LPW-E/2.2.1/11 — Großmann Kunststofftechnik GmbH — Expansion of a plant in Lunden (Q3333147): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0920849241293182) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/11 — Großmann Kunststofftechnik GmbH — Uitbreiding van een fabriek in Lunden | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/11 — Großmann Kunststofftechnik GmbH — Espansione di un impianto a Lunden | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/11 — Großmann Kunststofftechnik GmbH — Expansión de una planta en Lunden | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
—Fællesskabets tiltrædelse af Den Europæiske Union udtalelse Ρ 2/2.2.14 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/11 — Großmann Kunststofftechnik GmbH — Επέκταση εργοστασίου στο Lunden | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/11 – Großmann Kunststofftechnik GmbH – Proširenje postrojenja u Lundenu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/11 – Großmann Kunststofftechnik GmbH – Extinderea unei fabrici în Lunden | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/11 – Großmann Kunststofftechnik GmbH – Rozšírenie závodu v Lundene | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/11 — Großmann Kunststofftechnik GmbH — Espansjoni ta’ impjant f’Lunden | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/11 — Großmann Kunststofftechnik GmbH — Expansão de uma fábrica em Lunden | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/11 – Großmann Kunststofftechnik GmbH – Lundenin tehtaan laajentaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/11 – Großmann Kunststofftechnik GmbH – Rozbudowa zakładu w Lunden | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/11 – Großmann Kunststofftechnik GmbH – Razširitev obrata v Lundnu | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/11 – Großmann Kunststofftechnik GmbH – Rozšíření závodu v Lundenu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/11 – Großmann Kunststofftechnik GmbH – Lundeno gamyklos plėtra | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/11 — Großmann Kunststofftechnik GmbH — rūpnīcas paplašināšana Lundenā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/11 — Großmann Kunststofftechnik GmbH — Разширяване на завод в Лунден | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/11 – Großmann Kunststofftechnik GmbH – Egy üzem bővítése Lundenben | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/11 — Großmann Kunstofftechnik GmbH — Leathnú plandaí i Lunden | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/11 – Großmann Kunststofftechnik GmbH – Utbyggnad av en anläggning i Lunden | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
LPW-E/2.2.1/11 – Großmann Kunststofftechnik GmbH – Lundeni tehase laiendamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3333147 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3333147 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3333147 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3333147 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3333147 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3333147 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3333147 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3333147 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3333147 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3333147 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3333147 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3333147 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3333147 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3333147 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3333147 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3333147 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3333147 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3333147 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3333147 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3333147 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3333147 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3333147 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3333147 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In order to meet the increasing demand for glass fibre reinforced polyester, especially in the wind energy cladding sector, it is necessary to build a new assembly hall, also to serve large and new customers. There is the possibility to expand the hall later. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0920849241293182
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Groven / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Om tegemoet te komen aan de toenemende vraag naar glasvezelversterkt polyester, vooral in de sector windenergiebekleding, is het noodzakelijk om een nieuwe assemblagehal te bouwen, ook om grote en nieuwe klanten te bedienen. Er is de mogelijkheid om de hal later uit te breiden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Om tegemoet te komen aan de toenemende vraag naar glasvezelversterkt polyester, vooral in de sector windenergiebekleding, is het noodzakelijk om een nieuwe assemblagehal te bouwen, ook om grote en nieuwe klanten te bedienen. Er is de mogelijkheid om de hal later uit te breiden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Om tegemoet te komen aan de toenemende vraag naar glasvezelversterkt polyester, vooral in de sector windenergiebekleding, is het noodzakelijk om een nieuwe assemblagehal te bouwen, ook om grote en nieuwe klanten te bedienen. Er is de mogelijkheid om de hal later uit te breiden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Per soddisfare la crescente domanda di poliestere rinforzato con fibra di vetro, soprattutto nel settore dei rivestimenti per l'energia eolica, è necessario costruire una nuova sala di montaggio, anche per servire grandi e nuovi clienti. C'è la possibilità di espandere la sala più tardi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Per soddisfare la crescente domanda di poliestere rinforzato con fibra di vetro, soprattutto nel settore dei rivestimenti per l'energia eolica, è necessario costruire una nuova sala di montaggio, anche per servire grandi e nuovi clienti. C'è la possibilità di espandere la sala più tardi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Per soddisfare la crescente domanda di poliestere rinforzato con fibra di vetro, soprattutto nel settore dei rivestimenti per l'energia eolica, è necessario costruire una nuova sala di montaggio, anche per servire grandi e nuovi clienti. C'è la possibilità di espandere la sala più tardi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Para satisfacer la creciente demanda de poliéster reforzado con fibra de vidrio, especialmente en el sector del revestimiento de energía eólica, es necesario construir una nueva sala de montaje, también para atender a grandes y nuevos clientes. Existe la posibilidad de ampliar la sala más tarde. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Para satisfacer la creciente demanda de poliéster reforzado con fibra de vidrio, especialmente en el sector del revestimiento de energía eólica, es necesario construir una nueva sala de montaje, también para atender a grandes y nuevos clientes. Existe la posibilidad de ampliar la sala más tarde. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Para satisfacer la creciente demanda de poliéster reforzado con fibra de vidrio, especialmente en el sector del revestimiento de energía eólica, es necesario construir una nueva sala de montaje, también para atender a grandes y nuevos clientes. Existe la posibilidad de ampliar la sala más tarde. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
For at imødekomme den stigende efterspørgsel efter glasfiberforstærket polyester, især inden for vindenergibeklædning, er det nødvendigt at bygge en ny samlehal, også for at betjene store og nye kunder. Der er mulighed for at udvide hallen senere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: For at imødekomme den stigende efterspørgsel efter glasfiberforstærket polyester, især inden for vindenergibeklædning, er det nødvendigt at bygge en ny samlehal, også for at betjene store og nye kunder. Der er mulighed for at udvide hallen senere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: For at imødekomme den stigende efterspørgsel efter glasfiberforstærket polyester, især inden for vindenergibeklædning, er det nødvendigt at bygge en ny samlehal, også for at betjene store og nye kunder. Der er mulighed for at udvide hallen senere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Προκειμένου να καλυφθεί η αυξανόμενη ζήτηση για πολυεστέρα ενισχυμένο με γυάλινες ίνες, ιδίως στον τομέα της επένδυσης αιολικής ενέργειας, είναι απαραίτητο να δημιουργηθεί μια νέα αίθουσα συναρμολόγησης, η οποία θα εξυπηρετεί επίσης μεγάλους και νέους πελάτες. Υπάρχει η δυνατότητα να επεκταθεί η αίθουσα αργότερα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Προκειμένου να καλυφθεί η αυξανόμενη ζήτηση για πολυεστέρα ενισχυμένο με γυάλινες ίνες, ιδίως στον τομέα της επένδυσης αιολικής ενέργειας, είναι απαραίτητο να δημιουργηθεί μια νέα αίθουσα συναρμολόγησης, η οποία θα εξυπηρετεί επίσης μεγάλους και νέους πελάτες. Υπάρχει η δυνατότητα να επεκταθεί η αίθουσα αργότερα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Προκειμένου να καλυφθεί η αυξανόμενη ζήτηση για πολυεστέρα ενισχυμένο με γυάλινες ίνες, ιδίως στον τομέα της επένδυσης αιολικής ενέργειας, είναι απαραίτητο να δημιουργηθεί μια νέα αίθουσα συναρμολόγησης, η οποία θα εξυπηρετεί επίσης μεγάλους και νέους πελάτες. Υπάρχει η δυνατότητα να επεκταθεί η αίθουσα αργότερα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kako bi se zadovoljila sve veća potražnja za poliesterom ojačanim staklenim vlaknima, posebno u sektoru vjetroenergetskih obloga, potrebno je izgraditi novu montažnu dvoranu, također služiti velikim i novim kupcima. Postoji mogućnost kasnijeg proširenja dvorane. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se zadovoljila sve veća potražnja za poliesterom ojačanim staklenim vlaknima, posebno u sektoru vjetroenergetskih obloga, potrebno je izgraditi novu montažnu dvoranu, također služiti velikim i novim kupcima. Postoji mogućnost kasnijeg proširenja dvorane. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se zadovoljila sve veća potražnja za poliesterom ojačanim staklenim vlaknima, posebno u sektoru vjetroenergetskih obloga, potrebno je izgraditi novu montažnu dvoranu, također služiti velikim i novim kupcima. Postoji mogućnost kasnijeg proširenja dvorane. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pentru a satisface cererea tot mai mare de poliester armat cu fibră de sticlă, în special în sectorul de placare a energiei eoliene, este necesar să se construiască o nouă sală de asamblare, de asemenea, pentru a servi clienților mari și noi. Există posibilitatea de a extinde sala mai târziu. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a satisface cererea tot mai mare de poliester armat cu fibră de sticlă, în special în sectorul de placare a energiei eoliene, este necesar să se construiască o nouă sală de asamblare, de asemenea, pentru a servi clienților mari și noi. Există posibilitatea de a extinde sala mai târziu. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a satisface cererea tot mai mare de poliester armat cu fibră de sticlă, în special în sectorul de placare a energiei eoliene, este necesar să se construiască o nouă sală de asamblare, de asemenea, pentru a servi clienților mari și noi. Există posibilitatea de a extinde sala mai târziu. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na uspokojenie rastúceho dopytu po polyesteroch vystužených sklenými vláknami, najmä v odvetví obkladov veternej energie, je potrebné vybudovať novú montážnu halu, ktorá bude slúžiť aj veľkým a novým zákazníkom. K dispozícii je možnosť rozšíriť halu neskôr. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na uspokojenie rastúceho dopytu po polyesteroch vystužených sklenými vláknami, najmä v odvetví obkladov veternej energie, je potrebné vybudovať novú montážnu halu, ktorá bude slúžiť aj veľkým a novým zákazníkom. K dispozícii je možnosť rozšíriť halu neskôr. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na uspokojenie rastúceho dopytu po polyesteroch vystužených sklenými vláknami, najmä v odvetví obkladov veternej energie, je potrebné vybudovať novú montážnu halu, ktorá bude slúžiť aj veľkým a novým zákazníkom. K dispozícii je možnosť rozšíriť halu neskôr. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sabiex tiġi ssodisfata d-domanda dejjem tikber għal poliester imsaħħaħ bil-fibra tal-ħġieġ, speċjalment fis-settur tal-kisi tal-enerġija mir-riħ, jeħtieġ li tinbena sala ġdida għall-assemblaġġ, biex taqdi wkoll klijenti kbar u ġodda. Hemm il-possibbiltà li jespandu l-sala aktar tard. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex tiġi ssodisfata d-domanda dejjem tikber għal poliester imsaħħaħ bil-fibra tal-ħġieġ, speċjalment fis-settur tal-kisi tal-enerġija mir-riħ, jeħtieġ li tinbena sala ġdida għall-assemblaġġ, biex taqdi wkoll klijenti kbar u ġodda. Hemm il-possibbiltà li jespandu l-sala aktar tard. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex tiġi ssodisfata d-domanda dejjem tikber għal poliester imsaħħaħ bil-fibra tal-ħġieġ, speċjalment fis-settur tal-kisi tal-enerġija mir-riħ, jeħtieġ li tinbena sala ġdida għall-assemblaġġ, biex taqdi wkoll klijenti kbar u ġodda. Hemm il-possibbiltà li jespandu l-sala aktar tard. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Para atender à crescente necessidade de poliéster reforçado com fibra de vidro, especialmente no setor de revestimento de energia eólica, é necessário construir um novo salão de montagem, também para atender grandes e novos clientes. Há a possibilidade de expandir o salão mais tarde. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Para atender à crescente necessidade de poliéster reforçado com fibra de vidro, especialmente no setor de revestimento de energia eólica, é necessário construir um novo salão de montagem, também para atender grandes e novos clientes. Há a possibilidade de expandir o salão mais tarde. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Para atender à crescente necessidade de poliéster reforçado com fibra de vidro, especialmente no setor de revestimento de energia eólica, é necessário construir um novo salão de montagem, também para atender grandes e novos clientes. Há a possibilidade de expandir o salão mais tarde. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jotta voidaan vastata lasikuituvahvisteisen polyesterin kasvavaan kysyntään erityisesti tuulienergian verhoilualalla, on rakennettava uusi kokoonpanohalli, joka palvelee myös suuria ja uusia asiakkaita. Salia on mahdollista laajentaa myöhemmin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jotta voidaan vastata lasikuituvahvisteisen polyesterin kasvavaan kysyntään erityisesti tuulienergian verhoilualalla, on rakennettava uusi kokoonpanohalli, joka palvelee myös suuria ja uusia asiakkaita. Salia on mahdollista laajentaa myöhemmin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jotta voidaan vastata lasikuituvahvisteisen polyesterin kasvavaan kysyntään erityisesti tuulienergian verhoilualalla, on rakennettava uusi kokoonpanohalli, joka palvelee myös suuria ja uusia asiakkaita. Salia on mahdollista laajentaa myöhemmin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aby sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu na poliester wzmocniony włóknem szklanym, szczególnie w sektorze okładzin energii wiatrowej, konieczne jest zbudowanie nowej hali montażowej, również do obsługi dużych i nowych klientów. Istnieje możliwość rozbudowy hali później. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu na poliester wzmocniony włóknem szklanym, szczególnie w sektorze okładzin energii wiatrowej, konieczne jest zbudowanie nowej hali montażowej, również do obsługi dużych i nowych klientów. Istnieje możliwość rozbudowy hali później. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu na poliester wzmocniony włóknem szklanym, szczególnie w sektorze okładzin energii wiatrowej, konieczne jest zbudowanie nowej hali montażowej, również do obsługi dużych i nowych klientów. Istnieje możliwość rozbudowy hali później. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Da bi zadostili vse večjemu povpraševanju po poliestru, ojačanem s steklenimi vlakni, zlasti v sektorju oblog za vetrno energijo, je treba zgraditi novo montažno dvorano, ki bo služila tudi velikim in novim odjemalcem. Obstaja možnost, da kasneje razširite dvorano. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Da bi zadostili vse večjemu povpraševanju po poliestru, ojačanem s steklenimi vlakni, zlasti v sektorju oblog za vetrno energijo, je treba zgraditi novo montažno dvorano, ki bo služila tudi velikim in novim odjemalcem. Obstaja možnost, da kasneje razširite dvorano. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Da bi zadostili vse večjemu povpraševanju po poliestru, ojačanem s steklenimi vlakni, zlasti v sektorju oblog za vetrno energijo, je treba zgraditi novo montažno dvorano, ki bo služila tudi velikim in novim odjemalcem. Obstaja možnost, da kasneje razširite dvorano. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pro uspokojení rostoucí poptávky po polyesteru vyztuženém skleněnými vlákny, zejména v odvětví větrné energie, je nutné vybudovat novou montážní halu, která bude sloužit i velkým a novým zákazníkům. K dispozici je možnost rozšíření haly později. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pro uspokojení rostoucí poptávky po polyesteru vyztuženém skleněnými vlákny, zejména v odvětví větrné energie, je nutné vybudovat novou montážní halu, která bude sloužit i velkým a novým zákazníkům. K dispozici je možnost rozšíření haly později. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pro uspokojení rostoucí poptávky po polyesteru vyztuženém skleněnými vlákny, zejména v odvětví větrné energie, je nutné vybudovat novou montážní halu, která bude sloužit i velkým a novým zákazníkům. K dispozici je možnost rozšíření haly později. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siekiant patenkinti didėjančią stiklo pluoštu armuoto poliesterio paklausą, ypač vėjo apkalos sektoriuje, būtina pastatyti naują surinkimo salę, kuri taip pat aptarnautų didelius ir naujus klientus. Yra galimybė išplėsti salę vėliau. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekiant patenkinti didėjančią stiklo pluoštu armuoto poliesterio paklausą, ypač vėjo apkalos sektoriuje, būtina pastatyti naują surinkimo salę, kuri taip pat aptarnautų didelius ir naujus klientus. Yra galimybė išplėsti salę vėliau. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekiant patenkinti didėjančią stiklo pluoštu armuoto poliesterio paklausą, ypač vėjo apkalos sektoriuje, būtina pastatyti naują surinkimo salę, kuri taip pat aptarnautų didelius ir naujus klientus. Yra galimybė išplėsti salę vėliau. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lai apmierinātu pieaugošo pieprasījumu pēc pastiprināta stikla šķiedras poliestera, jo īpaši vēja enerģijas apšuvuma nozarē, ir nepieciešams uzbūvēt jaunu montāžas zāli, lai apkalpotu arī lielus un jaunus klientus. Ir iespēja paplašināt zāli vēlāk. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai apmierinātu pieaugošo pieprasījumu pēc pastiprināta stikla šķiedras poliestera, jo īpaši vēja enerģijas apšuvuma nozarē, ir nepieciešams uzbūvēt jaunu montāžas zāli, lai apkalpotu arī lielus un jaunus klientus. Ir iespēja paplašināt zāli vēlāk. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai apmierinātu pieaugošo pieprasījumu pēc pastiprināta stikla šķiedras poliestera, jo īpaši vēja enerģijas apšuvuma nozarē, ir nepieciešams uzbūvēt jaunu montāžas zāli, lai apkalpotu arī lielus un jaunus klientus. Ir iespēja paplašināt zāli vēlāk. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
За да се отговори на нарастващото търсене на полиестер с подсилени стъклени влакна, особено в сектора на облицовката на вятърната енергия, е необходимо да се изгради нова събирателна зала, която да обслужва и големи и нови клиенти. Има възможност за разширяване на залата по-късно. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: За да се отговори на нарастващото търсене на полиестер с подсилени стъклени влакна, особено в сектора на облицовката на вятърната енергия, е необходимо да се изгради нова събирателна зала, която да обслужва и големи и нови клиенти. Има възможност за разширяване на залата по-късно. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: За да се отговори на нарастващото търсене на полиестер с подсилени стъклени влакна, особено в сектора на облицовката на вятърната енергия, е необходимо да се изгради нова събирателна зала, която да обслужва и големи и нови клиенти. Има възможност за разширяване на залата по-късно. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az üvegszál-erősített poliészter iránti növekvő kereslet kielégítése érdekében, különösen a szélenergia-burkolat ágazatában, új összeszerelő csarnokot kell építeni, amely nagy és új ügyfeleket is szolgál ki. Lehetőség van a csarnok későbbi bővítésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az üvegszál-erősített poliészter iránti növekvő kereslet kielégítése érdekében, különösen a szélenergia-burkolat ágazatában, új összeszerelő csarnokot kell építeni, amely nagy és új ügyfeleket is szolgál ki. Lehetőség van a csarnok későbbi bővítésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az üvegszál-erősített poliészter iránti növekvő kereslet kielégítése érdekében, különösen a szélenergia-burkolat ágazatában, új összeszerelő csarnokot kell építeni, amely nagy és új ügyfeleket is szolgál ki. Lehetőség van a csarnok későbbi bővítésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
D’fhonn freastal ar an éileamh méadaitheach ar phoileistear treisithe snáithín gloine, go háirithe san earnáil cumhdaigh fuinnimh gaoithe, is gá halla tionóil nua a thógáil, chun freastal ar chustaiméirí móra agus nua freisin. Is féidir an halla a leathnú níos déanaí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhonn freastal ar an éileamh méadaitheach ar phoileistear treisithe snáithín gloine, go háirithe san earnáil cumhdaigh fuinnimh gaoithe, is gá halla tionóil nua a thógáil, chun freastal ar chustaiméirí móra agus nua freisin. Is féidir an halla a leathnú níos déanaí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhonn freastal ar an éileamh méadaitheach ar phoileistear treisithe snáithín gloine, go háirithe san earnáil cumhdaigh fuinnimh gaoithe, is gá halla tionóil nua a thógáil, chun freastal ar chustaiméirí móra agus nua freisin. Is féidir an halla a leathnú níos déanaí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
För att möta den ökande efterfrågan på glasfiberförstärkt polyester, särskilt inom sektorn för vindenergibeklädnad, är det nödvändigt att bygga en ny monteringshall, även för att betjäna stora och nya kunder. Det finns möjlighet att utöka hallen senare. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: För att möta den ökande efterfrågan på glasfiberförstärkt polyester, särskilt inom sektorn för vindenergibeklädnad, är det nödvändigt att bygga en ny monteringshall, även för att betjäna stora och nya kunder. Det finns möjlighet att utöka hallen senare. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: För att möta den ökande efterfrågan på glasfiberförstärkt polyester, särskilt inom sektorn för vindenergibeklädnad, är det nödvändigt att bygga en ny monteringshall, även för att betjäna stora och nya kunder. Det finns möjlighet att utöka hallen senare. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selleks et rahuldada kasvavat nõudlust klaaskiust tugevdatud polüestri järele, eriti tuuleenergia kattematerjalide sektoris, on vaja ehitada uus kokkupanek, et teenindada ka suuri ja uusi kliente. Hiljem on võimalik saali laiendada. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selleks et rahuldada kasvavat nõudlust klaaskiust tugevdatud polüestri järele, eriti tuuleenergia kattematerjalide sektoris, on vaja ehitada uus kokkupanek, et teenindada ka suuri ja uusi kliente. Hiljem on võimalik saali laiendada. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selleks et rahuldada kasvavat nõudlust klaaskiust tugevdatud polüestri järele, eriti tuuleenergia kattematerjalide sektoris, on vaja ehitada uus kokkupanek, et teenindada ka suuri ja uusi kliente. Hiljem on võimalik saali laiendada. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:46, 23 March 2024
Project Q3333147 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/2.2.1/11 — Großmann Kunststofftechnik GmbH — Expansion of a plant in Lunden |
Project Q3333147 in Germany |
Statements
1,117,253.75 Euro
0 references
Großmann Kunststofftechnik GmbH
0 references
54°18'49.32"N, 8°59'55.79"E
0 references
25774 Lunden
0 references
Um der steigenden Nachfrage nach glasfaserverstärktem Polyester insb. auf dem Sektor Windenergie-Verkleidungen nachzukommen, ist ein Neubau einer Montagehalle, auch um Groß- u. Neukunden bedienen zu können, notwendig. Es besteht die Möglichkeit die Halle später zu erweitern. (German)
0 references
In order to meet the increasing demand for glass fibre reinforced polyester, especially in the wind energy cladding sector, it is necessary to build a new assembly hall, also to serve large and new customers. There is the possibility to expand the hall later. (English)
25 October 2021
0.0920849241293182
0 references
Pour répondre à la demande croissante de polyester renforcé de fibres de verre, notamment dans le secteur des revêtements d’énergie éolienne, il est nécessaire de construire une nouvelle usine d’assemblage, y compris pour servir de gros et de nouveaux clients. Il est possible d’étendre la salle plus tard. (French)
7 December 2021
0 references
Om tegemoet te komen aan de toenemende vraag naar glasvezelversterkt polyester, vooral in de sector windenergiebekleding, is het noodzakelijk om een nieuwe assemblagehal te bouwen, ook om grote en nieuwe klanten te bedienen. Er is de mogelijkheid om de hal later uit te breiden. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Per soddisfare la crescente domanda di poliestere rinforzato con fibra di vetro, soprattutto nel settore dei rivestimenti per l'energia eolica, è necessario costruire una nuova sala di montaggio, anche per servire grandi e nuovi clienti. C'è la possibilità di espandere la sala più tardi. (Italian)
19 January 2022
0 references
Para satisfacer la creciente demanda de poliéster reforzado con fibra de vidrio, especialmente en el sector del revestimiento de energía eólica, es necesario construir una nueva sala de montaje, también para atender a grandes y nuevos clientes. Existe la posibilidad de ampliar la sala más tarde. (Spanish)
22 January 2022
0 references
For at imødekomme den stigende efterspørgsel efter glasfiberforstærket polyester, især inden for vindenergibeklædning, er det nødvendigt at bygge en ny samlehal, også for at betjene store og nye kunder. Der er mulighed for at udvide hallen senere. (Danish)
11 July 2022
0 references
Προκειμένου να καλυφθεί η αυξανόμενη ζήτηση για πολυεστέρα ενισχυμένο με γυάλινες ίνες, ιδίως στον τομέα της επένδυσης αιολικής ενέργειας, είναι απαραίτητο να δημιουργηθεί μια νέα αίθουσα συναρμολόγησης, η οποία θα εξυπηρετεί επίσης μεγάλους και νέους πελάτες. Υπάρχει η δυνατότητα να επεκταθεί η αίθουσα αργότερα. (Greek)
11 July 2022
0 references
Kako bi se zadovoljila sve veća potražnja za poliesterom ojačanim staklenim vlaknima, posebno u sektoru vjetroenergetskih obloga, potrebno je izgraditi novu montažnu dvoranu, također služiti velikim i novim kupcima. Postoji mogućnost kasnijeg proširenja dvorane. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Pentru a satisface cererea tot mai mare de poliester armat cu fibră de sticlă, în special în sectorul de placare a energiei eoliene, este necesar să se construiască o nouă sală de asamblare, de asemenea, pentru a servi clienților mari și noi. Există posibilitatea de a extinde sala mai târziu. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Na uspokojenie rastúceho dopytu po polyesteroch vystužených sklenými vláknami, najmä v odvetví obkladov veternej energie, je potrebné vybudovať novú montážnu halu, ktorá bude slúžiť aj veľkým a novým zákazníkom. K dispozícii je možnosť rozšíriť halu neskôr. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Sabiex tiġi ssodisfata d-domanda dejjem tikber għal poliester imsaħħaħ bil-fibra tal-ħġieġ, speċjalment fis-settur tal-kisi tal-enerġija mir-riħ, jeħtieġ li tinbena sala ġdida għall-assemblaġġ, biex taqdi wkoll klijenti kbar u ġodda. Hemm il-possibbiltà li jespandu l-sala aktar tard. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Para atender à crescente necessidade de poliéster reforçado com fibra de vidro, especialmente no setor de revestimento de energia eólica, é necessário construir um novo salão de montagem, também para atender grandes e novos clientes. Há a possibilidade de expandir o salão mais tarde. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Jotta voidaan vastata lasikuituvahvisteisen polyesterin kasvavaan kysyntään erityisesti tuulienergian verhoilualalla, on rakennettava uusi kokoonpanohalli, joka palvelee myös suuria ja uusia asiakkaita. Salia on mahdollista laajentaa myöhemmin. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Aby sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu na poliester wzmocniony włóknem szklanym, szczególnie w sektorze okładzin energii wiatrowej, konieczne jest zbudowanie nowej hali montażowej, również do obsługi dużych i nowych klientów. Istnieje możliwość rozbudowy hali później. (Polish)
11 July 2022
0 references
Da bi zadostili vse večjemu povpraševanju po poliestru, ojačanem s steklenimi vlakni, zlasti v sektorju oblog za vetrno energijo, je treba zgraditi novo montažno dvorano, ki bo služila tudi velikim in novim odjemalcem. Obstaja možnost, da kasneje razširite dvorano. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Pro uspokojení rostoucí poptávky po polyesteru vyztuženém skleněnými vlákny, zejména v odvětví větrné energie, je nutné vybudovat novou montážní halu, která bude sloužit i velkým a novým zákazníkům. K dispozici je možnost rozšíření haly později. (Czech)
11 July 2022
0 references
Siekiant patenkinti didėjančią stiklo pluoštu armuoto poliesterio paklausą, ypač vėjo apkalos sektoriuje, būtina pastatyti naują surinkimo salę, kuri taip pat aptarnautų didelius ir naujus klientus. Yra galimybė išplėsti salę vėliau. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Lai apmierinātu pieaugošo pieprasījumu pēc pastiprināta stikla šķiedras poliestera, jo īpaši vēja enerģijas apšuvuma nozarē, ir nepieciešams uzbūvēt jaunu montāžas zāli, lai apkalpotu arī lielus un jaunus klientus. Ir iespēja paplašināt zāli vēlāk. (Latvian)
11 July 2022
0 references
За да се отговори на нарастващото търсене на полиестер с подсилени стъклени влакна, особено в сектора на облицовката на вятърната енергия, е необходимо да се изгради нова събирателна зала, която да обслужва и големи и нови клиенти. Има възможност за разширяване на залата по-късно. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Az üvegszál-erősített poliészter iránti növekvő kereslet kielégítése érdekében, különösen a szélenergia-burkolat ágazatában, új összeszerelő csarnokot kell építeni, amely nagy és új ügyfeleket is szolgál ki. Lehetőség van a csarnok későbbi bővítésére. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
D’fhonn freastal ar an éileamh méadaitheach ar phoileistear treisithe snáithín gloine, go háirithe san earnáil cumhdaigh fuinnimh gaoithe, is gá halla tionóil nua a thógáil, chun freastal ar chustaiméirí móra agus nua freisin. Is féidir an halla a leathnú níos déanaí. (Irish)
11 July 2022
0 references
För att möta den ökande efterfrågan på glasfiberförstärkt polyester, särskilt inom sektorn för vindenergibeklädnad, är det nödvändigt att bygga en ny monteringshall, även för att betjäna stora och nya kunder. Det finns möjlighet att utöka hallen senare. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Selleks et rahuldada kasvavat nõudlust klaaskiust tugevdatud polüestri järele, eriti tuuleenergia kattematerjalide sektoris, on vaja ehitada uus kokkupanek, et teenindada ka suuri ja uusi kliente. Hiljem on võimalik saali laiendada. (Estonian)
11 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_35792
0 references