Modernisation of the equipment EBL Frankfurt of the Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. (Q3303714): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0044955833328018) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering van de apparatuur EBL Frankfurt van het Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento dell'attrezzatura EBL Francoforte della Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización del equipamiento EBL Frankfurt del Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. varustuse ajakohastamine EBL Frankfurt | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. įrangos EBL Frankfurto modernizavimas. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija opreme EBL Frankfurt Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός του εξοπλισμού EBL Frankfurt του Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia zariadenia EBL Frankfurt v Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V.:n laitteiden nykyaikaistaminen EBL Frankfurtissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja urządzeń EBL Frankfurt Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. EBL Frankfurt berendezésének korszerűsítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace zařízení EBL Frankfurt Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Iekārtu modernizācija EBL Frankfurt of the Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú ar threalamh EBL Frankfurt de Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev opreme EBL Frankfurt Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация на оборудването EBL Frankfurt на Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni tat-tagħmir EBL Frankfurt tal-Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização do equipamento EBL Frankfurt da Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af udstyr EBL Frankfurt af Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea echipamentelor EBL Frankfurt de Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av utrustningen EBL Frankfurt i Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3303714 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3303714 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3303714 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3303714 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3303714 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3303714 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3303714 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3303714 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3303714 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3303714 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3303714 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3303714 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3303714 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3303714 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3303714 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3303714 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3303714 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3303714 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3303714 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3303714 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3303714 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3303714 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3303714 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The equipment of the shooting, repair, joining and strengthening (SIVV) of concrete components and nozzle guides is to be adapted to current technological standards. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0044955833328018
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Frankfurt am Main, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De uitrusting van het schieten, repareren, verbinden en versterken (SIVV) van betoncomponenten en mondstukgeleiders moet worden aangepast aan de huidige technologische normen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De uitrusting van het schieten, repareren, verbinden en versterken (SIVV) van betoncomponenten en mondstukgeleiders moet worden aangepast aan de huidige technologische normen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De uitrusting van het schieten, repareren, verbinden en versterken (SIVV) van betoncomponenten en mondstukgeleiders moet worden aangepast aan de huidige technologische normen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'attrezzatura di tiro, riparazione, giunzione e rinforzo (SIVV) di componenti in calcestruzzo e guide ugelli deve essere adattata agli attuali standard tecnologici. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attrezzatura di tiro, riparazione, giunzione e rinforzo (SIVV) di componenti in calcestruzzo e guide ugelli deve essere adattata agli attuali standard tecnologici. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attrezzatura di tiro, riparazione, giunzione e rinforzo (SIVV) di componenti in calcestruzzo e guide ugelli deve essere adattata agli attuali standard tecnologici. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El equipo de tiro, reparación, unión y refuerzo (SIVV) de componentes de hormigón y guías de boquillas se adaptará a las normas tecnológicas actuales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El equipo de tiro, reparación, unión y refuerzo (SIVV) de componentes de hormigón y guías de boquillas se adaptará a las normas tecnológicas actuales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El equipo de tiro, reparación, unión y refuerzo (SIVV) de componentes de hormigón y guías de boquillas se adaptará a las normas tecnológicas actuales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Betoonkomponentide ja düüside tulistamise, parandamise, ühendamise ja tugevdamise (SIVV) seadmed tuleb kohandada praegustele tehnoloogilistele standarditele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Betoonkomponentide ja düüside tulistamise, parandamise, ühendamise ja tugevdamise (SIVV) seadmed tuleb kohandada praegustele tehnoloogilistele standarditele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Betoonkomponentide ja düüside tulistamise, parandamise, ühendamise ja tugevdamise (SIVV) seadmed tuleb kohandada praegustele tehnoloogilistele standarditele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Betono komponentų ir antgalių vadovų šaudymo, remonto, sujungimo ir stiprinimo (SIVV) įranga turi būti pritaikyta prie dabartinių technologinių standartų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Betono komponentų ir antgalių vadovų šaudymo, remonto, sujungimo ir stiprinimo (SIVV) įranga turi būti pritaikyta prie dabartinių technologinių standartų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Betono komponentų ir antgalių vadovų šaudymo, remonto, sujungimo ir stiprinimo (SIVV) įranga turi būti pritaikyta prie dabartinių technologinių standartų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oprema za snimanje, popravak, spajanje i jačanje (SIVV) betonskih komponenti i vodilica mlaznica treba se prilagoditi trenutnim tehnološkim standardima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprema za snimanje, popravak, spajanje i jačanje (SIVV) betonskih komponenti i vodilica mlaznica treba se prilagoditi trenutnim tehnološkim standardima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprema za snimanje, popravak, spajanje i jačanje (SIVV) betonskih komponenti i vodilica mlaznica treba se prilagoditi trenutnim tehnološkim standardima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο εξοπλισμός σκοποβολής, επισκευής, συναρμολόγησης και ενίσχυσης (SIVV) εξαρτημάτων σκυροδέματος και οδηγών ακροφυσίων πρέπει να προσαρμοστεί στα ισχύοντα τεχνολογικά πρότυπα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο εξοπλισμός σκοποβολής, επισκευής, συναρμολόγησης και ενίσχυσης (SIVV) εξαρτημάτων σκυροδέματος και οδηγών ακροφυσίων πρέπει να προσαρμοστεί στα ισχύοντα τεχνολογικά πρότυπα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο εξοπλισμός σκοποβολής, επισκευής, συναρμολόγησης και ενίσχυσης (SIVV) εξαρτημάτων σκυροδέματος και οδηγών ακροφυσίων πρέπει να προσαρμοστεί στα ισχύοντα τεχνολογικά πρότυπα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vybavenie streľby, opravy, spájanie a posilnenie (SIVV) betónových komponentov a trysiek príručky je potrebné prispôsobiť súčasným technologickým štandardom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vybavenie streľby, opravy, spájanie a posilnenie (SIVV) betónových komponentov a trysiek príručky je potrebné prispôsobiť súčasným technologickým štandardom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vybavenie streľby, opravy, spájanie a posilnenie (SIVV) betónových komponentov a trysiek príručky je potrebné prispôsobiť súčasným technologickým štandardom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Betonikomponenttien ja suutinoppaiden ampuminen, korjaus, liittäminen ja vahvistaminen (SIVV) on mukautettava nykyisiin teknologisiin standardeihin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Betonikomponenttien ja suutinoppaiden ampuminen, korjaus, liittäminen ja vahvistaminen (SIVV) on mukautettava nykyisiin teknologisiin standardeihin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Betonikomponenttien ja suutinoppaiden ampuminen, korjaus, liittäminen ja vahvistaminen (SIVV) on mukautettava nykyisiin teknologisiin standardeihin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sprzęt do fotografowania, naprawy, łączenia i wzmacniania (SIVV) elementów betonowych i prowadnic dysz należy dostosować do aktualnych standardów technologicznych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprzęt do fotografowania, naprawy, łączenia i wzmacniania (SIVV) elementów betonowych i prowadnic dysz należy dostosować do aktualnych standardów technologicznych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprzęt do fotografowania, naprawy, łączenia i wzmacniania (SIVV) elementów betonowych i prowadnic dysz należy dostosować do aktualnych standardów technologicznych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A betonelemek és a fúvókák forgatásának, javításának, összeszerelésének és erősítésének (SIVV) felszerelését a jelenlegi technológiai szabványokhoz kell igazítani. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A betonelemek és a fúvókák forgatásának, javításának, összeszerelésének és erősítésének (SIVV) felszerelését a jelenlegi technológiai szabványokhoz kell igazítani. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A betonelemek és a fúvókák forgatásának, javításának, összeszerelésének és erősítésének (SIVV) felszerelését a jelenlegi technológiai szabványokhoz kell igazítani. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vybavení střelby, opravy, spojování a zpevnění (SIVV) betonových komponentů a vedení trysek je třeba přizpůsobit současným technologickým standardům. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vybavení střelby, opravy, spojování a zpevnění (SIVV) betonových komponentů a vedení trysek je třeba přizpůsobit současným technologickým standardům. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vybavení střelby, opravy, spojování a zpevnění (SIVV) betonových komponentů a vedení trysek je třeba přizpůsobit současným technologickým standardům. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Betona komponentu un sprauslu ceļvežu šaušanas, remonta, savienošanas un stiprināšanas (SIVV) aprīkojums ir jāpielāgo pašreizējiem tehnoloģiskajiem standartiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Betona komponentu un sprauslu ceļvežu šaušanas, remonta, savienošanas un stiprināšanas (SIVV) aprīkojums ir jāpielāgo pašreizējiem tehnoloģiskajiem standartiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Betona komponentu un sprauslu ceļvežu šaušanas, remonta, savienošanas un stiprināšanas (SIVV) aprīkojums ir jāpielāgo pašreizējiem tehnoloģiskajiem standartiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an trealamh an lámhach, a dheisiú, a cheanglaíonn agus a neartú (SIVV) comhpháirteanna coincréite agus treoracha nozzle a chur in oiriúint do na caighdeáin teicneolaíochta atá ann faoi láthair. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an trealamh an lámhach, a dheisiú, a cheanglaíonn agus a neartú (SIVV) comhpháirteanna coincréite agus treoracha nozzle a chur in oiriúint do na caighdeáin teicneolaíochta atá ann faoi láthair. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an trealamh an lámhach, a dheisiú, a cheanglaíonn agus a neartú (SIVV) comhpháirteanna coincréite agus treoracha nozzle a chur in oiriúint do na caighdeáin teicneolaíochta atá ann faoi láthair. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opremo za fotografiranje, popravilo, spajanje in ojačanje (SIVV) betonskih komponent in vodnikov šob je treba prilagoditi trenutnim tehnološkim standardom. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opremo za fotografiranje, popravilo, spajanje in ojačanje (SIVV) betonskih komponent in vodnikov šob je treba prilagoditi trenutnim tehnološkim standardom. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opremo za fotografiranje, popravilo, spajanje in ojačanje (SIVV) betonskih komponent in vodnikov šob je treba prilagoditi trenutnim tehnološkim standardom. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Оборудването за заснемане, ремонт, съединяване и укрепване (SIVV) на бетонни компоненти и накрайници трябва да бъде адаптирано към настоящите технологични стандарти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Оборудването за заснемане, ремонт, съединяване и укрепване (SIVV) на бетонни компоненти и накрайници трябва да бъде адаптирано към настоящите технологични стандарти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Оборудването за заснемане, ремонт, съединяване и укрепване (SIVV) на бетонни компоненти и накрайници трябва да бъде адаптирано към настоящите технологични стандарти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-tagħmir tal-isparar, it-tiswija, it-tgħaqqid u t-tisħiħ (SIVV) ta’ komponenti tal-konkrit u gwidi taż-żennuni għandu jiġi adattat għall-istandards teknoloġiċi attwali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tagħmir tal-isparar, it-tiswija, it-tgħaqqid u t-tisħiħ (SIVV) ta’ komponenti tal-konkrit u gwidi taż-żennuni għandu jiġi adattat għall-istandards teknoloġiċi attwali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tagħmir tal-isparar, it-tiswija, it-tgħaqqid u t-tisħiħ (SIVV) ta’ komponenti tal-konkrit u gwidi taż-żennuni għandu jiġi adattat għall-istandards teknoloġiċi attwali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O equipamento do tiroteio, reparação, união e fortalecimento (SIVV) de componentes de concreto e guias de bico deve ser adaptado aos padrões tecnológicos atuais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O equipamento do tiroteio, reparação, união e fortalecimento (SIVV) de componentes de concreto e guias de bico deve ser adaptado aos padrões tecnológicos atuais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O equipamento do tiroteio, reparação, união e fortalecimento (SIVV) de componentes de concreto e guias de bico deve ser adaptado aos padrões tecnológicos atuais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udstyr til skydning, reparation, sammenføjning og forstærkning (SIVV) af betonkomponenter og dyseguider skal tilpasses de nuværende teknologiske standarder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udstyr til skydning, reparation, sammenføjning og forstærkning (SIVV) af betonkomponenter og dyseguider skal tilpasses de nuværende teknologiske standarder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udstyr til skydning, reparation, sammenføjning og forstærkning (SIVV) af betonkomponenter og dyseguider skal tilpasses de nuværende teknologiske standarder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Echipamentul de fotografiere, reparare, îmbinare și întărire (SIVV) componentelor din beton și ghidajelor duzei trebuie adaptat la standardele tehnologice actuale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Echipamentul de fotografiere, reparare, îmbinare și întărire (SIVV) componentelor din beton și ghidajelor duzei trebuie adaptat la standardele tehnologice actuale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Echipamentul de fotografiere, reparare, îmbinare și întărire (SIVV) componentelor din beton și ghidajelor duzei trebuie adaptat la standardele tehnologice actuale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utrustningen för skjutning, reparation, sammanfogning och förstärkning (SIVV) av betongkomponenter och munstyckesguider ska anpassas till nuvarande tekniska standarder. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utrustningen för skjutning, reparation, sammanfogning och förstärkning (SIVV) av betongkomponenter och munstyckesguider ska anpassas till nuvarande tekniska standarder. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utrustningen för skjutning, reparation, sammanfogning och förstärkning (SIVV) av betongkomponenter och munstyckesguider ska anpassas till nuvarande tekniska standarder. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:05, 20 March 2024
Project Q3303714 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the equipment EBL Frankfurt of the Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V. |
Project Q3303714 in Germany |
Statements
46,130.3 Euro
0 references
27 September 2017
0 references
15 December 2018
0 references
Bildungswerk BAU Hessen-Thüringen e.V.
0 references
50°5'1.18"N, 8°38'38.29"E
0 references
60528
0 references
Die Ausstattung des Bildungsbereichs Schützen, Instandsetzen, Verbinden und Verstärken (SIVV) von Betonbauteilen sowie Düsenführern soll den aktuellen technologischen Standards angepasst werden. (German)
0 references
The equipment of the shooting, repair, joining and strengthening (SIVV) of concrete components and nozzle guides is to be adapted to current technological standards. (English)
24 October 2021
0.0044955833328018
0 references
L’équipement du secteur éducatif de la protection, de la réparation, du raccordement et de l’amplification (SIVV) des composants en béton ainsi que des guides de buses doit être adapté aux normes technologiques actuelles. (French)
6 December 2021
0 references
De uitrusting van het schieten, repareren, verbinden en versterken (SIVV) van betoncomponenten en mondstukgeleiders moet worden aangepast aan de huidige technologische normen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'attrezzatura di tiro, riparazione, giunzione e rinforzo (SIVV) di componenti in calcestruzzo e guide ugelli deve essere adattata agli attuali standard tecnologici. (Italian)
18 January 2022
0 references
El equipo de tiro, reparación, unión y refuerzo (SIVV) de componentes de hormigón y guías de boquillas se adaptará a las normas tecnológicas actuales. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Betoonkomponentide ja düüside tulistamise, parandamise, ühendamise ja tugevdamise (SIVV) seadmed tuleb kohandada praegustele tehnoloogilistele standarditele. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Betono komponentų ir antgalių vadovų šaudymo, remonto, sujungimo ir stiprinimo (SIVV) įranga turi būti pritaikyta prie dabartinių technologinių standartų. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Oprema za snimanje, popravak, spajanje i jačanje (SIVV) betonskih komponenti i vodilica mlaznica treba se prilagoditi trenutnim tehnološkim standardima. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Ο εξοπλισμός σκοποβολής, επισκευής, συναρμολόγησης και ενίσχυσης (SIVV) εξαρτημάτων σκυροδέματος και οδηγών ακροφυσίων πρέπει να προσαρμοστεί στα ισχύοντα τεχνολογικά πρότυπα. (Greek)
5 August 2022
0 references
Vybavenie streľby, opravy, spájanie a posilnenie (SIVV) betónových komponentov a trysiek príručky je potrebné prispôsobiť súčasným technologickým štandardom. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Betonikomponenttien ja suutinoppaiden ampuminen, korjaus, liittäminen ja vahvistaminen (SIVV) on mukautettava nykyisiin teknologisiin standardeihin. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Sprzęt do fotografowania, naprawy, łączenia i wzmacniania (SIVV) elementów betonowych i prowadnic dysz należy dostosować do aktualnych standardów technologicznych. (Polish)
5 August 2022
0 references
A betonelemek és a fúvókák forgatásának, javításának, összeszerelésének és erősítésének (SIVV) felszerelését a jelenlegi technológiai szabványokhoz kell igazítani. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Vybavení střelby, opravy, spojování a zpevnění (SIVV) betonových komponentů a vedení trysek je třeba přizpůsobit současným technologickým standardům. (Czech)
5 August 2022
0 references
Betona komponentu un sprauslu ceļvežu šaušanas, remonta, savienošanas un stiprināšanas (SIVV) aprīkojums ir jāpielāgo pašreizējiem tehnoloģiskajiem standartiem. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Is é an trealamh an lámhach, a dheisiú, a cheanglaíonn agus a neartú (SIVV) comhpháirteanna coincréite agus treoracha nozzle a chur in oiriúint do na caighdeáin teicneolaíochta atá ann faoi láthair. (Irish)
5 August 2022
0 references
Opremo za fotografiranje, popravilo, spajanje in ojačanje (SIVV) betonskih komponent in vodnikov šob je treba prilagoditi trenutnim tehnološkim standardom. (Slovenian)
5 August 2022
0 references
Оборудването за заснемане, ремонт, съединяване и укрепване (SIVV) на бетонни компоненти и накрайници трябва да бъде адаптирано към настоящите технологични стандарти. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
It-tagħmir tal-isparar, it-tiswija, it-tgħaqqid u t-tisħiħ (SIVV) ta’ komponenti tal-konkrit u gwidi taż-żennuni għandu jiġi adattat għall-istandards teknoloġiċi attwali. (Maltese)
5 August 2022
0 references
O equipamento do tiroteio, reparação, união e fortalecimento (SIVV) de componentes de concreto e guias de bico deve ser adaptado aos padrões tecnológicos atuais. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Udstyr til skydning, reparation, sammenføjning og forstærkning (SIVV) af betonkomponenter og dyseguider skal tilpasses de nuværende teknologiske standarder. (Danish)
5 August 2022
0 references
Echipamentul de fotografiere, reparare, îmbinare și întărire (SIVV) componentelor din beton și ghidajelor duzei trebuie adaptat la standardele tehnologice actuale. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Utrustningen för skjutning, reparation, sammanfogning och förstärkning (SIVV) av betongkomponenter och munstyckesguider ska anpassas till nuvarande tekniska standarder. (Swedish)
5 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_6509
0 references