Tied full-day offer for German classes (Q3414235): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0053477885433264) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Oferta de día completo empatada para clases de alemán | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δεσμευμένη ολοήμερη προσφορά για Γερμανικά μαθήματα | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Bundet heldagstilbud til tyske klasser | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sidottu koko päivän tarjous Saksan luokille | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Offerta ta’ ġurnata sħiħa marbuta għall-klassijiet Ġermaniżi | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Piesaistīts pilnas dienas piedāvājums vācu nodarbībām | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zviazaná celodenná ponuka pre nemecké triedy | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tairiscint cheangailte lae do ranganna Gearmáinise | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vázaná celodenní nabídka pro kurzy němčiny | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Oferta de dia inteiro para aulas de alemão | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Seotud kogu päeva pakkumine saksa klassidele | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kötött egész napos ajánlat német osztályokra | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обвързана целодневна оферта за немски класове | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Susietas visos dienos pasiūlymas vokiečių klasėms | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Vezana cjelodnevna ponuda za nastavu njemačkog jezika | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Bundet heldagserbjudande för tyska klasser | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ofertă legată de o zi întreagă pentru clasele de germană | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vezana celodnevna ponudba za nemške razrede | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wiązane całodniowa oferta na zajęcia z języka niemieckiego | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3414235 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3414235 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3414235 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3414235 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3414235 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3414235 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3414235 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3414235 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3414235 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3414235 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3414235 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3414235 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3414235 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3414235 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3414235 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3414235 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3414235 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3414235 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3414235 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3414235 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3414235 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3414235 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3414235 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Establishment of a German class at the elementary school Kirchenstraße. The target group is pupils from the 1st to 4th grade who have little to no knowledge of German. The lessons are accompanied by a social pedagogical specialist at 15h/week. The aim of the project is to acquire language skills as well as to promote the integration and social skills of pupils. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0053477885433264
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Germering, GKSt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Establecimiento de una clase de alemán en la escuela primaria Kirchenstraße. El grupo destinatario son los alumnos del 1.º al 4.º grado que tienen poco o ningún conocimiento del alemán. Las lecciones son acompañadas por un especialista social pedagógico a las 15h/semana. El objetivo del proyecto es adquirir conocimientos lingüísticos y promover la integración y las competencias sociales de los alumnos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Establecimiento de una clase de alemán en la escuela primaria Kirchenstraße. El grupo destinatario son los alumnos del 1.º al 4.º grado que tienen poco o ningún conocimiento del alemán. Las lecciones son acompañadas por un especialista social pedagógico a las 15h/semana. El objetivo del proyecto es adquirir conocimientos lingüísticos y promover la integración y las competencias sociales de los alumnos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Establecimiento de una clase de alemán en la escuela primaria Kirchenstraße. El grupo destinatario son los alumnos del 1.º al 4.º grado que tienen poco o ningún conocimiento del alemán. Las lecciones son acompañadas por un especialista social pedagógico a las 15h/semana. El objetivo del proyecto es adquirir conocimientos lingüísticos y promover la integración y las competencias sociales de los alumnos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ίδρυση γερμανικής τάξης στο δημοτικό σχολείο Kirchenstraße. Η ομάδα-στόχος είναι μαθητές από την 1η έως την 4η τάξη που δεν γνωρίζουν καθόλου τα γερμανικά. Τα μαθήματα συνοδεύονται από έναν κοινωνικό παιδαγωγικό ειδικό στις 15 ώρες/εβδομάδα. Στόχος του σχεδίου είναι η απόκτηση γλωσσικών δεξιοτήτων καθώς και η προώθηση της ένταξης και των κοινωνικών δεξιοτήτων των μαθητών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ίδρυση γερμανικής τάξης στο δημοτικό σχολείο Kirchenstraße. Η ομάδα-στόχος είναι μαθητές από την 1η έως την 4η τάξη που δεν γνωρίζουν καθόλου τα γερμανικά. Τα μαθήματα συνοδεύονται από έναν κοινωνικό παιδαγωγικό ειδικό στις 15 ώρες/εβδομάδα. Στόχος του σχεδίου είναι η απόκτηση γλωσσικών δεξιοτήτων καθώς και η προώθηση της ένταξης και των κοινωνικών δεξιοτήτων των μαθητών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ίδρυση γερμανικής τάξης στο δημοτικό σχολείο Kirchenstraße. Η ομάδα-στόχος είναι μαθητές από την 1η έως την 4η τάξη που δεν γνωρίζουν καθόλου τα γερμανικά. Τα μαθήματα συνοδεύονται από έναν κοινωνικό παιδαγωγικό ειδικό στις 15 ώρες/εβδομάδα. Στόχος του σχεδίου είναι η απόκτηση γλωσσικών δεξιοτήτων καθώς και η προώθηση της ένταξης και των κοινωνικών δεξιοτήτων των μαθητών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Etablering af en tysk klasse på folkeskolen Kirchenstraße. Målgruppen er elever fra 1. til 4. klasse, som kun har ringe eller intet kendskab til tysk. Undervisningen ledsages af en socialpædagogisk specialist på 15 timer/uge. Formålet med projektet er at tilegne sig sprogkundskaber og at fremme elevernes integration og sociale færdigheder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Etablering af en tysk klasse på folkeskolen Kirchenstraße. Målgruppen er elever fra 1. til 4. klasse, som kun har ringe eller intet kendskab til tysk. Undervisningen ledsages af en socialpædagogisk specialist på 15 timer/uge. Formålet med projektet er at tilegne sig sprogkundskaber og at fremme elevernes integration og sociale færdigheder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Etablering af en tysk klasse på folkeskolen Kirchenstraße. Målgruppen er elever fra 1. til 4. klasse, som kun har ringe eller intet kendskab til tysk. Undervisningen ledsages af en socialpædagogisk specialist på 15 timer/uge. Formålet med projektet er at tilegne sig sprogkundskaber og at fremme elevernes integration og sociale færdigheder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Saksalaisen luokan perustaminen peruskouluun Kirchenstraße. Kohderyhmänä ovat ensimmäisen ja neljännen luokan oppilaat, joilla on vain vähän tai ei lainkaan tietoa saksasta. Oppituntien mukana on sosiaalipedagoginen asiantuntija 15h/viikko. Hankkeen tavoitteena on hankkia kielitaitoa sekä edistää oppilaiden integroitumista ja sosiaalisia taitoja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Saksalaisen luokan perustaminen peruskouluun Kirchenstraße. Kohderyhmänä ovat ensimmäisen ja neljännen luokan oppilaat, joilla on vain vähän tai ei lainkaan tietoa saksasta. Oppituntien mukana on sosiaalipedagoginen asiantuntija 15h/viikko. Hankkeen tavoitteena on hankkia kielitaitoa sekä edistää oppilaiden integroitumista ja sosiaalisia taitoja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Saksalaisen luokan perustaminen peruskouluun Kirchenstraße. Kohderyhmänä ovat ensimmäisen ja neljännen luokan oppilaat, joilla on vain vähän tai ei lainkaan tietoa saksasta. Oppituntien mukana on sosiaalipedagoginen asiantuntija 15h/viikko. Hankkeen tavoitteena on hankkia kielitaitoa sekä edistää oppilaiden integroitumista ja sosiaalisia taitoja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stabbiliment ta’ klassi Ġermaniża fl-iskola elementari ta’ Kirchenstraße. Il-grupp fil-mira huwa studenti mill-ewwel sar-raba’ grad li ftit li xejn għandhom għarfien tal-Ġermaniż. Il-lezzjonijiet huma akkumpanjati minn speċjalista pedagoġiku soċjali fil-15-il siegħa/ġimgħa. L-għan tal-proġett huwa li jinkisbu ħiliet lingwistiċi kif ukoll li jiġu promossi l-integrazzjoni u l-ħiliet soċjali tal-istudenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stabbiliment ta’ klassi Ġermaniża fl-iskola elementari ta’ Kirchenstraße. Il-grupp fil-mira huwa studenti mill-ewwel sar-raba’ grad li ftit li xejn għandhom għarfien tal-Ġermaniż. Il-lezzjonijiet huma akkumpanjati minn speċjalista pedagoġiku soċjali fil-15-il siegħa/ġimgħa. L-għan tal-proġett huwa li jinkisbu ħiliet lingwistiċi kif ukoll li jiġu promossi l-integrazzjoni u l-ħiliet soċjali tal-istudenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stabbiliment ta’ klassi Ġermaniża fl-iskola elementari ta’ Kirchenstraße. Il-grupp fil-mira huwa studenti mill-ewwel sar-raba’ grad li ftit li xejn għandhom għarfien tal-Ġermaniż. Il-lezzjonijiet huma akkumpanjati minn speċjalista pedagoġiku soċjali fil-15-il siegħa/ġimgħa. L-għan tal-proġett huwa li jinkisbu ħiliet lingwistiċi kif ukoll li jiġu promossi l-integrazzjoni u l-ħiliet soċjali tal-istudenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vācu klases izveide Kirchenstraße pamatskolā. Mērķa grupa ir skolēni no 1. līdz 4. klasei, kuriem ir maz vai nav zināšanu par vācu valodu. Nodarbības pavada sociālais pedagoģiskais speciālists 15h/nedēļā. Projekta mērķis ir apgūt valodu prasmes, kā arī veicināt skolēnu integrāciju un sociālās prasmes. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vācu klases izveide Kirchenstraße pamatskolā. Mērķa grupa ir skolēni no 1. līdz 4. klasei, kuriem ir maz vai nav zināšanu par vācu valodu. Nodarbības pavada sociālais pedagoģiskais speciālists 15h/nedēļā. Projekta mērķis ir apgūt valodu prasmes, kā arī veicināt skolēnu integrāciju un sociālās prasmes. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vācu klases izveide Kirchenstraße pamatskolā. Mērķa grupa ir skolēni no 1. līdz 4. klasei, kuriem ir maz vai nav zināšanu par vācu valodu. Nodarbības pavada sociālais pedagoģiskais speciālists 15h/nedēļā. Projekta mērķis ir apgūt valodu prasmes, kā arī veicināt skolēnu integrāciju un sociālās prasmes. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Založenie nemeckej triedy na základnej škole Kirchenstraße. Cieľovou skupinou sú žiaci z 1. až 4. ročníka, ktorí nemajú takmer žiadnu znalosť nemčiny. Lekcie sú sprevádzané sociálnym pedagogickým špecialistom o 15 hodín/týždeň. Cieľom projektu je získať jazykové znalosti, ako aj podporovať integráciu a sociálne zručnosti žiakov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Založenie nemeckej triedy na základnej škole Kirchenstraße. Cieľovou skupinou sú žiaci z 1. až 4. ročníka, ktorí nemajú takmer žiadnu znalosť nemčiny. Lekcie sú sprevádzané sociálnym pedagogickým špecialistom o 15 hodín/týždeň. Cieľom projektu je získať jazykové znalosti, ako aj podporovať integráciu a sociálne zručnosti žiakov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Založenie nemeckej triedy na základnej škole Kirchenstraße. Cieľovou skupinou sú žiaci z 1. až 4. ročníka, ktorí nemajú takmer žiadnu znalosť nemčiny. Lekcie sú sprevádzané sociálnym pedagogickým špecialistom o 15 hodín/týždeň. Cieľom projektu je získať jazykové znalosti, ako aj podporovať integráciu a sociálne zručnosti žiakov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bunaíodh rang Gearmánach ag an mbunscoil Kirchenstraße. Is é an spriocghrúpa daltaí ón 1d go dtí an 4ú grád nach bhfuil mórán eolais acu ar an nGearmáinis. Tá speisialtóir oideolaíoch sóisialta ag gabháil leis na ceachtanna ag 15h/seachtain. Is í aidhm an tionscadail ná scileanna teanga a shealbhú agus comhtháthú agus scileanna sóisialta na ndaltaí a chur chun cinn. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bunaíodh rang Gearmánach ag an mbunscoil Kirchenstraße. Is é an spriocghrúpa daltaí ón 1d go dtí an 4ú grád nach bhfuil mórán eolais acu ar an nGearmáinis. Tá speisialtóir oideolaíoch sóisialta ag gabháil leis na ceachtanna ag 15h/seachtain. Is í aidhm an tionscadail ná scileanna teanga a shealbhú agus comhtháthú agus scileanna sóisialta na ndaltaí a chur chun cinn. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bunaíodh rang Gearmánach ag an mbunscoil Kirchenstraße. Is é an spriocghrúpa daltaí ón 1d go dtí an 4ú grád nach bhfuil mórán eolais acu ar an nGearmáinis. Tá speisialtóir oideolaíoch sóisialta ag gabháil leis na ceachtanna ag 15h/seachtain. Is í aidhm an tionscadail ná scileanna teanga a shealbhú agus comhtháthú agus scileanna sóisialta na ndaltaí a chur chun cinn. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Založení německé třídy na základní škole Kirchenstraße. Cílovou skupinou jsou žáci od 1. do 4. třídy, kteří mají málo až žádnou znalost němčiny. Výuka je doprovázena sociálním pedagogickým specialistou v 15h/týden. Cílem projektu je osvojit si jazykové dovednosti a podporovat integraci a sociální dovednosti žáků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Založení německé třídy na základní škole Kirchenstraße. Cílovou skupinou jsou žáci od 1. do 4. třídy, kteří mají málo až žádnou znalost němčiny. Výuka je doprovázena sociálním pedagogickým specialistou v 15h/týden. Cílem projektu je osvojit si jazykové dovednosti a podporovat integraci a sociální dovednosti žáků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Založení německé třídy na základní škole Kirchenstraße. Cílovou skupinou jsou žáci od 1. do 4. třídy, kteří mají málo až žádnou znalost němčiny. Výuka je doprovázena sociálním pedagogickým specialistou v 15h/týden. Cílem projektu je osvojit si jazykové dovednosti a podporovat integraci a sociální dovednosti žáků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Estabelecimento de uma classe alemã na escola primária Kirchenstraße. O grupo-alvo são alunos do 1.º ao 4.º ano que têm pouco ou nenhum conhecimento de alemão. As aulas são acompanhadas por um especialista social pedagógico às 15h/semana. O objetivo do projeto é adquirir competências linguísticas, bem como promover a integração e as competências sociais dos alunos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Estabelecimento de uma classe alemã na escola primária Kirchenstraße. O grupo-alvo são alunos do 1.º ao 4.º ano que têm pouco ou nenhum conhecimento de alemão. As aulas são acompanhadas por um especialista social pedagógico às 15h/semana. O objetivo do projeto é adquirir competências linguísticas, bem como promover a integração e as competências sociais dos alunos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Estabelecimento de uma classe alemã na escola primária Kirchenstraße. O grupo-alvo são alunos do 1.º ao 4.º ano que têm pouco ou nenhum conhecimento de alemão. As aulas são acompanhadas por um especialista social pedagógico às 15h/semana. O objetivo do projeto é adquirir competências linguísticas, bem como promover a integração e as competências sociais dos alunos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Saksa klassi loomine Kirchenstraße algkoolis. Sihtrühmaks on 1.–4. klassi õpilased, kellel on vähe või üldse mitte teadmisi saksa keele kohta. Õppetundidega kaasneb sotsiaalse pedagoogiline spetsialist 15h/nädalas. Projekti eesmärk on omandada keeleoskust ning edendada õpilaste integratsiooni ja sotsiaalseid oskusi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Saksa klassi loomine Kirchenstraße algkoolis. Sihtrühmaks on 1.–4. klassi õpilased, kellel on vähe või üldse mitte teadmisi saksa keele kohta. Õppetundidega kaasneb sotsiaalse pedagoogiline spetsialist 15h/nädalas. Projekti eesmärk on omandada keeleoskust ning edendada õpilaste integratsiooni ja sotsiaalseid oskusi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Saksa klassi loomine Kirchenstraße algkoolis. Sihtrühmaks on 1.–4. klassi õpilased, kellel on vähe või üldse mitte teadmisi saksa keele kohta. Õppetundidega kaasneb sotsiaalse pedagoogiline spetsialist 15h/nädalas. Projekti eesmärk on omandada keeleoskust ning edendada õpilaste integratsiooni ja sotsiaalseid oskusi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Német osztály létrehozása a Kirchenstraße általános iskolában. A célcsoport az 1. és a 4. év közötti tanulók, akik alig vagy egyáltalán nem ismerik a német nyelvet. Az órákat heti 15 órától szociális pedagógiai szakember kíséri. A projekt célja a nyelvi készségek elsajátítása, valamint a tanulók integrációjának és szociális készségeinek előmozdítása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Német osztály létrehozása a Kirchenstraße általános iskolában. A célcsoport az 1. és a 4. év közötti tanulók, akik alig vagy egyáltalán nem ismerik a német nyelvet. Az órákat heti 15 órától szociális pedagógiai szakember kíséri. A projekt célja a nyelvi készségek elsajátítása, valamint a tanulók integrációjának és szociális készségeinek előmozdítása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Német osztály létrehozása a Kirchenstraße általános iskolában. A célcsoport az 1. és a 4. év közötti tanulók, akik alig vagy egyáltalán nem ismerik a német nyelvet. Az órákat heti 15 órától szociális pedagógiai szakember kíséri. A projekt célja a nyelvi készségek elsajátítása, valamint a tanulók integrációjának és szociális készségeinek előmozdítása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Създаване на немски клас в началното училище Kirchenstraße. Целевата група е ученици от 1-ви до четвърти клас, които имат малко или никакви познания по немски език. Уроците се придружават от социален педагогически специалист в 15 ч./седмица. Целта на проекта е да придобие езикови умения, както и да насърчи интеграцията и социалните умения на учениците. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на немски клас в началното училище Kirchenstraße. Целевата група е ученици от 1-ви до четвърти клас, които имат малко или никакви познания по немски език. Уроците се придружават от социален педагогически специалист в 15 ч./седмица. Целта на проекта е да придобие езикови умения, както и да насърчи интеграцията и социалните умения на учениците. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на немски клас в началното училище Kirchenstraße. Целевата група е ученици от 1-ви до четвърти клас, които имат малко или никакви познания по немски език. Уроците се придружават от социален педагогически специалист в 15 ч./седмица. Целта на проекта е да придобие езикови умения, както и да насърчи интеграцията и социалните умения на учениците. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vokiečių klasės įsteigimas pradinėje mokykloje Kirchenstraße. Tikslinė grupė yra 1–4 klasės moksleiviai, kurie mažai arba visai nemoka vokiečių kalbos. Pamokas lydi socialinio pedagogo specialistas 15 val. per savaitę. Projekto tikslas – įgyti kalbos įgūdžių, taip pat skatinti mokinių integraciją ir socialinius įgūdžius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vokiečių klasės įsteigimas pradinėje mokykloje Kirchenstraße. Tikslinė grupė yra 1–4 klasės moksleiviai, kurie mažai arba visai nemoka vokiečių kalbos. Pamokas lydi socialinio pedagogo specialistas 15 val. per savaitę. Projekto tikslas – įgyti kalbos įgūdžių, taip pat skatinti mokinių integraciją ir socialinius įgūdžius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vokiečių klasės įsteigimas pradinėje mokykloje Kirchenstraße. Tikslinė grupė yra 1–4 klasės moksleiviai, kurie mažai arba visai nemoka vokiečių kalbos. Pamokas lydi socialinio pedagogo specialistas 15 val. per savaitę. Projekto tikslas – įgyti kalbos įgūdžių, taip pat skatinti mokinių integraciją ir socialinius įgūdžius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osnivanje njemačkog razreda u osnovnoj školi Kirchenstraße. Ciljna skupina su učenici od 1. do 4. razreda koji malo ili nimalo ne poznaju njemački jezik. Nastavu prati socijalni pedagoški stručnjak u 15 sati tjedno. Cilj projekta je stjecanje jezičnih vještina te promicanje integracije i socijalnih vještina učenika. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osnivanje njemačkog razreda u osnovnoj školi Kirchenstraße. Ciljna skupina su učenici od 1. do 4. razreda koji malo ili nimalo ne poznaju njemački jezik. Nastavu prati socijalni pedagoški stručnjak u 15 sati tjedno. Cilj projekta je stjecanje jezičnih vještina te promicanje integracije i socijalnih vještina učenika. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osnivanje njemačkog razreda u osnovnoj školi Kirchenstraße. Ciljna skupina su učenici od 1. do 4. razreda koji malo ili nimalo ne poznaju njemački jezik. Nastavu prati socijalni pedagoški stručnjak u 15 sati tjedno. Cilj projekta je stjecanje jezičnih vještina te promicanje integracije i socijalnih vještina učenika. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Etablering av en tysk klass vid grundskolan Kirchenstraße. Målgruppen är elever från 1:a till 4:e klass som har små eller inga kunskaper i tyska. Lektionerna åtföljs av en socialpedagogisk specialist klockan 15h/vecka. Syftet med projektet är att förvärva språkkunskaper samt att främja elevers integration och sociala färdigheter. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Etablering av en tysk klass vid grundskolan Kirchenstraße. Målgruppen är elever från 1:a till 4:e klass som har små eller inga kunskaper i tyska. Lektionerna åtföljs av en socialpedagogisk specialist klockan 15h/vecka. Syftet med projektet är att förvärva språkkunskaper samt att främja elevers integration och sociala färdigheter. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Etablering av en tysk klass vid grundskolan Kirchenstraße. Målgruppen är elever från 1:a till 4:e klass som har små eller inga kunskaper i tyska. Lektionerna åtföljs av en socialpedagogisk specialist klockan 15h/vecka. Syftet med projektet är att förvärva språkkunskaper samt att främja elevers integration och sociala färdigheter. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Înființarea unei clase de germană la școala primară Kirchenstraße. Grupul țintă este reprezentat de elevii din clasa 1 până la clasa a 4-a care nu cunosc deloc limba germană. Lecțiile sunt însoțite de un specialist pedagogic social la 15 ore/săptămână. Scopul proiectului este de a dobândi competențe lingvistice, precum și de a promova integrarea și competențele sociale ale elevilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Înființarea unei clase de germană la școala primară Kirchenstraße. Grupul țintă este reprezentat de elevii din clasa 1 până la clasa a 4-a care nu cunosc deloc limba germană. Lecțiile sunt însoțite de un specialist pedagogic social la 15 ore/săptămână. Scopul proiectului este de a dobândi competențe lingvistice, precum și de a promova integrarea și competențele sociale ale elevilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Înființarea unei clase de germană la școala primară Kirchenstraße. Grupul țintă este reprezentat de elevii din clasa 1 până la clasa a 4-a care nu cunosc deloc limba germană. Lecțiile sunt însoțite de un specialist pedagogic social la 15 ore/săptămână. Scopul proiectului este de a dobândi competențe lingvistice, precum și de a promova integrarea și competențele sociale ale elevilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ustanovitev nemškega razreda na osnovni šoli Kirchenstraße. Ciljna skupina so učenci iz 1. do 4. razreda, ki nimajo ali pa ne poznajo nemškega jezika. Učne ure spremlja socialni pedagog ob 15. uri/teden. Cilj projekta je pridobiti znanje jezikov ter spodbujati vključevanje in socialne spretnosti učencev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustanovitev nemškega razreda na osnovni šoli Kirchenstraße. Ciljna skupina so učenci iz 1. do 4. razreda, ki nimajo ali pa ne poznajo nemškega jezika. Učne ure spremlja socialni pedagog ob 15. uri/teden. Cilj projekta je pridobiti znanje jezikov ter spodbujati vključevanje in socialne spretnosti učencev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustanovitev nemškega razreda na osnovni šoli Kirchenstraße. Ciljna skupina so učenci iz 1. do 4. razreda, ki nimajo ali pa ne poznajo nemškega jezika. Učne ure spremlja socialni pedagog ob 15. uri/teden. Cilj projekta je pridobiti znanje jezikov ter spodbujati vključevanje in socialne spretnosti učencev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Założenie klasy niemieckiej w szkole podstawowej Kirchenstraße. Grupą docelową są uczniowie od 1. do czwartej klasy, którzy nie znają języka niemieckiego. Lekcjom towarzyszy społeczny specjalista pedagogiczny 15h/tydzień. Celem projektu jest zdobycie umiejętności językowych, a także promowanie integracji i umiejętności społecznych uczniów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Założenie klasy niemieckiej w szkole podstawowej Kirchenstraße. Grupą docelową są uczniowie od 1. do czwartej klasy, którzy nie znają języka niemieckiego. Lekcjom towarzyszy społeczny specjalista pedagogiczny 15h/tydzień. Celem projektu jest zdobycie umiejętności językowych, a także promowanie integracji i umiejętności społecznych uczniów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Założenie klasy niemieckiej w szkole podstawowej Kirchenstraße. Grupą docelową są uczniowie od 1. do czwartej klasy, którzy nie znają języka niemieckiego. Lekcjom towarzyszy społeczny specjalista pedagogiczny 15h/tydzień. Celem projektu jest zdobycie umiejętności językowych, a także promowanie integracji i umiejętności społecznych uczniów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:00, 23 March 2024
Project Q3414235 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tied full-day offer for German classes |
Project Q3414235 in Germany |
Statements
33,600.59 Euro
0 references
29.76 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 October 2019
0 references
Stadtverwaltung Germering
0 references
48°7'55.92"N, 11°21'36.07"E
0 references
82110
0 references
Einrichtung einer Deutschklasse an der Grundschule Kirchenstraße. Zielgruppe sind Schüler*innen der 1.-4. Klasse, die wenig bis keinerlei Deutschkenntnisse besitzen. Der Unterricht wird von einer sozialpädagogischen Fachkraft mit 15h/Woche begleitet. Ziel des Projekts ist der Erwerb von Sprachkenntnissen sowie die Förderung der Integration und Sozialkompetenz der Schüler*innen. (German)
0 references
Establishment of a German class at the elementary school Kirchenstraße. The target group is pupils from the 1st to 4th grade who have little to no knowledge of German. The lessons are accompanied by a social pedagogical specialist at 15h/week. The aim of the project is to acquire language skills as well as to promote the integration and social skills of pupils. (English)
11 November 2021
0.0053477885433264
0 references
Mise en place d’une classe d’allemand à l’école primaire Kirchenstraße. Le groupe cible est composé d’élèves de 1ère à 4e année qui n’ont que peu ou pas de connaissances en allemand. L’enseignement est accompagné d’un spécialiste socio-éducatif de 15h/semaine. L’objectif du projet est d’acquérir des compétences linguistiques et de promouvoir l’intégration et les compétences sociales des élèves. (French)
7 December 2021
0 references
Oprichting van een Duitse klas aan de basisschool Kirchenstraße. De doelgroep is leerlingen uit de 1e tot 4e klas die weinig tot geen kennis van het Duits hebben. De lessen worden begeleid door een sociaal pedagogisch specialist om 15u/week. Het project heeft tot doel taalvaardigheden te verwerven en de integratie en sociale vaardigheden van leerlingen te bevorderen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Istituzione di una classe tedesca presso la scuola elementare Kirchenstraße. Il gruppo target è costituito da alunni dalla prima alla quarta elementare che hanno poca o nessuna conoscenza del tedesco. Le lezioni sono accompagnate da uno specialista pedagogico sociale a 15h/settimana. L'obiettivo del progetto è quello di acquisire competenze linguistiche e promuovere l'integrazione e le competenze sociali degli alunni. (Italian)
19 January 2022
0 references
Establecimiento de una clase de alemán en la escuela primaria Kirchenstraße. El grupo destinatario son los alumnos del 1.º al 4.º grado que tienen poco o ningún conocimiento del alemán. Las lecciones son acompañadas por un especialista social pedagógico a las 15h/semana. El objetivo del proyecto es adquirir conocimientos lingüísticos y promover la integración y las competencias sociales de los alumnos. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Ίδρυση γερμανικής τάξης στο δημοτικό σχολείο Kirchenstraße. Η ομάδα-στόχος είναι μαθητές από την 1η έως την 4η τάξη που δεν γνωρίζουν καθόλου τα γερμανικά. Τα μαθήματα συνοδεύονται από έναν κοινωνικό παιδαγωγικό ειδικό στις 15 ώρες/εβδομάδα. Στόχος του σχεδίου είναι η απόκτηση γλωσσικών δεξιοτήτων καθώς και η προώθηση της ένταξης και των κοινωνικών δεξιοτήτων των μαθητών. (Greek)
19 August 2022
0 references
Etablering af en tysk klasse på folkeskolen Kirchenstraße. Målgruppen er elever fra 1. til 4. klasse, som kun har ringe eller intet kendskab til tysk. Undervisningen ledsages af en socialpædagogisk specialist på 15 timer/uge. Formålet med projektet er at tilegne sig sprogkundskaber og at fremme elevernes integration og sociale færdigheder. (Danish)
19 August 2022
0 references
Saksalaisen luokan perustaminen peruskouluun Kirchenstraße. Kohderyhmänä ovat ensimmäisen ja neljännen luokan oppilaat, joilla on vain vähän tai ei lainkaan tietoa saksasta. Oppituntien mukana on sosiaalipedagoginen asiantuntija 15h/viikko. Hankkeen tavoitteena on hankkia kielitaitoa sekä edistää oppilaiden integroitumista ja sosiaalisia taitoja. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Stabbiliment ta’ klassi Ġermaniża fl-iskola elementari ta’ Kirchenstraße. Il-grupp fil-mira huwa studenti mill-ewwel sar-raba’ grad li ftit li xejn għandhom għarfien tal-Ġermaniż. Il-lezzjonijiet huma akkumpanjati minn speċjalista pedagoġiku soċjali fil-15-il siegħa/ġimgħa. L-għan tal-proġett huwa li jinkisbu ħiliet lingwistiċi kif ukoll li jiġu promossi l-integrazzjoni u l-ħiliet soċjali tal-istudenti. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Vācu klases izveide Kirchenstraße pamatskolā. Mērķa grupa ir skolēni no 1. līdz 4. klasei, kuriem ir maz vai nav zināšanu par vācu valodu. Nodarbības pavada sociālais pedagoģiskais speciālists 15h/nedēļā. Projekta mērķis ir apgūt valodu prasmes, kā arī veicināt skolēnu integrāciju un sociālās prasmes. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Založenie nemeckej triedy na základnej škole Kirchenstraße. Cieľovou skupinou sú žiaci z 1. až 4. ročníka, ktorí nemajú takmer žiadnu znalosť nemčiny. Lekcie sú sprevádzané sociálnym pedagogickým špecialistom o 15 hodín/týždeň. Cieľom projektu je získať jazykové znalosti, ako aj podporovať integráciu a sociálne zručnosti žiakov. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Bunaíodh rang Gearmánach ag an mbunscoil Kirchenstraße. Is é an spriocghrúpa daltaí ón 1d go dtí an 4ú grád nach bhfuil mórán eolais acu ar an nGearmáinis. Tá speisialtóir oideolaíoch sóisialta ag gabháil leis na ceachtanna ag 15h/seachtain. Is í aidhm an tionscadail ná scileanna teanga a shealbhú agus comhtháthú agus scileanna sóisialta na ndaltaí a chur chun cinn. (Irish)
19 August 2022
0 references
Založení německé třídy na základní škole Kirchenstraße. Cílovou skupinou jsou žáci od 1. do 4. třídy, kteří mají málo až žádnou znalost němčiny. Výuka je doprovázena sociálním pedagogickým specialistou v 15h/týden. Cílem projektu je osvojit si jazykové dovednosti a podporovat integraci a sociální dovednosti žáků. (Czech)
19 August 2022
0 references
Estabelecimento de uma classe alemã na escola primária Kirchenstraße. O grupo-alvo são alunos do 1.º ao 4.º ano que têm pouco ou nenhum conhecimento de alemão. As aulas são acompanhadas por um especialista social pedagógico às 15h/semana. O objetivo do projeto é adquirir competências linguísticas, bem como promover a integração e as competências sociais dos alunos. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Saksa klassi loomine Kirchenstraße algkoolis. Sihtrühmaks on 1.–4. klassi õpilased, kellel on vähe või üldse mitte teadmisi saksa keele kohta. Õppetundidega kaasneb sotsiaalse pedagoogiline spetsialist 15h/nädalas. Projekti eesmärk on omandada keeleoskust ning edendada õpilaste integratsiooni ja sotsiaalseid oskusi. (Estonian)
19 August 2022
0 references
Német osztály létrehozása a Kirchenstraße általános iskolában. A célcsoport az 1. és a 4. év közötti tanulók, akik alig vagy egyáltalán nem ismerik a német nyelvet. Az órákat heti 15 órától szociális pedagógiai szakember kíséri. A projekt célja a nyelvi készségek elsajátítása, valamint a tanulók integrációjának és szociális készségeinek előmozdítása. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Създаване на немски клас в началното училище Kirchenstraße. Целевата група е ученици от 1-ви до четвърти клас, които имат малко или никакви познания по немски език. Уроците се придружават от социален педагогически специалист в 15 ч./седмица. Целта на проекта е да придобие езикови умения, както и да насърчи интеграцията и социалните умения на учениците. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Vokiečių klasės įsteigimas pradinėje mokykloje Kirchenstraße. Tikslinė grupė yra 1–4 klasės moksleiviai, kurie mažai arba visai nemoka vokiečių kalbos. Pamokas lydi socialinio pedagogo specialistas 15 val. per savaitę. Projekto tikslas – įgyti kalbos įgūdžių, taip pat skatinti mokinių integraciją ir socialinius įgūdžius. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Osnivanje njemačkog razreda u osnovnoj školi Kirchenstraße. Ciljna skupina su učenici od 1. do 4. razreda koji malo ili nimalo ne poznaju njemački jezik. Nastavu prati socijalni pedagoški stručnjak u 15 sati tjedno. Cilj projekta je stjecanje jezičnih vještina te promicanje integracije i socijalnih vještina učenika. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Etablering av en tysk klass vid grundskolan Kirchenstraße. Målgruppen är elever från 1:a till 4:e klass som har små eller inga kunskaper i tyska. Lektionerna åtföljs av en socialpedagogisk specialist klockan 15h/vecka. Syftet med projektet är att förvärva språkkunskaper samt att främja elevers integration och sociala färdigheter. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Înființarea unei clase de germană la școala primară Kirchenstraße. Grupul țintă este reprezentat de elevii din clasa 1 până la clasa a 4-a care nu cunosc deloc limba germană. Lecțiile sunt însoțite de un specialist pedagogic social la 15 ore/săptămână. Scopul proiectului este de a dobândi competențe lingvistice, precum și de a promova integrarea și competențele sociale ale elevilor. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Ustanovitev nemškega razreda na osnovni šoli Kirchenstraße. Ciljna skupina so učenci iz 1. do 4. razreda, ki nimajo ali pa ne poznajo nemškega jezika. Učne ure spremlja socialni pedagog ob 15. uri/teden. Cilj projekta je pridobiti znanje jezikov ter spodbujati vključevanje in socialne spretnosti učencev. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Założenie klasy niemieckiej w szkole podstawowej Kirchenstraße. Grupą docelową są uczniowie od 1. do czwartej klasy, którzy nie znają języka niemieckiego. Lekcjom towarzyszy społeczny specjalista pedagogiczny 15h/tydzień. Celem projektu jest zdobycie umiejętności językowych, a także promowanie integracji i umiejętności społecznych uczniów. (Polish)
19 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_10691
0 references