Breakthrough towards large-scale production of beef analogues based on legumes (Q3989323): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0054687738471419) |
||||||||||||||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σημαντική πρόοδος προς την παραγωγή αναλόγων βοοειδών μεγάλης κλίμακας με βάση τα όσπρια | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Gennembrud mod storstilet produktion af oksekødsanaloger baseret på bælgfrugter | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Läpimurto kohti palkokasveihin perustuvien naudanlihan analogien laajamittaista tuotantoa | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Progress lejn produzzjoni fuq skala kbira ta’ analogi taċ-ċanga bbażati fuq il-legumi | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Izrāviens ceļā uz liellopa gaļas analogu ražošanu uz pākšaugu bāzes | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prelom smerom k rozsiahlej výrobe analógov hovädzieho mäsa na základe strukovín | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Dul chun cinn i dtreo táirgeadh mórscála analógacha mairteola bunaithe ar léagúim | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Průlom směrem k velkovýrobě analogů hovězího masa na bázi luštěnin | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Avanço no sentido da produção em larga escala de análogos de carne de bovino à base de leguminosas | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Läbimurre kaunviljadel põhinevate veiseliha analoogide suuremahulise tootmise suunas | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Áttörés a hüvelyeseken alapuló marhahús-analógok széles körű előállítása felé | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Пробив към широкомащабно производство на аналози на говеждо месо въз основа на бобови растения | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Proveržis siekiant didelio masto ankštiniais augalais pagrįstų jautienos analogų gamybos | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Napredak prema opsežnoj proizvodnji analoga govedine na temelju mahunarki | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Genombrott mot storskalig produktion av nötköttsanaloger baserade på baljväxter | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Progres către producția la scară largă de analogi de carne de vită pe bază de leguminoase | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Preboj v smeri obsežne proizvodnje analogov govejega mesa na podlagi stročnic | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przełom w kierunku produkcji analogów wołowiny na dużą skalę w oparciu o rośliny strączkowe | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3989323 в Холандия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3989323 u Nizozemskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3989323 Hollandiában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3989323 v Nizozemsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3989323 i Holland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3989323 in Nederland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3989323 Hollandis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3989323 Alankomaissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3989323 aux Pays-Bas | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3989323 in den Niederlanden | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3989323 στην Ολλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3989323 san Ísiltír | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3989323 nei Paesi Bassi | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3989323 Nīderlandē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3989323 Nyderlanduose | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3989323 fl-Olanda | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3989323 w Holandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3989323 na Holanda | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3989323 în Țările de Jos | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3989323 v Holandsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3989323 na Nizozemskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3989323 en Holanda | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3989323 i Nederländerna | |||||||||||||||
| Property / summary: This project aims at developing a new chain including validation for meat substitutes from legumes based on a new processing method that allows the use of minimally processed raw materials. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0054687738471419
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wageningen / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αυτό αποσκοπεί στην ανάπτυξη μιας νέας αλυσίδας, συμπεριλαμβανομένης της επικύρωσης για υποκατάστατα κρέατος από όσπρια με βάση μια νέα μέθοδο μεταποίησης που επιτρέπει τη χρήση ελάχιστα επεξεργασμένων πρώτων υλών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό αποσκοπεί στην ανάπτυξη μιας νέας αλυσίδας, συμπεριλαμβανομένης της επικύρωσης για υποκατάστατα κρέατος από όσπρια με βάση μια νέα μέθοδο μεταποίησης που επιτρέπει τη χρήση ελάχιστα επεξεργασμένων πρώτων υλών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό αποσκοπεί στην ανάπτυξη μιας νέας αλυσίδας, συμπεριλαμβανομένης της επικύρωσης για υποκατάστατα κρέατος από όσπρια με βάση μια νέα μέθοδο μεταποίησης που επιτρέπει τη χρήση ελάχιστα επεξεργασμένων πρώτων υλών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt har til formål at udvikle en ny kæde, herunder validering af køderstatninger fra bælgplanter baseret på en ny forarbejdningsmetode, der gør det muligt at anvende minimalt forarbejdede råvarer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt har til formål at udvikle en ny kæde, herunder validering af køderstatninger fra bælgplanter baseret på en ny forarbejdningsmetode, der gør det muligt at anvende minimalt forarbejdede råvarer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt har til formål at udvikle en ny kæde, herunder validering af køderstatninger fra bælgplanter baseret på en ny forarbejdningsmetode, der gør det muligt at anvende minimalt forarbejdede råvarer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on kehittää uusi ketju, johon kuuluu palkokasvien lihan korvikkeiden validointi sellaisen uuden jalostusmenetelmän pohjalta, joka mahdollistaa vähän jalostettujen raaka-aineiden käytön. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on kehittää uusi ketju, johon kuuluu palkokasvien lihan korvikkeiden validointi sellaisen uuden jalostusmenetelmän pohjalta, joka mahdollistaa vähän jalostettujen raaka-aineiden käytön. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on kehittää uusi ketju, johon kuuluu palkokasvien lihan korvikkeiden validointi sellaisen uuden jalostusmenetelmän pohjalta, joka mahdollistaa vähän jalostettujen raaka-aineiden käytön. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa katina ġdida li tinkludi validazzjoni għal sostituti tal-laħam minn legumi abbażi ta’ metodu ġdid ta’ pproċessar li jippermetti l-użu ta’ materja prima proċessata minimament. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa katina ġdida li tinkludi validazzjoni għal sostituti tal-laħam minn legumi abbażi ta’ metodu ġdid ta’ pproċessar li jippermetti l-użu ta’ materja prima proċessata minimament. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa katina ġdida li tinkludi validazzjoni għal sostituti tal-laħam minn legumi abbażi ta’ metodu ġdid ta’ pproċessar li jippermetti l-użu ta’ materja prima proċessata minimament. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šā projekta mērķis ir attīstīt jaunu ķēdi, tostarp pākšaugu gaļas aizstājēju apstiprināšanu, pamatojoties uz jaunu pārstrādes metodi, kas ļauj izmantot minimāli pārstrādātas izejvielas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā projekta mērķis ir attīstīt jaunu ķēdi, tostarp pākšaugu gaļas aizstājēju apstiprināšanu, pamatojoties uz jaunu pārstrādes metodi, kas ļauj izmantot minimāli pārstrādātas izejvielas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā projekta mērķis ir attīstīt jaunu ķēdi, tostarp pākšaugu gaļas aizstājēju apstiprināšanu, pamatojoties uz jaunu pārstrādes metodi, kas ļauj izmantot minimāli pārstrādātas izejvielas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tohto projektu je vytvoriť nový reťazec vrátane validácie náhrad mäsa zo strukovín na základe novej metódy spracovania, ktorá umožňuje používanie minimálne spracovaných surovín. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto projektu je vytvoriť nový reťazec vrátane validácie náhrad mäsa zo strukovín na základe novej metódy spracovania, ktorá umožňuje používanie minimálne spracovaných surovín. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto projektu je vytvoriť nový reťazec vrátane validácie náhrad mäsa zo strukovín na základe novej metódy spracovania, ktorá umožňuje používanie minimálne spracovaných surovín. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo slabhra nua a fhorbairt lena n-áirítear bailíochtú d’ionadaigh feola ó phischineálaigh bunaithe ar mhodh próiseála nua a cheadaíonn úsáid amhábhar a phróiseáiltear ar a laghad. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo slabhra nua a fhorbairt lena n-áirítear bailíochtú d’ionadaigh feola ó phischineálaigh bunaithe ar mhodh próiseála nua a cheadaíonn úsáid amhábhar a phróiseáiltear ar a laghad. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo slabhra nua a fhorbairt lena n-áirítear bailíochtú d’ionadaigh feola ó phischineálaigh bunaithe ar mhodh próiseála nua a cheadaíonn úsáid amhábhar a phróiseáiltear ar a laghad. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem tohoto projektu je vytvořit nový řetězec včetně validace masných náhražek z luštěnin na základě nové metody zpracování, která umožňuje použití minimálně zpracovaných surovin. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto projektu je vytvořit nový řetězec včetně validace masných náhražek z luštěnin na základě nové metody zpracování, která umožňuje použití minimálně zpracovaných surovin. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto projektu je vytvořit nový řetězec včetně validace masných náhražek z luštěnin na základě nové metody zpracování, která umožňuje použití minimálně zpracovaných surovin. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este projeto visa desenvolver uma nova cadeia que inclua a validação de substitutos de carne de leguminosas com base num novo método de transformação que permita a utilização de matérias-primas minimamente processadas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto visa desenvolver uma nova cadeia que inclua a validação de substitutos de carne de leguminosas com base num novo método de transformação que permita a utilização de matérias-primas minimamente processadas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto visa desenvolver uma nova cadeia que inclua a validação de substitutos de carne de leguminosas com base num novo método de transformação que permita a utilização de matérias-primas minimamente processadas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on töötada välja uus ahel, mis hõlmab kaunviljade lihaasendajate valideerimist uue töötlemismeetodi alusel, mis võimaldab kasutada minimaalselt töödeldud toorainet. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on töötada välja uus ahel, mis hõlmab kaunviljade lihaasendajate valideerimist uue töötlemismeetodi alusel, mis võimaldab kasutada minimaalselt töödeldud toorainet. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on töötada välja uus ahel, mis hõlmab kaunviljade lihaasendajate valideerimist uue töötlemismeetodi alusel, mis võimaldab kasutada minimaalselt töödeldud toorainet. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja egy olyan új lánc kialakítása, amely magában foglalja a hüvelyesek húspótlóinak validálását egy olyan új feldolgozási módszer alapján, amely lehetővé teszi a minimálisan feldolgozott nyersanyagok felhasználását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy olyan új lánc kialakítása, amely magában foglalja a hüvelyesek húspótlóinak validálását egy olyan új feldolgozási módszer alapján, amely lehetővé teszi a minimálisan feldolgozott nyersanyagok felhasználását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy olyan új lánc kialakítása, amely magában foglalja a hüvelyesek húspótlóinak validálását egy olyan új feldolgozási módszer alapján, amely lehetővé teszi a minimálisan feldolgozott nyersanyagok felhasználását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този проект има за цел разработването на нова верига, включваща валидиране на заместители на месо от бобови растения въз основа на нов метод на преработка, който позволява използването на минимално преработени суровини. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект има за цел разработването на нова верига, включваща валидиране на заместители на месо от бобови растения въз основа на нов метод на преработка, който позволява използването на минимално преработени суровини. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект има за цел разработването на нова верига, включваща валидиране на заместители на месо от бобови растения въз основа на нов метод на преработка, който позволява използването на минимално преработени суровини. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo projektu siekiama sukurti naują grandinę, įskaitant ankštinių augalų mėsos pakaitalų patvirtinimą, remiantis nauju perdirbimo metodu, leidžiančiu naudoti minimaliai apdorotas žaliavas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu siekiama sukurti naują grandinę, įskaitant ankštinių augalų mėsos pakaitalų patvirtinimą, remiantis nauju perdirbimo metodu, leidžiančiu naudoti minimaliai apdorotas žaliavas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu siekiama sukurti naują grandinę, įskaitant ankštinių augalų mėsos pakaitalų patvirtinimą, remiantis nauju perdirbimo metodu, leidžiančiu naudoti minimaliai apdorotas žaliavas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je ovog projekta razviti novi lanac, uključujući potvrđivanje zamjene za meso iz mahunarki na temelju nove metode prerade kojom se omogućuje uporaba minimalno prerađenih sirovina. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog projekta razviti novi lanac, uključujući potvrđivanje zamjene za meso iz mahunarki na temelju nove metode prerade kojom se omogućuje uporaba minimalno prerađenih sirovina. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog projekta razviti novi lanac, uključujući potvrđivanje zamjene za meso iz mahunarki na temelju nove metode prerade kojom se omogućuje uporaba minimalno prerađenih sirovina. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta projekt syftar till att utveckla en ny kedja som omfattar validering av köttersättningar från baljväxter baserat på en ny bearbetningsmetod som möjliggör användning av minimalt bearbetade råvaror. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt syftar till att utveckla en ny kedja som omfattar validering av köttersättningar från baljväxter baserat på en ny bearbetningsmetod som möjliggör användning av minimalt bearbetade råvaror. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt syftar till att utveckla en ny kedja som omfattar validering av köttersättningar från baljväxter baserat på en ny bearbetningsmetod som möjliggör användning av minimalt bearbetade råvaror. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect are ca scop dezvoltarea unui nou lanț care să includă validarea înlocuitorilor de carne din leguminoase pe baza unei noi metode de prelucrare care permite utilizarea materiilor prime prelucrate minim. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect are ca scop dezvoltarea unui nou lanț care să includă validarea înlocuitorilor de carne din leguminoase pe baza unei noi metode de prelucrare care permite utilizarea materiilor prime prelucrate minim. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect are ca scop dezvoltarea unui nou lanț care să includă validarea înlocuitorilor de carne din leguminoase pe baza unei noi metode de prelucrare care permite utilizarea materiilor prime prelucrate minim. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj tega projekta je razvoj nove verige, vključno z validacijo mesnih nadomestkov iz stročnic na podlagi nove metode predelave, ki omogoča uporabo minimalno predelanih surovin. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega projekta je razvoj nove verige, vključno z validacijo mesnih nadomestkov iz stročnic na podlagi nove metode predelave, ki omogoča uporabo minimalno predelanih surovin. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega projekta je razvoj nove verige, vključno z validacijo mesnih nadomestkov iz stročnic na podlagi nove metode predelave, ki omogoča uporabo minimalno predelanih surovin. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ten ma na celu opracowanie nowego łańcucha obejmującego walidację substytutów mięsa z roślin strączkowych w oparciu o nową metodę przetwarzania, która pozwala na wykorzystanie minimalnie przetworzonych surowców. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten ma na celu opracowanie nowego łańcucha obejmującego walidację substytutów mięsa z roślin strączkowych w oparciu o nową metodę przetwarzania, która pozwala na wykorzystanie minimalnie przetworzonych surowców. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten ma na celu opracowanie nowego łańcucha obejmującego walidację substytutów mięsa z roślin strączkowych w oparciu o nową metodę przetwarzania, która pozwala na wykorzystanie minimalnie przetworzonych surowców. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:20, 23 March 2024
Project Q3989323 in Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Breakthrough towards large-scale production of beef analogues based on legumes |
Project Q3989323 in Netherlands |
Statements
1,239,477.52 Euro
0 references
3,633,200.0 Euro
0 references
34.115 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2022
0 references
BOX NV
0 references
Givaudan
0 references
Kraft Heinz
0 references
TOP BV
0 references
51°58'38.17"N, 5°38'45.82"E
0 references
6708PW
0 references
Dit project is gericht op ontwikkeling van een nieuwe keten incl. validatie voor vleesvervangers uit peulvruchten gebaseerd op een nieuwe verwerkingsmethode waarmee gebruik gemaakt kan worden van minimaal verwerkte grondstoffen. (Dutch)
0 references
This project aims at developing a new chain including validation for meat substitutes from legumes based on a new processing method that allows the use of minimally processed raw materials. (English)
15 December 2021
0.0054687738471419
0 references
Ce projet vise à développer une nouvelle chaîne comprenant la validation des substituts de viande à partir de légumineuses sur la base d’une nouvelle méthode de transformation qui permet l’utilisation de matières premières peu transformées. (French)
15 December 2021
0 references
Ziel dieses Projekts ist die Entwicklung einer neuen Kette, einschließlich der Validierung von Fleischersatzstoffen aus Hülsenfrüchten auf der Grundlage eines neuen Verarbeitungsverfahrens, das den Einsatz von minimal verarbeiteten Rohstoffen ermöglicht. (German)
15 December 2021
0 references
Il progetto mira a sviluppare una nuova catena che comprenda la convalida dei sostituti della carne da legumi, sulla base di un nuovo metodo di lavorazione che consenta l'utilizzo di materie prime minimamente trasformate. (Italian)
11 January 2022
0 references
Este proyecto tiene por objeto desarrollar una nueva cadena que incluya la validación de sustitutos cárnicos de legumbres a partir de un nuevo método de transformación que permita el uso de materias primas mínimamente procesadas. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Το έργο αυτό αποσκοπεί στην ανάπτυξη μιας νέας αλυσίδας, συμπεριλαμβανομένης της επικύρωσης για υποκατάστατα κρέατος από όσπρια με βάση μια νέα μέθοδο μεταποίησης που επιτρέπει τη χρήση ελάχιστα επεξεργασμένων πρώτων υλών. (Greek)
21 August 2022
0 references
Dette projekt har til formål at udvikle en ny kæde, herunder validering af køderstatninger fra bælgplanter baseret på en ny forarbejdningsmetode, der gør det muligt at anvende minimalt forarbejdede råvarer. (Danish)
21 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää uusi ketju, johon kuuluu palkokasvien lihan korvikkeiden validointi sellaisen uuden jalostusmenetelmän pohjalta, joka mahdollistaa vähän jalostettujen raaka-aineiden käytön. (Finnish)
21 August 2022
0 references
Dan il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa katina ġdida li tinkludi validazzjoni għal sostituti tal-laħam minn legumi abbażi ta’ metodu ġdid ta’ pproċessar li jippermetti l-użu ta’ materja prima proċessata minimament. (Maltese)
21 August 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir attīstīt jaunu ķēdi, tostarp pākšaugu gaļas aizstājēju apstiprināšanu, pamatojoties uz jaunu pārstrādes metodi, kas ļauj izmantot minimāli pārstrādātas izejvielas. (Latvian)
21 August 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je vytvoriť nový reťazec vrátane validácie náhrad mäsa zo strukovín na základe novej metódy spracovania, ktorá umožňuje používanie minimálne spracovaných surovín. (Slovak)
21 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo slabhra nua a fhorbairt lena n-áirítear bailíochtú d’ionadaigh feola ó phischineálaigh bunaithe ar mhodh próiseála nua a cheadaíonn úsáid amhábhar a phróiseáiltear ar a laghad. (Irish)
21 August 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je vytvořit nový řetězec včetně validace masných náhražek z luštěnin na základě nové metody zpracování, která umožňuje použití minimálně zpracovaných surovin. (Czech)
21 August 2022
0 references
Este projeto visa desenvolver uma nova cadeia que inclua a validação de substitutos de carne de leguminosas com base num novo método de transformação que permita a utilização de matérias-primas minimamente processadas. (Portuguese)
21 August 2022
0 references
Projekti eesmärk on töötada välja uus ahel, mis hõlmab kaunviljade lihaasendajate valideerimist uue töötlemismeetodi alusel, mis võimaldab kasutada minimaalselt töödeldud toorainet. (Estonian)
21 August 2022
0 references
A projekt célja egy olyan új lánc kialakítása, amely magában foglalja a hüvelyesek húspótlóinak validálását egy olyan új feldolgozási módszer alapján, amely lehetővé teszi a minimálisan feldolgozott nyersanyagok felhasználását. (Hungarian)
21 August 2022
0 references
Този проект има за цел разработването на нова верига, включваща валидиране на заместители на месо от бобови растения въз основа на нов метод на преработка, който позволява използването на минимално преработени суровини. (Bulgarian)
21 August 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama sukurti naują grandinę, įskaitant ankštinių augalų mėsos pakaitalų patvirtinimą, remiantis nauju perdirbimo metodu, leidžiančiu naudoti minimaliai apdorotas žaliavas. (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
Cilj je ovog projekta razviti novi lanac, uključujući potvrđivanje zamjene za meso iz mahunarki na temelju nove metode prerade kojom se omogućuje uporaba minimalno prerađenih sirovina. (Croatian)
21 August 2022
0 references
Detta projekt syftar till att utveckla en ny kedja som omfattar validering av köttersättningar från baljväxter baserat på en ny bearbetningsmetod som möjliggör användning av minimalt bearbetade råvaror. (Swedish)
21 August 2022
0 references
Acest proiect are ca scop dezvoltarea unui nou lanț care să includă validarea înlocuitorilor de carne din leguminoase pe baza unei noi metode de prelucrare care permite utilizarea materiilor prime prelucrate minim. (Romanian)
21 August 2022
0 references
Cilj tega projekta je razvoj nove verige, vključno z validacijo mesnih nadomestkov iz stročnic na podlagi nove metode predelave, ki omogoča uporabo minimalno predelanih surovin. (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Projekt ten ma na celu opracowanie nowego łańcucha obejmującego walidację substytutów mięsa z roślin strączkowych w oparciu o nową metodę przetwarzania, która pozwala na wykorzystanie minimalnie przetworzonych surowców. (Polish)
21 August 2022
0 references
Identifiers
OP-2014-2023-Oost-PROJ-00940
0 references