BETRA-S 2016 (Q3406865): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0024402038473536) |
||||||||||||||
(4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
BETRA-S 2016 | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
BETRA-D 2016 | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
BETRA-S 2016 M. | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
BETRA-S 2016. | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
BETRA-S 2016 | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
BETRA-S 2016 | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
BETRA-S 2016 | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
BETRA – 2016 R. | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
BETRA-S 2016 | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
BETRA-S 2016 | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
BETRA-S 2016 | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
INIS DÚINN, LE DO THOIL... | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
BETRA-S 2016 | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
BETRA-S 2016 Г. | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
BETRA-S 2016 | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
BETRA-S 2016 | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
BETRA-S 2016 | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
BETRA-S 2016 | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
BETRA-S 2016 | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3406865 в Германия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3406865 u Njemačkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3406865 Németországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3406865 v Německu | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3406865 i Tyskland | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3406865 in Duitsland | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3406865 Saksamaal | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3406865 Saksassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3406865 en Allemagne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3406865 in Deutschland | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3406865 στη Γερμανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3406865 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3406865 in Germania | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3406865 Vācijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3406865 Vokietijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3406865 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3406865 w Niemczech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3406865 na Alemanha | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3406865 în Germania | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3406865 v Nemecku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3406865 v Nemčiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3406865 en Alemania | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3406865 i Tyskland | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
Property / summary: Betra-S Weinheim: TN should learn that daily presence & health-oriented, employment- and day-structuring instruments can provide a long-term life- & working perspective & an integration into it. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0024402038473536
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Weinheim, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BETRA-S Weinheim: TN debe aprender que la presencia diaria & instrumentos orientados a la salud, el empleo y la estructuración diurna pueden proporcionar una vida a largo plazo - & perspectiva de trabajo & una integración en ella. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN debe aprender que la presencia diaria & instrumentos orientados a la salud, el empleo y la estructuración diurna pueden proporcionar una vida a largo plazo - & perspectiva de trabajo & una integración en ella. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN debe aprender que la presencia diaria & instrumentos orientados a la salud, el empleo y la estructuración diurna pueden proporcionar una vida a largo plazo - & perspectiva de trabajo & una integración en ella. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BETRA-S Weinheim: TN peaks õppima, et igapäevane kohalolek & tervise-, tööhõive- ja päevastruktuuri vahendid võivad pakkuda pikaajalist elu- & töö perspektiiv & integratsiooni seda. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN peaks õppima, et igapäevane kohalolek & tervise-, tööhõive- ja päevastruktuuri vahendid võivad pakkuda pikaajalist elu- & töö perspektiiv & integratsiooni seda. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN peaks õppima, et igapäevane kohalolek & tervise-, tööhõive- ja päevastruktuuri vahendid võivad pakkuda pikaajalist elu- & töö perspektiiv & integratsiooni seda. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BETRA-S Weinheim: TN turėtų sužinoti, kad kasdienis buvimas & į sveikatą orientuotos, užimtumo ir dienos struktūrizavimo priemonės gali suteikti ilgalaikį gyvenimą & darbo perspektyva & integracija į ją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN turėtų sužinoti, kad kasdienis buvimas & į sveikatą orientuotos, užimtumo ir dienos struktūrizavimo priemonės gali suteikti ilgalaikį gyvenimą & darbo perspektyva & integracija į ją. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN turėtų sužinoti, kad kasdienis buvimas & į sveikatą orientuotos, užimtumo ir dienos struktūrizavimo priemonės gali suteikti ilgalaikį gyvenimą & darbo perspektyva & integracija į ją. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BETRA-S Weinheim: TN bi trebao naučiti da dnevna prisutnost & zdravstveni orijentirani, instrumenti za zapošljavanje i svakodnevno restrukturiranje mogu pružiti dugoročan život - & radna perspektiva & integracija u nju. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN bi trebao naučiti da dnevna prisutnost & zdravstveni orijentirani, instrumenti za zapošljavanje i svakodnevno restrukturiranje mogu pružiti dugoročan život - & radna perspektiva & integracija u nju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN bi trebao naučiti da dnevna prisutnost & zdravstveni orijentirani, instrumenti za zapošljavanje i svakodnevno restrukturiranje mogu pružiti dugoročan život - & radna perspektiva & integracija u nju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BETRA-S Weinheim: Η TN θα πρέπει να μάθει ότι η καθημερινή παρουσία & προσανατολισμένα στην υγεία, την απασχόληση και τη διάρθρωση της ημέρας μπορούν να παρέχουν μια μακροπρόθεσμη προοπτική ζωής — & μια προοπτική εργασίας & μια ενσωμάτωση σε αυτό. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: Η TN θα πρέπει να μάθει ότι η καθημερινή παρουσία & προσανατολισμένα στην υγεία, την απασχόληση και τη διάρθρωση της ημέρας μπορούν να παρέχουν μια μακροπρόθεσμη προοπτική ζωής — & μια προοπτική εργασίας & μια ενσωμάτωση σε αυτό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: Η TN θα πρέπει να μάθει ότι η καθημερινή παρουσία & προσανατολισμένα στην υγεία, την απασχόληση και τη διάρθρωση της ημέρας μπορούν να παρέχουν μια μακροπρόθεσμη προοπτική ζωής — & μια προοπτική εργασίας & μια ενσωμάτωση σε αυτό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BETRA-S Weinheim: TN by sa mala naučiť, že každodenná prítomnosť & zdravie-orientované, zamestnanosť- a deň-štrukturalizácia nástroje môžu poskytnúť dlhodobý život- & pracovná perspektíva & integrácia do neho. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN by sa mala naučiť, že každodenná prítomnosť & zdravie-orientované, zamestnanosť- a deň-štrukturalizácia nástroje môžu poskytnúť dlhodobý život- & pracovná perspektíva & integrácia do neho. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN by sa mala naučiť, že každodenná prítomnosť & zdravie-orientované, zamestnanosť- a deň-štrukturalizácia nástroje môžu poskytnúť dlhodobý život- & pracovná perspektíva & integrácia do neho. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BETRA-S Weinheim: TN:n tulisi oppia, että päivittäinen läsnäolo & terveys-, työllisyys- ja päiväjärjestelyvälineet voivat tarjota pitkän aikavälin elämän- & työnäkökulma & integrointi siihen. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN:n tulisi oppia, että päivittäinen läsnäolo & terveys-, työllisyys- ja päiväjärjestelyvälineet voivat tarjota pitkän aikavälin elämän- & työnäkökulma & integrointi siihen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN:n tulisi oppia, että päivittäinen läsnäolo & terveys-, työllisyys- ja päiväjärjestelyvälineet voivat tarjota pitkän aikavälin elämän- & työnäkökulma & integrointi siihen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BETRA-S Weinheim: TN powinien nauczyć się, że codzienna obecność & zorientowane na zdrowie, zatrudnienie- i dzienne instrumenty strukturyzujące mogą zapewnić długoterminową perspektywę roboczą & & integrację z nim. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN powinien nauczyć się, że codzienna obecność & zorientowane na zdrowie, zatrudnienie- i dzienne instrumenty strukturyzujące mogą zapewnić długoterminową perspektywę roboczą & & integrację z nim. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN powinien nauczyć się, że codzienna obecność & zorientowane na zdrowie, zatrudnienie- i dzienne instrumenty strukturyzujące mogą zapewnić długoterminową perspektywę roboczą & & integrację z nim. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BETRA-S Weinheim: A TN-nek meg kell tanulnia, hogy a napi jelenlét & egészségorientált, foglalkoztatás- és napstrukturáló eszközök hosszú távú életet biztosíthatnak - & munkaperspektíva & integráció ebbe. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: A TN-nek meg kell tanulnia, hogy a napi jelenlét & egészségorientált, foglalkoztatás- és napstrukturáló eszközök hosszú távú életet biztosíthatnak - & munkaperspektíva & integráció ebbe. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: A TN-nek meg kell tanulnia, hogy a napi jelenlét & egészségorientált, foglalkoztatás- és napstrukturáló eszközök hosszú távú életet biztosíthatnak - & munkaperspektíva & integráció ebbe. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BETRA-S Weinheim: TN by se měla dozvědět, že každodenní přítomnost & zdraví orientované, zaměstnanost- a den-strukturační nástroje mohou poskytnout dlouhodobý život — & pracovní perspektiva & integrace do ní. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN by se měla dozvědět, že každodenní přítomnost & zdraví orientované, zaměstnanost- a den-strukturační nástroje mohou poskytnout dlouhodobý život — & pracovní perspektiva & integrace do ní. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN by se měla dozvědět, že každodenní přítomnost & zdraví orientované, zaměstnanost- a den-strukturační nástroje mohou poskytnout dlouhodobý život — & pracovní perspektiva & integrace do ní. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BETRA-S Weinheim: TN vajadzētu uzzināt, ka ikdienas klātbūtne & uz veselību orientēta, nodarbinātības un dienas strukturēšanas instrumenti var nodrošināt ilgtermiņa dzīvi- & darba perspektīva & integrācija tajā. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN vajadzētu uzzināt, ka ikdienas klātbūtne & uz veselību orientēta, nodarbinātības un dienas strukturēšanas instrumenti var nodrošināt ilgtermiņa dzīvi- & darba perspektīva & integrācija tajā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN vajadzētu uzzināt, ka ikdienas klātbūtne & uz veselību orientēta, nodarbinātības un dienas strukturēšanas instrumenti var nodrošināt ilgtermiņa dzīvi- & darba perspektīva & integrācija tajā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: Ba cheart go bhfoghlaimeodh TN gur féidir le láithreacht laethúil agus ionstraimí atá dírithe ar shláinte, ar fhostaíocht agus ar lá struchtúrú a dhéanamh ar dhearcadh fadtéarmach saoil agus oibre & comhtháthú ann. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: Ba cheart go bhfoghlaimeodh TN gur féidir le láithreacht laethúil agus ionstraimí atá dírithe ar shláinte, ar fhostaíocht agus ar lá struchtúrú a dhéanamh ar dhearcadh fadtéarmach saoil agus oibre & comhtháthú ann. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: Ba cheart go bhfoghlaimeodh TN gur féidir le láithreacht laethúil agus ionstraimí atá dírithe ar shláinte, ar fhostaíocht agus ar lá struchtúrú a dhéanamh ar dhearcadh fadtéarmach saoil agus oibre & comhtháthú ann. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BETRA-S Weinheim: TN bi se moral naučiti, da lahko dnevna prisotnost & amp; zdravstveno usmerjeni, zaposlitveni in dnevni strukturirani instrumenti zagotovijo dolgoročno življenjsko dobo & amp; delovno perspektivo & amp; integracijo vanjo. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN bi se moral naučiti, da lahko dnevna prisotnost & amp; zdravstveno usmerjeni, zaposlitveni in dnevni strukturirani instrumenti zagotovijo dolgoročno življenjsko dobo & amp; delovno perspektivo & amp; integracijo vanjo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN bi se moral naučiti, da lahko dnevna prisotnost & amp; zdravstveno usmerjeni, zaposlitveni in dnevni strukturirani instrumenti zagotovijo dolgoročno življenjsko dobo & amp; delovno perspektivo & amp; integracijo vanjo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BETRA-S Weinheim: TN трябва да научи, че ежедневното присъствие и амп; инструментите, ориентирани към здравето, заетостта и дневното структуриране, могат да осигурят дългосрочен живот- & работна перспектива и амп; интеграция в него. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN трябва да научи, че ежедневното присъствие и амп; инструментите, ориентирани към здравето, заетостта и дневното структуриране, могат да осигурят дългосрочен живот- & работна перспектива и амп; интеграция в него. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN трябва да научи, че ежедневното присъствие и амп; инструментите, ориентирани към здравето, заетостта и дневното структуриране, могат да осигурят дългосрочен живот- & работна перспектива и амп; интеграция в него. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BETRA-S Weinheim: It-TN għandu jitgħallem li l-preżenza u l-amp ta’ kuljum; l-istrumenti orjentati lejn is-saħħa, l-impjiegi u l-istrutturar tal-ġurnata jistgħu jipprovdu ħajja fit-tul - & perspettiva tax-xogħol & integrazzjoni fiha. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: It-TN għandu jitgħallem li l-preżenza u l-amp ta’ kuljum; l-istrumenti orjentati lejn is-saħħa, l-impjiegi u l-istrutturar tal-ġurnata jistgħu jipprovdu ħajja fit-tul - & perspettiva tax-xogħol & integrazzjoni fiha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: It-TN għandu jitgħallem li l-preżenza u l-amp ta’ kuljum; l-istrumenti orjentati lejn is-saħħa, l-impjiegi u l-istrutturar tal-ġurnata jistgħu jipprovdu ħajja fit-tul - & perspettiva tax-xogħol & integrazzjoni fiha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BETRA-S Weinheim: TN deve aprender que a presença diária & orientados para a saúde, emprego e dia-estruturação instrumentos podem proporcionar uma vida de longo prazo- & perspetiva de trabalho & uma integração nele. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN deve aprender que a presença diária & orientados para a saúde, emprego e dia-estruturação instrumentos podem proporcionar uma vida de longo prazo- & perspetiva de trabalho & uma integração nele. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN deve aprender que a presença diária & orientados para a saúde, emprego e dia-estruturação instrumentos podem proporcionar uma vida de longo prazo- & perspetiva de trabalho & uma integração nele. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BETRA-S Weinheim: TN bør lære at daglig tilstedeværelse & sundhedsorienterede, beskæftigelses- og dag- strukturerende instrumenter kan give et langsigtet liv- & arbejdsperspektiv & en integration i det. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN bør lære at daglig tilstedeværelse & sundhedsorienterede, beskæftigelses- og dag- strukturerende instrumenter kan give et langsigtet liv- & arbejdsperspektiv & en integration i det. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN bør lære at daglig tilstedeværelse & sundhedsorienterede, beskæftigelses- og dag- strukturerende instrumenter kan give et langsigtet liv- & arbejdsperspektiv & en integration i det. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BETRA-S Weinheim: TN ar trebui să învețe că prezența zilnică & amp; instrumentele orientate spre sănătate, ocuparea forței de muncă și structurarea zilei pot oferi o viață pe termen lung – & amp; perspectiva muncii și amp; o integrare în aceasta. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN ar trebui să învețe că prezența zilnică & amp; instrumentele orientate spre sănătate, ocuparea forței de muncă și structurarea zilei pot oferi o viață pe termen lung – & amp; perspectiva muncii și amp; o integrare în aceasta. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BETRA-S Weinheim: TN ar trebui să învețe că prezența zilnică & amp; instrumentele orientate spre sănătate, ocuparea forței de muncă și structurarea zilei pot oferi o viață pe termen lung – & amp; perspectiva muncii și amp; o integrare în aceasta. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Betra-S Weinheim: TN bör lära sig att daglig närvaro & hälsoorienterade, sysselsättnings- och dagstrukturerande instrument kan ge ett långsiktigt liv- & arbetsperspektiv & en integrering i det. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Betra-S Weinheim: TN bör lära sig att daglig närvaro & hälsoorienterade, sysselsättnings- och dagstrukturerande instrument kan ge ett långsiktigt liv- & arbetsperspektiv & en integrering i det. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Betra-S Weinheim: TN bör lära sig att daglig närvaro & hälsoorienterade, sysselsättnings- och dagstrukturerande instrument kan ge ett långsiktigt liv- & arbetsperspektiv & en integrering i det. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 13:47, 20 March 2024
Project Q3406865 in Germany
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | BETRA-S 2016 |
Project Q3406865 in Germany |
Statements
159,696.16 Euro
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2016
0 references
Internationaler Bund für Sozialarbeit e.V. Bildungszentrum Karlsruhe
0 references
69469
0 references
BETRA-S Weinheim: TN sollen erfahren, dass tägliche Präsenz & gesundheitsorientierte-, beschäftigungs- und tagesstrukturierende Instrumente langfristig eine Lebens- & Arbeitsperspektive & eine Integration in den ermöglichen können. (German)
0 references
Betra-S Weinheim: TN should learn that daily presence & health-oriented, employment- and day-structuring instruments can provide a long-term life- & working perspective & an integration into it. (English)
11 November 2021
0.0024402038473536
0 references
Betra-S Weinheim: TN doit savoir que la présence quotidienne & les outils de structuration de la santé, de l’emploi et de la journée peuvent, à long terme, permettre une perspective de vie et de travail. (French)
7 December 2021
0 references
Betra-S Weinheim: TN moet leren dat de dagelijkse aanwezigheid & gezondheidsgerichte, werkgelegenheids- en dag-structurerende instrumenten kunnen zorgen voor een lange termijn leven- & werkperspectief & een integratie erin. (Dutch)
19 December 2021
0 references
BETRA-S Weinheim: TN dovrebbe apprendere che la presenza quotidiana & gli strumenti orientati alla salute, all'occupazione e alla struttura del giorno possono fornire una prospettiva di lavoro a lungo termine & un'integrazione in esso. (Italian)
19 January 2022
0 references
BETRA-S Weinheim: TN debe aprender que la presencia diaria & instrumentos orientados a la salud, el empleo y la estructuración diurna pueden proporcionar una vida a largo plazo - & perspectiva de trabajo & una integración en ella. (Spanish)
22 January 2022
0 references
BETRA-S Weinheim: TN peaks õppima, et igapäevane kohalolek & tervise-, tööhõive- ja päevastruktuuri vahendid võivad pakkuda pikaajalist elu- & töö perspektiiv & integratsiooni seda. (Estonian)
10 August 2022
0 references
BETRA-S Weinheim: TN turėtų sužinoti, kad kasdienis buvimas & į sveikatą orientuotos, užimtumo ir dienos struktūrizavimo priemonės gali suteikti ilgalaikį gyvenimą & darbo perspektyva & integracija į ją. (Lithuanian)
10 August 2022
0 references
BETRA-S Weinheim: TN bi trebao naučiti da dnevna prisutnost & zdravstveni orijentirani, instrumenti za zapošljavanje i svakodnevno restrukturiranje mogu pružiti dugoročan život - & radna perspektiva & integracija u nju. (Croatian)
10 August 2022
0 references
BETRA-S Weinheim: Η TN θα πρέπει να μάθει ότι η καθημερινή παρουσία & προσανατολισμένα στην υγεία, την απασχόληση και τη διάρθρωση της ημέρας μπορούν να παρέχουν μια μακροπρόθεσμη προοπτική ζωής — & μια προοπτική εργασίας & μια ενσωμάτωση σε αυτό. (Greek)
10 August 2022
0 references
BETRA-S Weinheim: TN by sa mala naučiť, že každodenná prítomnosť & zdravie-orientované, zamestnanosť- a deň-štrukturalizácia nástroje môžu poskytnúť dlhodobý život- & pracovná perspektíva & integrácia do neho. (Slovak)
10 August 2022
0 references
BETRA-S Weinheim: TN:n tulisi oppia, että päivittäinen läsnäolo & terveys-, työllisyys- ja päiväjärjestelyvälineet voivat tarjota pitkän aikavälin elämän- & työnäkökulma & integrointi siihen. (Finnish)
10 August 2022
0 references
BETRA-S Weinheim: TN powinien nauczyć się, że codzienna obecność & zorientowane na zdrowie, zatrudnienie- i dzienne instrumenty strukturyzujące mogą zapewnić długoterminową perspektywę roboczą & & integrację z nim. (Polish)
10 August 2022
0 references
BETRA-S Weinheim: A TN-nek meg kell tanulnia, hogy a napi jelenlét & egészségorientált, foglalkoztatás- és napstrukturáló eszközök hosszú távú életet biztosíthatnak - & munkaperspektíva & integráció ebbe. (Hungarian)
10 August 2022
0 references
BETRA-S Weinheim: TN by se měla dozvědět, že každodenní přítomnost & zdraví orientované, zaměstnanost- a den-strukturační nástroje mohou poskytnout dlouhodobý život — & pracovní perspektiva & integrace do ní. (Czech)
10 August 2022
0 references
BETRA-S Weinheim: TN vajadzētu uzzināt, ka ikdienas klātbūtne & uz veselību orientēta, nodarbinātības un dienas strukturēšanas instrumenti var nodrošināt ilgtermiņa dzīvi- & darba perspektīva & integrācija tajā. (Latvian)
10 August 2022
0 references
Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: Ba cheart go bhfoghlaimeodh TN gur féidir le láithreacht laethúil agus ionstraimí atá dírithe ar shláinte, ar fhostaíocht agus ar lá struchtúrú a dhéanamh ar dhearcadh fadtéarmach saoil agus oibre & comhtháthú ann. (Irish)
10 August 2022
0 references
BETRA-S Weinheim: TN bi se moral naučiti, da lahko dnevna prisotnost & amp; zdravstveno usmerjeni, zaposlitveni in dnevni strukturirani instrumenti zagotovijo dolgoročno življenjsko dobo & amp; delovno perspektivo & amp; integracijo vanjo. (Slovenian)
10 August 2022
0 references
BETRA-S Weinheim: TN трябва да научи, че ежедневното присъствие и амп; инструментите, ориентирани към здравето, заетостта и дневното структуриране, могат да осигурят дългосрочен живот- & работна перспектива и амп; интеграция в него. (Bulgarian)
10 August 2022
0 references
BETRA-S Weinheim: It-TN għandu jitgħallem li l-preżenza u l-amp ta’ kuljum; l-istrumenti orjentati lejn is-saħħa, l-impjiegi u l-istrutturar tal-ġurnata jistgħu jipprovdu ħajja fit-tul - & perspettiva tax-xogħol & integrazzjoni fiha. (Maltese)
10 August 2022
0 references
BETRA-S Weinheim: TN deve aprender que a presença diária & orientados para a saúde, emprego e dia-estruturação instrumentos podem proporcionar uma vida de longo prazo- & perspetiva de trabalho & uma integração nele. (Portuguese)
10 August 2022
0 references
BETRA-S Weinheim: TN bør lære at daglig tilstedeværelse & sundhedsorienterede, beskæftigelses- og dag- strukturerende instrumenter kan give et langsigtet liv- & arbejdsperspektiv & en integration i det. (Danish)
10 August 2022
0 references
BETRA-S Weinheim: TN ar trebui să învețe că prezența zilnică & amp; instrumentele orientate spre sănătate, ocuparea forței de muncă și structurarea zilei pot oferi o viață pe termen lung – & amp; perspectiva muncii și amp; o integrare în aceasta. (Romanian)
10 August 2022
0 references
Betra-S Weinheim: TN bör lära sig att daglig närvaro & hälsoorienterade, sysselsättnings- och dagstrukturerande instrument kan ge ett långsiktigt liv- & arbetsperspektiv & en integrering i det. (Swedish)
10 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_3323
0 references