Basic training — medium fire brigade service (Q3542405): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the beneficiary bot - attach the beneficiary based on the string) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1596612892416146) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Cours de base — service technique moyen de pompiers | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Basisopleiding — Middelgrote brandweerdienst | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Formazione di base — servizio di vigili del fuoco medio | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Entrenamiento básico — Servicio de bomberos medianos | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Grunduddannelse — mellemstor brandvæsen | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βασική εκπαίδευση — μεσαία πυροσβεστική υπηρεσία | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osnovna obuka – srednja vatrogasna služba | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Instruire de bază – serviciul de brigadă medie de pompieri | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Základný výcvik – stredný hasičský zbor | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Taħriġ bażiku — servizz medju tat-tifi tan-nar | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Formação básica — serviço médio de bombeiros | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Peruskoulutus – keskitason palokunta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Szkolenie podstawowe – średnia służba straży pożarnej | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Osnovno usposabljanje – Srednja gasilska služba | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Základní výcvik – střední hasičská služba | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagrindinis mokymas – vidutinės ugniagesių brigados tarnyba | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pamatapmācība — vidējas ugunsdzēsēju dienests | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Основно обучение — средно противопожарно обслужване | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Alapképzés – közepes tűzoltóság | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bunoiliúint — seirbhís meán-bhriogáide dóiteáin | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Grundutbildning – medelhög brandkår | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Põhikoolitus – keskmise tuletõrjebrigaadi teenistus | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3542405 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3542405 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3542405 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3542405 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3542405 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3542405 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3542405 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3542405 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3542405 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3542405 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3542405 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3542405 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3542405 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3542405 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3542405 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3542405 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3542405 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3542405 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3542405 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3542405 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3542405 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3542405 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3542405 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 73,890.72 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 59,112.58 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: To ensure fire protection and rescue activities, we need an adequately trained factory fire brigade to ensure safety or health hazards and to prevent such events. Only qualified firefighters can contribute to ensuring fire protection and securing production. Due to age-related exits, some employees have to take the course “Basic Course — Medium Fire Service” in order to meet the legal requirements of the Thuringian State Administration Office. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1596612892416146
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Augsburg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pour assurer la protection contre les incendies et les activités de sauvetage, et pour prévenir les incidents dangereux pour la sécurité ou la santé, nous avons besoin d’un pompier d’usine dûment formé. Seuls les sapeurs-pompiers qualifiés peuvent contribuer à la sécurité incendie et à la sécurité de la production. En raison des départs liés à l’âge, certains collaborateurs doivent suivre le cours de formation «cours de base — service technique moyen de pompiers» afin de satisfaire aux exigences légales de l’office administratif du Land de Thuringe. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pour assurer la protection contre les incendies et les activités de sauvetage, et pour prévenir les incidents dangereux pour la sécurité ou la santé, nous avons besoin d’un pompier d’usine dûment formé. Seuls les sapeurs-pompiers qualifiés peuvent contribuer à la sécurité incendie et à la sécurité de la production. En raison des départs liés à l’âge, certains collaborateurs doivent suivre le cours de formation «cours de base — service technique moyen de pompiers» afin de satisfaire aux exigences légales de l’office administratif du Land de Thuringe. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pour assurer la protection contre les incendies et les activités de sauvetage, et pour prévenir les incidents dangereux pour la sécurité ou la santé, nous avons besoin d’un pompier d’usine dûment formé. Seuls les sapeurs-pompiers qualifiés peuvent contribuer à la sécurité incendie et à la sécurité de la production. En raison des départs liés à l’âge, certains collaborateurs doivent suivre le cours de formation «cours de base — service technique moyen de pompiers» afin de satisfaire aux exigences légales de l’office administratif du Land de Thuringe. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Om brandbeveiligings- en reddingsactiviteiten te waarborgen, hebben we een goed opgeleide fabrieksbrandbrigade nodig om veiligheids- of gezondheidsrisico’s te waarborgen en dergelijke gebeurtenissen te voorkomen. Alleen gekwalificeerde brandweerlieden kunnen bijdragen aan het waarborgen van brandbeveiliging en het beveiligen van de productie. Vanwege leeftijdsgerelateerde uittredingen moeten sommige werknemers de cursus „Basic Course — Medium Fire Service” volgen om te voldoen aan de wettelijke vereisten van het Thüringen State Administration Office. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Om brandbeveiligings- en reddingsactiviteiten te waarborgen, hebben we een goed opgeleide fabrieksbrandbrigade nodig om veiligheids- of gezondheidsrisico’s te waarborgen en dergelijke gebeurtenissen te voorkomen. Alleen gekwalificeerde brandweerlieden kunnen bijdragen aan het waarborgen van brandbeveiliging en het beveiligen van de productie. Vanwege leeftijdsgerelateerde uittredingen moeten sommige werknemers de cursus „Basic Course — Medium Fire Service” volgen om te voldoen aan de wettelijke vereisten van het Thüringen State Administration Office. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Om brandbeveiligings- en reddingsactiviteiten te waarborgen, hebben we een goed opgeleide fabrieksbrandbrigade nodig om veiligheids- of gezondheidsrisico’s te waarborgen en dergelijke gebeurtenissen te voorkomen. Alleen gekwalificeerde brandweerlieden kunnen bijdragen aan het waarborgen van brandbeveiliging en het beveiligen van de productie. Vanwege leeftijdsgerelateerde uittredingen moeten sommige werknemers de cursus „Basic Course — Medium Fire Service” volgen om te voldoen aan de wettelijke vereisten van het Thüringen State Administration Office. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Per garantire la protezione antincendio e le attività di salvataggio, abbiamo bisogno di una fabbrica adeguatamente addestrata vigili del fuoco per garantire rischi per la sicurezza o la salute e per prevenire tali eventi. Solo i vigili del fuoco qualificati possono contribuire a garantire la protezione antincendio e a garantire la produzione. A causa delle uscite legate all'età, alcuni dipendenti devono seguire il corso "Basic Course — Medium Fire Service" al fine di soddisfare i requisiti di legge dell'Ufficio dell'Amministrazione dello Stato della Turingia. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Per garantire la protezione antincendio e le attività di salvataggio, abbiamo bisogno di una fabbrica adeguatamente addestrata vigili del fuoco per garantire rischi per la sicurezza o la salute e per prevenire tali eventi. Solo i vigili del fuoco qualificati possono contribuire a garantire la protezione antincendio e a garantire la produzione. A causa delle uscite legate all'età, alcuni dipendenti devono seguire il corso "Basic Course — Medium Fire Service" al fine di soddisfare i requisiti di legge dell'Ufficio dell'Amministrazione dello Stato della Turingia. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Per garantire la protezione antincendio e le attività di salvataggio, abbiamo bisogno di una fabbrica adeguatamente addestrata vigili del fuoco per garantire rischi per la sicurezza o la salute e per prevenire tali eventi. Solo i vigili del fuoco qualificati possono contribuire a garantire la protezione antincendio e a garantire la produzione. A causa delle uscite legate all'età, alcuni dipendenti devono seguire il corso "Basic Course — Medium Fire Service" al fine di soddisfare i requisiti di legge dell'Ufficio dell'Amministrazione dello Stato della Turingia. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Para garantizar la protección contra incendios y las actividades de rescate, necesitamos una brigada de bomberos de fábrica adecuadamente capacitada para garantizar riesgos para la seguridad o la salud y para prevenir tales eventos. Solo los bomberos cualificados pueden contribuir a garantizar la protección contra incendios y a asegurar la producción. Debido a las salidas relacionadas con la edad, algunos empleados tienen que tomar el curso «Curso básico — Servicio de Bomberos Medios» para cumplir con los requisitos legales de la Oficina de Administración Estatal de Turingia. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Para garantizar la protección contra incendios y las actividades de rescate, necesitamos una brigada de bomberos de fábrica adecuadamente capacitada para garantizar riesgos para la seguridad o la salud y para prevenir tales eventos. Solo los bomberos cualificados pueden contribuir a garantizar la protección contra incendios y a asegurar la producción. Debido a las salidas relacionadas con la edad, algunos empleados tienen que tomar el curso «Curso básico — Servicio de Bomberos Medios» para cumplir con los requisitos legales de la Oficina de Administración Estatal de Turingia. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Para garantizar la protección contra incendios y las actividades de rescate, necesitamos una brigada de bomberos de fábrica adecuadamente capacitada para garantizar riesgos para la seguridad o la salud y para prevenir tales eventos. Solo los bomberos cualificados pueden contribuir a garantizar la protección contra incendios y a asegurar la producción. Debido a las salidas relacionadas con la edad, algunos empleados tienen que tomar el curso «Curso básico — Servicio de Bomberos Medios» para cumplir con los requisitos legales de la Oficina de Administración Estatal de Turingia. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
For at sikre brandbeskyttelses- og redningsaktiviteter har vi brug for et tilstrækkeligt uddannet fabriksbrandvæsen til at sikre sikkerheds- eller sundhedsrisici og forhindre sådanne hændelser. Kun kvalificerede brandmænd kan bidrage til at sikre brandbeskyttelse og sikring af produktionen. På grund af aldersrelaterede fratrædelser er nogle medarbejdere nødt til at tage kurset "Basic Course — Medium Fire Service" for at opfylde de juridiske krav fra Thüringen State Administration Office. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: For at sikre brandbeskyttelses- og redningsaktiviteter har vi brug for et tilstrækkeligt uddannet fabriksbrandvæsen til at sikre sikkerheds- eller sundhedsrisici og forhindre sådanne hændelser. Kun kvalificerede brandmænd kan bidrage til at sikre brandbeskyttelse og sikring af produktionen. På grund af aldersrelaterede fratrædelser er nogle medarbejdere nødt til at tage kurset "Basic Course — Medium Fire Service" for at opfylde de juridiske krav fra Thüringen State Administration Office. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: For at sikre brandbeskyttelses- og redningsaktiviteter har vi brug for et tilstrækkeligt uddannet fabriksbrandvæsen til at sikre sikkerheds- eller sundhedsrisici og forhindre sådanne hændelser. Kun kvalificerede brandmænd kan bidrage til at sikre brandbeskyttelse og sikring af produktionen. På grund af aldersrelaterede fratrædelser er nogle medarbejdere nødt til at tage kurset "Basic Course — Medium Fire Service" for at opfylde de juridiske krav fra Thüringen State Administration Office. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Για να διασφαλίσουμε τις δραστηριότητες πυροπροστασίας και διάσωσης, χρειαζόμαστε μια επαρκώς εκπαιδευμένη πυροσβεστική υπηρεσία εργοστασίων για την εξασφάλιση κινδύνων για την ασφάλεια ή την υγεία και για την πρόληψη τέτοιων συμβάντων. Μόνο οι καταρτισμένοι πυροσβέστες μπορούν να συμβάλουν στη διασφάλιση της πυροπροστασίας και στην εξασφάλιση της παραγωγής. Λόγω των εξόδων που σχετίζονται με την ηλικία, ορισμένοι εργαζόμενοι πρέπει να παρακολουθήσουν το μάθημα «Basic Course — Medium Fire Service» για να ανταποκριθούν στις νομικές απαιτήσεις του Κρατικού Γραφείου Διοίκησης της Θουριγγίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Για να διασφαλίσουμε τις δραστηριότητες πυροπροστασίας και διάσωσης, χρειαζόμαστε μια επαρκώς εκπαιδευμένη πυροσβεστική υπηρεσία εργοστασίων για την εξασφάλιση κινδύνων για την ασφάλεια ή την υγεία και για την πρόληψη τέτοιων συμβάντων. Μόνο οι καταρτισμένοι πυροσβέστες μπορούν να συμβάλουν στη διασφάλιση της πυροπροστασίας και στην εξασφάλιση της παραγωγής. Λόγω των εξόδων που σχετίζονται με την ηλικία, ορισμένοι εργαζόμενοι πρέπει να παρακολουθήσουν το μάθημα «Basic Course — Medium Fire Service» για να ανταποκριθούν στις νομικές απαιτήσεις του Κρατικού Γραφείου Διοίκησης της Θουριγγίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Για να διασφαλίσουμε τις δραστηριότητες πυροπροστασίας και διάσωσης, χρειαζόμαστε μια επαρκώς εκπαιδευμένη πυροσβεστική υπηρεσία εργοστασίων για την εξασφάλιση κινδύνων για την ασφάλεια ή την υγεία και για την πρόληψη τέτοιων συμβάντων. Μόνο οι καταρτισμένοι πυροσβέστες μπορούν να συμβάλουν στη διασφάλιση της πυροπροστασίας και στην εξασφάλιση της παραγωγής. Λόγω των εξόδων που σχετίζονται με την ηλικία, ορισμένοι εργαζόμενοι πρέπει να παρακολουθήσουν το μάθημα «Basic Course — Medium Fire Service» για να ανταποκριθούν στις νομικές απαιτήσεις του Κρατικού Γραφείου Διοίκησης της Θουριγγίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kako bi se osigurala zaštita od požara i aktivnosti spašavanja, trebamo odgovarajuće obučene tvorničke vatrogasne postrojbe kako bismo osigurali opasnosti za sigurnost ili zdravlje i spriječili takve događaje. Samo kvalificirani vatrogasci mogu doprinijeti osiguranju protupožarne zaštite i osiguranju proizvodnje. Zbog izlazaka povezanih sa starošću, neki zaposlenici moraju pohađati tečaj „Osnovni tečaj – Srednja vatrogasna služba” kako bi ispunili zakonske zahtjeve Tiringijskog ureda državne uprave. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se osigurala zaštita od požara i aktivnosti spašavanja, trebamo odgovarajuće obučene tvorničke vatrogasne postrojbe kako bismo osigurali opasnosti za sigurnost ili zdravlje i spriječili takve događaje. Samo kvalificirani vatrogasci mogu doprinijeti osiguranju protupožarne zaštite i osiguranju proizvodnje. Zbog izlazaka povezanih sa starošću, neki zaposlenici moraju pohađati tečaj „Osnovni tečaj – Srednja vatrogasna služba” kako bi ispunili zakonske zahtjeve Tiringijskog ureda državne uprave. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se osigurala zaštita od požara i aktivnosti spašavanja, trebamo odgovarajuće obučene tvorničke vatrogasne postrojbe kako bismo osigurali opasnosti za sigurnost ili zdravlje i spriječili takve događaje. Samo kvalificirani vatrogasci mogu doprinijeti osiguranju protupožarne zaštite i osiguranju proizvodnje. Zbog izlazaka povezanih sa starošću, neki zaposlenici moraju pohađati tečaj „Osnovni tečaj – Srednja vatrogasna služba” kako bi ispunili zakonske zahtjeve Tiringijskog ureda državne uprave. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pentru a asigura activități de protecție împotriva incendiilor și de salvare, avem nevoie de o brigadă de pompieri instruită în mod corespunzător pentru a asigura pericolele pentru siguranță sau sănătate și pentru a preveni astfel de evenimente. Numai pompierii calificați pot contribui la asigurarea protecției împotriva incendiilor și la asigurarea producției. Datorită ieșirilor legate de vârstă, unii angajați trebuie să urmeze cursul „Curs de bază – Serviciul Mediu de Pompieri” pentru a îndeplini cerințele legale ale Oficiului Administrației de Stat Turingiene. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a asigura activități de protecție împotriva incendiilor și de salvare, avem nevoie de o brigadă de pompieri instruită în mod corespunzător pentru a asigura pericolele pentru siguranță sau sănătate și pentru a preveni astfel de evenimente. Numai pompierii calificați pot contribui la asigurarea protecției împotriva incendiilor și la asigurarea producției. Datorită ieșirilor legate de vârstă, unii angajați trebuie să urmeze cursul „Curs de bază – Serviciul Mediu de Pompieri” pentru a îndeplini cerințele legale ale Oficiului Administrației de Stat Turingiene. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a asigura activități de protecție împotriva incendiilor și de salvare, avem nevoie de o brigadă de pompieri instruită în mod corespunzător pentru a asigura pericolele pentru siguranță sau sănătate și pentru a preveni astfel de evenimente. Numai pompierii calificați pot contribui la asigurarea protecției împotriva incendiilor și la asigurarea producției. Datorită ieșirilor legate de vârstă, unii angajați trebuie să urmeze cursul „Curs de bază – Serviciul Mediu de Pompieri” pentru a îndeplini cerințele legale ale Oficiului Administrației de Stat Turingiene. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na zabezpečenie protipožiarnej ochrany a záchranných činností potrebujeme primerane vyškolený havarijný hasičský zbor na zaistenie bezpečnosti alebo zdravotných rizík a na predchádzanie takýmto udalostiam. Len kvalifikovaní hasiči môžu prispieť k zaisteniu požiarnej ochrany a zabezpečeniu výroby. Kvôli odchodom súvisiacim s vekom musia niektorí zamestnanci absolvovať kurz „Základný kurz – stredná požiarna služba“, aby splnili právne požiadavky Durínskeho úradu štátnej správy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na zabezpečenie protipožiarnej ochrany a záchranných činností potrebujeme primerane vyškolený havarijný hasičský zbor na zaistenie bezpečnosti alebo zdravotných rizík a na predchádzanie takýmto udalostiam. Len kvalifikovaní hasiči môžu prispieť k zaisteniu požiarnej ochrany a zabezpečeniu výroby. Kvôli odchodom súvisiacim s vekom musia niektorí zamestnanci absolvovať kurz „Základný kurz – stredná požiarna služba“, aby splnili právne požiadavky Durínskeho úradu štátnej správy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na zabezpečenie protipožiarnej ochrany a záchranných činností potrebujeme primerane vyškolený havarijný hasičský zbor na zaistenie bezpečnosti alebo zdravotných rizík a na predchádzanie takýmto udalostiam. Len kvalifikovaní hasiči môžu prispieť k zaisteniu požiarnej ochrany a zabezpečeniu výroby. Kvôli odchodom súvisiacim s vekom musia niektorí zamestnanci absolvovať kurz „Základný kurz – stredná požiarna služba“, aby splnili právne požiadavky Durínskeho úradu štátnej správy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Biex niżguraw il-protezzjoni min-nar u l-attivitajiet ta’ salvataġġ, neħtieġu brigata tat-tifi tan-nar imħarrġa b’mod adegwat biex jiġu żgurati perikli għas-sikurezza jew għas-saħħa u biex jiġu evitati avvenimenti bħal dawn. Il-ħaddiema tat-tifi tan-nar ikkwalifikati biss jistgħu jikkontribwixxu għall-iżgurar tal-protezzjoni min-nar u l-iżgurar tal-produzzjoni. Minħabba ħruġ relatat mal-età, xi impjegati jridu jieħdu l-kors “Kors Bażiku — Servizz Medju tan-Nar” sabiex jissodisfaw ir-rekwiżiti legali tal-Uffiċċju tal-Amministrazzjoni tal-Istat ta’ Thuringe. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Biex niżguraw il-protezzjoni min-nar u l-attivitajiet ta’ salvataġġ, neħtieġu brigata tat-tifi tan-nar imħarrġa b’mod adegwat biex jiġu żgurati perikli għas-sikurezza jew għas-saħħa u biex jiġu evitati avvenimenti bħal dawn. Il-ħaddiema tat-tifi tan-nar ikkwalifikati biss jistgħu jikkontribwixxu għall-iżgurar tal-protezzjoni min-nar u l-iżgurar tal-produzzjoni. Minħabba ħruġ relatat mal-età, xi impjegati jridu jieħdu l-kors “Kors Bażiku — Servizz Medju tan-Nar” sabiex jissodisfaw ir-rekwiżiti legali tal-Uffiċċju tal-Amministrazzjoni tal-Istat ta’ Thuringe. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Biex niżguraw il-protezzjoni min-nar u l-attivitajiet ta’ salvataġġ, neħtieġu brigata tat-tifi tan-nar imħarrġa b’mod adegwat biex jiġu żgurati perikli għas-sikurezza jew għas-saħħa u biex jiġu evitati avvenimenti bħal dawn. Il-ħaddiema tat-tifi tan-nar ikkwalifikati biss jistgħu jikkontribwixxu għall-iżgurar tal-protezzjoni min-nar u l-iżgurar tal-produzzjoni. Minħabba ħruġ relatat mal-età, xi impjegati jridu jieħdu l-kors “Kors Bażiku — Servizz Medju tan-Nar” sabiex jissodisfaw ir-rekwiżiti legali tal-Uffiċċju tal-Amministrazzjoni tal-Istat ta’ Thuringe. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Para garantir a proteção contra incêndios e as atividades de salvamento, precisamos de um corpo de bombeiros de fábrica devidamente treinado para garantir riscos para a segurança ou para a saúde e para prevenir tais eventos. Só os bombeiros qualificados podem contribuir para garantir a proteção contra incêndios e garantir a produção. Devido às saídas relacionadas à idade, alguns funcionários têm que fazer o curso «Curso Básico — Serviço de Bombeiros Médio» para atender aos requisitos legais do Escritório de Administração do Estado Turíngio. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Para garantir a proteção contra incêndios e as atividades de salvamento, precisamos de um corpo de bombeiros de fábrica devidamente treinado para garantir riscos para a segurança ou para a saúde e para prevenir tais eventos. Só os bombeiros qualificados podem contribuir para garantir a proteção contra incêndios e garantir a produção. Devido às saídas relacionadas à idade, alguns funcionários têm que fazer o curso «Curso Básico — Serviço de Bombeiros Médio» para atender aos requisitos legais do Escritório de Administração do Estado Turíngio. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Para garantir a proteção contra incêndios e as atividades de salvamento, precisamos de um corpo de bombeiros de fábrica devidamente treinado para garantir riscos para a segurança ou para a saúde e para prevenir tais eventos. Só os bombeiros qualificados podem contribuir para garantir a proteção contra incêndios e garantir a produção. Devido às saídas relacionadas à idade, alguns funcionários têm que fazer o curso «Curso Básico — Serviço de Bombeiros Médio» para atender aos requisitos legais do Escritório de Administração do Estado Turíngio. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Palontorjunta- ja pelastustoimien varmistamiseksi tarvitsemme riittävän koulutetun tehtaan palokunnan turvallisuus- ja terveysuhkien varmistamiseksi ja tällaisten tapahtumien ehkäisemiseksi. Ainoastaan pätevät palomiehet voivat edistää palontorjuntaa ja tuotannon varmistamista. Ikääntymisen vuoksi joidenkin työntekijöiden on suoritettava kurssi ”Basic Course – Medium Fire Service” Thüringenin osavaltion hallintoviraston oikeudellisten vaatimusten täyttämiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Palontorjunta- ja pelastustoimien varmistamiseksi tarvitsemme riittävän koulutetun tehtaan palokunnan turvallisuus- ja terveysuhkien varmistamiseksi ja tällaisten tapahtumien ehkäisemiseksi. Ainoastaan pätevät palomiehet voivat edistää palontorjuntaa ja tuotannon varmistamista. Ikääntymisen vuoksi joidenkin työntekijöiden on suoritettava kurssi ”Basic Course – Medium Fire Service” Thüringenin osavaltion hallintoviraston oikeudellisten vaatimusten täyttämiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Palontorjunta- ja pelastustoimien varmistamiseksi tarvitsemme riittävän koulutetun tehtaan palokunnan turvallisuus- ja terveysuhkien varmistamiseksi ja tällaisten tapahtumien ehkäisemiseksi. Ainoastaan pätevät palomiehet voivat edistää palontorjuntaa ja tuotannon varmistamista. Ikääntymisen vuoksi joidenkin työntekijöiden on suoritettava kurssi ”Basic Course – Medium Fire Service” Thüringenin osavaltion hallintoviraston oikeudellisten vaatimusten täyttämiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aby zapewnić ochronę przeciwpożarową i działania ratownicze, potrzebujemy odpowiednio przeszkolonej straży pożarnej fabryki, aby zapewnić bezpieczeństwo lub zagrożenie dla zdrowia i zapobiec takim wydarzeniom. Tylko wykwalifikowani strażacy mogą przyczynić się do zapewnienia ochrony przeciwpożarowej i zabezpieczenia produkcji. Ze względu na wyjazdy związane z wiekiem niektórzy pracownicy muszą wziąć udział w kursie „Basic Course – Medium Fire Service” w celu spełnienia wymogów prawnych Urzędu Administracji Państwowej Turyngii. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby zapewnić ochronę przeciwpożarową i działania ratownicze, potrzebujemy odpowiednio przeszkolonej straży pożarnej fabryki, aby zapewnić bezpieczeństwo lub zagrożenie dla zdrowia i zapobiec takim wydarzeniom. Tylko wykwalifikowani strażacy mogą przyczynić się do zapewnienia ochrony przeciwpożarowej i zabezpieczenia produkcji. Ze względu na wyjazdy związane z wiekiem niektórzy pracownicy muszą wziąć udział w kursie „Basic Course – Medium Fire Service” w celu spełnienia wymogów prawnych Urzędu Administracji Państwowej Turyngii. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby zapewnić ochronę przeciwpożarową i działania ratownicze, potrzebujemy odpowiednio przeszkolonej straży pożarnej fabryki, aby zapewnić bezpieczeństwo lub zagrożenie dla zdrowia i zapobiec takim wydarzeniom. Tylko wykwalifikowani strażacy mogą przyczynić się do zapewnienia ochrony przeciwpożarowej i zabezpieczenia produkcji. Ze względu na wyjazdy związane z wiekiem niektórzy pracownicy muszą wziąć udział w kursie „Basic Course – Medium Fire Service” w celu spełnienia wymogów prawnych Urzędu Administracji Państwowej Turyngii. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Da bi zagotovili požarno zaščito in reševalne dejavnosti, potrebujemo ustrezno usposobljeno tovarniško gasilsko službo, da zagotovimo varnost in zdravje ter preprečimo takšne dogodke. Samo usposobljeni gasilci lahko prispevajo k zagotavljanju požarne zaščite in zaščiti proizvodnje. Zaradi starostnih izstopov, morajo nekateri zaposleni opraviti tečaj „Osnovni tečaj – Srednja gasilska služba“, da bi izpolnili pravne zahteve Turingijskega urada državne uprave. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Da bi zagotovili požarno zaščito in reševalne dejavnosti, potrebujemo ustrezno usposobljeno tovarniško gasilsko službo, da zagotovimo varnost in zdravje ter preprečimo takšne dogodke. Samo usposobljeni gasilci lahko prispevajo k zagotavljanju požarne zaščite in zaščiti proizvodnje. Zaradi starostnih izstopov, morajo nekateri zaposleni opraviti tečaj „Osnovni tečaj – Srednja gasilska služba“, da bi izpolnili pravne zahteve Turingijskega urada državne uprave. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Da bi zagotovili požarno zaščito in reševalne dejavnosti, potrebujemo ustrezno usposobljeno tovarniško gasilsko službo, da zagotovimo varnost in zdravje ter preprečimo takšne dogodke. Samo usposobljeni gasilci lahko prispevajo k zagotavljanju požarne zaščite in zaščiti proizvodnje. Zaradi starostnih izstopov, morajo nekateri zaposleni opraviti tečaj „Osnovni tečaj – Srednja gasilska služba“, da bi izpolnili pravne zahteve Turingijskega urada državne uprave. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Abychom zajistili protipožární a záchranné činnosti, potřebujeme náležitě vyškolený tovární hasičský sbor, který zajistí bezpečnostní nebo zdravotní rizika a zabrání takovým událostem. K zajištění požární ochrany a zajištění výroby mohou přispět pouze kvalifikovaní hasiči. Kvůli odchodu souvisejícímu s věkem musí někteří zaměstnanci absolvovat kurz „Základní kurz – Střední požární služba“, aby splnili právní požadavky Durynské státní správy. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Abychom zajistili protipožární a záchranné činnosti, potřebujeme náležitě vyškolený tovární hasičský sbor, který zajistí bezpečnostní nebo zdravotní rizika a zabrání takovým událostem. K zajištění požární ochrany a zajištění výroby mohou přispět pouze kvalifikovaní hasiči. Kvůli odchodu souvisejícímu s věkem musí někteří zaměstnanci absolvovat kurz „Základní kurz – Střední požární služba“, aby splnili právní požadavky Durynské státní správy. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Abychom zajistili protipožární a záchranné činnosti, potřebujeme náležitě vyškolený tovární hasičský sbor, který zajistí bezpečnostní nebo zdravotní rizika a zabrání takovým událostem. K zajištění požární ochrany a zajištění výroby mohou přispět pouze kvalifikovaní hasiči. Kvůli odchodu souvisejícímu s věkem musí někteří zaměstnanci absolvovat kurz „Základní kurz – Střední požární služba“, aby splnili právní požadavky Durynské státní správy. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siekiant užtikrinti priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo veiklą, mums reikia tinkamai apmokytos gamyklos priešgaisrinės komandos, kuri užtikrintų pavojų saugai ar sveikatai ir užkirstų kelią tokiems įvykiams. Tik kvalifikuoti ugniagesiai gali prisidėti prie priešgaisrinės apsaugos ir gamybos užtikrinimo. Dėl su amžiumi susijusių išėjimų kai kurie darbuotojai turi eiti kursą „Pagrindinis kursas – Vidutinė priešgaisrinė tarnyba“, kad atitiktų Tiuringijos valstybinės administracijos biuro teisinius reikalavimus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekiant užtikrinti priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo veiklą, mums reikia tinkamai apmokytos gamyklos priešgaisrinės komandos, kuri užtikrintų pavojų saugai ar sveikatai ir užkirstų kelią tokiems įvykiams. Tik kvalifikuoti ugniagesiai gali prisidėti prie priešgaisrinės apsaugos ir gamybos užtikrinimo. Dėl su amžiumi susijusių išėjimų kai kurie darbuotojai turi eiti kursą „Pagrindinis kursas – Vidutinė priešgaisrinė tarnyba“, kad atitiktų Tiuringijos valstybinės administracijos biuro teisinius reikalavimus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekiant užtikrinti priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo veiklą, mums reikia tinkamai apmokytos gamyklos priešgaisrinės komandos, kuri užtikrintų pavojų saugai ar sveikatai ir užkirstų kelią tokiems įvykiams. Tik kvalifikuoti ugniagesiai gali prisidėti prie priešgaisrinės apsaugos ir gamybos užtikrinimo. Dėl su amžiumi susijusių išėjimų kai kurie darbuotojai turi eiti kursą „Pagrindinis kursas – Vidutinė priešgaisrinė tarnyba“, kad atitiktų Tiuringijos valstybinės administracijos biuro teisinius reikalavimus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lai nodrošinātu ugunsdrošības un glābšanas darbības, mums ir vajadzīga atbilstoši apmācīta rūpnīcas ugunsdzēsēju brigāde, lai nodrošinātu drošību vai veselības apdraudējumus un novērstu šādus notikumus. Tikai kvalificēti ugunsdzēsēji var palīdzēt nodrošināt ugunsdrošību un nodrošināt ražošanu. Sakarā ar aiziešanu no darba vecuma dēļ dažiem darbiniekiem ir jāapgūst kurss “Basic Course — Medium Fire Service”, lai izpildītu Tīringenes Valsts pārvaldes biroja juridiskās prasības. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai nodrošinātu ugunsdrošības un glābšanas darbības, mums ir vajadzīga atbilstoši apmācīta rūpnīcas ugunsdzēsēju brigāde, lai nodrošinātu drošību vai veselības apdraudējumus un novērstu šādus notikumus. Tikai kvalificēti ugunsdzēsēji var palīdzēt nodrošināt ugunsdrošību un nodrošināt ražošanu. Sakarā ar aiziešanu no darba vecuma dēļ dažiem darbiniekiem ir jāapgūst kurss “Basic Course — Medium Fire Service”, lai izpildītu Tīringenes Valsts pārvaldes biroja juridiskās prasības. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai nodrošinātu ugunsdrošības un glābšanas darbības, mums ir vajadzīga atbilstoši apmācīta rūpnīcas ugunsdzēsēju brigāde, lai nodrošinātu drošību vai veselības apdraudējumus un novērstu šādus notikumus. Tikai kvalificēti ugunsdzēsēji var palīdzēt nodrošināt ugunsdrošību un nodrošināt ražošanu. Sakarā ar aiziešanu no darba vecuma dēļ dažiem darbiniekiem ir jāapgūst kurss “Basic Course — Medium Fire Service”, lai izpildītu Tīringenes Valsts pārvaldes biroja juridiskās prasības. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
За да осигурим противопожарна защита и спасителни дейности, се нуждаем от подходящо обучена пожарна бригада във фабриката, за да гарантираме опасностите за безопасността или здравето и да предотвратим такива събития. Само квалифицирани пожарникари могат да допринесат за осигуряване на противопожарна защита и осигуряване на производството. Поради свързаните с възрастта изходи някои служители трябва да преминат курс „Основни курсове — Средна пожарна служба“, за да отговорят на правните изисквания на Държавната администрация на Тюрингия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: За да осигурим противопожарна защита и спасителни дейности, се нуждаем от подходящо обучена пожарна бригада във фабриката, за да гарантираме опасностите за безопасността или здравето и да предотвратим такива събития. Само квалифицирани пожарникари могат да допринесат за осигуряване на противопожарна защита и осигуряване на производството. Поради свързаните с възрастта изходи някои служители трябва да преминат курс „Основни курсове — Средна пожарна служба“, за да отговорят на правните изисквания на Държавната администрация на Тюрингия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: За да осигурим противопожарна защита и спасителни дейности, се нуждаем от подходящо обучена пожарна бригада във фабриката, за да гарантираме опасностите за безопасността или здравето и да предотвратим такива събития. Само квалифицирани пожарникари могат да допринесат за осигуряване на противопожарна защита и осигуряване на производството. Поради свързаните с възрастта изходи някои служители трябва да преминат курс „Основни курсове — Средна пожарна служба“, за да отговорят на правните изисквания на Държавната администрация на Тюрингия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A tűzvédelmi és mentési tevékenységek biztosítása érdekében megfelelően képzett gyári tűzoltóságra van szükségünk a biztonság és az egészségügyi veszélyek biztosítása és az ilyen események megelőzése érdekében. Csak képzett tűzoltók járulhatnak hozzá a tűzvédelem biztosításához és a gyártás biztosításához. Az életkorral kapcsolatos kilépések miatt néhány alkalmazottnak el kell mennie az „Basic Course – Medium Fire Service” tanfolyamra annak érdekében, hogy megfeleljen a Türingiai Államigazgatási Hivatal jogi követelményeinek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A tűzvédelmi és mentési tevékenységek biztosítása érdekében megfelelően képzett gyári tűzoltóságra van szükségünk a biztonság és az egészségügyi veszélyek biztosítása és az ilyen események megelőzése érdekében. Csak képzett tűzoltók járulhatnak hozzá a tűzvédelem biztosításához és a gyártás biztosításához. Az életkorral kapcsolatos kilépések miatt néhány alkalmazottnak el kell mennie az „Basic Course – Medium Fire Service” tanfolyamra annak érdekében, hogy megfeleljen a Türingiai Államigazgatási Hivatal jogi követelményeinek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A tűzvédelmi és mentési tevékenységek biztosítása érdekében megfelelően képzett gyári tűzoltóságra van szükségünk a biztonság és az egészségügyi veszélyek biztosítása és az ilyen események megelőzése érdekében. Csak képzett tűzoltók járulhatnak hozzá a tűzvédelem biztosításához és a gyártás biztosításához. Az életkorral kapcsolatos kilépések miatt néhány alkalmazottnak el kell mennie az „Basic Course – Medium Fire Service” tanfolyamra annak érdekében, hogy megfeleljen a Türingiai Államigazgatási Hivatal jogi követelményeinek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Chun gníomhaíochtaí cosanta dóiteáin agus tarrthála a chinntiú, ní mór dúinn briogáid dóiteáin mhonarcha atá oilte go leordhóthanach a chinntiú chun guaiseacha sábháilteachta nó sláinte a chinntiú agus chun imeachtaí den sórt sin a chosc. Ní féidir ach le comhraiceoirí dóiteáin cáilithe cur le cosaint dóiteáin a chinntiú agus táirgeadh a dhaingniú. Mar gheall ar éirithe amach a bhaineann le haois, ní mór do roinnt fostaithe an cúrsa “Bunchúrsa — Seirbhís Dóiteáin Meánach” a ghlacadh chun riachtanais dhlíthiúla Oifig Riaracháin an Stáit Thuringian a chomhlíonadh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Chun gníomhaíochtaí cosanta dóiteáin agus tarrthála a chinntiú, ní mór dúinn briogáid dóiteáin mhonarcha atá oilte go leordhóthanach a chinntiú chun guaiseacha sábháilteachta nó sláinte a chinntiú agus chun imeachtaí den sórt sin a chosc. Ní féidir ach le comhraiceoirí dóiteáin cáilithe cur le cosaint dóiteáin a chinntiú agus táirgeadh a dhaingniú. Mar gheall ar éirithe amach a bhaineann le haois, ní mór do roinnt fostaithe an cúrsa “Bunchúrsa — Seirbhís Dóiteáin Meánach” a ghlacadh chun riachtanais dhlíthiúla Oifig Riaracháin an Stáit Thuringian a chomhlíonadh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Chun gníomhaíochtaí cosanta dóiteáin agus tarrthála a chinntiú, ní mór dúinn briogáid dóiteáin mhonarcha atá oilte go leordhóthanach a chinntiú chun guaiseacha sábháilteachta nó sláinte a chinntiú agus chun imeachtaí den sórt sin a chosc. Ní féidir ach le comhraiceoirí dóiteáin cáilithe cur le cosaint dóiteáin a chinntiú agus táirgeadh a dhaingniú. Mar gheall ar éirithe amach a bhaineann le haois, ní mór do roinnt fostaithe an cúrsa “Bunchúrsa — Seirbhís Dóiteáin Meánach” a ghlacadh chun riachtanais dhlíthiúla Oifig Riaracháin an Stáit Thuringian a chomhlíonadh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
För att säkerställa brandskydd och räddningsinsatser behöver vi en fabriksbrandkår med lämplig utbildning för att garantera säkerhet och hälsorisker och för att förhindra sådana händelser. Endast kvalificerade brandmän kan bidra till att säkerställa brandskydd och säkra produktionen. På grund av åldersrelaterade utgångar måste vissa anställda gå kursen ”Grundkurs – Medium Fire Service” för att uppfylla de rättsliga kraven från Thüringens statliga förvaltningsmyndighet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: För att säkerställa brandskydd och räddningsinsatser behöver vi en fabriksbrandkår med lämplig utbildning för att garantera säkerhet och hälsorisker och för att förhindra sådana händelser. Endast kvalificerade brandmän kan bidra till att säkerställa brandskydd och säkra produktionen. På grund av åldersrelaterade utgångar måste vissa anställda gå kursen ”Grundkurs – Medium Fire Service” för att uppfylla de rättsliga kraven från Thüringens statliga förvaltningsmyndighet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: För att säkerställa brandskydd och räddningsinsatser behöver vi en fabriksbrandkår med lämplig utbildning för att garantera säkerhet och hälsorisker och för att förhindra sådana händelser. Endast kvalificerade brandmän kan bidra till att säkerställa brandskydd och säkra produktionen. På grund av åldersrelaterade utgångar måste vissa anställda gå kursen ”Grundkurs – Medium Fire Service” för att uppfylla de rättsliga kraven från Thüringens statliga förvaltningsmyndighet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tulekaitse- ja päästetegevuse tagamiseks on meil vaja piisavalt koolitatud tehase tuletõrjebrigaadi, et tagada ohutuse või tervisega seotud ohud ning vältida selliseid sündmusi. Ainult kvalifitseeritud tuletõrjujad saavad aidata tagada tulekaitse ja tootmise. Vanusega seotud väljapääsude tõttu peavad mõned töötajad Tüüringi riigiameti õiguslike nõuete täitmiseks läbima kursuse „Basic Course – Medium Fire Service“. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tulekaitse- ja päästetegevuse tagamiseks on meil vaja piisavalt koolitatud tehase tuletõrjebrigaadi, et tagada ohutuse või tervisega seotud ohud ning vältida selliseid sündmusi. Ainult kvalifitseeritud tuletõrjujad saavad aidata tagada tulekaitse ja tootmise. Vanusega seotud väljapääsude tõttu peavad mõned töötajad Tüüringi riigiameti õiguslike nõuete täitmiseks läbima kursuse „Basic Course – Medium Fire Service“. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tulekaitse- ja päästetegevuse tagamiseks on meil vaja piisavalt koolitatud tehase tuletõrjebrigaadi, et tagada ohutuse või tervisega seotud ohud ning vältida selliseid sündmusi. Ainult kvalifitseeritud tuletõrjujad saavad aidata tagada tulekaitse ja tootmise. Vanusega seotud väljapääsude tõttu peavad mõned töötajad Tüüringi riigiameti õiguslike nõuete täitmiseks läbima kursuse „Basic Course – Medium Fire Service“. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
73,890.72 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 73,890.72 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
59,112.58 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 59,112.58 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Augsburg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:48, 22 March 2024
Project Q3542405 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Basic training — medium fire brigade service |
Project Q3542405 in Germany |
Statements
59,112.58 Euro
0 references
73,890.72 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
6 March 2019
0 references
2 August 2019
0 references
Opel Automobile GmbH
0 references
48°22'16.36"N, 10°54'23.36"E
0 references
86153 Augsburg
0 references
Zur Sicherstellung des Brandschutzes sowie der Rettungsaktivitäten sicherheits- oder gesundheitsgefährdenden Zwischenfällen und zur Prävention solcher Ereignisse benötigen wir eine adäquat ausgebildete Werksfeuerwehr. Nur qualifizierte Feuerwehrmitarbeiter/-innen können zur Sicherstellung des Brandschutzes und der Absicherung der Produktion beitragen. Aufgrund von altersbedingten Austritten müssen einige Mitarbeiter den Lehrgang „Grundlehrgang – mittlerer feuerwehrtechnischer Dienst“ belegen, um die gesetzlichen Anforderungen des Thüringer Landesverwaltungsamts zu erfüllen. (German)
0 references
To ensure fire protection and rescue activities, we need an adequately trained factory fire brigade to ensure safety or health hazards and to prevent such events. Only qualified firefighters can contribute to ensuring fire protection and securing production. Due to age-related exits, some employees have to take the course “Basic Course — Medium Fire Service” in order to meet the legal requirements of the Thuringian State Administration Office. (English)
18 November 2021
0.1596612892416146
0 references
Pour assurer la protection contre les incendies et les activités de sauvetage, et pour prévenir les incidents dangereux pour la sécurité ou la santé, nous avons besoin d’un pompier d’usine dûment formé. Seuls les sapeurs-pompiers qualifiés peuvent contribuer à la sécurité incendie et à la sécurité de la production. En raison des départs liés à l’âge, certains collaborateurs doivent suivre le cours de formation «cours de base — service technique moyen de pompiers» afin de satisfaire aux exigences légales de l’office administratif du Land de Thuringe. (French)
9 December 2021
0 references
Om brandbeveiligings- en reddingsactiviteiten te waarborgen, hebben we een goed opgeleide fabrieksbrandbrigade nodig om veiligheids- of gezondheidsrisico’s te waarborgen en dergelijke gebeurtenissen te voorkomen. Alleen gekwalificeerde brandweerlieden kunnen bijdragen aan het waarborgen van brandbeveiliging en het beveiligen van de productie. Vanwege leeftijdsgerelateerde uittredingen moeten sommige werknemers de cursus „Basic Course — Medium Fire Service” volgen om te voldoen aan de wettelijke vereisten van het Thüringen State Administration Office. (Dutch)
21 December 2021
0 references
Per garantire la protezione antincendio e le attività di salvataggio, abbiamo bisogno di una fabbrica adeguatamente addestrata vigili del fuoco per garantire rischi per la sicurezza o la salute e per prevenire tali eventi. Solo i vigili del fuoco qualificati possono contribuire a garantire la protezione antincendio e a garantire la produzione. A causa delle uscite legate all'età, alcuni dipendenti devono seguire il corso "Basic Course — Medium Fire Service" al fine di soddisfare i requisiti di legge dell'Ufficio dell'Amministrazione dello Stato della Turingia. (Italian)
20 January 2022
0 references
Para garantizar la protección contra incendios y las actividades de rescate, necesitamos una brigada de bomberos de fábrica adecuadamente capacitada para garantizar riesgos para la seguridad o la salud y para prevenir tales eventos. Solo los bomberos cualificados pueden contribuir a garantizar la protección contra incendios y a asegurar la producción. Debido a las salidas relacionadas con la edad, algunos empleados tienen que tomar el curso «Curso básico — Servicio de Bomberos Medios» para cumplir con los requisitos legales de la Oficina de Administración Estatal de Turingia. (Spanish)
23 January 2022
0 references
For at sikre brandbeskyttelses- og redningsaktiviteter har vi brug for et tilstrækkeligt uddannet fabriksbrandvæsen til at sikre sikkerheds- eller sundhedsrisici og forhindre sådanne hændelser. Kun kvalificerede brandmænd kan bidrage til at sikre brandbeskyttelse og sikring af produktionen. På grund af aldersrelaterede fratrædelser er nogle medarbejdere nødt til at tage kurset "Basic Course — Medium Fire Service" for at opfylde de juridiske krav fra Thüringen State Administration Office. (Danish)
15 July 2022
0 references
Για να διασφαλίσουμε τις δραστηριότητες πυροπροστασίας και διάσωσης, χρειαζόμαστε μια επαρκώς εκπαιδευμένη πυροσβεστική υπηρεσία εργοστασίων για την εξασφάλιση κινδύνων για την ασφάλεια ή την υγεία και για την πρόληψη τέτοιων συμβάντων. Μόνο οι καταρτισμένοι πυροσβέστες μπορούν να συμβάλουν στη διασφάλιση της πυροπροστασίας και στην εξασφάλιση της παραγωγής. Λόγω των εξόδων που σχετίζονται με την ηλικία, ορισμένοι εργαζόμενοι πρέπει να παρακολουθήσουν το μάθημα «Basic Course — Medium Fire Service» για να ανταποκριθούν στις νομικές απαιτήσεις του Κρατικού Γραφείου Διοίκησης της Θουριγγίας. (Greek)
15 July 2022
0 references
Kako bi se osigurala zaštita od požara i aktivnosti spašavanja, trebamo odgovarajuće obučene tvorničke vatrogasne postrojbe kako bismo osigurali opasnosti za sigurnost ili zdravlje i spriječili takve događaje. Samo kvalificirani vatrogasci mogu doprinijeti osiguranju protupožarne zaštite i osiguranju proizvodnje. Zbog izlazaka povezanih sa starošću, neki zaposlenici moraju pohađati tečaj „Osnovni tečaj – Srednja vatrogasna služba” kako bi ispunili zakonske zahtjeve Tiringijskog ureda državne uprave. (Croatian)
15 July 2022
0 references
Pentru a asigura activități de protecție împotriva incendiilor și de salvare, avem nevoie de o brigadă de pompieri instruită în mod corespunzător pentru a asigura pericolele pentru siguranță sau sănătate și pentru a preveni astfel de evenimente. Numai pompierii calificați pot contribui la asigurarea protecției împotriva incendiilor și la asigurarea producției. Datorită ieșirilor legate de vârstă, unii angajați trebuie să urmeze cursul „Curs de bază – Serviciul Mediu de Pompieri” pentru a îndeplini cerințele legale ale Oficiului Administrației de Stat Turingiene. (Romanian)
15 July 2022
0 references
Na zabezpečenie protipožiarnej ochrany a záchranných činností potrebujeme primerane vyškolený havarijný hasičský zbor na zaistenie bezpečnosti alebo zdravotných rizík a na predchádzanie takýmto udalostiam. Len kvalifikovaní hasiči môžu prispieť k zaisteniu požiarnej ochrany a zabezpečeniu výroby. Kvôli odchodom súvisiacim s vekom musia niektorí zamestnanci absolvovať kurz „Základný kurz – stredná požiarna služba“, aby splnili právne požiadavky Durínskeho úradu štátnej správy. (Slovak)
15 July 2022
0 references
Biex niżguraw il-protezzjoni min-nar u l-attivitajiet ta’ salvataġġ, neħtieġu brigata tat-tifi tan-nar imħarrġa b’mod adegwat biex jiġu żgurati perikli għas-sikurezza jew għas-saħħa u biex jiġu evitati avvenimenti bħal dawn. Il-ħaddiema tat-tifi tan-nar ikkwalifikati biss jistgħu jikkontribwixxu għall-iżgurar tal-protezzjoni min-nar u l-iżgurar tal-produzzjoni. Minħabba ħruġ relatat mal-età, xi impjegati jridu jieħdu l-kors “Kors Bażiku — Servizz Medju tan-Nar” sabiex jissodisfaw ir-rekwiżiti legali tal-Uffiċċju tal-Amministrazzjoni tal-Istat ta’ Thuringe. (Maltese)
15 July 2022
0 references
Para garantir a proteção contra incêndios e as atividades de salvamento, precisamos de um corpo de bombeiros de fábrica devidamente treinado para garantir riscos para a segurança ou para a saúde e para prevenir tais eventos. Só os bombeiros qualificados podem contribuir para garantir a proteção contra incêndios e garantir a produção. Devido às saídas relacionadas à idade, alguns funcionários têm que fazer o curso «Curso Básico — Serviço de Bombeiros Médio» para atender aos requisitos legais do Escritório de Administração do Estado Turíngio. (Portuguese)
15 July 2022
0 references
Palontorjunta- ja pelastustoimien varmistamiseksi tarvitsemme riittävän koulutetun tehtaan palokunnan turvallisuus- ja terveysuhkien varmistamiseksi ja tällaisten tapahtumien ehkäisemiseksi. Ainoastaan pätevät palomiehet voivat edistää palontorjuntaa ja tuotannon varmistamista. Ikääntymisen vuoksi joidenkin työntekijöiden on suoritettava kurssi ”Basic Course – Medium Fire Service” Thüringenin osavaltion hallintoviraston oikeudellisten vaatimusten täyttämiseksi. (Finnish)
15 July 2022
0 references
Aby zapewnić ochronę przeciwpożarową i działania ratownicze, potrzebujemy odpowiednio przeszkolonej straży pożarnej fabryki, aby zapewnić bezpieczeństwo lub zagrożenie dla zdrowia i zapobiec takim wydarzeniom. Tylko wykwalifikowani strażacy mogą przyczynić się do zapewnienia ochrony przeciwpożarowej i zabezpieczenia produkcji. Ze względu na wyjazdy związane z wiekiem niektórzy pracownicy muszą wziąć udział w kursie „Basic Course – Medium Fire Service” w celu spełnienia wymogów prawnych Urzędu Administracji Państwowej Turyngii. (Polish)
15 July 2022
0 references
Da bi zagotovili požarno zaščito in reševalne dejavnosti, potrebujemo ustrezno usposobljeno tovarniško gasilsko službo, da zagotovimo varnost in zdravje ter preprečimo takšne dogodke. Samo usposobljeni gasilci lahko prispevajo k zagotavljanju požarne zaščite in zaščiti proizvodnje. Zaradi starostnih izstopov, morajo nekateri zaposleni opraviti tečaj „Osnovni tečaj – Srednja gasilska služba“, da bi izpolnili pravne zahteve Turingijskega urada državne uprave. (Slovenian)
15 July 2022
0 references
Abychom zajistili protipožární a záchranné činnosti, potřebujeme náležitě vyškolený tovární hasičský sbor, který zajistí bezpečnostní nebo zdravotní rizika a zabrání takovým událostem. K zajištění požární ochrany a zajištění výroby mohou přispět pouze kvalifikovaní hasiči. Kvůli odchodu souvisejícímu s věkem musí někteří zaměstnanci absolvovat kurz „Základní kurz – Střední požární služba“, aby splnili právní požadavky Durynské státní správy. (Czech)
15 July 2022
0 references
Siekiant užtikrinti priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo veiklą, mums reikia tinkamai apmokytos gamyklos priešgaisrinės komandos, kuri užtikrintų pavojų saugai ar sveikatai ir užkirstų kelią tokiems įvykiams. Tik kvalifikuoti ugniagesiai gali prisidėti prie priešgaisrinės apsaugos ir gamybos užtikrinimo. Dėl su amžiumi susijusių išėjimų kai kurie darbuotojai turi eiti kursą „Pagrindinis kursas – Vidutinė priešgaisrinė tarnyba“, kad atitiktų Tiuringijos valstybinės administracijos biuro teisinius reikalavimus. (Lithuanian)
15 July 2022
0 references
Lai nodrošinātu ugunsdrošības un glābšanas darbības, mums ir vajadzīga atbilstoši apmācīta rūpnīcas ugunsdzēsēju brigāde, lai nodrošinātu drošību vai veselības apdraudējumus un novērstu šādus notikumus. Tikai kvalificēti ugunsdzēsēji var palīdzēt nodrošināt ugunsdrošību un nodrošināt ražošanu. Sakarā ar aiziešanu no darba vecuma dēļ dažiem darbiniekiem ir jāapgūst kurss “Basic Course — Medium Fire Service”, lai izpildītu Tīringenes Valsts pārvaldes biroja juridiskās prasības. (Latvian)
15 July 2022
0 references
За да осигурим противопожарна защита и спасителни дейности, се нуждаем от подходящо обучена пожарна бригада във фабриката, за да гарантираме опасностите за безопасността или здравето и да предотвратим такива събития. Само квалифицирани пожарникари могат да допринесат за осигуряване на противопожарна защита и осигуряване на производството. Поради свързаните с възрастта изходи някои служители трябва да преминат курс „Основни курсове — Средна пожарна служба“, за да отговорят на правните изисквания на Държавната администрация на Тюрингия. (Bulgarian)
15 July 2022
0 references
A tűzvédelmi és mentési tevékenységek biztosítása érdekében megfelelően képzett gyári tűzoltóságra van szükségünk a biztonság és az egészségügyi veszélyek biztosítása és az ilyen események megelőzése érdekében. Csak képzett tűzoltók járulhatnak hozzá a tűzvédelem biztosításához és a gyártás biztosításához. Az életkorral kapcsolatos kilépések miatt néhány alkalmazottnak el kell mennie az „Basic Course – Medium Fire Service” tanfolyamra annak érdekében, hogy megfeleljen a Türingiai Államigazgatási Hivatal jogi követelményeinek. (Hungarian)
15 July 2022
0 references
Chun gníomhaíochtaí cosanta dóiteáin agus tarrthála a chinntiú, ní mór dúinn briogáid dóiteáin mhonarcha atá oilte go leordhóthanach a chinntiú chun guaiseacha sábháilteachta nó sláinte a chinntiú agus chun imeachtaí den sórt sin a chosc. Ní féidir ach le comhraiceoirí dóiteáin cáilithe cur le cosaint dóiteáin a chinntiú agus táirgeadh a dhaingniú. Mar gheall ar éirithe amach a bhaineann le haois, ní mór do roinnt fostaithe an cúrsa “Bunchúrsa — Seirbhís Dóiteáin Meánach” a ghlacadh chun riachtanais dhlíthiúla Oifig Riaracháin an Stáit Thuringian a chomhlíonadh. (Irish)
15 July 2022
0 references
För att säkerställa brandskydd och räddningsinsatser behöver vi en fabriksbrandkår med lämplig utbildning för att garantera säkerhet och hälsorisker och för att förhindra sådana händelser. Endast kvalificerade brandmän kan bidra till att säkerställa brandskydd och säkra produktionen. På grund av åldersrelaterade utgångar måste vissa anställda gå kursen ”Grundkurs – Medium Fire Service” för att uppfylla de rättsliga kraven från Thüringens statliga förvaltningsmyndighet. (Swedish)
15 July 2022
0 references
Tulekaitse- ja päästetegevuse tagamiseks on meil vaja piisavalt koolitatud tehase tuletõrjebrigaadi, et tagada ohutuse või tervisega seotud ohud ning vältida selliseid sündmusi. Ainult kvalifitseeritud tuletõrjujad saavad aidata tagada tulekaitse ja tootmise. Vanusega seotud väljapääsude tõttu peavad mõned töötajad Tüüringi riigiameti õiguslike nõuete täitmiseks läbima kursuse „Basic Course – Medium Fire Service“. (Estonian)
15 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_138317
0 references