Alueellista verkko- ja viestintärakennetta kehitetään ja laajennetaan edelleen. Muita verkostokumppaneita olisi edistettävä aktiivisesti. Ravensburgin piirikunta on tarkoitus säilyttää ydinalueena, kun taas BC:n ja FN:n lähialueille suunnitellaan osittaista laajentamista. Menestyksekkäitä hankkeita ja tehtäviä jatketaan alusta alkaen ja kehitetään edelleen. Uusia hankkeita on käynnistettävä. Yhteistyötä alueen kehittäjien, suunnittelijoiden ja insinöörien kanssa on tarkoitus laajentaa innovatiivisten puunrakennushankkeiden käynnistämiseksi yhdessä. Suunnitteilla on demonstrointihankkeiden tai majakkahankkeiden aktiivinen käynnistäminen. Yhteistyötä alueellisten verkostojen ja kattoverkoston proHolz BW kanssa jatketaan ja syvennetään todistetusti. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Fil-fażi ta’ restawr (ħarifa 2015-ħarifa 2019), in-netwerk stabbilixxa l-kompiti li ġejjin: In-netwerk reġjonali u l-istruttura tal-komunikazzjoni se jkomplu jiġu żviluppati u estiżi. Imsieħba oħra tan-netwerk għandhom jiġu promossi b’mod attiv. Id-distrett ta’ Ravensburg għandu jinżamm essenzjalment bħala kuntest ċentrali, filwaqt li hija ppjanata estensjoni parzjali għad-distretti kontigwi ta’ BC u FN. Il-proġetti u l-kompiti ta’ suċċess mill-fażi tal-bidu se jitkomplew u jiġu żviluppati aktar. Għandhom jitniedu proġetti ġodda. Il-kooperazzjoni mal-iżviluppaturi, il-pjanifikaturi u l-inġiniera mir-reġjun għandha titwessa’ sabiex jinbdew proġetti innovattivi ta’ kostruzzjoni tal-injam flimkien. Il-bidu attiv ta’ proġetti ta’ dimostrazzjoni jew ta’ proġetti ta’ lighthouse huwa ppjanat. Il-kooperazzjoni man-netwerks reġjonali u n-netwerk tas-soqfa proHolz BW għandha titkompla u tiġi approfondita kif ġie ppruvat. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Restaurācijas posmā (2015. gada rudens-2019. gada rudens) tīkls ir noteicis šādus uzdevumus: Reģionālā tīkla un komunikācijas struktūra tiks tālāk attīstīta un paplašināta. Aktīvi jāveicina citi tīkla partneri. Rāvensburgas rajons būtībā ir jāsaglabā kā kodols, bet ir plānots daļēji paplašināt BC un FN blakusesošos rajonus. Veiksmīgi projekti un uzdevumi no sākuma posma tiks turpināti un tālāk attīstīti. Tiks uzsākti jauni projekti. Ir jāpaplašina sadarbība ar reģiona attīstītājiem, plānotājiem un inženieriem, lai kopīgi uzsāktu inovatīvus kokmateriālu būvniecības projektus. Ir plānota aktīva demonstrējumu projektu vai bākas projektu uzsākšana. Kā pierādīts, sadarbība ar reģionālajiem tīkliem un jumta tīklu proHolz BW ir jāturpina un jāpadziļina. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Vo fáze obnovy (jeseň 2015 – jeseň 2019) si sieť stanovila tieto úlohy: Regionálna sieť a komunikačná štruktúra sa budú ďalej rozvíjať a rozširovať. Ostatní sieťoví partneri by sa mali aktívne podporovať. Okres Ravensburg sa má v podstate udržiavať ako základňa, zatiaľ čo čiastočné rozšírenie na priľahlé okresy BC a FN sa plánuje. Úspešné projekty a úlohy od počiatočnej fázy budú pokračovať a budú sa ďalej rozvíjať. Spustia sa nové projekty. Spolupráca s developermi, projektantmi a inžiniermi z regiónu sa má rozšíriť, aby sa mohli spoločne začať inovatívne projekty výstavby dreva. Plánuje sa aktívna iniciácia demonštračných projektov alebo majákových projektov. Spolupráca s regionálnymi sieťami a strešnou sieťou proHolz BW má pokračovať a prehlbovať, ako sa preukázalo. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Sa chéim athchóirithe (fhómhar 2015-fhómhar 2019), tá na cúraimí seo a leanas leagtha síos ag an líonra dó féin: Déanfar an struchtúr líonra agus cumarsáide réigiúnach a fhorbairt agus a leathnú tuilleadh. Ba cheart comhpháirtithe líonra eile a chur chun cinn go gníomhach. Tá ceantar Ravensburg le cothabháil go bunúsach mar shuíomh lárnach, agus tá sé beartaithe síneadh páirteach a chur leis na ceantair in aice láimhe de BC agus FN. Leanfar le tionscadail agus tascanna rathúla ón gcéim thosaigh agus déanfar tuilleadh forbartha orthu. Tá tionscadail nua le seoladh. Tá an comhar le forbróirí, pleanálaithe agus innealtóirí ón réigiún le leathnú chun tús a chur le tionscadail tógála adhmaid nuálacha le chéile. Tá sé beartaithe tionscadail taispeántais nó tionscadail tithe solais a thionscnamh go gníomhach. Leanfar leis an gcomhar leis na líonraí réigiúnacha agus leis an líonra dín proHolz BW agus déanfar é a dhoimhniú mar atá cruthaithe. (Irish)
19 August 2022
0 references
Ve fázi obnovy (podzim 2015-podzim 2019) si síť stanovila následující úkoly: Regionální síť a komunikační struktura budou dále rozvíjeny a rozšiřovány. Měli by být aktivně podporováni další partneři v rámci sítě. Okres Ravensburg má být v podstatě zachován jako jádro, zatímco je plánováno částečné rozšíření na sousední okresy BC a FN. Úspěšné projekty a úkoly budou pokračovat v počáteční fázi a budou dále rozvíjeny. Mají být zahájeny nové projekty. Je třeba rozšířit spolupráci s developery, projektanty a inženýry z regionu, aby bylo možné společně zahájit inovativní projekty výstavby dřeva. Plánuje se aktivní zahájení demonstračních projektů nebo projektů majáků. Spolupráce s regionálními sítěmi a střešní sítí proHolz BW bude pokračovat a prohlubovat, jak bylo prokázáno. (Czech)
19 August 2022
0 references
Na fase de restauração (outono de 2015-outono de 2019), a rede estabeleceu as seguintes tarefas: A rede regional e a estrutura de comunicação serão mais desenvolvidas e alargadas. Outros parceiros da rede devem ser ativamente promovidos. O distrito de Ravensburg deve ser essencialmente mantido como um cenário central, enquanto uma extensão parcial para os distritos adjacentes de BC e FN está planejada. Serão prosseguidos e desenvolvidos projetos e tarefas bem sucedidos desde a fase inicial. Serão lançados novos projetos. A cooperação com desenvolvedores, planejadores e engenheiros da região deve ser ampliada, a fim de iniciar juntos projetos inovadores de construção de madeira. Está previsto o início ativo de projetos de demonstração ou de projetos de faróis. A cooperação com as redes regionais e a rede de telhados proHolz BW deve ser prosseguida e aprofundada, como comprovado. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Taastamisetapis (sügis 2015 – sügis 2019) on võrgustik seadnud endale järgmised ülesanded: Piirkondlikku võrgustikku ja kommunikatsioonistruktuuri arendatakse edasi ja laiendatakse. Aktiivselt tuleks edendada teisi võrgustiku partnereid. Ravensburgi kreisi tuleb sisuliselt säilitada tuumikuna, samal ajal kui kavandatakse osalist laiendamist külgnevatele BC ja FN kreisidele. Edukaid projekte ja ülesandeid alates algetapist jätkatakse ja arendatakse edasi. Käivitatakse uued projektid. Koostööd piirkonna arendajate, planeerijate ja inseneridega tuleb laiendada, et alustada koos innovaatilisi puiduehitusprojekte. Kavandatud on näidisprojektide või tuletornide projektide aktiivne algatamine. Koostööd piirkondlike võrgustike ja katusevõrguga ProHolz BW tuleb jätkata ja süvendada, nagu on tõestatud. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A helyreállítási szakaszban (2015 őszén, 2019 őszén) a hálózat a következő feladatokat tűzte ki maga elé: A regionális hálózat és kommunikációs struktúra továbbfejlesztésre és bővítésre kerül. Más hálózati partnereket aktívan támogatni kell. A ravensburgi körzetet alapvetően központi területként kell fenntartani, míg a szomszédos BC és FN kerületek részleges kiterjesztését tervezik. A sikeres projekteket és feladatokat a kezdeti szakasztól kezdve folytatják és továbbfejlesztik. Új projektek indulnak. A régió fejlesztőivel, tervezőivel és mérnökeivel való együttműködést ki kell bővíteni annak érdekében, hogy az innovatív faépítési projekteket együtt lehessen elindítani. Tervezik a demonstrációs projektek vagy világítótorony-projektek aktív kezdeményezését. A regionális hálózatokkal és a proHolz BW tetőhálózattal való együttműködést folytatni és tovább kell mélyíteni, amint az bizonyított. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Във фазата на възстановяване (есен 2015 г. — есента на 2019 г.) мрежата си е поставила следните задачи: Регионалната мрежа и комуникационната структура ще бъдат доразвити и разширени. Други партньори в мрежата следва да бъдат активно насърчавани. Районът на Равенсбург по същество трябва да се запази като основна среда, докато се планира частично разширяване на съседните области BC и FN. Успешните проекти и задачи от началната фаза ще бъдат продължени и доразвити. Предстои да бъдат стартирани нови проекти. Сътрудничеството с разработчиците, проектантите и инженерите от региона трябва да бъде разширено, за да се стартират заедно иновативни проекти за строителство на дървен материал. Планира се активното стартиране на демонстрационни проекти или на проекти от типа „фарове“. Сътрудничеството с регионалните мрежи и покривната мрежа proHolz BW трябва да продължи и да се задълбочи, както е доказано. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Atkūrimo etape (2015 m. rudenį – 2019 m. rudenį) tinklas nustatė šias užduotis: Bus toliau plėtojama ir plečiama regioninio tinklo ir komunikacijos struktūra. Turėtų būti aktyviai skatinami kiti tinklo partneriai. Ravensburgo rajonas iš esmės turi būti išlaikytas kaip pagrindinė aplinka, o jo dalį planuojama išplėsti į gretimus BC ir FN rajonus. Sėkmingi projektai ir užduotys nuo pat pradžių bus tęsiami ir toliau plėtojami. Turi būti pradėti nauji projektai. Bus plečiamas bendradarbiavimas su regiono kūrėjais, planuotojais ir inžinieriais, kad kartu būtų pradėti novatoriški medienos statybos projektai. Planuojama aktyviai inicijuoti parodomuosius projektus arba švyturių projektus. Bendradarbiavimas su regioniniais tinklais ir stogų tinklu proHolz BW turi būti tęsiamas ir stiprinamas, kaip įrodyta. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
U fazi obnove (jesen 2015. – jesen 2019.) mreža je sebi postavila sljedeće zadaće: Regionalna mreža i komunikacijska struktura dodatno će se razvijati i proširiti. Trebalo bi aktivno promicati druge mrežne partnere. Okrug Ravensburg u biti će se održavati kao jezgra, dok se planira djelomično proširenje na susjedne okruge BC i FN. Uspješni projekti i zadaci od početne faze nastavit će se i dalje razvijati. Novi će se projekti pokrenuti. Suradnja s nositeljima projekta, planerima i inženjerima iz regije treba se proširiti kako bi se zajedno pokrenuli inovativni projekti gradnje drvne građe. Planira se aktivno pokretanje demonstracijskih projekata ili svjetioničarskih projekata. Suradnja s regionalnim mrežama i krovnom mrežom proHolz BW nastavlja se i produbljuje kako je dokazano. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Under restaureringsfasen (hösten 2015-hösten 2019) har nätverket fastställt följande uppgifter: Den regionala nätverks- och kommunikationsstrukturen kommer att vidareutvecklas och utvidgas. Andra nätverkspartner bör aktivt främjas. Distriktet Ravensburg ska i huvudsak bibehållas som en kärnanläggning, medan en partiell utvidgning till de angränsande distrikten BC och FN planeras. Framgångsrika projekt och uppgifter från startfasen kommer att fortsätta och vidareutvecklas. Nya projekt kommer att inledas. Samarbetet med utvecklare, planerare och ingenjörer från regionen ska utökas för att tillsammans starta innovativa träbyggnadsprojekt. En aktiv initiering av demonstrationsprojekt eller fyrprojekt planeras. Samarbetet med de regionala näten och taknätet proHolz BW ska fortsätta och fördjupas, vilket bevisats. (Swedish)
19 August 2022
0 references
În faza de restaurare (toamna 2015-toamna 2019), rețeaua și-a stabilit următoarele sarcini: Rețeaua regională și structura de comunicare vor fi dezvoltate și extinse în continuare. Alți parteneri de rețea ar trebui promovați în mod activ. Districtul Ravensburg urmează să fie menținut, în esență, ca un cadru central, în timp ce este planificată o extindere parțială la districtele adiacente BC și FN. Proiectele și sarcinile de succes de la începutul etapei vor fi continuate și dezvoltate în continuare. Urmează să fie lansate noi proiecte. Cooperarea cu dezvoltatorii, planificatorii și inginerii din regiune urmează să fie extinsă pentru a demara împreună proiecte inovatoare de construcție a lemnului. Este planificată inițierea activă a proiectelor demonstrative sau a proiectelor faruri. Cooperarea cu rețelele regionale și cu rețeaua de acoperișuri proHolz BW urmează să fie continuată și aprofundată, după cum s-a dovedit. (Romanian)
19 August 2022
0 references
V fazi obnove (jesen 2015-jesen 2019) si je mreža zastavila naslednje naloge: Regionalno omrežje in komunikacijska struktura se bosta še naprej razvijali in širili. Dejavno bi bilo treba spodbujati tudi druge partnerje v mreži. Okrožje Ravensburg je treba v bistvu ohraniti kot jedro, medtem ko se načrtuje delna razširitev na sosednji okrožji BC in FN. Uspešni projekti in naloge iz začetne faze se bodo nadaljevali in nadalje razvijali. Začeti je treba nove projekte. Sodelovanje z razvijalci, načrtovalci in inženirji iz regije je treba razširiti, da bi skupaj začeli inovativne projekte gradnje lesa. Načrtuje se aktivno uvajanje demonstracijskih projektov ali svetilnikov. Sodelovanje z regionalnimi mrežami in strešno mrežo proHolz BW se bo nadaljevalo in poglobilo, kot je bilo dokazano. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
W fazie odbudowy (jesień 2015-jesień 2019 r.) sieć wyznaczyła sobie następujące zadania: Sieć regionalna i struktura komunikacji będą dalej rozwijane i rozszerzane. Należy aktywnie promować innych partnerów sieciowych. Dystrykt Ravensburg ma być zasadniczo utrzymany jako główne otoczenie, natomiast planowane jest częściowe rozszerzenie na sąsiednie dzielnice BC i FN. Udane projekty i zadania od fazy początkowej będą kontynuowane i dalej rozwijane. Planowane jest uruchomienie nowych projektów. Współpraca z deweloperami, planistami i inżynierami z regionu ma zostać poszerzona, aby wspólnie rozpocząć innowacyjne projekty budowlane z drewna. Planowane jest aktywne inicjowanie projektów demonstracyjnych lub projektów latarni morskich. Współpraca z sieciami regionalnymi i siecią dachową proHolz BW ma być kontynuowana i pogłębiana, jak udowodniono. (Polish)
19 August 2022
0 references
Ravensburg
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_205
0 references