Business integration year (BIJ WI) (Q3411342): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0083897510213414) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Business integration year (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Année d’intégration professionnelle Économie (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Jaar van bedrijfsintegratie (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Anno di integrazione aziendale (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Año de integración empresarial (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Erhvervsintegrationsår (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έτος ολοκλήρωσης των επιχειρήσεων (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Godina poslovne integracije (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Anul integrării economice (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rok integrácie podnikov (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sena ta’ integrazzjoni tan-negozju (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ano de integração de negócios (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yritysintegraatiovuosi (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rok integracji biznesowej (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Leto poslovnega povezovanja (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rok obchodní integrace (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Verslo integracijos metai (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmējdarbības integrācijas gads (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Година на бизнес интеграция (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Üzleti integráció éve (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bliain lánpháirtíochta gnó (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Företagsintegrationsår (BIJ WI) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Äriintegratsiooni aasta (BIJ WI) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3411342 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3411342 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3411342 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3411342 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3411342 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3411342 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3411342 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3411342 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3411342 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3411342 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3411342 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3411342 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3411342 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3411342 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3411342 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3411342 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3411342 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3411342 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3411342 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3411342 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3411342 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3411342 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3411342 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Fürth / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Young people and young adults without a training place who attend vocational school should improve their chances in the training and labour market. The measure enables young immigrant people to take part in German courses with socio-pedagogical support. In the school year 19/20, the BS II covers the offer for professional orientation in the field of economics and trade. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Young people and young adults without a training place who attend vocational school should improve their chances in the training and labour market. The measure enables young immigrant people to take part in German courses with socio-pedagogical support. In the school year 19/20, the BS II covers the offer for professional orientation in the field of economics and trade. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Young people and young adults without a training place who attend vocational school should improve their chances in the training and labour market. The measure enables young immigrant people to take part in German courses with socio-pedagogical support. In the school year 19/20, the BS II covers the offer for professional orientation in the field of economics and trade. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Young people and young adults without a training place who attend vocational school should improve their chances in the training and labour market. The measure enables young immigrant people to take part in German courses with socio-pedagogical support. In the school year 19/20, the BS II covers the offer for professional orientation in the field of economics and trade. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0083897510213414
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Les jeunes et les jeunes adultes sans formation qui fréquentent l’école professionnelle doivent améliorer leurs chances sur le marché de la formation et du marché du travail. Cette mesure permet aux jeunes migrants de suivre des cours d’allemand avec un accompagnement socio-éducatif. Au cours de l’année scolaire 19/20, la BS II couvre l’offre d’orientation professionnelle dans le domaine de l’économie et du commerce. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Les jeunes et les jeunes adultes sans formation qui fréquentent l’école professionnelle doivent améliorer leurs chances sur le marché de la formation et du marché du travail. Cette mesure permet aux jeunes migrants de suivre des cours d’allemand avec un accompagnement socio-éducatif. Au cours de l’année scolaire 19/20, la BS II couvre l’offre d’orientation professionnelle dans le domaine de l’économie et du commerce. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Les jeunes et les jeunes adultes sans formation qui fréquentent l’école professionnelle doivent améliorer leurs chances sur le marché de la formation et du marché du travail. Cette mesure permet aux jeunes migrants de suivre des cours d’allemand avec un accompagnement socio-éducatif. Au cours de l’année scolaire 19/20, la BS II couvre l’offre d’orientation professionnelle dans le domaine de l’économie et du commerce. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jongeren en jongvolwassenen zonder opleidingsplaats die naar de beroepsopleiding gaan, moeten hun kansen op de opleiding en de arbeidsmarkt vergroten. De maatregel stelt jonge immigranten in staat om met sociaal-pedagogische ondersteuning deel te nemen aan Duitse cursussen. In het schooljaar 19/20 dekt de BS II het aanbod voor beroepsoriëntatie op het gebied van economie en handel. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jongeren en jongvolwassenen zonder opleidingsplaats die naar de beroepsopleiding gaan, moeten hun kansen op de opleiding en de arbeidsmarkt vergroten. De maatregel stelt jonge immigranten in staat om met sociaal-pedagogische ondersteuning deel te nemen aan Duitse cursussen. In het schooljaar 19/20 dekt de BS II het aanbod voor beroepsoriëntatie op het gebied van economie en handel. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jongeren en jongvolwassenen zonder opleidingsplaats die naar de beroepsopleiding gaan, moeten hun kansen op de opleiding en de arbeidsmarkt vergroten. De maatregel stelt jonge immigranten in staat om met sociaal-pedagogische ondersteuning deel te nemen aan Duitse cursussen. In het schooljaar 19/20 dekt de BS II het aanbod voor beroepsoriëntatie op het gebied van economie en handel. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I giovani e i giovani adulti privi di un luogo di formazione che frequentano la scuola professionale dovrebbero migliorare le loro possibilità di formazione e di mercato del lavoro. La misura consente ai giovani immigrati di partecipare a corsi di tedesco con sostegno sociopedagogico. Nell'anno scolastico 19/20, il BS II copre l'offerta di orientamento professionale nel campo dell'economia e del commercio. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: I giovani e i giovani adulti privi di un luogo di formazione che frequentano la scuola professionale dovrebbero migliorare le loro possibilità di formazione e di mercato del lavoro. La misura consente ai giovani immigrati di partecipare a corsi di tedesco con sostegno sociopedagogico. Nell'anno scolastico 19/20, il BS II copre l'offerta di orientamento professionale nel campo dell'economia e del commercio. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I giovani e i giovani adulti privi di un luogo di formazione che frequentano la scuola professionale dovrebbero migliorare le loro possibilità di formazione e di mercato del lavoro. La misura consente ai giovani immigrati di partecipare a corsi di tedesco con sostegno sociopedagogico. Nell'anno scolastico 19/20, il BS II copre l'offerta di orientamento professionale nel campo dell'economia e del commercio. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Los jóvenes y los jóvenes adultos sin un lugar de formación que asisten a la escuela profesional deberían mejorar sus posibilidades en la formación y el mercado laboral. La medida permite a los jóvenes inmigrantes participar en cursos de alemán con apoyo sociopedagógico. En el curso escolar 19/20, el BS II cubre la oferta de orientación profesional en el campo de la economía y el comercio. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Los jóvenes y los jóvenes adultos sin un lugar de formación que asisten a la escuela profesional deberían mejorar sus posibilidades en la formación y el mercado laboral. La medida permite a los jóvenes inmigrantes participar en cursos de alemán con apoyo sociopedagógico. En el curso escolar 19/20, el BS II cubre la oferta de orientación profesional en el campo de la economía y el comercio. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Los jóvenes y los jóvenes adultos sin un lugar de formación que asisten a la escuela profesional deberían mejorar sus posibilidades en la formación y el mercado laboral. La medida permite a los jóvenes inmigrantes participar en cursos de alemán con apoyo sociopedagógico. En el curso escolar 19/20, el BS II cubre la oferta de orientación profesional en el campo de la economía y el comercio. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Unge og unge voksne uden uddannelsessted, der går i erhvervsuddannelse, bør forbedre deres chancer på uddannelses- og arbejdsmarkedet. Foranstaltningen giver unge indvandrere mulighed for at deltage i tyske kurser med socialpædagogisk støtte. I skoleåret 19/20 dækker BS II tilbuddet om erhvervsorientering inden for økonomi og handel. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Unge og unge voksne uden uddannelsessted, der går i erhvervsuddannelse, bør forbedre deres chancer på uddannelses- og arbejdsmarkedet. Foranstaltningen giver unge indvandrere mulighed for at deltage i tyske kurser med socialpædagogisk støtte. I skoleåret 19/20 dækker BS II tilbuddet om erhvervsorientering inden for økonomi og handel. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Unge og unge voksne uden uddannelsessted, der går i erhvervsuddannelse, bør forbedre deres chancer på uddannelses- og arbejdsmarkedet. Foranstaltningen giver unge indvandrere mulighed for at deltage i tyske kurser med socialpædagogisk støtte. I skoleåret 19/20 dækker BS II tilbuddet om erhvervsorientering inden for økonomi og handel. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι νέοι και οι νέοι χωρίς χώρο κατάρτισης που φοιτούν σε επαγγελματική σχολή θα πρέπει να βελτιώσουν τις πιθανότητές τους στην κατάρτιση και την αγορά εργασίας. Το μέτρο επιτρέπει στους νέους μετανάστες να συμμετέχουν σε μαθήματα στη Γερμανία με κοινωνικο-παιδαγωγική στήριξη. Κατά το σχολικό έτος 19/20, η BS II καλύπτει την προσφορά επαγγελματικού προσανατολισμού στον τομέα της οικονομίας και του εμπορίου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι νέοι και οι νέοι χωρίς χώρο κατάρτισης που φοιτούν σε επαγγελματική σχολή θα πρέπει να βελτιώσουν τις πιθανότητές τους στην κατάρτιση και την αγορά εργασίας. Το μέτρο επιτρέπει στους νέους μετανάστες να συμμετέχουν σε μαθήματα στη Γερμανία με κοινωνικο-παιδαγωγική στήριξη. Κατά το σχολικό έτος 19/20, η BS II καλύπτει την προσφορά επαγγελματικού προσανατολισμού στον τομέα της οικονομίας και του εμπορίου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι νέοι και οι νέοι χωρίς χώρο κατάρτισης που φοιτούν σε επαγγελματική σχολή θα πρέπει να βελτιώσουν τις πιθανότητές τους στην κατάρτιση και την αγορά εργασίας. Το μέτρο επιτρέπει στους νέους μετανάστες να συμμετέχουν σε μαθήματα στη Γερμανία με κοινωνικο-παιδαγωγική στήριξη. Κατά το σχολικό έτος 19/20, η BS II καλύπτει την προσφορά επαγγελματικού προσανατολισμού στον τομέα της οικονομίας και του εμπορίου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mladi i mladi bez mjesta za osposobljavanje koji pohađaju strukovnu školu trebali bi poboljšati svoje izglede za osposobljavanje i tržište rada. Tom se mjerom mladim imigrantima omogućuje sudjelovanje u tečajevima njemačkog jezika uz sociopedagošku potporu. U školskoj godini 19/20, BS II pokriva ponudu za profesionalnu orijentaciju u području ekonomije i trgovine. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladi i mladi bez mjesta za osposobljavanje koji pohađaju strukovnu školu trebali bi poboljšati svoje izglede za osposobljavanje i tržište rada. Tom se mjerom mladim imigrantima omogućuje sudjelovanje u tečajevima njemačkog jezika uz sociopedagošku potporu. U školskoj godini 19/20, BS II pokriva ponudu za profesionalnu orijentaciju u području ekonomije i trgovine. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladi i mladi bez mjesta za osposobljavanje koji pohađaju strukovnu školu trebali bi poboljšati svoje izglede za osposobljavanje i tržište rada. Tom se mjerom mladim imigrantima omogućuje sudjelovanje u tečajevima njemačkog jezika uz sociopedagošku potporu. U školskoj godini 19/20, BS II pokriva ponudu za profesionalnu orijentaciju u području ekonomije i trgovine. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tinerii și tinerii adulți fără un loc de formare care frecventează școala profesională ar trebui să își îmbunătățească șansele pe piața muncii și a formării. Măsura permite tinerilor imigranți să participe la cursuri de germană cu sprijin sociopedagogic. În anul școlar 19/20, BS II acoperă oferta de orientare profesională în domeniul economiei și comerțului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tinerii și tinerii adulți fără un loc de formare care frecventează școala profesională ar trebui să își îmbunătățească șansele pe piața muncii și a formării. Măsura permite tinerilor imigranți să participe la cursuri de germană cu sprijin sociopedagogic. În anul școlar 19/20, BS II acoperă oferta de orientare profesională în domeniul economiei și comerțului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tinerii și tinerii adulți fără un loc de formare care frecventează școala profesională ar trebui să își îmbunătățească șansele pe piața muncii și a formării. Măsura permite tinerilor imigranți să participe la cursuri de germană cu sprijin sociopedagogic. În anul școlar 19/20, BS II acoperă oferta de orientare profesională în domeniul economiei și comerțului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mladí ľudia a mladí dospelí bez miesta odbornej prípravy, ktorí navštevujú odbornú školu, by mali zlepšiť svoje šance na odbornú prípravu a trh práce. Toto opatrenie umožňuje mladým prisťahovalcom zúčastňovať sa na kurzoch nemčiny so sociálno-pedagogickou podporou. V školskom roku 19/20 BS II pokrýva ponuku odbornej orientácie v oblasti ekonómie a obchodu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladí ľudia a mladí dospelí bez miesta odbornej prípravy, ktorí navštevujú odbornú školu, by mali zlepšiť svoje šance na odbornú prípravu a trh práce. Toto opatrenie umožňuje mladým prisťahovalcom zúčastňovať sa na kurzoch nemčiny so sociálno-pedagogickou podporou. V školskom roku 19/20 BS II pokrýva ponuku odbornej orientácie v oblasti ekonómie a obchodu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladí ľudia a mladí dospelí bez miesta odbornej prípravy, ktorí navštevujú odbornú školu, by mali zlepšiť svoje šance na odbornú prípravu a trh práce. Toto opatrenie umožňuje mladým prisťahovalcom zúčastňovať sa na kurzoch nemčiny so sociálno-pedagogickou podporou. V školskom roku 19/20 BS II pokrýva ponuku odbornej orientácie v oblasti ekonómie a obchodu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iż-żgħażagħ u ż-żgħażagħ mingħajr post ta’ taħriġ li jattendu l-iskola vokazzjonali għandhom itejbu l-opportunitajiet tagħhom fit-taħriġ u fis-suq tax-xogħol. Il-miżura tippermetti liż-żgħażagħ immigranti jieħdu sehem f’korsijiet Ġermaniżi b’appoġġ soċjopedagoġiku. Fis-sena skolastika 19/20, il-BS II ikopri l-offerta għal orjentazzjoni professjonali fil-qasam tal-ekonomija u l-kummerċ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iż-żgħażagħ u ż-żgħażagħ mingħajr post ta’ taħriġ li jattendu l-iskola vokazzjonali għandhom itejbu l-opportunitajiet tagħhom fit-taħriġ u fis-suq tax-xogħol. Il-miżura tippermetti liż-żgħażagħ immigranti jieħdu sehem f’korsijiet Ġermaniżi b’appoġġ soċjopedagoġiku. Fis-sena skolastika 19/20, il-BS II ikopri l-offerta għal orjentazzjoni professjonali fil-qasam tal-ekonomija u l-kummerċ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iż-żgħażagħ u ż-żgħażagħ mingħajr post ta’ taħriġ li jattendu l-iskola vokazzjonali għandhom itejbu l-opportunitajiet tagħhom fit-taħriġ u fis-suq tax-xogħol. Il-miżura tippermetti liż-żgħażagħ immigranti jieħdu sehem f’korsijiet Ġermaniżi b’appoġġ soċjopedagoġiku. Fis-sena skolastika 19/20, il-BS II ikopri l-offerta għal orjentazzjoni professjonali fil-qasam tal-ekonomija u l-kummerċ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Os jovens e os jovens adultos sem um local de formação que frequentam a escola profissional devem melhorar as suas oportunidades no mercado de formação e de trabalho. A medida permite aos jovens imigrantes participar em cursos de alemão com apoio sociopedagógico. No ano letivo 19/20, o BS II cobre a oferta de orientação profissional no campo da economia e comércio. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Os jovens e os jovens adultos sem um local de formação que frequentam a escola profissional devem melhorar as suas oportunidades no mercado de formação e de trabalho. A medida permite aos jovens imigrantes participar em cursos de alemão com apoio sociopedagógico. No ano letivo 19/20, o BS II cobre a oferta de orientação profissional no campo da economia e comércio. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Os jovens e os jovens adultos sem um local de formação que frequentam a escola profissional devem melhorar as suas oportunidades no mercado de formação e de trabalho. A medida permite aos jovens imigrantes participar em cursos de alemão com apoio sociopedagógico. No ano letivo 19/20, o BS II cobre a oferta de orientação profissional no campo da economia e comércio. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ammatillisessa koulutuksessa olevien nuorten ja nuorten aikuisten, joilla ei ole koulutuspaikkaa, olisi parannettava mahdollisuuksiaan koulutuksessa ja työmarkkinoilla. Toimenpiteen ansiosta maahanmuuttajanuoret voivat osallistua saksan kielen kursseille sosiaalipedagogisella tuella. Lukuvuonna 19/20 BS II kattaa tarjouksen ammatillisesta suuntautumisesta talouden ja kaupan alalla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ammatillisessa koulutuksessa olevien nuorten ja nuorten aikuisten, joilla ei ole koulutuspaikkaa, olisi parannettava mahdollisuuksiaan koulutuksessa ja työmarkkinoilla. Toimenpiteen ansiosta maahanmuuttajanuoret voivat osallistua saksan kielen kursseille sosiaalipedagogisella tuella. Lukuvuonna 19/20 BS II kattaa tarjouksen ammatillisesta suuntautumisesta talouden ja kaupan alalla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ammatillisessa koulutuksessa olevien nuorten ja nuorten aikuisten, joilla ei ole koulutuspaikkaa, olisi parannettava mahdollisuuksiaan koulutuksessa ja työmarkkinoilla. Toimenpiteen ansiosta maahanmuuttajanuoret voivat osallistua saksan kielen kursseille sosiaalipedagogisella tuella. Lukuvuonna 19/20 BS II kattaa tarjouksen ammatillisesta suuntautumisesta talouden ja kaupan alalla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Młodzi ludzie i młodzi dorośli bez miejsca szkolenia, którzy uczęszczają do szkoły zawodowej, powinni zwiększyć swoje szanse na szkolenie i rynek pracy. Środek ten umożliwia młodym imigrantom udział w kursach języka niemieckiego ze wsparciem społeczno-pedagogicznym. W roku szkolnym 19/20 BS II obejmuje ofertę orientacji zawodowej w dziedzinie ekonomii i handlu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Młodzi ludzie i młodzi dorośli bez miejsca szkolenia, którzy uczęszczają do szkoły zawodowej, powinni zwiększyć swoje szanse na szkolenie i rynek pracy. Środek ten umożliwia młodym imigrantom udział w kursach języka niemieckiego ze wsparciem społeczno-pedagogicznym. W roku szkolnym 19/20 BS II obejmuje ofertę orientacji zawodowej w dziedzinie ekonomii i handlu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Młodzi ludzie i młodzi dorośli bez miejsca szkolenia, którzy uczęszczają do szkoły zawodowej, powinni zwiększyć swoje szanse na szkolenie i rynek pracy. Środek ten umożliwia młodym imigrantom udział w kursach języka niemieckiego ze wsparciem społeczno-pedagogicznym. W roku szkolnym 19/20 BS II obejmuje ofertę orientacji zawodowej w dziedzinie ekonomii i handlu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mladi in mladi odrasli brez usposabljanja, ki se udeležijo poklicne šole, bi morali izboljšati svoje možnosti za usposabljanje in trg dela. Ukrep mladim priseljencem omogoča udeležbo na tečajih v nemščini s socialno-pedagoško podporo. V šolskem letu 19/20 BS II pokriva ponudbo za strokovno orientacijo na področju ekonomije in trgovine. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladi in mladi odrasli brez usposabljanja, ki se udeležijo poklicne šole, bi morali izboljšati svoje možnosti za usposabljanje in trg dela. Ukrep mladim priseljencem omogoča udeležbo na tečajih v nemščini s socialno-pedagoško podporo. V šolskem letu 19/20 BS II pokriva ponudbo za strokovno orientacijo na področju ekonomije in trgovine. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladi in mladi odrasli brez usposabljanja, ki se udeležijo poklicne šole, bi morali izboljšati svoje možnosti za usposabljanje in trg dela. Ukrep mladim priseljencem omogoča udeležbo na tečajih v nemščini s socialno-pedagoško podporo. V šolskem letu 19/20 BS II pokriva ponudbo za strokovno orientacijo na področju ekonomije in trgovine. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mladí lidé a mladí dospělí bez místa odborné přípravy, kteří navštěvují odbornou školu, by měli zlepšit své šance na vzdělávání a na trhu práce. Opatření umožňuje mladým přistěhovalcům účastnit se kurzů němčiny se sociálně-pedagogickou podporou. Ve školním roce 19/20 pokrývá BS II nabídku odborné orientace v oblasti ekonomie a obchodu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladí lidé a mladí dospělí bez místa odborné přípravy, kteří navštěvují odbornou školu, by měli zlepšit své šance na vzdělávání a na trhu práce. Opatření umožňuje mladým přistěhovalcům účastnit se kurzů němčiny se sociálně-pedagogickou podporou. Ve školním roce 19/20 pokrývá BS II nabídku odborné orientace v oblasti ekonomie a obchodu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladí lidé a mladí dospělí bez místa odborné přípravy, kteří navštěvují odbornou školu, by měli zlepšit své šance na vzdělávání a na trhu práce. Opatření umožňuje mladým přistěhovalcům účastnit se kurzů němčiny se sociálně-pedagogickou podporou. Ve školním roce 19/20 pokrývá BS II nabídku odborné orientace v oblasti ekonomie a obchodu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Profesinėje mokykloje besilankantys jaunuoliai ir mokymo vietos neturintys jaunuoliai turėtų pagerinti savo galimybes mokymo ir darbo rinkoje. Ši priemonė suteikia galimybę jauniems imigrantams dalyvauti Vokietijos kursuose su socialine ir pedagogine parama. 19/20 mokslo metais BS II apima pasiūlymą dėl profesinės orientacijos ekonomikos ir prekybos srityje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesinėje mokykloje besilankantys jaunuoliai ir mokymo vietos neturintys jaunuoliai turėtų pagerinti savo galimybes mokymo ir darbo rinkoje. Ši priemonė suteikia galimybę jauniems imigrantams dalyvauti Vokietijos kursuose su socialine ir pedagogine parama. 19/20 mokslo metais BS II apima pasiūlymą dėl profesinės orientacijos ekonomikos ir prekybos srityje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesinėje mokykloje besilankantys jaunuoliai ir mokymo vietos neturintys jaunuoliai turėtų pagerinti savo galimybes mokymo ir darbo rinkoje. Ši priemonė suteikia galimybę jauniems imigrantams dalyvauti Vokietijos kursuose su socialine ir pedagogine parama. 19/20 mokslo metais BS II apima pasiūlymą dėl profesinės orientacijos ekonomikos ir prekybos srityje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jauniešiem un jauniešiem, kuriem nav mācību vietas un kuri apmeklē arodskolu, vajadzētu uzlabot viņu izredzes apmācības un darba tirgū. Šis pasākums dod iespēju gados jauniem imigrantiem piedalīties vācu valodas kursos ar sociālpedagoģisku atbalstu. Mācību gadā 19/20 BS II aptver profesionālās orientācijas piedāvājumu ekonomikas un tirdzniecības jomā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jauniešiem un jauniešiem, kuriem nav mācību vietas un kuri apmeklē arodskolu, vajadzētu uzlabot viņu izredzes apmācības un darba tirgū. Šis pasākums dod iespēju gados jauniem imigrantiem piedalīties vācu valodas kursos ar sociālpedagoģisku atbalstu. Mācību gadā 19/20 BS II aptver profesionālās orientācijas piedāvājumu ekonomikas un tirdzniecības jomā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jauniešiem un jauniešiem, kuriem nav mācību vietas un kuri apmeklē arodskolu, vajadzētu uzlabot viņu izredzes apmācības un darba tirgū. Šis pasākums dod iespēju gados jauniem imigrantiem piedalīties vācu valodas kursos ar sociālpedagoģisku atbalstu. Mācību gadā 19/20 BS II aptver profesionālās orientācijas piedāvājumu ekonomikas un tirdzniecības jomā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Младите хора и младите хора без място за обучение, които посещават професионално училище, следва да подобрят шансовете си на обучение и на пазара на труда. Мярката дава възможност на младите имигранти да участват в курсове по немски език със социално-педагогическа подкрепа. През учебната 19/20 година БС II обхваща предложението за професионална ориентация в областта на икономиката и търговията. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Младите хора и младите хора без място за обучение, които посещават професионално училище, следва да подобрят шансовете си на обучение и на пазара на труда. Мярката дава възможност на младите имигранти да участват в курсове по немски език със социално-педагогическа подкрепа. През учебната 19/20 година БС II обхваща предложението за професионална ориентация в областта на икономиката и търговията. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Младите хора и младите хора без място за обучение, които посещават професионално училище, следва да подобрят шансовете си на обучение и на пазара на труда. Мярката дава възможност на младите имигранти да участват в курсове по немски език със социално-педагогическа подкрепа. През учебната 19/20 година БС II обхваща предложението за професионална ориентация в областта на икономиката и търговията. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A szakképzésben részt vevő fiataloknak és képzési hellyel nem rendelkező fiatal felnőtteknek javítaniuk kell a képzési és munkaerő-piaci esélyeiket. Az intézkedés lehetővé teszi a bevándorló fiatalok számára, hogy társadalmi-pedagógiai támogatással vegyenek részt német tanfolyamokon. A 19/20-as tanévben a BS II a gazdaság és a kereskedelem területén a szakmai orientációra vonatkozó ajánlatot tartalmazza. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A szakképzésben részt vevő fiataloknak és képzési hellyel nem rendelkező fiatal felnőtteknek javítaniuk kell a képzési és munkaerő-piaci esélyeiket. Az intézkedés lehetővé teszi a bevándorló fiatalok számára, hogy társadalmi-pedagógiai támogatással vegyenek részt német tanfolyamokon. A 19/20-as tanévben a BS II a gazdaság és a kereskedelem területén a szakmai orientációra vonatkozó ajánlatot tartalmazza. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A szakképzésben részt vevő fiataloknak és képzési hellyel nem rendelkező fiatal felnőtteknek javítaniuk kell a képzési és munkaerő-piaci esélyeiket. Az intézkedés lehetővé teszi a bevándorló fiatalok számára, hogy társadalmi-pedagógiai támogatással vegyenek részt német tanfolyamokon. A 19/20-as tanévben a BS II a gazdaság és a kereskedelem területén a szakmai orientációra vonatkozó ajánlatot tartalmazza. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ba cheart do dhaoine óga agus do dhaoine óga nach bhfuil áit oiliúna acu agus a fhreastalaíonn ar ghairmscoil feabhas a chur ar a ndeiseanna sa mhargadh oiliúna agus saothair. Cuireann an beart seo ar chumas daoine óga inimirceach páirt a ghlacadh i gcúrsaí Gearmáinise le tacaíocht shoch-oideolaíoch. Sa scoilbhliain 19/20, clúdaíonn an BS II an tairiscint le haghaidh treoshuíomh gairmiúil i réimse na heacnamaíochta agus na trádála. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ba cheart do dhaoine óga agus do dhaoine óga nach bhfuil áit oiliúna acu agus a fhreastalaíonn ar ghairmscoil feabhas a chur ar a ndeiseanna sa mhargadh oiliúna agus saothair. Cuireann an beart seo ar chumas daoine óga inimirceach páirt a ghlacadh i gcúrsaí Gearmáinise le tacaíocht shoch-oideolaíoch. Sa scoilbhliain 19/20, clúdaíonn an BS II an tairiscint le haghaidh treoshuíomh gairmiúil i réimse na heacnamaíochta agus na trádála. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ba cheart do dhaoine óga agus do dhaoine óga nach bhfuil áit oiliúna acu agus a fhreastalaíonn ar ghairmscoil feabhas a chur ar a ndeiseanna sa mhargadh oiliúna agus saothair. Cuireann an beart seo ar chumas daoine óga inimirceach páirt a ghlacadh i gcúrsaí Gearmáinise le tacaíocht shoch-oideolaíoch. Sa scoilbhliain 19/20, clúdaíonn an BS II an tairiscint le haghaidh treoshuíomh gairmiúil i réimse na heacnamaíochta agus na trádála. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ungdomar och unga vuxna utan utbildningsplats som går i yrkesskola bör förbättra sina möjligheter på utbildning och arbetsmarknad. Åtgärden gör det möjligt för unga invandrare att delta i kurser i tyska med sociopedagogiskt stöd. Under läsåret 19/20 omfattar BS II erbjudandet om yrkesorientering inom ekonomi och handel. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ungdomar och unga vuxna utan utbildningsplats som går i yrkesskola bör förbättra sina möjligheter på utbildning och arbetsmarknad. Åtgärden gör det möjligt för unga invandrare att delta i kurser i tyska med sociopedagogiskt stöd. Under läsåret 19/20 omfattar BS II erbjudandet om yrkesorientering inom ekonomi och handel. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ungdomar och unga vuxna utan utbildningsplats som går i yrkesskola bör förbättra sina möjligheter på utbildning och arbetsmarknad. Åtgärden gör det möjligt för unga invandrare att delta i kurser i tyska med sociopedagogiskt stöd. Under läsåret 19/20 omfattar BS II erbjudandet om yrkesorientering inom ekonomi och handel. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kutseõppeasutuseta noored ja noored täiskasvanud, kes käivad kutsekoolis, peaksid parandama oma võimalusi koolitusel ja tööturul. Meede võimaldab noortel sisserändajatel osaleda saksa keele kursustel sotsiaalpedagoogilise toega. 19/20. õppeaastal hõlmab BS II kutsesuunitlust majanduse ja kaubanduse valdkonnas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kutseõppeasutuseta noored ja noored täiskasvanud, kes käivad kutsekoolis, peaksid parandama oma võimalusi koolitusel ja tööturul. Meede võimaldab noortel sisserändajatel osaleda saksa keele kursustel sotsiaalpedagoogilise toega. 19/20. õppeaastal hõlmab BS II kutsesuunitlust majanduse ja kaubanduse valdkonnas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kutseõppeasutuseta noored ja noored täiskasvanud, kes käivad kutsekoolis, peaksid parandama oma võimalusi koolitusel ja tööturul. Meede võimaldab noortel sisserändajatel osaleda saksa keele kursustel sotsiaalpedagoogilise toega. 19/20. õppeaastal hõlmab BS II kutsesuunitlust majanduse ja kaubanduse valdkonnas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3647238 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:53, 22 March 2024
Project Q3411342 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Business integration year (BIJ WI) |
Project Q3411342 in Germany |
Statements
71,600.0 Euro
0 references
53.07 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 August 2020
0 references
Stadt Fürth
0 references
49°28'32.59"N, 10°59'13.20"E
0 references
90762
0 references
Jugendliche und junge Erwachsene ohne Ausbildungsplatz, die die Berufsschule besuchen, sollen ihre Chancen auf dem Ausbildungs- und Arbeitsmarkt verbessern. Die Maßnahme ermöglicht jungen zugewanderten Menschen die Teilnahme an Deutschkursen mit sozialpädagogischer Betreuung. Die BS II deckt im Schuljahr 19/20 das Angebot zur beruflichen Orientierung im Bereich Wirtschaft und Handel ab. (German)
0 references
Young people and young adults without a training place who attend vocational school should improve their chances in the training and labour market. The measure enables young immigrant people to take part in German courses with socio-pedagogical support. In the school year 19/20, the BS II covers the offer for professional orientation in the field of economics and trade. (English)
11 November 2021
0.0083897510213414
0 references
Les jeunes et les jeunes adultes sans formation qui fréquentent l’école professionnelle doivent améliorer leurs chances sur le marché de la formation et du marché du travail. Cette mesure permet aux jeunes migrants de suivre des cours d’allemand avec un accompagnement socio-éducatif. Au cours de l’année scolaire 19/20, la BS II couvre l’offre d’orientation professionnelle dans le domaine de l’économie et du commerce. (French)
7 December 2021
0 references
Jongeren en jongvolwassenen zonder opleidingsplaats die naar de beroepsopleiding gaan, moeten hun kansen op de opleiding en de arbeidsmarkt vergroten. De maatregel stelt jonge immigranten in staat om met sociaal-pedagogische ondersteuning deel te nemen aan Duitse cursussen. In het schooljaar 19/20 dekt de BS II het aanbod voor beroepsoriëntatie op het gebied van economie en handel. (Dutch)
19 December 2021
0 references
I giovani e i giovani adulti privi di un luogo di formazione che frequentano la scuola professionale dovrebbero migliorare le loro possibilità di formazione e di mercato del lavoro. La misura consente ai giovani immigrati di partecipare a corsi di tedesco con sostegno sociopedagogico. Nell'anno scolastico 19/20, il BS II copre l'offerta di orientamento professionale nel campo dell'economia e del commercio. (Italian)
19 January 2022
0 references
Los jóvenes y los jóvenes adultos sin un lugar de formación que asisten a la escuela profesional deberían mejorar sus posibilidades en la formación y el mercado laboral. La medida permite a los jóvenes inmigrantes participar en cursos de alemán con apoyo sociopedagógico. En el curso escolar 19/20, el BS II cubre la oferta de orientación profesional en el campo de la economía y el comercio. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Unge og unge voksne uden uddannelsessted, der går i erhvervsuddannelse, bør forbedre deres chancer på uddannelses- og arbejdsmarkedet. Foranstaltningen giver unge indvandrere mulighed for at deltage i tyske kurser med socialpædagogisk støtte. I skoleåret 19/20 dækker BS II tilbuddet om erhvervsorientering inden for økonomi og handel. (Danish)
12 July 2022
0 references
Οι νέοι και οι νέοι χωρίς χώρο κατάρτισης που φοιτούν σε επαγγελματική σχολή θα πρέπει να βελτιώσουν τις πιθανότητές τους στην κατάρτιση και την αγορά εργασίας. Το μέτρο επιτρέπει στους νέους μετανάστες να συμμετέχουν σε μαθήματα στη Γερμανία με κοινωνικο-παιδαγωγική στήριξη. Κατά το σχολικό έτος 19/20, η BS II καλύπτει την προσφορά επαγγελματικού προσανατολισμού στον τομέα της οικονομίας και του εμπορίου. (Greek)
12 July 2022
0 references
Mladi i mladi bez mjesta za osposobljavanje koji pohađaju strukovnu školu trebali bi poboljšati svoje izglede za osposobljavanje i tržište rada. Tom se mjerom mladim imigrantima omogućuje sudjelovanje u tečajevima njemačkog jezika uz sociopedagošku potporu. U školskoj godini 19/20, BS II pokriva ponudu za profesionalnu orijentaciju u području ekonomije i trgovine. (Croatian)
12 July 2022
0 references
Tinerii și tinerii adulți fără un loc de formare care frecventează școala profesională ar trebui să își îmbunătățească șansele pe piața muncii și a formării. Măsura permite tinerilor imigranți să participe la cursuri de germană cu sprijin sociopedagogic. În anul școlar 19/20, BS II acoperă oferta de orientare profesională în domeniul economiei și comerțului. (Romanian)
12 July 2022
0 references
Mladí ľudia a mladí dospelí bez miesta odbornej prípravy, ktorí navštevujú odbornú školu, by mali zlepšiť svoje šance na odbornú prípravu a trh práce. Toto opatrenie umožňuje mladým prisťahovalcom zúčastňovať sa na kurzoch nemčiny so sociálno-pedagogickou podporou. V školskom roku 19/20 BS II pokrýva ponuku odbornej orientácie v oblasti ekonómie a obchodu. (Slovak)
12 July 2022
0 references
Iż-żgħażagħ u ż-żgħażagħ mingħajr post ta’ taħriġ li jattendu l-iskola vokazzjonali għandhom itejbu l-opportunitajiet tagħhom fit-taħriġ u fis-suq tax-xogħol. Il-miżura tippermetti liż-żgħażagħ immigranti jieħdu sehem f’korsijiet Ġermaniżi b’appoġġ soċjopedagoġiku. Fis-sena skolastika 19/20, il-BS II ikopri l-offerta għal orjentazzjoni professjonali fil-qasam tal-ekonomija u l-kummerċ. (Maltese)
12 July 2022
0 references
Os jovens e os jovens adultos sem um local de formação que frequentam a escola profissional devem melhorar as suas oportunidades no mercado de formação e de trabalho. A medida permite aos jovens imigrantes participar em cursos de alemão com apoio sociopedagógico. No ano letivo 19/20, o BS II cobre a oferta de orientação profissional no campo da economia e comércio. (Portuguese)
12 July 2022
0 references
Ammatillisessa koulutuksessa olevien nuorten ja nuorten aikuisten, joilla ei ole koulutuspaikkaa, olisi parannettava mahdollisuuksiaan koulutuksessa ja työmarkkinoilla. Toimenpiteen ansiosta maahanmuuttajanuoret voivat osallistua saksan kielen kursseille sosiaalipedagogisella tuella. Lukuvuonna 19/20 BS II kattaa tarjouksen ammatillisesta suuntautumisesta talouden ja kaupan alalla. (Finnish)
12 July 2022
0 references
Młodzi ludzie i młodzi dorośli bez miejsca szkolenia, którzy uczęszczają do szkoły zawodowej, powinni zwiększyć swoje szanse na szkolenie i rynek pracy. Środek ten umożliwia młodym imigrantom udział w kursach języka niemieckiego ze wsparciem społeczno-pedagogicznym. W roku szkolnym 19/20 BS II obejmuje ofertę orientacji zawodowej w dziedzinie ekonomii i handlu. (Polish)
12 July 2022
0 references
Mladi in mladi odrasli brez usposabljanja, ki se udeležijo poklicne šole, bi morali izboljšati svoje možnosti za usposabljanje in trg dela. Ukrep mladim priseljencem omogoča udeležbo na tečajih v nemščini s socialno-pedagoško podporo. V šolskem letu 19/20 BS II pokriva ponudbo za strokovno orientacijo na področju ekonomije in trgovine. (Slovenian)
12 July 2022
0 references
Mladí lidé a mladí dospělí bez místa odborné přípravy, kteří navštěvují odbornou školu, by měli zlepšit své šance na vzdělávání a na trhu práce. Opatření umožňuje mladým přistěhovalcům účastnit se kurzů němčiny se sociálně-pedagogickou podporou. Ve školním roce 19/20 pokrývá BS II nabídku odborné orientace v oblasti ekonomie a obchodu. (Czech)
12 July 2022
0 references
Profesinėje mokykloje besilankantys jaunuoliai ir mokymo vietos neturintys jaunuoliai turėtų pagerinti savo galimybes mokymo ir darbo rinkoje. Ši priemonė suteikia galimybę jauniems imigrantams dalyvauti Vokietijos kursuose su socialine ir pedagogine parama. 19/20 mokslo metais BS II apima pasiūlymą dėl profesinės orientacijos ekonomikos ir prekybos srityje. (Lithuanian)
12 July 2022
0 references
Jauniešiem un jauniešiem, kuriem nav mācību vietas un kuri apmeklē arodskolu, vajadzētu uzlabot viņu izredzes apmācības un darba tirgū. Šis pasākums dod iespēju gados jauniem imigrantiem piedalīties vācu valodas kursos ar sociālpedagoģisku atbalstu. Mācību gadā 19/20 BS II aptver profesionālās orientācijas piedāvājumu ekonomikas un tirdzniecības jomā. (Latvian)
12 July 2022
0 references
Младите хора и младите хора без място за обучение, които посещават професионално училище, следва да подобрят шансовете си на обучение и на пазара на труда. Мярката дава възможност на младите имигранти да участват в курсове по немски език със социално-педагогическа подкрепа. През учебната 19/20 година БС II обхваща предложението за професионална ориентация в областта на икономиката и търговията. (Bulgarian)
12 July 2022
0 references
A szakképzésben részt vevő fiataloknak és képzési hellyel nem rendelkező fiatal felnőtteknek javítaniuk kell a képzési és munkaerő-piaci esélyeiket. Az intézkedés lehetővé teszi a bevándorló fiatalok számára, hogy társadalmi-pedagógiai támogatással vegyenek részt német tanfolyamokon. A 19/20-as tanévben a BS II a gazdaság és a kereskedelem területén a szakmai orientációra vonatkozó ajánlatot tartalmazza. (Hungarian)
12 July 2022
0 references
Ba cheart do dhaoine óga agus do dhaoine óga nach bhfuil áit oiliúna acu agus a fhreastalaíonn ar ghairmscoil feabhas a chur ar a ndeiseanna sa mhargadh oiliúna agus saothair. Cuireann an beart seo ar chumas daoine óga inimirceach páirt a ghlacadh i gcúrsaí Gearmáinise le tacaíocht shoch-oideolaíoch. Sa scoilbhliain 19/20, clúdaíonn an BS II an tairiscint le haghaidh treoshuíomh gairmiúil i réimse na heacnamaíochta agus na trádála. (Irish)
12 July 2022
0 references
Ungdomar och unga vuxna utan utbildningsplats som går i yrkesskola bör förbättra sina möjligheter på utbildning och arbetsmarknad. Åtgärden gör det möjligt för unga invandrare att delta i kurser i tyska med sociopedagogiskt stöd. Under läsåret 19/20 omfattar BS II erbjudandet om yrkesorientering inom ekonomi och handel. (Swedish)
12 July 2022
0 references
Kutseõppeasutuseta noored ja noored täiskasvanud, kes käivad kutsekoolis, peaksid parandama oma võimalusi koolitusel ja tööturul. Meede võimaldab noortel sisserändajatel osaleda saksa keele kursustel sotsiaalpedagoogilise toega. 19/20. õppeaastal hõlmab BS II kutsesuunitlust majanduse ja kaubanduse valdkonnas. (Estonian)
12 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_7799
0 references