German — Professional language support in the areas of construction and hospitality — B1/B2 (Q3469065): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0017741197835687) |
||||||||||||||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tysk — Professionel sprogsupport inden for byggeri og gæstfrihed — B1/B2 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Γερμανικά — Επαγγελματική γλωσσική υποστήριξη στους τομείς των κατασκευών και της φιλοξενίας — B1/B2 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Njemački – Stručna jezična potpora u području graditeljstva i ugostiteljstva – B1/B2 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Germană – Asistență lingvistică profesională în domeniul construcțiilor și al ospitalității – B1/B2 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nemčina – Profesionálna jazyková podpora v oblasti stavebníctva a pohostinstva – B1/B2 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ġermaniż — Appoġġ lingwistiku professjonali fl-oqsma tal-kostruzzjoni u l-ospitalità — B1/B2 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Alemão — Apoio linguístico profissional nas áreas de construção e hospitalidade — B1/B2 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Saksa – Ammatillinen kielituki rakentamisen ja vieraanvaraisuuden aloilla – B1/B2 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Niemiecki – Profesjonalne wsparcie językowe w zakresie budownictwa i gościnności – B1/B2 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nemščina – Strokovna jezikovna podpora na področju gradbeništva in gostinstva – B1/B2 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Němčina – Profesionální jazyková podpora v oblasti stavebnictví a pohostinnosti – B1/B2 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vokiečių – Profesionalus kalbos palaikymas statybos ir svetingumo srityse – B1/B2 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vācu valoda — Profesionāls atbalsts būvniecības un viesmīlības jomā — B1/B2 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Немски — Професионална езикова поддръжка в областта на строителството и гостоприемството — B1/B2 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Német – Szakmai nyelvi támogatás az építőipar és a vendéglátás területén – B1/B2 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Gearmáinis — Tacaíocht teanga ghairmiúil i réimsí na tógála agus an fháilteachais — B1/B2 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tyska – Professionellt språkstöd inom bygg- och restaurangbranschen – B1/B2 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Saksa keel – Professionaalne keeletugi ehituse ja külalislahkuse valdkonnas – B1/B2 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3469065 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3469065 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3469065 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3469065 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3469065 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3469065 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3469065 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3469065 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3469065 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3469065 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3469065 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3469065 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3469065 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3469065 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3469065 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3469065 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3469065 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3469065 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3469065 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3469065 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3469065 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3469065 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3469065 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary: The vocational language course is aimed at migrants who have the language level A2 and who already have professional experience in the construction/guest industry, or who wish to work in this field. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0017741197835687
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Traunstein, GKSt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det erhvervsfaglige sprogkursus henvender sig til indvandrere, der har sprogniveau A2, og som allerede har erhvervserfaring inden for bygge- og anlægsbranchen, eller som ønsker at arbejde inden for dette område. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det erhvervsfaglige sprogkursus henvender sig til indvandrere, der har sprogniveau A2, og som allerede har erhvervserfaring inden for bygge- og anlægsbranchen, eller som ønsker at arbejde inden for dette område. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det erhvervsfaglige sprogkursus henvender sig til indvandrere, der har sprogniveau A2, og som allerede har erhvervserfaring inden for bygge- og anlægsbranchen, eller som ønsker at arbejde inden for dette område. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τα μαθήματα επαγγελματικής γλώσσας απευθύνονται σε μετανάστες που έχουν το γλωσσικό επίπεδο Α2 και διαθέτουν ήδη επαγγελματική πείρα στον κατασκευαστικό κλάδο ή επιθυμούν να εργαστούν σε αυτόν τον τομέα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα μαθήματα επαγγελματικής γλώσσας απευθύνονται σε μετανάστες που έχουν το γλωσσικό επίπεδο Α2 και διαθέτουν ήδη επαγγελματική πείρα στον κατασκευαστικό κλάδο ή επιθυμούν να εργαστούν σε αυτόν τον τομέα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα μαθήματα επαγγελματικής γλώσσας απευθύνονται σε μετανάστες που έχουν το γλωσσικό επίπεδο Α2 και διαθέτουν ήδη επαγγελματική πείρα στον κατασκευαστικό κλάδο ή επιθυμούν να εργαστούν σε αυτόν τον τομέα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Strukovni tečaj jezika namijenjen je migrantima koji imaju jezičnu razinu A2 i koji već imaju radno iskustvo u građevinskoj/gostirskoj industriji ili koji žele raditi u tom području. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Strukovni tečaj jezika namijenjen je migrantima koji imaju jezičnu razinu A2 i koji već imaju radno iskustvo u građevinskoj/gostirskoj industriji ili koji žele raditi u tom području. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Strukovni tečaj jezika namijenjen je migrantima koji imaju jezičnu razinu A2 i koji već imaju radno iskustvo u građevinskoj/gostirskoj industriji ili koji žele raditi u tom području. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cursul profesional de limbă se adresează migranților care au nivelul de limbă A2 și care au deja experiență profesională în industria construcțiilor/oaspeților sau care doresc să lucreze în acest domeniu. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cursul profesional de limbă se adresează migranților care au nivelul de limbă A2 și care au deja experiență profesională în industria construcțiilor/oaspeților sau care doresc să lucreze în acest domeniu. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cursul profesional de limbă se adresează migranților care au nivelul de limbă A2 și care au deja experiență profesională în industria construcțiilor/oaspeților sau care doresc să lucreze în acest domeniu. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odborný jazykový kurz je zameraný na migrantov, ktorí majú jazykovú úroveň A2 a ktorí už majú odborné skúsenosti v stavebníctve/hosťovskom priemysle, alebo ktorí chcú pracovať v tejto oblasti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborný jazykový kurz je zameraný na migrantov, ktorí majú jazykovú úroveň A2 a ktorí už majú odborné skúsenosti v stavebníctve/hosťovskom priemysle, alebo ktorí chcú pracovať v tejto oblasti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborný jazykový kurz je zameraný na migrantov, ktorí majú jazykovú úroveň A2 a ktorí už majú odborné skúsenosti v stavebníctve/hosťovskom priemysle, alebo ktorí chcú pracovať v tejto oblasti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kors tal-lingwa vokazzjonali huwa mmirat lejn il-migranti li għandhom il-livell tal-lingwa A2 u li diġà għandhom esperjenza professjonali fl-industrija tal-kostruzzjoni/tal-klijenti, jew li jixtiequ jaħdmu f’dan il-qasam. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kors tal-lingwa vokazzjonali huwa mmirat lejn il-migranti li għandhom il-livell tal-lingwa A2 u li diġà għandhom esperjenza professjonali fl-industrija tal-kostruzzjoni/tal-klijenti, jew li jixtiequ jaħdmu f’dan il-qasam. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kors tal-lingwa vokazzjonali huwa mmirat lejn il-migranti li għandhom il-livell tal-lingwa A2 u li diġà għandhom esperjenza professjonali fl-industrija tal-kostruzzjoni/tal-klijenti, jew li jixtiequ jaħdmu f’dan il-qasam. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O curso de língua profissional destina-se a migrantes que tenham o nível de língua A2 e que já possuam experiência profissional na construção/indústria dos hóspedes, ou que desejem trabalhar neste domínio. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O curso de língua profissional destina-se a migrantes que tenham o nível de língua A2 e que já possuam experiência profissional na construção/indústria dos hóspedes, ou que desejem trabalhar neste domínio. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O curso de língua profissional destina-se a migrantes que tenham o nível de língua A2 e que já possuam experiência profissional na construção/indústria dos hóspedes, ou que desejem trabalhar neste domínio. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ammatillinen kielikurssi on tarkoitettu maahanmuuttajille, joilla on kielitaso A2 ja joilla on jo työkokemusta rakennus- ja vierasteollisuudesta tai jotka haluavat työskennellä tällä alalla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ammatillinen kielikurssi on tarkoitettu maahanmuuttajille, joilla on kielitaso A2 ja joilla on jo työkokemusta rakennus- ja vierasteollisuudesta tai jotka haluavat työskennellä tällä alalla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ammatillinen kielikurssi on tarkoitettu maahanmuuttajille, joilla on kielitaso A2 ja joilla on jo työkokemusta rakennus- ja vierasteollisuudesta tai jotka haluavat työskennellä tällä alalla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kurs języka zawodowego skierowany jest do migrantów, którzy mają poziom językowy A2 i którzy posiadają już doświadczenie zawodowe w budownictwie/branżu goszczącym lub chcą pracować w tej dziedzinie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurs języka zawodowego skierowany jest do migrantów, którzy mają poziom językowy A2 i którzy posiadają już doświadczenie zawodowe w budownictwie/branżu goszczącym lub chcą pracować w tej dziedzinie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurs języka zawodowego skierowany jest do migrantów, którzy mają poziom językowy A2 i którzy posiadają już doświadczenie zawodowe w budownictwie/branżu goszczącym lub chcą pracować w tej dziedzinie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poklicni jezikovni tečaj je namenjen migrantom, ki imajo jezikovno stopnjo A2 in že imajo poklicne izkušnje v gradbeništvu/gostiteljski industriji ali želijo delati na tem področju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poklicni jezikovni tečaj je namenjen migrantom, ki imajo jezikovno stopnjo A2 in že imajo poklicne izkušnje v gradbeništvu/gostiteljski industriji ali želijo delati na tem področju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poklicni jezikovni tečaj je namenjen migrantom, ki imajo jezikovno stopnjo A2 in že imajo poklicne izkušnje v gradbeništvu/gostiteljski industriji ali želijo delati na tem področju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odborný jazykový kurz je zaměřen na migranty, kteří mají jazykovou úroveň A2 a kteří již mají odbornou praxi ve stavebnictví/hostitelském průmyslu, nebo kteří chtějí pracovat v této oblasti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborný jazykový kurz je zaměřen na migranty, kteří mají jazykovou úroveň A2 a kteří již mají odbornou praxi ve stavebnictví/hostitelském průmyslu, nebo kteří chtějí pracovat v této oblasti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborný jazykový kurz je zaměřen na migranty, kteří mají jazykovou úroveň A2 a kteří již mají odbornou praxi ve stavebnictví/hostitelském průmyslu, nebo kteří chtějí pracovat v této oblasti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Profesinės kalbos kursai skirti migrantams, kurių kalbos lygis yra A2 ir kurie jau turi profesinės patirties statybos ir (arba) svečių pramonėje arba kurie nori dirbti šioje srityje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesinės kalbos kursai skirti migrantams, kurių kalbos lygis yra A2 ir kurie jau turi profesinės patirties statybos ir (arba) svečių pramonėje arba kurie nori dirbti šioje srityje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesinės kalbos kursai skirti migrantams, kurių kalbos lygis yra A2 ir kurie jau turi profesinės patirties statybos ir (arba) svečių pramonėje arba kurie nori dirbti šioje srityje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Profesionālās valodas kurss ir paredzēts migrantiem, kuriem ir A2 valodas līmenis un kuriem jau ir profesionālā pieredze būvniecības/viesu nozarē vai kuri vēlas strādāt šajā jomā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesionālās valodas kurss ir paredzēts migrantiem, kuriem ir A2 valodas līmenis un kuriem jau ir profesionālā pieredze būvniecības/viesu nozarē vai kuri vēlas strādāt šajā jomā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesionālās valodas kurss ir paredzēts migrantiem, kuriem ir A2 valodas līmenis un kuriem jau ir profesionālā pieredze būvniecības/viesu nozarē vai kuri vēlas strādāt šajā jomā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Професионалният езиков курс е насочен към мигранти, които имат езиково ниво А2 и които вече имат професионален опит в строителната/гостовата индустрия или които желаят да работят в тази област. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Професионалният езиков курс е насочен към мигранти, които имат езиково ниво А2 и които вече имат професионален опит в строителната/гостовата индустрия или които желаят да работят в тази област. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Професионалният езиков курс е насочен към мигранти, които имат езиково ниво А2 и които вече имат професионален опит в строителната/гостовата индустрия или които желаят да работят в тази област. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A szakmai nyelvtanfolyam azoknak a migránsoknak szól, akik A2-es szintűek, és akik már rendelkeznek szakmai tapasztalattal az építőiparban/vendégiparban, vagy akik ezen a területen kívánnak dolgozni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A szakmai nyelvtanfolyam azoknak a migránsoknak szól, akik A2-es szintűek, és akik már rendelkeznek szakmai tapasztalattal az építőiparban/vendégiparban, vagy akik ezen a területen kívánnak dolgozni. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A szakmai nyelvtanfolyam azoknak a migránsoknak szól, akik A2-es szintűek, és akik már rendelkeznek szakmai tapasztalattal az építőiparban/vendégiparban, vagy akik ezen a területen kívánnak dolgozni. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an cúrsa gairmtheanga dírithe ar imircigh a bhfuil leibhéal teanga A2 acu agus a bhfuil taithí oibre acu cheana féin ar an tionscal tógála/áfach, nó ar mian leo a bheith ag obair sa réimse seo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an cúrsa gairmtheanga dírithe ar imircigh a bhfuil leibhéal teanga A2 acu agus a bhfuil taithí oibre acu cheana féin ar an tionscal tógála/áfach, nó ar mian leo a bheith ag obair sa réimse seo. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an cúrsa gairmtheanga dírithe ar imircigh a bhfuil leibhéal teanga A2 acu agus a bhfuil taithí oibre acu cheana féin ar an tionscal tógála/áfach, nó ar mian leo a bheith ag obair sa réimse seo. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den yrkesinriktade språkkursen riktar sig till invandrare som har språknivå A2 och som redan har yrkeserfarenhet inom byggbranschen/gästbranschen, eller som vill arbeta inom detta område. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den yrkesinriktade språkkursen riktar sig till invandrare som har språknivå A2 och som redan har yrkeserfarenhet inom byggbranschen/gästbranschen, eller som vill arbeta inom detta område. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den yrkesinriktade språkkursen riktar sig till invandrare som har språknivå A2 och som redan har yrkeserfarenhet inom byggbranschen/gästbranschen, eller som vill arbeta inom detta område. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kutsekeele kursus on suunatud sisserändajatele, kellel on A2 keeletase ja kellel on juba erialane töökogemus ehitus-/külalistööstuses või kes soovivad selles valdkonnas töötada. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kutsekeele kursus on suunatud sisserändajatele, kellel on A2 keeletase ja kellel on juba erialane töökogemus ehitus-/külalistööstuses või kes soovivad selles valdkonnas töötada. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kutsekeele kursus on suunatud sisserändajatele, kellel on A2 keeletase ja kellel on juba erialane töökogemus ehitus-/külalistööstuses või kes soovivad selles valdkonnas töötada. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 14:17, 20 March 2024
Project Q3469065 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | German — Professional language support in the areas of construction and hospitality — B1/B2 |
Project Q3469065 in Germany |
Statements
79,182.35 Euro
0 references
30 March 2016
0 references
20 December 2016
0 references
bfz Zentrale
0 references
47°52'6.82"N, 12°38'7.08"E
0 references
83278
0 references
Der Berufsbezogene Sprachkurs wendet sich an Migrantinnen und Migranten, die über das Sprachniveau A2 verfügen und bereits berufliche Erfahrungen im Bau / Gastgewerbe nachweisen können bzw. sich beruflich in diese Fachrichtung orientieren möchten. (German)
0 references
The vocational language course is aimed at migrants who have the language level A2 and who already have professional experience in the construction/guest industry, or who wish to work in this field. (English)
16 November 2021
0.0017741197835687
0 references
Le cours de langue professionnel s’adresse aux migrants qui ont le niveau de langue A2 et qui ont déjà une expérience professionnelle dans le secteur de la construction/de l’accueil ou qui souhaitent s’orienter professionnellement vers cette spécialité. (French)
8 December 2021
0 references
De vaktaalcursus is bedoeld voor migranten die het taalniveau A2 hebben en al beroepservaring hebben in de bouw/gastindustrie of die op dit gebied willen werken. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il corso di lingua professionale è rivolto ai migranti che hanno il livello di lingua A2 e che hanno già un'esperienza professionale nel settore dell'edilizia/ospiti, o che desiderano lavorare in questo campo. (Italian)
19 January 2022
0 references
El curso de idiomas vocacional está dirigido a los migrantes que tienen el nivel de lengua A2 y que ya tienen experiencia profesional en la industria de la construcción/invitados, o que desean trabajar en este campo. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Det erhvervsfaglige sprogkursus henvender sig til indvandrere, der har sprogniveau A2, og som allerede har erhvervserfaring inden for bygge- og anlægsbranchen, eller som ønsker at arbejde inden for dette område. (Danish)
13 July 2022
0 references
Τα μαθήματα επαγγελματικής γλώσσας απευθύνονται σε μετανάστες που έχουν το γλωσσικό επίπεδο Α2 και διαθέτουν ήδη επαγγελματική πείρα στον κατασκευαστικό κλάδο ή επιθυμούν να εργαστούν σε αυτόν τον τομέα. (Greek)
13 July 2022
0 references
Strukovni tečaj jezika namijenjen je migrantima koji imaju jezičnu razinu A2 i koji već imaju radno iskustvo u građevinskoj/gostirskoj industriji ili koji žele raditi u tom području. (Croatian)
13 July 2022
0 references
Cursul profesional de limbă se adresează migranților care au nivelul de limbă A2 și care au deja experiență profesională în industria construcțiilor/oaspeților sau care doresc să lucreze în acest domeniu. (Romanian)
13 July 2022
0 references
Odborný jazykový kurz je zameraný na migrantov, ktorí majú jazykovú úroveň A2 a ktorí už majú odborné skúsenosti v stavebníctve/hosťovskom priemysle, alebo ktorí chcú pracovať v tejto oblasti. (Slovak)
13 July 2022
0 references
Il-kors tal-lingwa vokazzjonali huwa mmirat lejn il-migranti li għandhom il-livell tal-lingwa A2 u li diġà għandhom esperjenza professjonali fl-industrija tal-kostruzzjoni/tal-klijenti, jew li jixtiequ jaħdmu f’dan il-qasam. (Maltese)
13 July 2022
0 references
O curso de língua profissional destina-se a migrantes que tenham o nível de língua A2 e que já possuam experiência profissional na construção/indústria dos hóspedes, ou que desejem trabalhar neste domínio. (Portuguese)
13 July 2022
0 references
Ammatillinen kielikurssi on tarkoitettu maahanmuuttajille, joilla on kielitaso A2 ja joilla on jo työkokemusta rakennus- ja vierasteollisuudesta tai jotka haluavat työskennellä tällä alalla. (Finnish)
13 July 2022
0 references
Kurs języka zawodowego skierowany jest do migrantów, którzy mają poziom językowy A2 i którzy posiadają już doświadczenie zawodowe w budownictwie/branżu goszczącym lub chcą pracować w tej dziedzinie. (Polish)
13 July 2022
0 references
Poklicni jezikovni tečaj je namenjen migrantom, ki imajo jezikovno stopnjo A2 in že imajo poklicne izkušnje v gradbeništvu/gostiteljski industriji ali želijo delati na tem področju. (Slovenian)
13 July 2022
0 references
Odborný jazykový kurz je zaměřen na migranty, kteří mají jazykovou úroveň A2 a kteří již mají odbornou praxi ve stavebnictví/hostitelském průmyslu, nebo kteří chtějí pracovat v této oblasti. (Czech)
13 July 2022
0 references
Profesinės kalbos kursai skirti migrantams, kurių kalbos lygis yra A2 ir kurie jau turi profesinės patirties statybos ir (arba) svečių pramonėje arba kurie nori dirbti šioje srityje. (Lithuanian)
13 July 2022
0 references
Profesionālās valodas kurss ir paredzēts migrantiem, kuriem ir A2 valodas līmenis un kuriem jau ir profesionālā pieredze būvniecības/viesu nozarē vai kuri vēlas strādāt šajā jomā. (Latvian)
13 July 2022
0 references
Професионалният езиков курс е насочен към мигранти, които имат езиково ниво А2 и които вече имат професионален опит в строителната/гостовата индустрия или които желаят да работят в тази област. (Bulgarian)
13 July 2022
0 references
A szakmai nyelvtanfolyam azoknak a migránsoknak szól, akik A2-es szintűek, és akik már rendelkeznek szakmai tapasztalattal az építőiparban/vendégiparban, vagy akik ezen a területen kívánnak dolgozni. (Hungarian)
13 July 2022
0 references
Tá an cúrsa gairmtheanga dírithe ar imircigh a bhfuil leibhéal teanga A2 acu agus a bhfuil taithí oibre acu cheana féin ar an tionscal tógála/áfach, nó ar mian leo a bheith ag obair sa réimse seo. (Irish)
13 July 2022
0 references
Den yrkesinriktade språkkursen riktar sig till invandrare som har språknivå A2 och som redan har yrkeserfarenhet inom byggbranschen/gästbranschen, eller som vill arbeta inom detta område. (Swedish)
13 July 2022
0 references
Kutsekeele kursus on suunatud sisserändajatele, kellel on A2 keeletase ja kellel on juba erialane töökogemus ehitus-/külalistööstuses või kes soovivad selles valdkonnas töötada. (Estonian)
13 July 2022
0 references
Bayern
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_65370
0 references