New start 2016 (Q3407226): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): New start 2016 — ensure a school or professional perspective; To compensate for disadvantages caused by linguistic, cultural and psychological differences., translated_summary) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.00004881986707995426) |
||||||||||||||
(9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
New start 2016 | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Nouveau départ 2016 | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Nieuwe start 2016 | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Nuovo inizio 2016 | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Nuevo inicio 2016 | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Ny start 2016 | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Νέα αρχή 2016 | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Novi početak 2016. | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Nou început 2016 | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nový začiatok 2016 | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Bidu ġdid 2016 | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Novo começo 2016 | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uusi alku 2016 | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Nowy początek 2016 | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nov začetek leta 2016 | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nový začátek 2016 | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nauja pradžia 2016 | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jauns sākums 2016 | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Ново начало 2016 г. | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Új kezdet 2016 | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tús nua 2016 | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Nystart 2016 | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Uus algus 2016 | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3407226 в Германия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3407226 u Njemačkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3407226 Németországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3407226 v Německu | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3407226 i Tyskland | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3407226 in Duitsland | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3407226 Saksamaal | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3407226 Saksassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3407226 en Allemagne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3407226 in Deutschland | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3407226 στη Γερμανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3407226 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3407226 in Germania | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3407226 Vācijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3407226 Vokietijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3407226 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3407226 w Niemczech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3407226 na Alemanha | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3407226 în Germania | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3407226 v Nemecku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3407226 v Nemčiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3407226 en Alemania | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3407226 i Tyskland | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
Property / summary: New start 2016 — ensure a school or professional perspective; To compensate for disadvantages caused by linguistic, cultural and psychological differences. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.00004881986707995426
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Tauberbischofsheim, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Relancer l’année 2016 — assurer une perspective scolaire ou professionnelle; Compenser les handicaps causés par les différences linguistiques, culturelles et psychologiques. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: Relancer l’année 2016 — assurer une perspective scolaire ou professionnelle; Compenser les handicaps causés par les différences linguistiques, culturelles et psychologiques. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Relancer l’année 2016 — assurer une perspective scolaire ou professionnelle; Compenser les handicaps causés par les différences linguistiques, culturelles et psychologiques. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Nieuwe start 2016 — zorgen voor een school of professioneel perspectief; Het compenseren van nadelen die worden veroorzaakt door taalkundige, culturele en psychologische verschillen. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Nieuwe start 2016 — zorgen voor een school of professioneel perspectief; Het compenseren van nadelen die worden veroorzaakt door taalkundige, culturele en psychologische verschillen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Nieuwe start 2016 — zorgen voor een school of professioneel perspectief; Het compenseren van nadelen die worden veroorzaakt door taalkundige, culturele en psychologische verschillen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Nuovo inizio 2016 — garantire una prospettiva scolastica o professionale; Compensare gli svantaggi causati dalle differenze linguistiche, culturali e psicologiche. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Nuovo inizio 2016 — garantire una prospettiva scolastica o professionale; Compensare gli svantaggi causati dalle differenze linguistiche, culturali e psicologiche. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Nuovo inizio 2016 — garantire una prospettiva scolastica o professionale; Compensare gli svantaggi causati dalle differenze linguistiche, culturali e psicologiche. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Nuevo comienzo 2016 — garantizar una perspectiva escolar o profesional; Compensar las desventajas causadas por las diferencias lingüísticas, culturales y psicológicas. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: Nuevo comienzo 2016 — garantizar una perspectiva escolar o profesional; Compensar las desventajas causadas por las diferencias lingüísticas, culturales y psicológicas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Nuevo comienzo 2016 — garantizar una perspectiva escolar o profesional; Compensar las desventajas causadas por las diferencias lingüísticas, culturales y psicológicas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ny start 2016 — sikre et skole- eller fagligt perspektiv At kompensere for ulemper forårsaget af sproglige, kulturelle og psykologiske forskelle. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Ny start 2016 — sikre et skole- eller fagligt perspektiv At kompensere for ulemper forårsaget af sproglige, kulturelle og psykologiske forskelle. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ny start 2016 — sikre et skole- eller fagligt perspektiv At kompensere for ulemper forårsaget af sproglige, kulturelle og psykologiske forskelle. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Νέα αρχή 2016 — διασφάλιση σχολικής ή επαγγελματικής προοπτικής· Αντιστάθμιση των μειονεκτημάτων που προκαλούνται από γλωσσικές, πολιτιστικές και ψυχολογικές διαφορές. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Νέα αρχή 2016 — διασφάλιση σχολικής ή επαγγελματικής προοπτικής· Αντιστάθμιση των μειονεκτημάτων που προκαλούνται από γλωσσικές, πολιτιστικές και ψυχολογικές διαφορές. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Νέα αρχή 2016 — διασφάλιση σχολικής ή επαγγελματικής προοπτικής· Αντιστάθμιση των μειονεκτημάτων που προκαλούνται από γλωσσικές, πολιτιστικές και ψυχολογικές διαφορές. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Novi početak 2016. – osigurati školsku ili profesionalnu perspektivu; Kompenzirati nedostatke uzrokovane jezičnim, kulturnim i psihološkim razlikama. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Novi početak 2016. – osigurati školsku ili profesionalnu perspektivu; Kompenzirati nedostatke uzrokovane jezičnim, kulturnim i psihološkim razlikama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Novi početak 2016. – osigurati školsku ili profesionalnu perspektivu; Kompenzirati nedostatke uzrokovane jezičnim, kulturnim i psihološkim razlikama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Un nou început 2016 – asigurarea unei perspective școlare sau profesionale; Compensarea dezavantajelor cauzate de diferențele lingvistice, culturale și psihologice. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Un nou început 2016 – asigurarea unei perspective școlare sau profesionale; Compensarea dezavantajelor cauzate de diferențele lingvistice, culturale și psihologice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Un nou început 2016 – asigurarea unei perspective școlare sau profesionale; Compensarea dezavantajelor cauzate de diferențele lingvistice, culturale și psihologice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Nový začiatok roka 2016 – zabezpečiť školskú alebo profesijnú perspektívu; Kompenzovať nevýhody spôsobené jazykovými, kultúrnymi a psychologickými rozdielmi. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Nový začiatok roka 2016 – zabezpečiť školskú alebo profesijnú perspektívu; Kompenzovať nevýhody spôsobené jazykovými, kultúrnymi a psychologickými rozdielmi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Nový začiatok roka 2016 – zabezpečiť školskú alebo profesijnú perspektívu; Kompenzovať nevýhody spôsobené jazykovými, kultúrnymi a psychologickými rozdielmi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Bidu ġdid 2016 — l-iżgurar ta’ perspettiva ta’ skola jew professjonali; Li tikkumpensa għall-iżvantaġġi kkawżati minn differenzi lingwistiċi, kulturali u psikoloġiċi. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Bidu ġdid 2016 — l-iżgurar ta’ perspettiva ta’ skola jew professjonali; Li tikkumpensa għall-iżvantaġġi kkawżati minn differenzi lingwistiċi, kulturali u psikoloġiċi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Bidu ġdid 2016 — l-iżgurar ta’ perspettiva ta’ skola jew professjonali; Li tikkumpensa għall-iżvantaġġi kkawżati minn differenzi lingwistiċi, kulturali u psikoloġiċi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Novo começo 2016 — garantir uma perspetiva escolar ou profissional; Compensar as desvantagens causadas pelas diferenças linguísticas, culturais e psicológicas. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Novo começo 2016 — garantir uma perspetiva escolar ou profissional; Compensar as desvantagens causadas pelas diferenças linguísticas, culturais e psicológicas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Novo começo 2016 — garantir uma perspetiva escolar ou profissional; Compensar as desvantagens causadas pelas diferenças linguísticas, culturais e psicológicas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Uusi alku 2016 – varmistaa koulun tai ammatillisen näkökulman; Kompensoida kielellisten, kulttuuristen ja psykologisten erojen aiheuttamia haittoja. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Uusi alku 2016 – varmistaa koulun tai ammatillisen näkökulman; Kompensoida kielellisten, kulttuuristen ja psykologisten erojen aiheuttamia haittoja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Uusi alku 2016 – varmistaa koulun tai ammatillisen näkökulman; Kompensoida kielellisten, kulttuuristen ja psykologisten erojen aiheuttamia haittoja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Nowy początek 2016 – zapewnienie perspektywy szkolnej lub zawodowej; Zrekompensowanie niedogodności spowodowanych różnicami językowymi, kulturowymi i psychologicznymi. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Nowy początek 2016 – zapewnienie perspektywy szkolnej lub zawodowej; Zrekompensowanie niedogodności spowodowanych różnicami językowymi, kulturowymi i psychologicznymi. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Nowy początek 2016 – zapewnienie perspektywy szkolnej lub zawodowej; Zrekompensowanie niedogodności spowodowanych różnicami językowymi, kulturowymi i psychologicznymi. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Nov začetek leta 2016 – zagotavljanje šolske ali poklicne perspektive; Nadomestilo za neugodnosti, ki jih povzročajo jezikovne, kulturne in psihološke razlike. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Nov začetek leta 2016 – zagotavljanje šolske ali poklicne perspektive; Nadomestilo za neugodnosti, ki jih povzročajo jezikovne, kulturne in psihološke razlike. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Nov začetek leta 2016 – zagotavljanje šolske ali poklicne perspektive; Nadomestilo za neugodnosti, ki jih povzročajo jezikovne, kulturne in psihološke razlike. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Nový začátek roku 2016 – zajistit školní nebo profesní perspektivu; Kompenzovat nevýhody způsobené jazykovými, kulturními a psychologickými rozdíly. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Nový začátek roku 2016 – zajistit školní nebo profesní perspektivu; Kompenzovat nevýhody způsobené jazykovými, kulturními a psychologickými rozdíly. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Nový začátek roku 2016 – zajistit školní nebo profesní perspektivu; Kompenzovat nevýhody způsobené jazykovými, kulturními a psychologickými rozdíly. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Nauja pradžia 2016 – užtikrinti mokyklos ar profesinę perspektyvą; Kompensuoti trūkumus, kuriuos sukelia kalbiniai, kultūriniai ir psichologiniai skirtumai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Nauja pradžia 2016 – užtikrinti mokyklos ar profesinę perspektyvą; Kompensuoti trūkumus, kuriuos sukelia kalbiniai, kultūriniai ir psichologiniai skirtumai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Nauja pradžia 2016 – užtikrinti mokyklos ar profesinę perspektyvą; Kompensuoti trūkumus, kuriuos sukelia kalbiniai, kultūriniai ir psichologiniai skirtumai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Jauns sākums 2016 — nodrošināt skolu vai profesionālo perspektīvu; Kompensēt lingvistisko, kultūras un psiholoģisko atšķirību radītos trūkumus. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Jauns sākums 2016 — nodrošināt skolu vai profesionālo perspektīvu; Kompensēt lingvistisko, kultūras un psiholoģisko atšķirību radītos trūkumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Jauns sākums 2016 — nodrošināt skolu vai profesionālo perspektīvu; Kompensēt lingvistisko, kultūras un psiholoģisko atšķirību radītos trūkumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ново начало 2016 г. — осигуряване на училищна или професионална перспектива; Да се компенсират недостатъците, причинени от езикови, културни и психологически различия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Ново начало 2016 г. — осигуряване на училищна или професионална перспектива; Да се компенсират недостатъците, причинени от езикови, културни и психологически различия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ново начало 2016 г. — осигуряване на училищна или професионална перспектива; Да се компенсират недостатъците, причинени от езикови, културни и психологически различия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
2016-os új kezdet – iskolai vagy szakmai szempontok biztosítása; A nyelvi, kulturális és pszichológiai különbségek által okozott hátrányok kompenzálása. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: 2016-os új kezdet – iskolai vagy szakmai szempontok biztosítása; A nyelvi, kulturális és pszichológiai különbségek által okozott hátrányok kompenzálása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: 2016-os új kezdet – iskolai vagy szakmai szempontok biztosítása; A nyelvi, kulturális és pszichológiai különbségek által okozott hátrányok kompenzálása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tús nua 2016 — dearcadh scoile nó gairmiúil a chinntiú; Chun na míbhuntáistí a eascraíonn as difríochtaí teanga, cultúrtha agus síceolaíochta a chúiteamh. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Tús nua 2016 — dearcadh scoile nó gairmiúil a chinntiú; Chun na míbhuntáistí a eascraíonn as difríochtaí teanga, cultúrtha agus síceolaíochta a chúiteamh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tús nua 2016 — dearcadh scoile nó gairmiúil a chinntiú; Chun na míbhuntáistí a eascraíonn as difríochtaí teanga, cultúrtha agus síceolaíochta a chúiteamh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Nystart 2016 – säkerställa ett skol- eller yrkesperspektiv. Att kompensera för nackdelar som orsakas av språkliga, kulturella och psykologiska skillnader. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Nystart 2016 – säkerställa ett skol- eller yrkesperspektiv. Att kompensera för nackdelar som orsakas av språkliga, kulturella och psykologiska skillnader. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Nystart 2016 – säkerställa ett skol- eller yrkesperspektiv. Att kompensera för nackdelar som orsakas av språkliga, kulturella och psykologiska skillnader. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Uus algus 2016 – tagada kooli või kutsealane perspektiiv; Keelelistest, kultuurilistest ja psühholoogilistest erinevustest tingitud puuduste korvamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Uus algus 2016 – tagada kooli või kutsealane perspektiiv; Keelelistest, kultuurilistest ja psühholoogilistest erinevustest tingitud puuduste korvamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Uus algus 2016 – tagada kooli või kutsealane perspektiiv; Keelelistest, kultuurilistest ja psühholoogilistest erinevustest tingitud puuduste korvamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q3645168 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 14:04, 22 March 2024
Project Q3407226 in Germany
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | New start 2016 |
Project Q3407226 in Germany |
Statements
38,163.6 Euro
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2016
0 references
Kolping Bildung und Soziales gGmbH
0 references
97941
0 references
Neuer Start 2016 - schulische oder berufliche Perspektive sicher stellen; Ausgleich von Nachteilen, die durch sprachliche, kulturelle Unterschieden und psychische Belastungen entstanden sind. (German)
0 references
New start 2016 — ensure a school or professional perspective; To compensate for disadvantages caused by linguistic, cultural and psychological differences. (English)
11 November 2021
0.00004881986707995426
0 references
Relancer l’année 2016 — assurer une perspective scolaire ou professionnelle; Compenser les handicaps causés par les différences linguistiques, culturelles et psychologiques. (French)
7 December 2021
0 references
Nieuwe start 2016 — zorgen voor een school of professioneel perspectief; Het compenseren van nadelen die worden veroorzaakt door taalkundige, culturele en psychologische verschillen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Nuovo inizio 2016 — garantire una prospettiva scolastica o professionale; Compensare gli svantaggi causati dalle differenze linguistiche, culturali e psicologiche. (Italian)
19 January 2022
0 references
Nuevo comienzo 2016 — garantizar una perspectiva escolar o profesional; Compensar las desventajas causadas por las diferencias lingüísticas, culturales y psicológicas. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Ny start 2016 — sikre et skole- eller fagligt perspektiv At kompensere for ulemper forårsaget af sproglige, kulturelle og psykologiske forskelle. (Danish)
12 July 2022
0 references
Νέα αρχή 2016 — διασφάλιση σχολικής ή επαγγελματικής προοπτικής· Αντιστάθμιση των μειονεκτημάτων που προκαλούνται από γλωσσικές, πολιτιστικές και ψυχολογικές διαφορές. (Greek)
12 July 2022
0 references
Novi početak 2016. – osigurati školsku ili profesionalnu perspektivu; Kompenzirati nedostatke uzrokovane jezičnim, kulturnim i psihološkim razlikama. (Croatian)
12 July 2022
0 references
Un nou început 2016 – asigurarea unei perspective școlare sau profesionale; Compensarea dezavantajelor cauzate de diferențele lingvistice, culturale și psihologice. (Romanian)
12 July 2022
0 references
Nový začiatok roka 2016 – zabezpečiť školskú alebo profesijnú perspektívu; Kompenzovať nevýhody spôsobené jazykovými, kultúrnymi a psychologickými rozdielmi. (Slovak)
12 July 2022
0 references
Bidu ġdid 2016 — l-iżgurar ta’ perspettiva ta’ skola jew professjonali; Li tikkumpensa għall-iżvantaġġi kkawżati minn differenzi lingwistiċi, kulturali u psikoloġiċi. (Maltese)
12 July 2022
0 references
Novo começo 2016 — garantir uma perspetiva escolar ou profissional; Compensar as desvantagens causadas pelas diferenças linguísticas, culturais e psicológicas. (Portuguese)
12 July 2022
0 references
Uusi alku 2016 – varmistaa koulun tai ammatillisen näkökulman; Kompensoida kielellisten, kulttuuristen ja psykologisten erojen aiheuttamia haittoja. (Finnish)
12 July 2022
0 references
Nowy początek 2016 – zapewnienie perspektywy szkolnej lub zawodowej; Zrekompensowanie niedogodności spowodowanych różnicami językowymi, kulturowymi i psychologicznymi. (Polish)
12 July 2022
0 references
Nov začetek leta 2016 – zagotavljanje šolske ali poklicne perspektive; Nadomestilo za neugodnosti, ki jih povzročajo jezikovne, kulturne in psihološke razlike. (Slovenian)
12 July 2022
0 references
Nový začátek roku 2016 – zajistit školní nebo profesní perspektivu; Kompenzovat nevýhody způsobené jazykovými, kulturními a psychologickými rozdíly. (Czech)
12 July 2022
0 references
Nauja pradžia 2016 – užtikrinti mokyklos ar profesinę perspektyvą; Kompensuoti trūkumus, kuriuos sukelia kalbiniai, kultūriniai ir psichologiniai skirtumai. (Lithuanian)
12 July 2022
0 references
Jauns sākums 2016 — nodrošināt skolu vai profesionālo perspektīvu; Kompensēt lingvistisko, kultūras un psiholoģisko atšķirību radītos trūkumus. (Latvian)
12 July 2022
0 references
Ново начало 2016 г. — осигуряване на училищна или професионална перспектива; Да се компенсират недостатъците, причинени от езикови, културни и психологически различия. (Bulgarian)
12 July 2022
0 references
2016-os új kezdet – iskolai vagy szakmai szempontok biztosítása; A nyelvi, kulturális és pszichológiai különbségek által okozott hátrányok kompenzálása. (Hungarian)
12 July 2022
0 references
Tús nua 2016 — dearcadh scoile nó gairmiúil a chinntiú; Chun na míbhuntáistí a eascraíonn as difríochtaí teanga, cultúrtha agus síceolaíochta a chúiteamh. (Irish)
12 July 2022
0 references
Nystart 2016 – säkerställa ett skol- eller yrkesperspektiv. Att kompensera för nackdelar som orsakas av språkliga, kulturella och psykologiska skillnader. (Swedish)
12 July 2022
0 references
Uus algus 2016 – tagada kooli või kutsealane perspektiiv; Keelelistest, kultuurilistest ja psühholoogilistest erinevustest tingitud puuduste korvamiseks. (Estonian)
12 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_3683
0 references