Development of the South Korea target market (Q3297983): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0362544969619071) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van de Zuid-Koreaanse doelmarkt | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo del mercato di riferimento della Corea del Sud | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo del mercado destinatario de Corea del Sur | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη της αγοράς-στόχου της Νότιας Κορέας | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af Sydkoreas målmarked | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Etelä-Korean kohdemarkkinoiden kehitys | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp tas-suq fil-mira tal-Korea t’Isfel | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dienvidkorejas mērķa tirgus attīstība | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj cieľového trhu Južnej Kórey | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt spriocmhargadh na Cóiré Theas | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj cílového trhu Jižní Koreje | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento do mercado-alvo da Coreia do Sul | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lõuna-Korea sihtturu areng | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A dél-koreai célpiac fejlődése | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на целевия пазар на Южна Корея | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pietų Korėjos tikslinės rinkos plėtra | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj ciljnog tržišta Južne Koreje | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av Sydkoreas målmarknad | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea pieței țintă din Coreea de Sud | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj ciljnega trga Južne Koreje | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozwój rynku docelowego Korei Południowej | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3297983 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3297983 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3297983 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3297983 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3297983 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3297983 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3297983 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3297983 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3297983 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3297983 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3297983 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3297983 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3297983 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3297983 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3297983 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3297983 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3297983 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3297983 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3297983 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3297983 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3297983 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3297983 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3297983 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: During a trade fair participation, there was a great interest in the company’s technology as there is a great need for refurbishment of the water infrastructure in the target country. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0362544969619071
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Cham, St / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tijdens een beursdeelname was er een grote belangstelling voor de technologie van het bedrijf, omdat er een grote behoefte is aan renovatie van de waterinfrastructuur in het doelland. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tijdens een beursdeelname was er een grote belangstelling voor de technologie van het bedrijf, omdat er een grote behoefte is aan renovatie van de waterinfrastructuur in het doelland. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tijdens een beursdeelname was er een grote belangstelling voor de technologie van het bedrijf, omdat er een grote behoefte is aan renovatie van de waterinfrastructuur in het doelland. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Durante una partecipazione fieristica, c'è stato un grande interesse per la tecnologia dell'azienda in quanto vi è una grande necessità di ristrutturazione delle infrastrutture idriche nel paese di destinazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Durante una partecipazione fieristica, c'è stato un grande interesse per la tecnologia dell'azienda in quanto vi è una grande necessità di ristrutturazione delle infrastrutture idriche nel paese di destinazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Durante una partecipazione fieristica, c'è stato un grande interesse per la tecnologia dell'azienda in quanto vi è una grande necessità di ristrutturazione delle infrastrutture idriche nel paese di destinazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Durante una feria, hubo un gran interés en la tecnología de la empresa, ya que existe una gran necesidad de renovación de la infraestructura de agua en el país de destino. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Durante una feria, hubo un gran interés en la tecnología de la empresa, ya que existe una gran necesidad de renovación de la infraestructura de agua en el país de destino. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Durante una feria, hubo un gran interés en la tecnología de la empresa, ya que existe una gran necesidad de renovación de la infraestructura de agua en el país de destino. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κατά τη διάρκεια μιας εμπορικής έκθεσης, υπήρξε μεγάλο ενδιαφέρον για την τεχνολογία της εταιρείας, καθώς υπάρχει μεγάλη ανάγκη για ανακαίνιση των υποδομών ύδρευσης στη χώρα-στόχο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατά τη διάρκεια μιας εμπορικής έκθεσης, υπήρξε μεγάλο ενδιαφέρον για την τεχνολογία της εταιρείας, καθώς υπάρχει μεγάλη ανάγκη για ανακαίνιση των υποδομών ύδρευσης στη χώρα-στόχο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατά τη διάρκεια μιας εμπορικής έκθεσης, υπήρξε μεγάλο ενδιαφέρον για την τεχνολογία της εταιρείας, καθώς υπάρχει μεγάλη ανάγκη για ανακαίνιση των υποδομών ύδρευσης στη χώρα-στόχο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Under en messedeltagelse var der stor interesse for virksomhedens teknologi, da der er et stort behov for renovering af vandinfrastrukturen i mållandet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Under en messedeltagelse var der stor interesse for virksomhedens teknologi, da der er et stort behov for renovering af vandinfrastrukturen i mållandet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Under en messedeltagelse var der stor interesse for virksomhedens teknologi, da der er et stort behov for renovering af vandinfrastrukturen i mållandet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Messujen aikana kiinnostui suuresti yrityksen teknologiasta, sillä kohdemaan vesi-infrastruktuurin kunnostamiseen on suuri tarve. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Messujen aikana kiinnostui suuresti yrityksen teknologiasta, sillä kohdemaan vesi-infrastruktuurin kunnostamiseen on suuri tarve. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Messujen aikana kiinnostui suuresti yrityksen teknologiasta, sillä kohdemaan vesi-infrastruktuurin kunnostamiseen on suuri tarve. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Matul parteċipazzjoni tal-fiera tal-kummerċ, kien hemm interess kbir fit-teknoloġija tal-kumpanija peress li hemm ħtieġa kbira għal rinnovazzjoni tal-infrastruttura tal-ilma fil-pajjiż fil-mira. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Matul parteċipazzjoni tal-fiera tal-kummerċ, kien hemm interess kbir fit-teknoloġija tal-kumpanija peress li hemm ħtieġa kbira għal rinnovazzjoni tal-infrastruttura tal-ilma fil-pajjiż fil-mira. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Matul parteċipazzjoni tal-fiera tal-kummerċ, kien hemm interess kbir fit-teknoloġija tal-kumpanija peress li hemm ħtieġa kbira għal rinnovazzjoni tal-infrastruttura tal-ilma fil-pajjiż fil-mira. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izstādes laikā bija liela interese par uzņēmuma tehnoloģiju, jo mērķa valstī ir ļoti nepieciešams atjaunot ūdens infrastruktūru. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izstādes laikā bija liela interese par uzņēmuma tehnoloģiju, jo mērķa valstī ir ļoti nepieciešams atjaunot ūdens infrastruktūru. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izstādes laikā bija liela interese par uzņēmuma tehnoloģiju, jo mērķa valstī ir ļoti nepieciešams atjaunot ūdens infrastruktūru. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Počas účasti na veľtrhu bol veľký záujem o technológiu spoločnosti, pretože v cieľovej krajine je veľmi potrebná renovácia vodohospodárskej infraštruktúry. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Počas účasti na veľtrhu bol veľký záujem o technológiu spoločnosti, pretože v cieľovej krajine je veľmi potrebná renovácia vodohospodárskej infraštruktúry. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Počas účasti na veľtrhu bol veľký záujem o technológiu spoločnosti, pretože v cieľovej krajine je veľmi potrebná renovácia vodohospodárskej infraštruktúry. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le linn rannpháirtíocht chóir trádála, bhí suim mhór i dteicneolaíocht na cuideachta mar go bhfuil géarghá le hathchóiriú a dhéanamh ar an mbonneagar uisce sa spriocthír. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le linn rannpháirtíocht chóir trádála, bhí suim mhór i dteicneolaíocht na cuideachta mar go bhfuil géarghá le hathchóiriú a dhéanamh ar an mbonneagar uisce sa spriocthír. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le linn rannpháirtíocht chóir trádála, bhí suim mhór i dteicneolaíocht na cuideachta mar go bhfuil géarghá le hathchóiriú a dhéanamh ar an mbonneagar uisce sa spriocthír. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Během účasti na veletrhu byl velký zájem o technologii společnosti, protože v cílové zemi je velká potřeba renovace vodohospodářské infrastruktury. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Během účasti na veletrhu byl velký zájem o technologii společnosti, protože v cílové zemi je velká potřeba renovace vodohospodářské infrastruktury. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Během účasti na veletrhu byl velký zájem o technologii společnosti, protože v cílové zemi je velká potřeba renovace vodohospodářské infrastruktury. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Durante a participação de uma feira, houve um grande interesse pela tecnologia da empresa, pois há uma grande necessidade de remodelação da infraestrutura hídrica no país-alvo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Durante a participação de uma feira, houve um grande interesse pela tecnologia da empresa, pois há uma grande necessidade de remodelação da infraestrutura hídrica no país-alvo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Durante a participação de uma feira, houve um grande interesse pela tecnologia da empresa, pois há uma grande necessidade de remodelação da infraestrutura hídrica no país-alvo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Messil osalemise ajal oli ettevõtte tehnoloogia vastu suur huvi, sest sihtriigi veetaristut on väga vaja renoveerida. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Messil osalemise ajal oli ettevõtte tehnoloogia vastu suur huvi, sest sihtriigi veetaristut on väga vaja renoveerida. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Messil osalemise ajal oli ettevõtte tehnoloogia vastu suur huvi, sest sihtriigi veetaristut on väga vaja renoveerida. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A vásáron való részvétel során nagy érdeklődés mutatkozott a vállalat technológiája iránt, mivel nagy szükség van a célország vízinfrastruktúrájának felújítására. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A vásáron való részvétel során nagy érdeklődés mutatkozott a vállalat technológiája iránt, mivel nagy szükség van a célország vízinfrastruktúrájának felújítására. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A vásáron való részvétel során nagy érdeklődés mutatkozott a vállalat technológiája iránt, mivel nagy szükség van a célország vízinfrastruktúrájának felújítására. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
По време на търговското участие имаше голям интерес към технологията на компанията, тъй като е налице голяма необходимост от обновяване на водната инфраструктура в целевата страна. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: По време на търговското участие имаше голям интерес към технологията на компанията, тъй като е налице голяма необходимост от обновяване на водната инфраструктура в целевата страна. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: По време на търговското участие имаше голям интерес към технологията на компанията, тъй като е налице голяма необходимост от обновяване на водната инфраструктура в целевата страна. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dalyvavimo mugėje metu buvo didelis susidomėjimas bendrovės technologijomis, nes reikia atnaujinti vandens infrastruktūrą tikslinėje šalyje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dalyvavimo mugėje metu buvo didelis susidomėjimas bendrovės technologijomis, nes reikia atnaujinti vandens infrastruktūrą tikslinėje šalyje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dalyvavimo mugėje metu buvo didelis susidomėjimas bendrovės technologijomis, nes reikia atnaujinti vandens infrastruktūrą tikslinėje šalyje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tijekom sudjelovanja sa sajma bilo je veliko zanimanje za tehnologiju tvrtke jer postoji velika potreba za obnovom vodne infrastrukture u ciljnoj zemlji. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tijekom sudjelovanja sa sajma bilo je veliko zanimanje za tehnologiju tvrtke jer postoji velika potreba za obnovom vodne infrastrukture u ciljnoj zemlji. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tijekom sudjelovanja sa sajma bilo je veliko zanimanje za tehnologiju tvrtke jer postoji velika potreba za obnovom vodne infrastrukture u ciljnoj zemlji. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Under en mässa deltog ett stort intresse för företagets teknik eftersom det finns ett stort behov av renovering av vatteninfrastrukturen i mållandet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Under en mässa deltog ett stort intresse för företagets teknik eftersom det finns ett stort behov av renovering av vatteninfrastrukturen i mållandet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Under en mässa deltog ett stort intresse för företagets teknik eftersom det finns ett stort behov av renovering av vatteninfrastrukturen i mållandet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În timpul unei participări la târgul comercial, a existat un mare interes pentru tehnologia companiei, deoarece există o mare nevoie de renovarea infrastructurii de apă din țara țintă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În timpul unei participări la târgul comercial, a existat un mare interes pentru tehnologia companiei, deoarece există o mare nevoie de renovarea infrastructurii de apă din țara țintă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În timpul unei participări la târgul comercial, a existat un mare interes pentru tehnologia companiei, deoarece există o mare nevoie de renovarea infrastructurii de apă din țara țintă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med udeležbo na sejmu je bilo veliko zanimanje za tehnologijo podjetja, saj obstaja velika potreba po prenovi vodne infrastrukture v ciljni državi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med udeležbo na sejmu je bilo veliko zanimanje za tehnologijo podjetja, saj obstaja velika potreba po prenovi vodne infrastrukture v ciljni državi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med udeležbo na sejmu je bilo veliko zanimanje za tehnologijo podjetja, saj obstaja velika potreba po prenovi vodne infrastrukture v ciljni državi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W trakcie udziału w targach pojawiło się duże zainteresowanie technologią firmy, ponieważ istnieje wielka potrzeba remontu infrastruktury wodnej w kraju docelowym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W trakcie udziału w targach pojawiło się duże zainteresowanie technologią firmy, ponieważ istnieje wielka potrzeba remontu infrastruktury wodnej w kraju docelowym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W trakcie udziału w targach pojawiło się duże zainteresowanie technologią firmy, ponieważ istnieje wielka potrzeba remontu infrastruktury wodnej w kraju docelowym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:25, 22 March 2024
Project Q3297983 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the South Korea target market |
Project Q3297983 in Germany |
Statements
10,000.0 Euro
0 references
14 January 2020
0 references
10 June 2022
0 references
Rädlinger primus line GmbH
0 references
49°13'18.88"N, 12°39'24.59"E
0 references
Während einer Messeteilnahme offenbarte sich großes Interesse an der Technologie des Unternehmens da ein großer Sanierungsbedarf der Wasserinfrastruktur im Zielland besteht. (German)
0 references
During a trade fair participation, there was a great interest in the company’s technology as there is a great need for refurbishment of the water infrastructure in the target country. (English)
24 October 2021
0.0362544969619071
0 references
Lors d’une participation à la foire, un grand intérêt pour la technologie de l’entreprise s’est manifesté en raison des besoins importants de rénovation des infrastructures hydrauliques dans le pays cible. (French)
6 December 2021
0 references
Tijdens een beursdeelname was er een grote belangstelling voor de technologie van het bedrijf, omdat er een grote behoefte is aan renovatie van de waterinfrastructuur in het doelland. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Durante una partecipazione fieristica, c'è stato un grande interesse per la tecnologia dell'azienda in quanto vi è una grande necessità di ristrutturazione delle infrastrutture idriche nel paese di destinazione. (Italian)
18 January 2022
0 references
Durante una feria, hubo un gran interés en la tecnología de la empresa, ya que existe una gran necesidad de renovación de la infraestructura de agua en el país de destino. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Κατά τη διάρκεια μιας εμπορικής έκθεσης, υπήρξε μεγάλο ενδιαφέρον για την τεχνολογία της εταιρείας, καθώς υπάρχει μεγάλη ανάγκη για ανακαίνιση των υποδομών ύδρευσης στη χώρα-στόχο. (Greek)
19 August 2022
0 references
Under en messedeltagelse var der stor interesse for virksomhedens teknologi, da der er et stort behov for renovering af vandinfrastrukturen i mållandet. (Danish)
19 August 2022
0 references
Messujen aikana kiinnostui suuresti yrityksen teknologiasta, sillä kohdemaan vesi-infrastruktuurin kunnostamiseen on suuri tarve. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Matul parteċipazzjoni tal-fiera tal-kummerċ, kien hemm interess kbir fit-teknoloġija tal-kumpanija peress li hemm ħtieġa kbira għal rinnovazzjoni tal-infrastruttura tal-ilma fil-pajjiż fil-mira. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Izstādes laikā bija liela interese par uzņēmuma tehnoloģiju, jo mērķa valstī ir ļoti nepieciešams atjaunot ūdens infrastruktūru. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Počas účasti na veľtrhu bol veľký záujem o technológiu spoločnosti, pretože v cieľovej krajine je veľmi potrebná renovácia vodohospodárskej infraštruktúry. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Le linn rannpháirtíocht chóir trádála, bhí suim mhór i dteicneolaíocht na cuideachta mar go bhfuil géarghá le hathchóiriú a dhéanamh ar an mbonneagar uisce sa spriocthír. (Irish)
19 August 2022
0 references
Během účasti na veletrhu byl velký zájem o technologii společnosti, protože v cílové zemi je velká potřeba renovace vodohospodářské infrastruktury. (Czech)
19 August 2022
0 references
Durante a participação de uma feira, houve um grande interesse pela tecnologia da empresa, pois há uma grande necessidade de remodelação da infraestrutura hídrica no país-alvo. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Messil osalemise ajal oli ettevõtte tehnoloogia vastu suur huvi, sest sihtriigi veetaristut on väga vaja renoveerida. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A vásáron való részvétel során nagy érdeklődés mutatkozott a vállalat technológiája iránt, mivel nagy szükség van a célország vízinfrastruktúrájának felújítására. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
По време на търговското участие имаше голям интерес към технологията на компанията, тъй като е налице голяма необходимост от обновяване на водната инфраструктура в целевата страна. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Dalyvavimo mugėje metu buvo didelis susidomėjimas bendrovės technologijomis, nes reikia atnaujinti vandens infrastruktūrą tikslinėje šalyje. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Tijekom sudjelovanja sa sajma bilo je veliko zanimanje za tehnologiju tvrtke jer postoji velika potreba za obnovom vodne infrastrukture u ciljnoj zemlji. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Under en mässa deltog ett stort intresse för företagets teknik eftersom det finns ett stort behov av renovering av vatteninfrastrukturen i mållandet. (Swedish)
19 August 2022
0 references
În timpul unei participări la târgul comercial, a existat un mare interes pentru tehnologia companiei, deoarece există o mare nevoie de renovarea infrastructurii de apă din țara țintă. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Med udeležbo na sejmu je bilo veliko zanimanje za tehnologijo podjetja, saj obstaja velika potreba po prenovi vodne infrastrukture v ciljni državi. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
W trakcie udziału w targach pojawiło się duże zainteresowanie technologią firmy, ponieważ istnieje wielka potrzeba remontu infrastruktury wodnej w kraju docelowym. (Polish)
19 August 2022
0 references
Cham , Oberpf
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_775
0 references