LPW-L/2.2/2 — Tourism Cluster Schleswig-Holstein (Q3333110): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0034149234843977) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
LPW-L/2.2/2 — Toerismecluster Sleeswijk-Holstein | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
LPW-L/2.2/2 — Cluster turistico Schleswig-Holstein | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
LPW-L/2.2/2 — Clúster de turismo Schleswig-Holstein | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
—Beretning om turisme i Slesvig-Holsten | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
LPW-L/2.2/2 — Τουρισμός Σλέσβιχ-Χόλσταϊν | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
LPW-L/2.2/2 – Turistički klaster Schleswig-Holstein | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
LPW-L/2.2/2 – Cluster turistic Schleswig-Holstein | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
LPW-L/2.2/2 – Cluster cestovného ruchu Šlezvicko-Holštajnsko | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
LPW-L/2.2/2 — Turiżmu Cluster Schleswig-Holstein | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
LPW-L/2.2/2 — Cluster de turismo Schleswig-Holstein | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LPW-L/2.2/2 – Matkailuklusteri Schleswig-Holstein | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
LPW-L/2.2/2 – Klaster turystyczny Szlezwik-Holsztyn | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
LPW-L/2.2/2 – Turizem grozd Schleswig-Holstein | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
LPW-L/2.2/2 – Cluster cestovního ruchu Šlesvicko-Holštýnsko | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
LPW-L/2.2/2 – Turizmo klasteris Šlėzvigas-Holšteinas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LPW-L/2.2/2 — Tūrisma klasteris Šlēsviga-Holšteina | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
LPW-L/2.2/2 — Туризъм Клъстер Шлезвиг-Холщайн | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
LPW-L/2.2/2 – Turisztikai Klaszter Schleswig-Holstein | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
LPW-L/2.2/2 — Braisle Turasóireachta Schleswig-Holstein | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
LPW-L/2.2/2 – Turistkluster Schleswig-Holstein | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
LPW-L/2.2/2 – turismiklaster Schleswig-Holstein | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3333110 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3333110 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3333110 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3333110 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3333110 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3333110 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3333110 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3333110 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3333110 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3333110 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3333110 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3333110 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3333110 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3333110 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3333110 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3333110 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3333110 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3333110 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3333110 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3333110 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3333110 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3333110 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3333110 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Monitoring the implementation of the tourism strategy Schleswig-Holstein 2025 and ensuring the objectives defined therein2. Strengthening the tourism sector and the interregional cooperation of tourism stakeholders3. Increasing the competitiveness of tourism businesses — and regions (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0034149234843977
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kiel, Landeshauptstadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Toezicht op de uitvoering van de toeristische strategie Sleeswijk-Holstein 2025 en het waarborgen van de daarin omschreven doelstellingen2. Versterking van de toeristische sector en interregionale samenwerking tussen belanghebbenden in het toerisme3. Versterking van het concurrentievermogen van toeristische bedrijven — en regio’s (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Toezicht op de uitvoering van de toeristische strategie Sleeswijk-Holstein 2025 en het waarborgen van de daarin omschreven doelstellingen2. Versterking van de toeristische sector en interregionale samenwerking tussen belanghebbenden in het toerisme3. Versterking van het concurrentievermogen van toeristische bedrijven — en regio’s (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Toezicht op de uitvoering van de toeristische strategie Sleeswijk-Holstein 2025 en het waarborgen van de daarin omschreven doelstellingen2. Versterking van de toeristische sector en interregionale samenwerking tussen belanghebbenden in het toerisme3. Versterking van het concurrentievermogen van toeristische bedrijven — en regio’s (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Monitorare l'attuazione della strategia turistica Schleswig-Holstein 2025 e garantire gli obiettivi ivi definiti2. Rafforzare il settore del turismo e la cooperazione interregionale tra le parti interessate3. Aumentare la competitività delle imprese turistiche e delle regioni (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Monitorare l'attuazione della strategia turistica Schleswig-Holstein 2025 e garantire gli obiettivi ivi definiti2. Rafforzare il settore del turismo e la cooperazione interregionale tra le parti interessate3. Aumentare la competitività delle imprese turistiche e delle regioni (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Monitorare l'attuazione della strategia turistica Schleswig-Holstein 2025 e garantire gli obiettivi ivi definiti2. Rafforzare il settore del turismo e la cooperazione interregionale tra le parti interessate3. Aumentare la competitività delle imprese turistiche e delle regioni (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Seguimiento de la aplicación de la estrategia turística Schleswig-Holstein 2025 y garantía de los objetivos definidos en la misma2. Reforzar el sector turístico y la cooperación interregional de las partes interesadas en el sector del turismo3. Aumentar la competitividad de las empresas turísticas y de las regiones (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Seguimiento de la aplicación de la estrategia turística Schleswig-Holstein 2025 y garantía de los objetivos definidos en la misma2. Reforzar el sector turístico y la cooperación interregional de las partes interesadas en el sector del turismo3. Aumentar la competitividad de las empresas turísticas y de las regiones (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Seguimiento de la aplicación de la estrategia turística Schleswig-Holstein 2025 y garantía de los objetivos definidos en la misma2. Reforzar el sector turístico y la cooperación interregional de las partes interesadas en el sector del turismo3. Aumentar la competitividad de las empresas turísticas y de las regiones (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Overvågning af gennemførelsen af turismestrategien Schleswig-Holstein 2025 og sikring af de deri fastsatte mål2. Styrkelse af turistsektoren og det interregionale samarbejde mellem aktører inden for turisme3. Forbedring af turismevirksomhedernes konkurrenceevne — og regionerne (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Overvågning af gennemførelsen af turismestrategien Schleswig-Holstein 2025 og sikring af de deri fastsatte mål2. Styrkelse af turistsektoren og det interregionale samarbejde mellem aktører inden for turisme3. Forbedring af turismevirksomhedernes konkurrenceevne — og regionerne (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Overvågning af gennemførelsen af turismestrategien Schleswig-Holstein 2025 og sikring af de deri fastsatte mål2. Styrkelse af turistsektoren og det interregionale samarbejde mellem aktører inden for turisme3. Forbedring af turismevirksomhedernes konkurrenceevne — og regionerne (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Παρακολούθηση της εφαρμογής της στρατηγικής για τον τουρισμό Schleswig-Holstein 2025 και διασφάλιση των στόχων που ορίζονται σε αυτήν2. Ενίσχυση του τουριστικού τομέα και της διαπεριφερειακής συνεργασίας των φορέων του τουρισμού3. Αύξηση της ανταγωνιστικότητας των τουριστικών επιχειρήσεων — και των περιφερειών (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Παρακολούθηση της εφαρμογής της στρατηγικής για τον τουρισμό Schleswig-Holstein 2025 και διασφάλιση των στόχων που ορίζονται σε αυτήν2. Ενίσχυση του τουριστικού τομέα και της διαπεριφερειακής συνεργασίας των φορέων του τουρισμού3. Αύξηση της ανταγωνιστικότητας των τουριστικών επιχειρήσεων — και των περιφερειών (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Παρακολούθηση της εφαρμογής της στρατηγικής για τον τουρισμό Schleswig-Holstein 2025 και διασφάλιση των στόχων που ορίζονται σε αυτήν2. Ενίσχυση του τουριστικού τομέα και της διαπεριφερειακής συνεργασίας των φορέων του τουρισμού3. Αύξηση της ανταγωνιστικότητας των τουριστικών επιχειρήσεων — και των περιφερειών (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Praćenje provedbe strategije turizma Schleswig-Holstein 2025. i osiguravanje ciljeva utvrđenih u njoj2. Jačanje turističkog sektora i međuregionalne suradnje dionika u turizmu3. Povećanje konkurentnosti turističkih poduzeća i regija (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Praćenje provedbe strategije turizma Schleswig-Holstein 2025. i osiguravanje ciljeva utvrđenih u njoj2. Jačanje turističkog sektora i međuregionalne suradnje dionika u turizmu3. Povećanje konkurentnosti turističkih poduzeća i regija (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Praćenje provedbe strategije turizma Schleswig-Holstein 2025. i osiguravanje ciljeva utvrđenih u njoj2. Jačanje turističkog sektora i međuregionalne suradnje dionika u turizmu3. Povećanje konkurentnosti turističkih poduzeća i regija (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Monitorizarea punerii în aplicare a strategiei în domeniul turismului Schleswig-Holstein 2025 și asigurarea obiectivelor definite în aceasta2. Consolidarea sectorului turismului și cooperarea interregională a părților interesate din domeniul turismului3. Creșterea competitivității întreprinderilor și regiunilor din domeniul turismului (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Monitorizarea punerii în aplicare a strategiei în domeniul turismului Schleswig-Holstein 2025 și asigurarea obiectivelor definite în aceasta2. Consolidarea sectorului turismului și cooperarea interregională a părților interesate din domeniul turismului3. Creșterea competitivității întreprinderilor și regiunilor din domeniul turismului (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Monitorizarea punerii în aplicare a strategiei în domeniul turismului Schleswig-Holstein 2025 și asigurarea obiectivelor definite în aceasta2. Consolidarea sectorului turismului și cooperarea interregională a părților interesate din domeniul turismului3. Creșterea competitivității întreprinderilor și regiunilor din domeniul turismului (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Monitorovanie vykonávania stratégie cestovného ruchu Šlezvicko-Holštajnsko 2025 a zabezpečenie cieľov, ktoré sú v nej vymedzené2. Posilnenie odvetvia cestovného ruchu a medziregionálnej spolupráce zainteresovaných strán v oblasti cestovného ruchu3. Zvyšovanie konkurencieschopnosti podnikov cestovného ruchu a regiónov (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Monitorovanie vykonávania stratégie cestovného ruchu Šlezvicko-Holštajnsko 2025 a zabezpečenie cieľov, ktoré sú v nej vymedzené2. Posilnenie odvetvia cestovného ruchu a medziregionálnej spolupráce zainteresovaných strán v oblasti cestovného ruchu3. Zvyšovanie konkurencieschopnosti podnikov cestovného ruchu a regiónov (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Monitorovanie vykonávania stratégie cestovného ruchu Šlezvicko-Holštajnsko 2025 a zabezpečenie cieľov, ktoré sú v nej vymedzené2. Posilnenie odvetvia cestovného ruchu a medziregionálnej spolupráce zainteresovaných strán v oblasti cestovného ruchu3. Zvyšovanie konkurencieschopnosti podnikov cestovného ruchu a regiónov (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Il-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-istrateġija tat-turiżmu Schleswig-Holstein 2025 u l-iżgurar tal-objettivi definiti fiha2. It-tisħiħ tas-settur tat-turiżmu u l-kooperazzjoni interreġjonali tal-partijiet interessati fit-turiżmu3. Żieda fil-kompetittività tan-negozji tat-turiżmu — u r-reġjuni (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Il-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-istrateġija tat-turiżmu Schleswig-Holstein 2025 u l-iżgurar tal-objettivi definiti fiha2. It-tisħiħ tas-settur tat-turiżmu u l-kooperazzjoni interreġjonali tal-partijiet interessati fit-turiżmu3. Żieda fil-kompetittività tan-negozji tat-turiżmu — u r-reġjuni (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Il-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-istrateġija tat-turiżmu Schleswig-Holstein 2025 u l-iżgurar tal-objettivi definiti fiha2. It-tisħiħ tas-settur tat-turiżmu u l-kooperazzjoni interreġjonali tal-partijiet interessati fit-turiżmu3. Żieda fil-kompetittività tan-negozji tat-turiżmu — u r-reġjuni (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Acompanhamento da execução da estratégia turística Schleswig-Holstein 2025 e garantia dos objetivos nela definidos2. Reforço do setor do turismo e da cooperação inter-regional das partes interessadas no setor do turismo3. Aumentar a competitividade das empresas do turismo — e das regiões (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Acompanhamento da execução da estratégia turística Schleswig-Holstein 2025 e garantia dos objetivos nela definidos2. Reforço do setor do turismo e da cooperação inter-regional das partes interessadas no setor do turismo3. Aumentar a competitividade das empresas do turismo — e das regiões (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Acompanhamento da execução da estratégia turística Schleswig-Holstein 2025 e garantia dos objetivos nela definidos2. Reforço do setor do turismo e da cooperação inter-regional das partes interessadas no setor do turismo3. Aumentar a competitividade das empresas do turismo — e das regiões (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Seurataan Schleswig-Holstein 2025 -matkailustrategian täytäntöönpanoa ja varmistetaan siinä määritellyt tavoitteet2. Vahvistetaan matkailualaa ja matkailualan sidosryhmien alueiden välistä yhteistyötä3. Matkailualan yritysten ja alueiden kilpailukyvyn parantaminen (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Seurataan Schleswig-Holstein 2025 -matkailustrategian täytäntöönpanoa ja varmistetaan siinä määritellyt tavoitteet2. Vahvistetaan matkailualaa ja matkailualan sidosryhmien alueiden välistä yhteistyötä3. Matkailualan yritysten ja alueiden kilpailukyvyn parantaminen (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Seurataan Schleswig-Holstein 2025 -matkailustrategian täytäntöönpanoa ja varmistetaan siinä määritellyt tavoitteet2. Vahvistetaan matkailualaa ja matkailualan sidosryhmien alueiden välistä yhteistyötä3. Matkailualan yritysten ja alueiden kilpailukyvyn parantaminen (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Monitorowanie wdrażania strategii turystycznej Szlezwik-Holsztyn 2025 i zapewnienie realizacji określonych w niej celów2. Wzmocnienie sektora turystyki i międzyregionalnej współpracy zainteresowanych stron z branży turystycznej3. Zwiększenie konkurencyjności przedsiębiorstw turystycznych i regionów (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Monitorowanie wdrażania strategii turystycznej Szlezwik-Holsztyn 2025 i zapewnienie realizacji określonych w niej celów2. Wzmocnienie sektora turystyki i międzyregionalnej współpracy zainteresowanych stron z branży turystycznej3. Zwiększenie konkurencyjności przedsiębiorstw turystycznych i regionów (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Monitorowanie wdrażania strategii turystycznej Szlezwik-Holsztyn 2025 i zapewnienie realizacji określonych w niej celów2. Wzmocnienie sektora turystyki i międzyregionalnej współpracy zainteresowanych stron z branży turystycznej3. Zwiększenie konkurencyjności przedsiębiorstw turystycznych i regionów (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Spremljanje izvajanja turistične strategije Schleswig-Holstein 2025 in zagotavljanje ciljev, opredeljenih v njej2. Krepitev turističnega sektorja in medregionalnega sodelovanja interesnih skupin s področja turizma3. Povečanje konkurenčnosti turističnih podjetij – in regij (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Spremljanje izvajanja turistične strategije Schleswig-Holstein 2025 in zagotavljanje ciljev, opredeljenih v njej2. Krepitev turističnega sektorja in medregionalnega sodelovanja interesnih skupin s področja turizma3. Povečanje konkurenčnosti turističnih podjetij – in regij (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Spremljanje izvajanja turistične strategije Schleswig-Holstein 2025 in zagotavljanje ciljev, opredeljenih v njej2. Krepitev turističnega sektorja in medregionalnega sodelovanja interesnih skupin s področja turizma3. Povečanje konkurenčnosti turističnih podjetij – in regij (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Sledování provádění strategie cestovního ruchu Šlesvicko-Holštýnsko 2025 a zajištění cílů v ní stanovených2. Posílení odvětví cestovního ruchu a meziregionální spolupráce zúčastněných stran v oblasti cestovního ruchu3. Zvýšení konkurenceschopnosti podniků v oblasti cestovního ruchu a regionů (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Sledování provádění strategie cestovního ruchu Šlesvicko-Holštýnsko 2025 a zajištění cílů v ní stanovených2. Posílení odvětví cestovního ruchu a meziregionální spolupráce zúčastněných stran v oblasti cestovního ruchu3. Zvýšení konkurenceschopnosti podniků v oblasti cestovního ruchu a regionů (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Sledování provádění strategie cestovního ruchu Šlesvicko-Holštýnsko 2025 a zajištění cílů v ní stanovených2. Posílení odvětví cestovního ruchu a meziregionální spolupráce zúčastněných stran v oblasti cestovního ruchu3. Zvýšení konkurenceschopnosti podniků v oblasti cestovního ruchu a regionů (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Stebėti, kaip įgyvendinama Šlėzvigo-Holšteino 2025 m. turizmo strategija, ir užtikrinti joje nustatytų tikslų įgyvendinimą2. Turizmo sektoriaus ir tarpregioninio turizmo suinteresuotųjų subjektų bendradarbiavimo stiprinimas3. Turizmo įmonių ir regionų konkurencingumo didinimas (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Stebėti, kaip įgyvendinama Šlėzvigo-Holšteino 2025 m. turizmo strategija, ir užtikrinti joje nustatytų tikslų įgyvendinimą2. Turizmo sektoriaus ir tarpregioninio turizmo suinteresuotųjų subjektų bendradarbiavimo stiprinimas3. Turizmo įmonių ir regionų konkurencingumo didinimas (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Stebėti, kaip įgyvendinama Šlėzvigo-Holšteino 2025 m. turizmo strategija, ir užtikrinti joje nustatytų tikslų įgyvendinimą2. Turizmo sektoriaus ir tarpregioninio turizmo suinteresuotųjų subjektų bendradarbiavimo stiprinimas3. Turizmo įmonių ir regionų konkurencingumo didinimas (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Uzraudzīt Šlēsvigas-Holšteinas 2025. gada tūrisma stratēģijas īstenošanu un nodrošināt tajā noteikto mērķu sasniegšanu2. Tūrisma nozares stiprināšana un tūrismā ieinteresēto personu starpreģionu sadarbība3. Tūrisma uzņēmumu un reģionu konkurētspējas palielināšana (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Uzraudzīt Šlēsvigas-Holšteinas 2025. gada tūrisma stratēģijas īstenošanu un nodrošināt tajā noteikto mērķu sasniegšanu2. Tūrisma nozares stiprināšana un tūrismā ieinteresēto personu starpreģionu sadarbība3. Tūrisma uzņēmumu un reģionu konkurētspējas palielināšana (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Uzraudzīt Šlēsvigas-Holšteinas 2025. gada tūrisma stratēģijas īstenošanu un nodrošināt tajā noteikto mērķu sasniegšanu2. Tūrisma nozares stiprināšana un tūrismā ieinteresēto personu starpreģionu sadarbība3. Tūrisma uzņēmumu un reģionu konkurētspējas palielināšana (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Мониторинг на изпълнението на стратегията за туризма Шлезвиг-Холщайн 2025 г. и гарантиране на определените в нея цели2. Укрепване на туристическия сектор и междурегионалното сътрудничество между заинтересованите страни в областта на туризма3. Повишаване на конкурентоспособността на туристическите предприятия и регионите (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Мониторинг на изпълнението на стратегията за туризма Шлезвиг-Холщайн 2025 г. и гарантиране на определените в нея цели2. Укрепване на туристическия сектор и междурегионалното сътрудничество между заинтересованите страни в областта на туризма3. Повишаване на конкурентоспособността на туристическите предприятия и регионите (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Мониторинг на изпълнението на стратегията за туризма Шлезвиг-Холщайн 2025 г. и гарантиране на определените в нея цели2. Укрепване на туристическия сектор и междурегионалното сътрудничество между заинтересованите страни в областта на туризма3. Повишаване на конкурентоспособността на туристическите предприятия и регионите (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. A 2025-ös Schleswig-Holstein turisztikai stratégia végrehajtásának nyomon követése és az abban meghatározott célkitűzések biztosítása2. Az idegenforgalmi ágazat és az idegenforgalomban érdekelt felek régiók közötti együttműködésének megerősítése3. Az idegenforgalmi vállalkozások és régiók versenyképességének növelése (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. A 2025-ös Schleswig-Holstein turisztikai stratégia végrehajtásának nyomon követése és az abban meghatározott célkitűzések biztosítása2. Az idegenforgalmi ágazat és az idegenforgalomban érdekelt felek régiók közötti együttműködésének megerősítése3. Az idegenforgalmi vállalkozások és régiók versenyképességének növelése (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. A 2025-ös Schleswig-Holstein turisztikai stratégia végrehajtásának nyomon követése és az abban meghatározott célkitűzések biztosítása2. Az idegenforgalmi ágazat és az idegenforgalomban érdekelt felek régiók közötti együttműködésének megerősítése3. Az idegenforgalmi vállalkozások és régiók versenyképességének növelése (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme na straitéise turasóireachta Schleswig-Holstein 2025 agus na cuspóirí a shainítear ann a áirithiú2. Earnáil na turasóireachta agus comhar idir-réigiúnach na bpáirtithe leasmhara turasóireachta a neartú3. Iomaíochas na ngnólachtaí turasóireachta agus na réigiún a mhéadú (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme na straitéise turasóireachta Schleswig-Holstein 2025 agus na cuspóirí a shainítear ann a áirithiú2. Earnáil na turasóireachta agus comhar idir-réigiúnach na bpáirtithe leasmhara turasóireachta a neartú3. Iomaíochas na ngnólachtaí turasóireachta agus na réigiún a mhéadú (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme na straitéise turasóireachta Schleswig-Holstein 2025 agus na cuspóirí a shainítear ann a áirithiú2. Earnáil na turasóireachta agus comhar idir-réigiúnach na bpáirtithe leasmhara turasóireachta a neartú3. Iomaíochas na ngnólachtaí turasóireachta agus na réigiún a mhéadú (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Övervakning av genomförandet av turiststrategin Schleswig-Holstein 2025 och säkerställande av de mål som fastställs i strategin2. Att stärka turistnäringen och det interregionala samarbetet mellan berörda parter inom turismen3. Att öka turistföretagens och regionernas konkurrenskraft (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Övervakning av genomförandet av turiststrategin Schleswig-Holstein 2025 och säkerställande av de mål som fastställs i strategin2. Att stärka turistnäringen och det interregionala samarbetet mellan berörda parter inom turismen3. Att öka turistföretagens och regionernas konkurrenskraft (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Övervakning av genomförandet av turiststrategin Schleswig-Holstein 2025 och säkerställande av de mål som fastställs i strategin2. Att stärka turistnäringen och det interregionala samarbetet mellan berörda parter inom turismen3. Att öka turistföretagens och regionernas konkurrenskraft (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Jälgida Schleswig-Holsteini 2025. aasta turismistrateegia rakendamist ja tagada selles määratletud eesmärkide täitmine2. Turismisektori ja turismivaldkonna sidusrühmade piirkondadevahelise koostöö tugevdamine3. Turismiettevõtete ja -piirkondade konkurentsivõime suurendamine (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Jälgida Schleswig-Holsteini 2025. aasta turismistrateegia rakendamist ja tagada selles määratletud eesmärkide täitmine2. Turismisektori ja turismivaldkonna sidusrühmade piirkondadevahelise koostöö tugevdamine3. Turismiettevõtete ja -piirkondade konkurentsivõime suurendamine (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Jälgida Schleswig-Holsteini 2025. aasta turismistrateegia rakendamist ja tagada selles määratletud eesmärkide täitmine2. Turismisektori ja turismivaldkonna sidusrühmade piirkondadevahelise koostöö tugevdamine3. Turismiettevõtete ja -piirkondade konkurentsivõime suurendamine (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:48, 22 March 2024
Project Q3333110 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-L/2.2/2 — Tourism Cluster Schleswig-Holstein |
Project Q3333110 in Germany |
Statements
786,666.29 Euro
0 references
WTSH Wirtschaftsförderung und Technologietransfer S-H GmbH
0 references
54°19'22.22"N, 10°7'53.22"E
0 references
24103 Kiel
0 references
1. Begleitung der Umsetzung der Tourismusstrategie Schleswig-Holstein 2025 und Sicherstellung der dort definierten Ziele2. Stärkung der Tourismusbranche und der überregionalen Zusammenarbeit der Tourismusakteure3. Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit der Tourismusbetriebe - und Regionen (German)
0 references
1. Monitoring the implementation of the tourism strategy Schleswig-Holstein 2025 and ensuring the objectives defined therein2. Strengthening the tourism sector and the interregional cooperation of tourism stakeholders3. Increasing the competitiveness of tourism businesses — and regions (English)
25 October 2021
0.0034149234843977
0 references
1. Suivi de la mise en œuvre de la stratégie touristique du Schleswig-Holstein 2025 et garantie des objectifs qui y sont définis2. Renforcer le secteur du tourisme et la coopération interrégionale entre les acteurs du tourisme3. Accroître la compétitivité des entreprises touristiques et des régions (French)
7 December 2021
0 references
1. Toezicht op de uitvoering van de toeristische strategie Sleeswijk-Holstein 2025 en het waarborgen van de daarin omschreven doelstellingen2. Versterking van de toeristische sector en interregionale samenwerking tussen belanghebbenden in het toerisme3. Versterking van het concurrentievermogen van toeristische bedrijven — en regio’s (Dutch)
19 December 2021
0 references
1. Monitorare l'attuazione della strategia turistica Schleswig-Holstein 2025 e garantire gli obiettivi ivi definiti2. Rafforzare il settore del turismo e la cooperazione interregionale tra le parti interessate3. Aumentare la competitività delle imprese turistiche e delle regioni (Italian)
19 January 2022
0 references
1. Seguimiento de la aplicación de la estrategia turística Schleswig-Holstein 2025 y garantía de los objetivos definidos en la misma2. Reforzar el sector turístico y la cooperación interregional de las partes interesadas en el sector del turismo3. Aumentar la competitividad de las empresas turísticas y de las regiones (Spanish)
22 January 2022
0 references
1. Overvågning af gennemførelsen af turismestrategien Schleswig-Holstein 2025 og sikring af de deri fastsatte mål2. Styrkelse af turistsektoren og det interregionale samarbejde mellem aktører inden for turisme3. Forbedring af turismevirksomhedernes konkurrenceevne — og regionerne (Danish)
11 July 2022
0 references
1. Παρακολούθηση της εφαρμογής της στρατηγικής για τον τουρισμό Schleswig-Holstein 2025 και διασφάλιση των στόχων που ορίζονται σε αυτήν2. Ενίσχυση του τουριστικού τομέα και της διαπεριφερειακής συνεργασίας των φορέων του τουρισμού3. Αύξηση της ανταγωνιστικότητας των τουριστικών επιχειρήσεων — και των περιφερειών (Greek)
11 July 2022
0 references
1. Praćenje provedbe strategije turizma Schleswig-Holstein 2025. i osiguravanje ciljeva utvrđenih u njoj2. Jačanje turističkog sektora i međuregionalne suradnje dionika u turizmu3. Povećanje konkurentnosti turističkih poduzeća i regija (Croatian)
11 July 2022
0 references
1. Monitorizarea punerii în aplicare a strategiei în domeniul turismului Schleswig-Holstein 2025 și asigurarea obiectivelor definite în aceasta2. Consolidarea sectorului turismului și cooperarea interregională a părților interesate din domeniul turismului3. Creșterea competitivității întreprinderilor și regiunilor din domeniul turismului (Romanian)
11 July 2022
0 references
1. Monitorovanie vykonávania stratégie cestovného ruchu Šlezvicko-Holštajnsko 2025 a zabezpečenie cieľov, ktoré sú v nej vymedzené2. Posilnenie odvetvia cestovného ruchu a medziregionálnej spolupráce zainteresovaných strán v oblasti cestovného ruchu3. Zvyšovanie konkurencieschopnosti podnikov cestovného ruchu a regiónov (Slovak)
11 July 2022
0 references
1. Il-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-istrateġija tat-turiżmu Schleswig-Holstein 2025 u l-iżgurar tal-objettivi definiti fiha2. It-tisħiħ tas-settur tat-turiżmu u l-kooperazzjoni interreġjonali tal-partijiet interessati fit-turiżmu3. Żieda fil-kompetittività tan-negozji tat-turiżmu — u r-reġjuni (Maltese)
11 July 2022
0 references
1. Acompanhamento da execução da estratégia turística Schleswig-Holstein 2025 e garantia dos objetivos nela definidos2. Reforço do setor do turismo e da cooperação inter-regional das partes interessadas no setor do turismo3. Aumentar a competitividade das empresas do turismo — e das regiões (Portuguese)
11 July 2022
0 references
1. Seurataan Schleswig-Holstein 2025 -matkailustrategian täytäntöönpanoa ja varmistetaan siinä määritellyt tavoitteet2. Vahvistetaan matkailualaa ja matkailualan sidosryhmien alueiden välistä yhteistyötä3. Matkailualan yritysten ja alueiden kilpailukyvyn parantaminen (Finnish)
11 July 2022
0 references
1. Monitorowanie wdrażania strategii turystycznej Szlezwik-Holsztyn 2025 i zapewnienie realizacji określonych w niej celów2. Wzmocnienie sektora turystyki i międzyregionalnej współpracy zainteresowanych stron z branży turystycznej3. Zwiększenie konkurencyjności przedsiębiorstw turystycznych i regionów (Polish)
11 July 2022
0 references
1. Spremljanje izvajanja turistične strategije Schleswig-Holstein 2025 in zagotavljanje ciljev, opredeljenih v njej2. Krepitev turističnega sektorja in medregionalnega sodelovanja interesnih skupin s področja turizma3. Povečanje konkurenčnosti turističnih podjetij – in regij (Slovenian)
11 July 2022
0 references
1. Sledování provádění strategie cestovního ruchu Šlesvicko-Holštýnsko 2025 a zajištění cílů v ní stanovených2. Posílení odvětví cestovního ruchu a meziregionální spolupráce zúčastněných stran v oblasti cestovního ruchu3. Zvýšení konkurenceschopnosti podniků v oblasti cestovního ruchu a regionů (Czech)
11 July 2022
0 references
1. Stebėti, kaip įgyvendinama Šlėzvigo-Holšteino 2025 m. turizmo strategija, ir užtikrinti joje nustatytų tikslų įgyvendinimą2. Turizmo sektoriaus ir tarpregioninio turizmo suinteresuotųjų subjektų bendradarbiavimo stiprinimas3. Turizmo įmonių ir regionų konkurencingumo didinimas (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
1. Uzraudzīt Šlēsvigas-Holšteinas 2025. gada tūrisma stratēģijas īstenošanu un nodrošināt tajā noteikto mērķu sasniegšanu2. Tūrisma nozares stiprināšana un tūrismā ieinteresēto personu starpreģionu sadarbība3. Tūrisma uzņēmumu un reģionu konkurētspējas palielināšana (Latvian)
11 July 2022
0 references
1. Мониторинг на изпълнението на стратегията за туризма Шлезвиг-Холщайн 2025 г. и гарантиране на определените в нея цели2. Укрепване на туристическия сектор и междурегионалното сътрудничество между заинтересованите страни в областта на туризма3. Повишаване на конкурентоспособността на туристическите предприятия и регионите (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
1. A 2025-ös Schleswig-Holstein turisztikai stratégia végrehajtásának nyomon követése és az abban meghatározott célkitűzések biztosítása2. Az idegenforgalmi ágazat és az idegenforgalomban érdekelt felek régiók közötti együttműködésének megerősítése3. Az idegenforgalmi vállalkozások és régiók versenyképességének növelése (Hungarian)
11 July 2022
0 references
1. Faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme na straitéise turasóireachta Schleswig-Holstein 2025 agus na cuspóirí a shainítear ann a áirithiú2. Earnáil na turasóireachta agus comhar idir-réigiúnach na bpáirtithe leasmhara turasóireachta a neartú3. Iomaíochas na ngnólachtaí turasóireachta agus na réigiún a mhéadú (Irish)
11 July 2022
0 references
1. Övervakning av genomförandet av turiststrategin Schleswig-Holstein 2025 och säkerställande av de mål som fastställs i strategin2. Att stärka turistnäringen och det interregionala samarbetet mellan berörda parter inom turismen3. Att öka turistföretagens och regionernas konkurrenskraft (Swedish)
11 July 2022
0 references
1. Jälgida Schleswig-Holsteini 2025. aasta turismistrateegia rakendamist ja tagada selles määratletud eesmärkide täitmine2. Turismisektori ja turismivaldkonna sidusrühmade piirkondadevahelise koostöö tugevdamine3. Turismiettevõtete ja -piirkondade konkurentsivõime suurendamine (Estonian)
11 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_35755
0 references