Renovation of Thurnau Castle (Q3297899): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0802626721658436) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Renovatie van kasteel Thurnau | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ristrutturazione del Castello di Thurnau | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Renovación del Castillo de Thurnau | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακαίνιση του κάστρου Thurnau | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Renovering af Thurnau Slot | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Thurnaun linnan kunnostaminen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rinnovazzjoni tal-Kastell ta’ Thurnau | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Thurnau pils renovācija | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia hradu Thurnau | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athchóiriú Chaisleán Thurnau | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce hradu Thurnau | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Renovação do Castelo de Thurnau | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Thurnau lossi renoveerimine | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Thurnau kastély felújítása | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обновяване на замъка Thurnau | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Thurnau pilies renovacija | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Obnova dvorca Thurnau | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Renovering av slottet Thurnau | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Renovarea castelului Thurnau | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnova gradu Thurnau | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Renowacja zamku w Thurnau | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3297899 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3297899 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3297899 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3297899 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3297899 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3297899 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3297899 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3297899 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3297899 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3297899 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3297899 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3297899 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3297899 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3297899 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3297899 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3297899 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3297899 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3297899 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3297899 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3297899 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3297899 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3297899 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3297899 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The memorial square 9 will be used as an extension for the castle hotel in the future. Storchenbau and Kemenate of Thurnau Castle including the Upper Schlosshof (Market Square 1) will be refurbished. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0802626721658436
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Thurnau, M / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het herdenkingsplein 9 zal in de toekomst gebruikt worden als verlengstuk voor het kasteelhotel. Storchenbau en Kemenate van het kasteel van Thurnau inclusief het Opper Schlosshof (Marktplein 1) zullen worden gerenoveerd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het herdenkingsplein 9 zal in de toekomst gebruikt worden als verlengstuk voor het kasteelhotel. Storchenbau en Kemenate van het kasteel van Thurnau inclusief het Opper Schlosshof (Marktplein 1) zullen worden gerenoveerd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het herdenkingsplein 9 zal in de toekomst gebruikt worden als verlengstuk voor het kasteelhotel. Storchenbau en Kemenate van het kasteel van Thurnau inclusief het Opper Schlosshof (Marktplein 1) zullen worden gerenoveerd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La piazza commemorativa 9 sarà utilizzata come estensione per l'hotel del castello in futuro. Storchenbau e Kemenate del Castello di Thurnau, compreso l'Alto Schlosshof (Piazza del Mercato 1) saranno ristrutturati. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La piazza commemorativa 9 sarà utilizzata come estensione per l'hotel del castello in futuro. Storchenbau e Kemenate del Castello di Thurnau, compreso l'Alto Schlosshof (Piazza del Mercato 1) saranno ristrutturati. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La piazza commemorativa 9 sarà utilizzata come estensione per l'hotel del castello in futuro. Storchenbau e Kemenate del Castello di Thurnau, compreso l'Alto Schlosshof (Piazza del Mercato 1) saranno ristrutturati. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La plaza conmemorativa 9 será utilizada como una extensión para el hotel castillo en el futuro. Storchenbau y Kemenate del Castillo de Thurnau, incluyendo el Alto Schlosshof (Plaza del Mercado 1) serán reformados. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La plaza conmemorativa 9 será utilizada como una extensión para el hotel castillo en el futuro. Storchenbau y Kemenate del Castillo de Thurnau, incluyendo el Alto Schlosshof (Plaza del Mercado 1) serán reformados. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La plaza conmemorativa 9 será utilizada como una extensión para el hotel castillo en el futuro. Storchenbau y Kemenate del Castillo de Thurnau, incluyendo el Alto Schlosshof (Plaza del Mercado 1) serán reformados. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το μνημείο πλατεία 9 θα χρησιμοποιηθεί ως επέκταση για το ξενοδοχείο κάστρο στο μέλλον. Το Storchenbau και το Kemenate του Κάστρου Thurnau, συμπεριλαμβανομένου του Upper Schlosshof (Πλατεία Αγοράς 1), θα ανακαινιστούν. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το μνημείο πλατεία 9 θα χρησιμοποιηθεί ως επέκταση για το ξενοδοχείο κάστρο στο μέλλον. Το Storchenbau και το Kemenate του Κάστρου Thurnau, συμπεριλαμβανομένου του Upper Schlosshof (Πλατεία Αγοράς 1), θα ανακαινιστούν. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το μνημείο πλατεία 9 θα χρησιμοποιηθεί ως επέκταση για το ξενοδοχείο κάστρο στο μέλλον. Το Storchenbau και το Kemenate του Κάστρου Thurnau, συμπεριλαμβανομένου του Upper Schlosshof (Πλατεία Αγοράς 1), θα ανακαινιστούν. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mindepladsen 9 vil blive brugt som en forlængelse af slottet hotel i fremtiden. Storchenbau og Kemenate af Thurnau Slot, herunder Upper Schlosshof (Market Square 1), vil blive renoveret. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mindepladsen 9 vil blive brugt som en forlængelse af slottet hotel i fremtiden. Storchenbau og Kemenate af Thurnau Slot, herunder Upper Schlosshof (Market Square 1), vil blive renoveret. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mindepladsen 9 vil blive brugt som en forlængelse af slottet hotel i fremtiden. Storchenbau og Kemenate af Thurnau Slot, herunder Upper Schlosshof (Market Square 1), vil blive renoveret. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Muistomerkkiä 9 käytetään jatkona linnan hotellille tulevaisuudessa. Thurnaun linnan Storchenbau ja Kemenate, mukaan lukien Upper Schlosshof (Market Square 1) kunnostetaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Muistomerkkiä 9 käytetään jatkona linnan hotellille tulevaisuudessa. Thurnaun linnan Storchenbau ja Kemenate, mukaan lukien Upper Schlosshof (Market Square 1) kunnostetaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Muistomerkkiä 9 käytetään jatkona linnan hotellille tulevaisuudessa. Thurnaun linnan Storchenbau ja Kemenate, mukaan lukien Upper Schlosshof (Market Square 1) kunnostetaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kwadru monument 9 se jintużaw bħala estensjoni għall-lukanda kastell fil-futur. Storchenbau u Kemenate tal-Kastell ta’ Thurnau inklużi l-Upper Schlosshof (Pjazza tas-Suq 1) se jiġu rinnovati. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kwadru monument 9 se jintużaw bħala estensjoni għall-lukanda kastell fil-futur. Storchenbau u Kemenate tal-Kastell ta’ Thurnau inklużi l-Upper Schlosshof (Pjazza tas-Suq 1) se jiġu rinnovati. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kwadru monument 9 se jintużaw bħala estensjoni għall-lukanda kastell fil-futur. Storchenbau u Kemenate tal-Kastell ta’ Thurnau inklużi l-Upper Schlosshof (Pjazza tas-Suq 1) se jiġu rinnovati. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piemiņas laukums 9 tiks izmantots kā pils viesnīcas pagarinājums nākotnē. Storchenbau un Kemenate no Thurnau pils, ieskaitot Upper Schlosshof (tirgus laukums 1) tiks atjaunota. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piemiņas laukums 9 tiks izmantots kā pils viesnīcas pagarinājums nākotnē. Storchenbau un Kemenate no Thurnau pils, ieskaitot Upper Schlosshof (tirgus laukums 1) tiks atjaunota. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piemiņas laukums 9 tiks izmantots kā pils viesnīcas pagarinājums nākotnē. Storchenbau un Kemenate no Thurnau pils, ieskaitot Upper Schlosshof (tirgus laukums 1) tiks atjaunota. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pamätné námestie 9 bude v budúcnosti použité ako prístavba pre zámocký hotel. Storchenbau a Kemenate hradu Thurnau vrátane Horného Schlosshofu (Market Square 1) budú renovované. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pamätné námestie 9 bude v budúcnosti použité ako prístavba pre zámocký hotel. Storchenbau a Kemenate hradu Thurnau vrátane Horného Schlosshofu (Market Square 1) budú renovované. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pamätné námestie 9 bude v budúcnosti použité ako prístavba pre zámocký hotel. Storchenbau a Kemenate hradu Thurnau vrátane Horného Schlosshofu (Market Square 1) budú renovované. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bainfear úsáid as an gcearnóg cuimhneacháin 9 mar shíneadh d’óstán an chaisleáin sa todhchaí. Déanfar athchóiriú ar Storchenbau agus Kemenate Chaisleán Thurnau, lena n-áirítear Schlosshof Uachtarach (Cearnóg an Mhargaidh 1). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bainfear úsáid as an gcearnóg cuimhneacháin 9 mar shíneadh d’óstán an chaisleáin sa todhchaí. Déanfar athchóiriú ar Storchenbau agus Kemenate Chaisleán Thurnau, lena n-áirítear Schlosshof Uachtarach (Cearnóg an Mhargaidh 1). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bainfear úsáid as an gcearnóg cuimhneacháin 9 mar shíneadh d’óstán an chaisleáin sa todhchaí. Déanfar athchóiriú ar Storchenbau agus Kemenate Chaisleán Thurnau, lena n-áirítear Schlosshof Uachtarach (Cearnóg an Mhargaidh 1). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Památník 9 bude v budoucnu sloužit jako přístavba pro zámecký hotel. Storchenbau a Kemenate z Thurnau hradu včetně Horního Schlosshof (Market Square 1) budou rekonstruovány. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Památník 9 bude v budoucnu sloužit jako přístavba pro zámecký hotel. Storchenbau a Kemenate z Thurnau hradu včetně Horního Schlosshof (Market Square 1) budou rekonstruovány. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Památník 9 bude v budoucnu sloužit jako přístavba pro zámecký hotel. Storchenbau a Kemenate z Thurnau hradu včetně Horního Schlosshof (Market Square 1) budou rekonstruovány. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A praça memorial 9 será usada como uma extensão para o hotel do castelo no futuro. Storchenbau e Kemenate do Castelo de Thurnau, incluindo o Schlosshof Superior (Praça do Mercado 1) serão renovados. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A praça memorial 9 será usada como uma extensão para o hotel do castelo no futuro. Storchenbau e Kemenate do Castelo de Thurnau, incluindo o Schlosshof Superior (Praça do Mercado 1) serão renovados. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A praça memorial 9 será usada como uma extensão para o hotel do castelo no futuro. Storchenbau e Kemenate do Castelo de Thurnau, incluindo o Schlosshof Superior (Praça do Mercado 1) serão renovados. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mälestusväljakut nr 9 kasutatakse tulevikus lossihotelli laiendusena. Storchenbau ja Kemenate Thurnau loss, sealhulgas Ülem Schlosshof (Market Square 1) renoveeritakse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mälestusväljakut nr 9 kasutatakse tulevikus lossihotelli laiendusena. Storchenbau ja Kemenate Thurnau loss, sealhulgas Ülem Schlosshof (Market Square 1) renoveeritakse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mälestusväljakut nr 9 kasutatakse tulevikus lossihotelli laiendusena. Storchenbau ja Kemenate Thurnau loss, sealhulgas Ülem Schlosshof (Market Square 1) renoveeritakse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A 9-es emlékmű a jövőben a kastélyszálló bővítésére szolgál. Storchenbau és Kemenate a Thurnau vár, beleértve a Felső Schlosshof (1. Piac tér) felújításra kerül. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A 9-es emlékmű a jövőben a kastélyszálló bővítésére szolgál. Storchenbau és Kemenate a Thurnau vár, beleértve a Felső Schlosshof (1. Piac tér) felújításra kerül. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A 9-es emlékmű a jövőben a kastélyszálló bővítésére szolgál. Storchenbau és Kemenate a Thurnau vár, beleértve a Felső Schlosshof (1. Piac tér) felújításra kerül. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Мемориалният площад 9 ще бъде използван като разширение за замъка хотел в бъдеще. Storchenbau и Kemenate of Thurnau Castle, включително Горен Schlosshof (Пазарен площад 1) ще бъдат обновени. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Мемориалният площад 9 ще бъде използван като разширение за замъка хотел в бъдеще. Storchenbau и Kemenate of Thurnau Castle, включително Горен Schlosshof (Пазарен площад 1) ще бъдат обновени. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Мемориалният площад 9 ще бъде използван като разширение за замъка хотел в бъдеще. Storchenbau и Kemenate of Thurnau Castle, включително Горен Schlosshof (Пазарен площад 1) ще бъдат обновени. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Memorialinė aikštė 9 bus naudojama kaip pilies viešbučio pratęsimas ateityje. Storchenbau ir Kemenate iš Thurnau pilies, įskaitant Upper Schlosshof (rinkos aikštė 1) bus atnaujintas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Memorialinė aikštė 9 bus naudojama kaip pilies viešbučio pratęsimas ateityje. Storchenbau ir Kemenate iš Thurnau pilies, įskaitant Upper Schlosshof (rinkos aikštė 1) bus atnaujintas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Memorialinė aikštė 9 bus naudojama kaip pilies viešbučio pratęsimas ateityje. Storchenbau ir Kemenate iš Thurnau pilies, įskaitant Upper Schlosshof (rinkos aikštė 1) bus atnaujintas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spomen trg 9 koristit će se kao produžetak hotela dvorca u budućnosti. Storchenbau i Kemenate iz dvorca Thurnau, uključujući Gornji Schlosshof (Trg tržnice 1), bit će obnovljeni. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spomen trg 9 koristit će se kao produžetak hotela dvorca u budućnosti. Storchenbau i Kemenate iz dvorca Thurnau, uključujući Gornji Schlosshof (Trg tržnice 1), bit će obnovljeni. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spomen trg 9 koristit će se kao produžetak hotela dvorca u budućnosti. Storchenbau i Kemenate iz dvorca Thurnau, uključujući Gornji Schlosshof (Trg tržnice 1), bit će obnovljeni. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Minnestorget 9 kommer att användas som en förlängning för slottshotellet i framtiden. Storchenbau och Kemenate av Thurnau slott inklusive Upper Schlosshof (Marknadstorget 1) kommer att renoveras. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Minnestorget 9 kommer att användas som en förlängning för slottshotellet i framtiden. Storchenbau och Kemenate av Thurnau slott inklusive Upper Schlosshof (Marknadstorget 1) kommer att renoveras. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Minnestorget 9 kommer att användas som en förlängning för slottshotellet i framtiden. Storchenbau och Kemenate av Thurnau slott inklusive Upper Schlosshof (Marknadstorget 1) kommer att renoveras. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piața memorială 9 va fi folosită ca o extensie pentru hotelul castelului în viitor. Storchenbau și Kemenate din Castelul Thurnau, inclusiv Schlosshof Superioară (Piața pieței 1) vor fi renovate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piața memorială 9 va fi folosită ca o extensie pentru hotelul castelului în viitor. Storchenbau și Kemenate din Castelul Thurnau, inclusiv Schlosshof Superioară (Piața pieței 1) vor fi renovate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piața memorială 9 va fi folosită ca o extensie pentru hotelul castelului în viitor. Storchenbau și Kemenate din Castelul Thurnau, inclusiv Schlosshof Superioară (Piața pieței 1) vor fi renovate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spominski trg 9 se bo uporabljal kot podaljšek grajskega hotela v prihodnosti. Storchenbau in Kemenate gradu Thurnau, vključno z Zgornjim Schlosshofom (tržni trg 1), bosta obnovljena. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spominski trg 9 se bo uporabljal kot podaljšek grajskega hotela v prihodnosti. Storchenbau in Kemenate gradu Thurnau, vključno z Zgornjim Schlosshofom (tržni trg 1), bosta obnovljena. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spominski trg 9 se bo uporabljal kot podaljšek grajskega hotela v prihodnosti. Storchenbau in Kemenate gradu Thurnau, vključno z Zgornjim Schlosshofom (tržni trg 1), bosta obnovljena. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plac pamięci 9 będzie używany jako przedłużenie hotelu zamkowego w przyszłości. Storchenbau i Kemenate zamku Thurnau, w tym Górny Schlosshof (Rynek 1) zostaną odnowione. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plac pamięci 9 będzie używany jako przedłużenie hotelu zamkowego w przyszłości. Storchenbau i Kemenate zamku Thurnau, w tym Górny Schlosshof (Rynek 1) zostaną odnowione. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plac pamięci 9 będzie używany jako przedłużenie hotelu zamkowego w przyszłości. Storchenbau i Kemenate zamku Thurnau, w tym Górny Schlosshof (Rynek 1) zostaną odnowione. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:51, 22 March 2024
Project Q3297899 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation of Thurnau Castle |
Project Q3297899 in Germany |
Statements
5,850,000.0 Euro
0 references
1 October 2019
0 references
30 June 2022
0 references
Markt Thurnau
0 references
50°1'28.02"N, 11°23'40.09"E
0 references
Das Denkmal Marktplatz 9 wird künftig als Erweiterung für das Schlosshotel genutzt. Storchenbau und Kemenate des Schlosses Thurnau einschließlich des Oberen Schlosshofes (Marktplatz 1) werden saniert. (German)
0 references
The memorial square 9 will be used as an extension for the castle hotel in the future. Storchenbau and Kemenate of Thurnau Castle including the Upper Schlosshof (Market Square 1) will be refurbished. (English)
24 October 2021
0.0802626721658436
0 references
Le Monument Marktplatz 9 sera utilisé à l’avenir comme une extension pour l’hôtel du château. Storchenbau et Kemenate du château de Thurnau, y compris l’Oberen Schlosshof (place du marché 1) sont rénovés. (French)
6 December 2021
0 references
Het herdenkingsplein 9 zal in de toekomst gebruikt worden als verlengstuk voor het kasteelhotel. Storchenbau en Kemenate van het kasteel van Thurnau inclusief het Opper Schlosshof (Marktplein 1) zullen worden gerenoveerd. (Dutch)
19 December 2021
0 references
La piazza commemorativa 9 sarà utilizzata come estensione per l'hotel del castello in futuro. Storchenbau e Kemenate del Castello di Thurnau, compreso l'Alto Schlosshof (Piazza del Mercato 1) saranno ristrutturati. (Italian)
18 January 2022
0 references
La plaza conmemorativa 9 será utilizada como una extensión para el hotel castillo en el futuro. Storchenbau y Kemenate del Castillo de Thurnau, incluyendo el Alto Schlosshof (Plaza del Mercado 1) serán reformados. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Το μνημείο πλατεία 9 θα χρησιμοποιηθεί ως επέκταση για το ξενοδοχείο κάστρο στο μέλλον. Το Storchenbau και το Kemenate του Κάστρου Thurnau, συμπεριλαμβανομένου του Upper Schlosshof (Πλατεία Αγοράς 1), θα ανακαινιστούν. (Greek)
19 August 2022
0 references
Mindepladsen 9 vil blive brugt som en forlængelse af slottet hotel i fremtiden. Storchenbau og Kemenate af Thurnau Slot, herunder Upper Schlosshof (Market Square 1), vil blive renoveret. (Danish)
19 August 2022
0 references
Muistomerkkiä 9 käytetään jatkona linnan hotellille tulevaisuudessa. Thurnaun linnan Storchenbau ja Kemenate, mukaan lukien Upper Schlosshof (Market Square 1) kunnostetaan. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Il-kwadru monument 9 se jintużaw bħala estensjoni għall-lukanda kastell fil-futur. Storchenbau u Kemenate tal-Kastell ta’ Thurnau inklużi l-Upper Schlosshof (Pjazza tas-Suq 1) se jiġu rinnovati. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Piemiņas laukums 9 tiks izmantots kā pils viesnīcas pagarinājums nākotnē. Storchenbau un Kemenate no Thurnau pils, ieskaitot Upper Schlosshof (tirgus laukums 1) tiks atjaunota. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Pamätné námestie 9 bude v budúcnosti použité ako prístavba pre zámocký hotel. Storchenbau a Kemenate hradu Thurnau vrátane Horného Schlosshofu (Market Square 1) budú renovované. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Bainfear úsáid as an gcearnóg cuimhneacháin 9 mar shíneadh d’óstán an chaisleáin sa todhchaí. Déanfar athchóiriú ar Storchenbau agus Kemenate Chaisleán Thurnau, lena n-áirítear Schlosshof Uachtarach (Cearnóg an Mhargaidh 1). (Irish)
19 August 2022
0 references
Památník 9 bude v budoucnu sloužit jako přístavba pro zámecký hotel. Storchenbau a Kemenate z Thurnau hradu včetně Horního Schlosshof (Market Square 1) budou rekonstruovány. (Czech)
19 August 2022
0 references
A praça memorial 9 será usada como uma extensão para o hotel do castelo no futuro. Storchenbau e Kemenate do Castelo de Thurnau, incluindo o Schlosshof Superior (Praça do Mercado 1) serão renovados. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Mälestusväljakut nr 9 kasutatakse tulevikus lossihotelli laiendusena. Storchenbau ja Kemenate Thurnau loss, sealhulgas Ülem Schlosshof (Market Square 1) renoveeritakse. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A 9-es emlékmű a jövőben a kastélyszálló bővítésére szolgál. Storchenbau és Kemenate a Thurnau vár, beleértve a Felső Schlosshof (1. Piac tér) felújításra kerül. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Мемориалният площад 9 ще бъде използван като разширение за замъка хотел в бъдеще. Storchenbau и Kemenate of Thurnau Castle, включително Горен Schlosshof (Пазарен площад 1) ще бъдат обновени. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Memorialinė aikštė 9 bus naudojama kaip pilies viešbučio pratęsimas ateityje. Storchenbau ir Kemenate iš Thurnau pilies, įskaitant Upper Schlosshof (rinkos aikštė 1) bus atnaujintas. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Spomen trg 9 koristit će se kao produžetak hotela dvorca u budućnosti. Storchenbau i Kemenate iz dvorca Thurnau, uključujući Gornji Schlosshof (Trg tržnice 1), bit će obnovljeni. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Minnestorget 9 kommer att användas som en förlängning för slottshotellet i framtiden. Storchenbau och Kemenate av Thurnau slott inklusive Upper Schlosshof (Marknadstorget 1) kommer att renoveras. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Piața memorială 9 va fi folosită ca o extensie pentru hotelul castelului în viitor. Storchenbau și Kemenate din Castelul Thurnau, inclusiv Schlosshof Superioară (Piața pieței 1) vor fi renovate. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Spominski trg 9 se bo uporabljal kot podaljšek grajskega hotela v prihodnosti. Storchenbau in Kemenate gradu Thurnau, vključno z Zgornjim Schlosshofom (tržni trg 1), bosta obnovljena. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Plac pamięci 9 będzie używany jako przedłużenie hotelu zamkowego w przyszłości. Storchenbau i Kemenate zamku Thurnau, w tym Górny Schlosshof (Rynek 1) zostaną odnowione. (Polish)
19 August 2022
0 references
Thurnau
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_689
0 references