Wasteland recycling station area West in Hasbergen (Q3307964): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Germany) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0108087378900471) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Recyclage des friches Zone de la gare de l’Ouest à Hasbergen | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Afvalrecycling stationgebied West in Hasbergen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Area stazione di riciclaggio rifiuti West a Hasbergen | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Estación de reciclaje de residuos en el oeste de Hasbergen | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Jäätmemaa ringlussevõtu jaama piirkond Hasbergeni lääneosas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Atliekų perdirbimo stoties teritorija Vakarų Hasbergene | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Područje stanice za recikliranje otpadnih zemljišta West u Hasbergenu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Περιοχή του σταθμού ανακύκλωσης αποβλήτων West στο Hasbergen | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Oblasť recyklačnej stanice na pustatiny Západ v Hasbergene | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jätteiden kierrätysaseman alue lännessä Hasbergenissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Obszar stacji recyklingu odpadów na zachód w Hasbergen | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szennyvíz-újrahasznosító állomás nyugati része Hasbergenben | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Oblast recyklační stanice západně v Hasbergenu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atkritumu pārstrādes stacijas apgabals West Hasbergen | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Stáisiún athchúrsála dramhaíola Thiar in Hasbergen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Območje postaje za recikliranje odpadkov zahodno v Hasbergnu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Зона на станция за рециклиране на отпадъци Запад в Хасберген | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Iż-żona tal-istazzjon għar-riċiklaġġ tal-iskart fil-Punent ta’ Hasbergen | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Área da estação de reciclagem de terras residuais West em Hasbergen | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Affaldsgenvindingsstationsområdet Vest i Hasbergen | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Zona stației de reciclare a deșeurilor din vest în Hasbergen | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Avfallsmark återvinningsstation Väst i Hasbergen | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3307964 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3307964 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3307964 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3307964 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3307964 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3307964 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3307964 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3307964 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3307964 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3307964 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3307964 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3307964 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3307964 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3307964 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3307964 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3307964 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3307964 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3307964 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3307964 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3307964 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3307964 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3307964 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3307964 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The contaminated area in the western part of the former railway site is to be remedied by complete soil replacement and decommissioning of the building. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0108087378900471
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Osnabrück, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La surface contaminée à l’ouest de l’ancien site ferroviaire doit être réhabilitée par le remplacement complet du sol et le démantèlement du bâtiment. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La surface contaminée à l’ouest de l’ancien site ferroviaire doit être réhabilitée par le remplacement complet du sol et le démantèlement du bâtiment. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La surface contaminée à l’ouest de l’ancien site ferroviaire doit être réhabilitée par le remplacement complet du sol et le démantèlement du bâtiment. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het verontreinigde gebied in het westelijke deel van het voormalige spoorwegterrein moet worden verholpen door volledige bodemvervanging en ontmanteling van het gebouw. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het verontreinigde gebied in het westelijke deel van het voormalige spoorwegterrein moet worden verholpen door volledige bodemvervanging en ontmanteling van het gebouw. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het verontreinigde gebied in het westelijke deel van het voormalige spoorwegterrein moet worden verholpen door volledige bodemvervanging en ontmanteling van het gebouw. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'area contaminata nella parte occidentale dell'ex sito ferroviario deve essere sanata con la completa sostituzione del suolo e la disattivazione dell'edificio. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'area contaminata nella parte occidentale dell'ex sito ferroviario deve essere sanata con la completa sostituzione del suolo e la disattivazione dell'edificio. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'area contaminata nella parte occidentale dell'ex sito ferroviario deve essere sanata con la completa sostituzione del suolo e la disattivazione dell'edificio. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La zona contaminada de la parte occidental del antiguo emplazamiento ferroviario debe remediarse mediante la sustitución completa del suelo y el desmantelamiento del edificio. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La zona contaminada de la parte occidental del antiguo emplazamiento ferroviario debe remediarse mediante la sustitución completa del suelo y el desmantelamiento del edificio. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La zona contaminada de la parte occidental del antiguo emplazamiento ferroviario debe remediarse mediante la sustitución completa del suelo y el desmantelamiento del edificio. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Endise raudteeala lääneosa saastunud ala tuleb parandada hoone täieliku pinnase asendamise ja kasutusest kõrvaldamisega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Endise raudteeala lääneosa saastunud ala tuleb parandada hoone täieliku pinnase asendamise ja kasutusest kõrvaldamisega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Endise raudteeala lääneosa saastunud ala tuleb parandada hoone täieliku pinnase asendamise ja kasutusest kõrvaldamisega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Užterštas plotas vakarinėje buvusios geležinkelio teritorijos dalyje turi būti ištaisytas visiškai pakeičiant dirvožemį ir nutraukiant pastato eksploatavimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Užterštas plotas vakarinėje buvusios geležinkelio teritorijos dalyje turi būti ištaisytas visiškai pakeičiant dirvožemį ir nutraukiant pastato eksploatavimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Užterštas plotas vakarinėje buvusios geležinkelio teritorijos dalyje turi būti ištaisytas visiškai pakeičiant dirvožemį ir nutraukiant pastato eksploatavimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zagađeno područje u zapadnom dijelu nekadašnje željezničke lokacije sanirat će se potpunom zamjenom tla i razgradnjom zgrade. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zagađeno područje u zapadnom dijelu nekadašnje željezničke lokacije sanirat će se potpunom zamjenom tla i razgradnjom zgrade. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zagađeno područje u zapadnom dijelu nekadašnje željezničke lokacije sanirat će se potpunom zamjenom tla i razgradnjom zgrade. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η μολυσμένη περιοχή στο δυτικό τμήμα του πρώην σιδηροδρομικού χώρου πρέπει να αποκατασταθεί με πλήρη αντικατάσταση του εδάφους και παροπλισμό του κτιρίου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η μολυσμένη περιοχή στο δυτικό τμήμα του πρώην σιδηροδρομικού χώρου πρέπει να αποκατασταθεί με πλήρη αντικατάσταση του εδάφους και παροπλισμό του κτιρίου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η μολυσμένη περιοχή στο δυτικό τμήμα του πρώην σιδηροδρομικού χώρου πρέπει να αποκατασταθεί με πλήρη αντικατάσταση του εδάφους και παροπλισμό του κτιρίου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kontaminovaná oblasť v západnej časti bývalého železničného areálu sa má odstrániť úplnou výmenou pôdy a vyradením budovy z prevádzky. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kontaminovaná oblasť v západnej časti bývalého železničného areálu sa má odstrániť úplnou výmenou pôdy a vyradením budovy z prevádzky. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kontaminovaná oblasť v západnej časti bývalého železničného areálu sa má odstrániť úplnou výmenou pôdy a vyradením budovy z prevádzky. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Entisen rautatiealueen länsiosassa sijaitseva saastunut alue on korjattava korvaamalla kokonaan maaperä ja poistamalla rakennus käytöstä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Entisen rautatiealueen länsiosassa sijaitseva saastunut alue on korjattava korvaamalla kokonaan maaperä ja poistamalla rakennus käytöstä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Entisen rautatiealueen länsiosassa sijaitseva saastunut alue on korjattava korvaamalla kokonaan maaperä ja poistamalla rakennus käytöstä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zanieczyszczony obszar w zachodniej części dawnego obszaru kolejowego ma zostać naprawiony poprzez całkowite zastąpienie gleby i likwidację budynku. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zanieczyszczony obszar w zachodniej części dawnego obszaru kolejowego ma zostać naprawiony poprzez całkowite zastąpienie gleby i likwidację budynku. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zanieczyszczony obszar w zachodniej części dawnego obszaru kolejowego ma zostać naprawiony poprzez całkowite zastąpienie gleby i likwidację budynku. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A korábbi vasúti terület nyugati részén található szennyezett területet az épület teljes talajpótlásával és leszerelésével kell orvosolni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A korábbi vasúti terület nyugati részén található szennyezett területet az épület teljes talajpótlásával és leszerelésével kell orvosolni. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A korábbi vasúti terület nyugati részén található szennyezett területet az épület teljes talajpótlásával és leszerelésével kell orvosolni. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kontaminovaná oblast v západní části bývalé železniční lokality má být napravena úplnou obměnou půdy a vyřazením budovy z provozu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kontaminovaná oblast v západní části bývalé železniční lokality má být napravena úplnou obměnou půdy a vyřazením budovy z provozu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kontaminovaná oblast v západní části bývalé železniční lokality má být napravena úplnou obměnou půdy a vyřazením budovy z provozu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piesārņotā teritorija bijušās dzelzceļa teritorijas rietumu daļā ir jāattīra, pilnībā nomainot augsni un likvidējot ēku. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piesārņotā teritorija bijušās dzelzceļa teritorijas rietumu daļā ir jāattīra, pilnībā nomainot augsni un likvidējot ēku. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piesārņotā teritorija bijušās dzelzceļa teritorijas rietumu daļā ir jāattīra, pilnībā nomainot augsni un likvidējot ēku. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an limistéar éillithe sa chuid thiar den seanláithreán iarnróid le leigheas trí ithir iomlán a athsholáthar agus a dhíchoimisiúnú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an limistéar éillithe sa chuid thiar den seanláithreán iarnróid le leigheas trí ithir iomlán a athsholáthar agus a dhíchoimisiúnú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an limistéar éillithe sa chuid thiar den seanláithreán iarnróid le leigheas trí ithir iomlán a athsholáthar agus a dhíchoimisiúnú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kontaminirano območje na zahodnem delu nekdanje železniške lokacije je treba sanirati s popolno zamenjavo tal in razgradnjo stavbe. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kontaminirano območje na zahodnem delu nekdanje železniške lokacije je treba sanirati s popolno zamenjavo tal in razgradnjo stavbe. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kontaminirano območje na zahodnem delu nekdanje železniške lokacije je treba sanirati s popolno zamenjavo tal in razgradnjo stavbe. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Замърсената зона в западната част на бившия железопътен обект трябва да бъде поправена чрез пълно заместване на почвата и извеждане от експлоатация на сградата. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Замърсената зона в западната част на бившия железопътен обект трябва да бъде поправена чрез пълно заместване на почвата и извеждане от експлоатация на сградата. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Замърсената зона в западната част на бившия железопътен обект трябва да бъде поправена чрез пълно заместване на почвата и извеждане от експлоатация на сградата. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iż-żona kkontaminata fil-parti tal-Punent tas-sit ferrovjarju preċedenti għandha tiġi rrimedjata permezz ta’ sostituzzjoni sħiħa tal-ħamrija u d-dekummissjonar tal-bini. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iż-żona kkontaminata fil-parti tal-Punent tas-sit ferrovjarju preċedenti għandha tiġi rrimedjata permezz ta’ sostituzzjoni sħiħa tal-ħamrija u d-dekummissjonar tal-bini. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iż-żona kkontaminata fil-parti tal-Punent tas-sit ferrovjarju preċedenti għandha tiġi rrimedjata permezz ta’ sostituzzjoni sħiħa tal-ħamrija u d-dekummissjonar tal-bini. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A área contaminada na parte ocidental do antigo sítio ferroviário deve ser remediada através da substituição completa do solo e da desativação do edifício. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A área contaminada na parte ocidental do antigo sítio ferroviário deve ser remediada através da substituição completa do solo e da desativação do edifício. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A área contaminada na parte ocidental do antigo sítio ferroviário deve ser remediada através da substituição completa do solo e da desativação do edifício. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det forurenede område i den vestlige del af det tidligere jernbaneområde skal afhjælpes ved fuldstændig jordudskiftning og nedlæggelse af bygningen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det forurenede område i den vestlige del af det tidligere jernbaneområde skal afhjælpes ved fuldstændig jordudskiftning og nedlæggelse af bygningen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det forurenede område i den vestlige del af det tidligere jernbaneområde skal afhjælpes ved fuldstændig jordudskiftning og nedlæggelse af bygningen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zona contaminată din partea de vest a fostului sit feroviar trebuie remediată prin înlocuirea completă a solului și dezafectarea clădirii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zona contaminată din partea de vest a fostului sit feroviar trebuie remediată prin înlocuirea completă a solului și dezafectarea clădirii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zona contaminată din partea de vest a fostului sit feroviar trebuie remediată prin înlocuirea completă a solului și dezafectarea clădirii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det förorenade området i västra delen av den tidigare järnvägsplatsen ska åtgärdas genom att marken helt ersätts och byggnaden avvecklas. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det förorenade området i västra delen av den tidigare järnvägsplatsen ska åtgärdas genom att marken helt ersätts och byggnaden avvecklas. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det förorenade området i västra delen av den tidigare järnvägsplatsen ska åtgärdas genom att marken helt ersätts och byggnaden avvecklas. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:50, 22 March 2024
Project Q3307964 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Wasteland recycling station area West in Hasbergen |
Project Q3307964 in Germany |
Statements
361,704.5 Euro
0 references
723,409.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
28 October 2016
0 references
31 October 2017
0 references
Gemeinde Hasbergen
0 references
52°16'19.06"N, 8°2'51.50"E
0 references
Die kontaminierte Fläche im Westbereich des ehemaligen Bahngeländes soll durch vollständigen Bodenaustausch und Rückbau des Gebäudes saniert werden. (German)
0 references
The contaminated area in the western part of the former railway site is to be remedied by complete soil replacement and decommissioning of the building. (English)
24 October 2021
0.0108087378900471
0 references
La surface contaminée à l’ouest de l’ancien site ferroviaire doit être réhabilitée par le remplacement complet du sol et le démantèlement du bâtiment. (French)
6 December 2021
0 references
Het verontreinigde gebied in het westelijke deel van het voormalige spoorwegterrein moet worden verholpen door volledige bodemvervanging en ontmanteling van het gebouw. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'area contaminata nella parte occidentale dell'ex sito ferroviario deve essere sanata con la completa sostituzione del suolo e la disattivazione dell'edificio. (Italian)
18 January 2022
0 references
La zona contaminada de la parte occidental del antiguo emplazamiento ferroviario debe remediarse mediante la sustitución completa del suelo y el desmantelamiento del edificio. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Endise raudteeala lääneosa saastunud ala tuleb parandada hoone täieliku pinnase asendamise ja kasutusest kõrvaldamisega. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Užterštas plotas vakarinėje buvusios geležinkelio teritorijos dalyje turi būti ištaisytas visiškai pakeičiant dirvožemį ir nutraukiant pastato eksploatavimą. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Zagađeno područje u zapadnom dijelu nekadašnje željezničke lokacije sanirat će se potpunom zamjenom tla i razgradnjom zgrade. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Η μολυσμένη περιοχή στο δυτικό τμήμα του πρώην σιδηροδρομικού χώρου πρέπει να αποκατασταθεί με πλήρη αντικατάσταση του εδάφους και παροπλισμό του κτιρίου. (Greek)
5 August 2022
0 references
Kontaminovaná oblasť v západnej časti bývalého železničného areálu sa má odstrániť úplnou výmenou pôdy a vyradením budovy z prevádzky. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Entisen rautatiealueen länsiosassa sijaitseva saastunut alue on korjattava korvaamalla kokonaan maaperä ja poistamalla rakennus käytöstä. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Zanieczyszczony obszar w zachodniej części dawnego obszaru kolejowego ma zostać naprawiony poprzez całkowite zastąpienie gleby i likwidację budynku. (Polish)
5 August 2022
0 references
A korábbi vasúti terület nyugati részén található szennyezett területet az épület teljes talajpótlásával és leszerelésével kell orvosolni. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Kontaminovaná oblast v západní části bývalé železniční lokality má být napravena úplnou obměnou půdy a vyřazením budovy z provozu. (Czech)
5 August 2022
0 references
Piesārņotā teritorija bijušās dzelzceļa teritorijas rietumu daļā ir jāattīra, pilnībā nomainot augsni un likvidējot ēku. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Tá an limistéar éillithe sa chuid thiar den seanláithreán iarnróid le leigheas trí ithir iomlán a athsholáthar agus a dhíchoimisiúnú. (Irish)
5 August 2022
0 references
Kontaminirano območje na zahodnem delu nekdanje železniške lokacije je treba sanirati s popolno zamenjavo tal in razgradnjo stavbe. (Slovenian)
5 August 2022
0 references
Замърсената зона в западната част на бившия железопътен обект трябва да бъде поправена чрез пълно заместване на почвата и извеждане от експлоатация на сградата. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Iż-żona kkontaminata fil-parti tal-Punent tas-sit ferrovjarju preċedenti għandha tiġi rrimedjata permezz ta’ sostituzzjoni sħiħa tal-ħamrija u d-dekummissjonar tal-bini. (Maltese)
5 August 2022
0 references
A área contaminada na parte ocidental do antigo sítio ferroviário deve ser remediada através da substituição completa do solo e da desativação do edifício. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Det forurenede område i den vestlige del af det tidligere jernbaneområde skal afhjælpes ved fuldstændig jordudskiftning og nedlæggelse af bygningen. (Danish)
5 August 2022
0 references
Zona contaminată din partea de vest a fostului sit feroviar trebuie remediată prin înlocuirea completă a solului și dezafectarea clădirii. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Det förorenade området i västra delen av den tidigare järnvägsplatsen ska åtgärdas genom att marken helt ersätts och byggnaden avvecklas. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Osnabrück
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_10749
0 references