Development of construction and introduction to the production of machinery used in food processing and beverage production, while implementing the results of R & D. (Q104258): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.7844245719302378)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Développement de la construction et introduction à la production de machines utilisées dans la transformation des aliments et la production de boissons avec mise en œuvre simultanée des résultats de la R-D.
Développement de la construction et introduction à la production de machines utilisées dans la transformation des aliments et la production de boissons avec mise en œuvre simultanée des résultats des travaux de R & D.
label / delabel / de
Entwicklung des Baus und Einführung in die Produktion von Maschinen für die Lebensmittelverarbeitung und Getränkeherstellung mit gleichzeitiger Umsetzung von FuE-Ergebnissen.
Entwicklung des Baus und Einführung in die Produktion von Maschinen, die in der Lebensmittelverarbeitung und Getränkeherstellung verwendet werden, mit gleichzeitiger Umsetzung der Ergebnisse der FuE-Arbeiten.
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van de bouw en introductie in de productie van machines die worden gebruikt in de voedselverwerking en de productie van dranken, met gelijktijdige implementatie van O & O-resultaten.
Ontwikkeling van de bouw en introductie tot de productie van machines die worden gebruikt voor de productie van levensmiddelen en dranken met gelijktijdige uitvoering van de resultaten van O & O-werkzaamheden.
label / itlabel / it
Sviluppo della costruzione e introduzione alla produzione di macchinari utilizzati nella trasformazione alimentare e nella produzione di bevande con l'attuazione simultanea dei risultati di R & S.
Sviluppo della costruzione e introduzione alla produzione di macchinari utilizzati nella trasformazione alimentare e nella produzione di bevande con attuazione simultanea dei risultati dei lavori di R & S.
label / eslabel / es
Desarrollo de la construcción e introducción a la producción de maquinaria utilizada en el procesamiento de alimentos y producción de bebidas con implementación simultánea de resultados de I+D.
Desarrollo de la construcción e introducción a la producción de maquinaria utilizada en el procesamiento de alimentos y la producción de bebidas con la implementación simultánea de los resultados de las obras de I+D.
label / dalabel / da
Udvikling af konstruktion og introduktion til produktion af maskiner, der anvendes til fødevareforarbejdning og fremstilling af drikkevarer, samtidig med at resultaterne af F & U gennemføres.
Udvikling af konstruktion og introduktion til fremstilling af maskiner, der anvendes til fødevareforarbejdning og fremstilling af drikkevarer, med samtidig gennemførelse af resultaterne af F & U-arbejdet.
label / ellabel / el
Ανάπτυξη κατασκευών και εισαγωγή στην παραγωγή μηχανημάτων που χρησιμοποιούνται στην επεξεργασία τροφίμων και στην παραγωγή ποτών, με παράλληλη εφαρμογή των αποτελεσμάτων της έρευνας και της ανάπτυξης.
Ανάπτυξη της κατασκευής και εισαγωγή στην παραγωγή μηχανημάτων που χρησιμοποιούνται στην επεξεργασία τροφίμων και στην παραγωγή ποτών με ταυτόχρονη εφαρμογή των αποτελεσμάτων των εργασιών Ε & Α.
label / hrlabel / hr
Razvoj gradnje i uvođenje u proizvodnju strojeva koji se koriste u preradi hrane i proizvodnji pića, uz provedbu rezultata istraživanja & D.
Razvoj izgradnje i uvođenje u proizvodnju strojeva koji se koriste u preradi hrane i proizvodnji pića uz istovremenu provedbu rezultata istraživanja i razvoja.
label / rolabel / ro
Dezvoltarea construcției și introducerea în producția de utilaje utilizate în prelucrarea alimentelor și producția de băuturi, în timp ce punerea în aplicare a rezultatelor cercetării și dezvoltării.
Dezvoltarea construcției și introducerea în producție a utilajelor utilizate în prelucrarea alimentelor și în producția de băuturi, cu punerea în aplicare simultană a rezultatelor lucrărilor de cercetare și dezvoltare.
label / sklabel / sk
Rozvoj výstavby a úvod do výroby strojov používaných pri spracovaní potravín a výrobe nápojov, pričom sa realizujú výsledky výskumu a vývoja.
Rozvoj výstavby a zavádzania do výroby strojov používaných pri spracovaní potravín a výrobe nápojov so súbežnou realizáciou výsledkov výskumno-vývojových prác.
label / mtlabel / mt
L-iżvilupp tal-kostruzzjoni u l-introduzzjoni għall-produzzjoni ta’ makkinarju użat fl-ipproċessar tal-ikel u l-produzzjoni tax-xorb, filwaqt li jiġu implimentati r-riżultati tar-R & Ż;
L-iżvilupp tal-kostruzzjoni u l-introduzzjoni għall-produzzjoni ta’ makkinarju użat fl-ipproċessar tal-ikel u l-produzzjoni tax-xorb bl-implimentazzjoni simultanja tar-riżultati tax-xogħlijiet ta’ R & Ż.
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento da construção e introdução à produção de máquinas utilizadas na transformação de alimentos e na produção de bebidas, ao mesmo tempo que implementa os resultados da I & D.
Desenvolvimento da construção e introdução à produção de máquinas utilizadas na transformação de alimentos e na produção de bebidas, com a implementação simultânea dos resultados dos trabalhos de I & D.
label / filabel / fi
Elintarvikkeiden jalostuksessa ja juomien tuotannossa käytettävien koneiden rakentamisen ja käyttöönoton kehittäminen ja tutkimus- ja kehitystyön tulosten täytäntöönpano.
Elintarvikkeiden jalostuksessa ja juomien valmistuksessa käytettävien koneiden rakentamisen kehittäminen ja käyttöönotto sekä T & K-työn tulosten samanaikainen käyttöönotto.
label / sllabel / sl
Razvoj gradnje in uvod v proizvodnjo strojev, ki se uporabljajo pri predelavi hrane in proizvodnji pijač, ob izvajanju rezultatov R & D.
Razvoj gradnje in uvajanje v proizvodnjo strojev, ki se uporabljajo pri predelavi hrane in proizvodnji pijač, s hkratnim izvajanjem rezultatov raziskovalnih in razvojnih del.
label / cslabel / cs
Vývoj výstavby a úvod do výroby strojů používaných při zpracování potravin a výrobě nápojů při provádění výsledků výzkumu a vývoje.
Vývoj výstavby a úvodu do výroby strojů používaných při zpracování potravin a výrobě nápojů se současným prováděním výsledků výzkumu a vývoje.
label / ltlabel / lt
Maisto perdirbimo ir gėrimų gamybos mašinų gamybos plėtra ir diegimas įgyvendinant MTTP rezultatus;
Maisto perdirbimo ir gėrimų gamybos mašinų statybos ir diegimo plėtra, tuo pačiu metu įgyvendinant mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos rezultatus.
label / lvlabel / lv
Būvniecības attīstība un ieviešana pārtikas pārstrādē un dzērienu ražošanā izmantojamo iekārtu ražošanā, vienlaikus īstenojot R & amp rezultātus; D.
Pārtikas pārstrādē un dzērienu ražošanā izmantojamo iekārtu būvniecība un ieviešana, vienlaikus īstenojot pētniecības un izstrādes darbu rezultātus.
label / bglabel / bg
Разработване на строителство и въвеждане в производството на машини, използвани в хранително-вкусовата промишленост и производството на напитки, като същевременно се прилагат резултатите от R & D.
Разработване на строителство и въвеждане в производството на машини, използвани в хранително-вкусовата промишленост и производството на напитки, с едновременно изпълнение на резултатите от научноизследователската и развойна дейност.
label / hulabel / hu
Az élelmiszer-feldolgozásban és italgyártásban használt gépek gyártásának fejlesztése és bevezetése, a R & D eredményeinek végrehajtása mellett.
Az élelmiszer-feldolgozó és italgyártásban használt gépek gyártásának fejlesztése és bevezetése a K+F munkák eredményeinek egyidejű megvalósításával.
label / galabel / ga
Tógáil agus tabhairt isteach maidir le táirgeadh innealra a úsáidtear i bpróiseáil bia agus i dtáirgeadh dí a fhorbairt, agus torthaí T & F á gcur chun feidhme ag an am céanna.
Tógáil agus tabhairt isteach ar tháirgeadh innealra a úsáidtear i bpróiseáil bia agus i dtáirgeadh dí a fhorbairt agus torthaí oibreacha T & F a chur chun feidhme go comhuaineach.
label / svlabel / sv
Utveckling av konstruktion och introduktion till produktion av maskiner som används för livsmedelsbearbetning och dryckesproduktion, samtidigt som resultaten av FoU genomförs.
Utveckling av konstruktion och introduktion till produktion av maskiner som används vid bearbetning av livsmedel och dryckesproduktion samtidigt som resultaten från FoU-arbeten genomförs samtidigt.
label / etlabel / et
Toiduainete töötlemisel ja jookide tootmisel kasutatavate masinate ehituse arendamine ja juurutamine, rakendades samal ajal R & D tulemusi.
Toiduainete töötlemisel ja jookide tootmisel kasutatavate masinate ehitamise ja tootmise tutvustamine koos teadus- ja arendustegevuse tulemuste samaaegse rakendamisega.
Property / summary: Design and introduction to the production of new machinery used in food and beverage processing, with the introduction of a new method of particulate filtration on supply and product pipelines. In the manufacture of these machines, an innovative way of combining sheet metal into laser welding technology will be introduced. The method of joining the sheets enables the introduction of high pressure between the combined sheets to obtain the space necessary for the thermal processes occurring in the production of machines. These machines will use innovative design solutions for mixers used in food processing and beverage production. As a result of the project, construction and implementation will be developed for the production of, inter alia, machines such as: machine, mixer or machine for: 1. — cocoa pulp processing, cocoa and chocolate pulp. 2. — the production of bread-based acid, youth and yeast grinding and storage. 3. — heat treatment of dairy products such as cream, cheese, yoghurt. 4. — malting and mating in the production of brewing products. 5 – manufacture of sugar syrup from crystal sugar by batch or continuous process for the production of beverages 6 -.fermentation of wine 7. — enzymatic treatment and clarification of juices. 8. — automatic closed-circuit cleaning of machinery and equipment in food production. The recipients of these machines in target groups will be bakery, dairy, brewing, winemaking, juice manufacturers, confectionery, meat and pharmaceutical industries. (English) / qualifier
 
readability score: 0.7844245719302378
Amount0.7844245719302378
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Conception et introduction de nouvelles machines pour la transformation des aliments et la production de boissons, avec l’introduction d’une nouvelle méthode de filtration des particules sur les conduites d’alimentation et de distribution. Dans la fabrication de ces machines, une manière innovante de connecter des feuilles dans la technologie de soudage au laser sera introduite. La méthode de collage des feuilles permet d’introduire une pression élevée entre les tôles combinées pour obtenir l’espace nécessaire à la réalisation des processus thermiques qui se déroulent dans les machines mises en œuvre pour la production. Ces machines utiliseront des solutions de conception innovantes pour les agitateurs utilisés dans la transformation des aliments et la production de boissons. À la suite du projet, des machines telles que: machine, mélangeur ou machine pour: 1. — traitement de la pulpe de cacao et de la pulpe de cacao et de chocolat. 2. — production d’acide lactique, de jeunes et de déchiquetage et stockage de levures. 3. — traitement thermique des produits laitiers tels que la crème, le fromage, le yaourt. 4. — brassage et écrasement de malt dans la production de produits de brassage. 5 — Production de sirop de sucre à partir de sucre cristallisé par lot ou par procédé continu pour la production de boissons 6 -. fermentation du vin 7. — traitement enzymatique et clarification des jus. 8. — processus automatique de lavage dans le circuit fermé des machines et des équipements dans la production alimentaire. Les bénéficiaires de ces machines dans les groupes cibles seront la boulangerie, les produits laitiers, la brasserie, la vinification, les producteurs de jus, les confiseries, la viande et les industries pharmaceutiques. (French)
Développement de la conception et de l’introduction de nouvelles machines utilisées dans la transformation des aliments et la production de boissons, tout en introduisant une nouvelle méthode de filtration des particules lors de l’approvisionnement et du déchargement des pipelines. Dans la fabrication de ces machines, une méthode innovante d’assemblage de feuilles dans la technologie de soudage laser sera introduite. La méthode d’assemblage des feuilles permet en introduisant une pression élevée entre les feuilles combinées d’obtenir l’espace nécessaire pour effectuer les processus thermiques se déroulant dans les machines mises en œuvre dans la production. Ces machines utiliseront des solutions de conception innovantes pour les agitateurs utilisés dans la transformation des aliments et la production de boissons. À la suite du projet, des machines telles que: machine, mélangeur ou machine pour: 1. — transformation de la pulpe de cacao et de la pulpe de cacao et de la pulpe de chocolat. 2. — production d’acide pain, de saumure et de déchiquetage et stockage de levure. 3. — traitement thermique des produits laitiers tels que la crème, le fromage, le yaourt. 4. — brassage et écrasement du malt dans la production de produits de brassage. 5 — production de sirop de sucre à partir de sucre cristallin par lot ou procédé continu pour la production de boissons 6 —.fermentation du vin 7. — traitement enzymatique et clarification des jus. 8. — lavage automatique en circuit fermé des machines et des équipements dans la production alimentaire. Les destinataires de ces machines dans les groupes cibles seront la boulangerie, la laiterie, la brasserie, la vinification, les producteurs de jus, les confiseries, les viandes et les industries pharmaceutiques. (French)
Property / summaryProperty / summary
Entwicklung und Einführung neuer Maschinen für die Lebensmittelverarbeitung und Getränkeherstellung mit der Einführung eines neuen Verfahrens zur Partikelfiltration auf Vorschub- und Lieferleitungen. Bei der Herstellung dieser Maschinen wird eine innovative Verbindung von Blechen in der Laserschweißtechnik eingeführt. Die Methode der Verklebung ermöglicht es durch die Einführung eines hohen Drucks zwischen den kombinierten Blechen, den Raum zu erhalten, der für die Durchführung der thermischen Prozesse in den für die Produktion eingesetzten Maschinen erforderlich ist. Diese Maschinen werden innovative Designlösungen für Rührwerke in der Lebensmittel- und Getränkeherstellung einsetzen. Als Ergebnis des Projekts, Maschinen wie: Maschine, Mixer oder Maschine für: 1. — Verarbeitung von Kakao- und Kakao- und Schokoladenfleisch. 2. — Herstellung von Milchsäure, Jugend, Zerkleinerung und Lagerung von Hefe. 3. — Wärmebehandlung von Milchprodukten wie Sahne, Käse, Joghurt. 4. — Brau- und Maschmalz bei der Herstellung von Brauprodukten. 5 – Herstellung von Zuckersirup aus Kristallzucker durch Batch oder kontinuierliches Verfahren zur Herstellung von Getränken 6 -. Weingärung 7. — enzymatische Behandlung und Klärung der Säfte. 8. — automatisches Waschen im geschlossenen Kreislauf von Maschinen und Geräten in der Lebensmittelproduktion. Die Empfänger dieser Maschinen in den Zielgruppen sind Bäckerei, Molkerei, Brauerei, Weinbereitung, Saftproduzenten, Süßwaren, Fleisch- und Pharmaindustrie. (German)
Entwicklung des Entwurfs und der Einführung neuer Maschinen, die in der Lebensmittelverarbeitung und in der Getränkeherstellung eingesetzt werden, während gleichzeitig eine neue Art der Filtration von Feinstaub bei der Lieferung und Entladung von Rohrleitungen eingeführt wird. Bei der Herstellung dieser Maschinen wird ein innovatives Verfahren zum Fügen von Blechen in der Laserschweißtechnik eingeführt. Das Fügen der Bleche ermöglicht durch die Einführung eines hohen Drucks zwischen den kombinierten Blechen den Platz, der für die Durchführung thermischer Prozesse in den in der Produktion implementierten Maschinen erforderlich ist. Diese Maschinen werden innovative Designlösungen für Rührwerke verwenden, die in der Lebensmittelverarbeitung und Getränkeproduktion eingesetzt werden. Als Ergebnis des Projekts, Maschinen wie: Maschine, Mischer oder Maschine für: 1. — Verarbeitung von Kakaomasse und Kakao- und Schokoladenzellstoff. 2. — Herstellung von Brotsäure, Salzlake und Zerkleinerung und Lagerung von Hefe. 3. — thermische Behandlung von Milchprodukten wie Sahne, Käse, Joghurt. 4. — brauen und mischen Malz in der Herstellung von Brauprodukten. 5 – Herstellung von Zuckersirup aus Kristallzucker durch Charge oder kontinuierliches Verfahren zur Herstellung von Getränken 6 –.Gärung von Wein 7. — enzymatische Behandlung und Klärung von Säften. 8. — automatisches Waschen von Maschinen und Geräten in der Lebensmittelproduktion. Die Empfänger dieser Maschinen in den Zielgruppen sind Bäckerei, Molkerei, Brauerei, Weinherstellung, Saftproduzenten, Süßwaren-, Fleisch- und Pharmaindustrie. (German)
Property / summaryProperty / summary
Ontwerp en invoering van nieuwe machines voor de verwerking van levensmiddelen en de productie van dranken, met de invoering van een nieuwe methode voor deeltjesfiltratie op voeder- en leveringspijpleidingen. Bij de vervaardiging van deze machines zal een innovatieve manier van verbinden van platen in laserlastechnologie worden geïntroduceerd. De methode voor het verlijmen van platen maakt het mogelijk door hoge druk tussen de gecombineerde platen de ruimte te verkrijgen die nodig is voor het uitvoeren van de thermische processen die plaatsvinden in de machines die voor de productie worden gebruikt. Deze machines zullen gebruik maken van innovatieve ontwerpoplossingen voor roerwerk die worden gebruikt in de voedselverwerking en de productie van dranken. Als gevolg van het project zijn machines zoals: machine, Mixer of Machine voor: 1. verwerking van cacaopulp en cacao- en chocoladepulp. 2. — productie van melkzuur, jeugd en versnipperen en opslag van gist. 3. — warmtebehandeling van zuivelproducten zoals room, kaas, yoghurt. 4. brouw- en maaimout bij de productie van brouwproducten. 5 — Productie van suikerstroop uit kristalsuiker door middel van een partij of continu proces voor de productie van dranken 6 -. wijngisting 7. enzymatische behandeling en verduidelijking van sappen. 8. — automatisch proces van wassen in het gesloten circuit van machines en apparatuur in voedselproductie. De ontvangers van deze machines in de doelgroepen zijn bakkerij, zuivel, brouwen, wijnbereiding, sapproducenten, zoetwaren, vlees- en farmaceutische industrie. (Dutch)
Ontwikkeling van het ontwerp en de introductie van nieuwe machines die worden gebruikt voor de productie van levensmiddelen en dranken, terwijl een nieuwe manier van filtratie van fijnstof op aanvoer- en ontladingspijpleidingen wordt geïntroduceerd. Bij de vervaardiging van deze machines wordt een innovatieve methode voor het verbinden van platen in laserlastechnologie geïntroduceerd. De methode voor het verbinden van de platen maakt het mogelijk door hoge druk tussen de gecombineerde platen in te voeren om de ruimte te verkrijgen die nodig is om thermische processen uit te voeren die plaatsvinden in de machines die in de productie worden geïmplementeerd. Deze machines maken gebruik van innovatieve ontwerpoplossingen voor roermachines die worden gebruikt bij de productie van voedingsmiddelen en dranken. Als gevolg van het project, machines zoals: machine, mixer of machine voor: 1. — verwerking van cacaopulp en cacao- en chocoladepulp. 2. — productie van broodzuur, pekel en versnippering en opslag van gist. 3. — thermische behandeling van zuivelproducten zoals room, kaas, yoghurt. 4. — het brouwen en pureren van mout bij de productie van brouwproducten. 5 — productie van suikerstroop uit kristalsuiker per partij of doorlopend procédé voor de productie van dranken 6 —. vergisting van wijn 7. — enzymatische behandeling en verduidelijking van sappen. 8. automatische gesloten circuit wassen van machines en apparatuur in voedselproductie. De ontvangers van deze machines in de doelgroepen zijn bakkerij, zuivel, brouwerij, wijnmakerij, sapproducenten, zoetwaren, vlees en farmaceutische industrie. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Progettazione e introduzione di nuovi macchinari per la lavorazione degli alimenti e la produzione di bevande, con l'introduzione di un nuovo metodo di filtrazione del particolato sulle condutture di alimentazione e di consegna. Nella fabbricazione di queste macchine sarà introdotto un modo innovativo di collegare fogli nella tecnologia di saldatura laser. Il metodo di incollaggio delle lastre consente, introducendo un'elevata pressione tra le lastre combinate, di ottenere lo spazio necessario per effettuare i processi termici che avvengono nelle macchine implementate per la produzione. Queste macchine si avvarranno di soluzioni di progettazione innovative per agitatori utilizzati nella lavorazione degli alimenti e nella produzione di bevande. A seguito del progetto, macchine quali: macchina, miscelatore o macchina per: 1. — trasformazione della polpa di cacao e della polpa di cacao e di cioccolato. 2. — produzione di acido lattico, giovinezza e triturazione e stoccaggio del lievito. 3. — trattamento termico di prodotti lattiero-caseari come crema, formaggio, yogurt. 4. — birra e malto per la produzione di prodotti per la fabbricazione della birra. 5 — Produzione di sciroppo di zucchero a partire da zucchero cristallino mediante un lotto o un processo continuo per la produzione di bevande 6 -. fermentazione del vino 7. — trattamento enzimatico e chiarificazione dei succhi. 8. — processo automatico di lavaggio nel circuito chiuso di macchinari e attrezzature nella produzione di alimenti. I destinatari di queste macchine nei gruppi destinatari saranno panetteria, latticini, birra, vinificazione, produttori di succhi di frutta, dolciumi, carni e industrie farmaceutiche. (Italian)
Sviluppo della progettazione e dell'introduzione di nuovi macchinari utilizzati nella lavorazione degli alimenti e nella produzione di bevande, introducendo nel contempo un nuovo modo di filtrare il particolato sulle condotte di approvvigionamento e scarico. Nella fabbricazione di queste macchine, verrà introdotto un innovativo metodo di giunzione di fogli nella tecnologia di saldatura laser. Il metodo di giunzione delle lamiere permette di introdurre un'alta pressione tra le lastre combinate per ottenere lo spazio necessario per effettuare processi termici nelle macchine implementate nella produzione. Queste macchine utilizzeranno soluzioni di design innovative per gli agitatori utilizzati nella lavorazione degli alimenti e nella produzione di bevande. Come risultato del progetto, macchine quali: macchina, miscelatore o macchina per: 1. — lavorazione della polpa di cacao e della polpa di cacao e cioccolato. 2. — produzione di acido di pane, salamoia e triturazione e stoccaggio di lievito. 3. — trattamento termico di prodotti lattiero-caseari come panna, formaggio, yogurt. 4. — produzione di malto di birra e di mashing nella produzione di prodotti di birra. 5 — produzione di sciroppo di zucchero da zucchero cristallino per lotto o processo continuo per la produzione di bevande 6 —.fermentazione di vino 7. — trattamento enzimatico e chiarificazione dei succhi. 8. — lavaggio automatico a circuito chiuso di macchinari e attrezzature nella produzione alimentare. I destinatari di queste macchine nei gruppi target saranno panetteria, caseificio, birreria, vinificazione, produttori di succhi di frutta, dolciumi, carni e industrie farmaceutiche. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Diseño e introducción de nuevas máquinas para el procesamiento de alimentos y la producción de bebidas, con la introducción de un nuevo método de filtración de partículas en las tuberías de alimentación y distribución. En la fabricación de estas máquinas, se introducirá una forma innovadora de conectar láminas en tecnología de soldadura láser. El método de unión de las láminas permite introducir una alta presión entre las láminas combinadas para obtener el espacio necesario para llevar a cabo los procesos térmicos que tienen lugar en las máquinas implementadas para la producción. Estas máquinas emplearán soluciones innovadoras de diseño para agitadores utilizados en el procesamiento de alimentos y la producción de bebidas. Como resultado del proyecto, máquinas como: máquina, mezcladora o máquina para: 1. — procesamiento de pulpa de cacao y pulpa de cacao y chocolate. 2. — producción de ácido láctico, juventud y trituración y almacenamiento de levadura. 3. — tratamiento térmico de productos lácteos como crema, queso, yogur. 4. — cerveza y puré de malta en la producción de productos cerveceros. 5 — Producción de jarabe de azúcar a partir de azúcar cristal por lote o proceso continuo para la producción de bebidas 6 — fermentación del vino 7. — tratamiento enzimático y clarificación de jugos. 8. — proceso automático de lavado en el circuito cerrado de maquinaria y equipos en la producción de alimentos. Los destinatarios de estas máquinas en los grupos destinatarios serán la panadería, la lechería, la elaboración de cerveza, la vinificación, los productores de zumos, la confitería, la carne y las industrias farmacéuticas. (Spanish)
Desarrollo del diseño e introducción de nuevas máquinas utilizadas en el procesamiento de alimentos y la producción de bebidas, al tiempo que se introduce una nueva forma de filtración de partículas en el suministro y descarga de tuberías. En la fabricación de estas máquinas, se introducirá un método innovador de unión de láminas en tecnología de soldadura por láser. El método de unión de las láminas permite introducir una alta presión entre las láminas combinadas para obtener el espacio necesario para llevar a cabo los procesos térmicos que tienen lugar en las máquinas implementadas en la producción. Estas máquinas utilizarán soluciones de diseño innovadoras para agitadores utilizados en el procesamiento de alimentos y la producción de bebidas. Como resultado del proyecto, máquinas como: máquina, mezclador o máquina para: 1. — procesamiento de pulpa de cacao y pulpa de cacao y chocolate. 2. — producción de ácido panal, salmuera y trituración y almacenamiento de levadura. 3. — tratamiento térmico de productos lácteos como crema, queso, yogur. 4. — elaboración y trituración de malta en la producción de productos cerveceros. 5 — producción de jarabe de azúcar de cristal por lotes o procesos continuos para la producción de bebidas 6 —.fermentación de vino 7. — tratamiento enzimático y clarificación de jugos. 8. — lavado automático de circuito cerrado de maquinaria y equipos en la producción de alimentos. Los destinatarios de estas máquinas en los grupos destinatarios serán la panadería, la lechería, la cervecería, la vinificación, los productores de jugos, la confitería, la carne y las industrias farmacéuticas. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Design og indførelse af nye maskiner til fremstilling af føde- og drikkevarer med indførelse af en ny metode til partikelfiltrering på forsynings- og produktrørledninger. Ved fremstillingen af disse maskiner vil der blive indført en innovativ måde at kombinere metalplader med lasersvejsningsteknologi på. Metoden til sammenføjning af pladerne gør det muligt at indføre højt tryk mellem de kombinerede plader for at opnå den nødvendige plads til de termiske processer, der opstår i produktionen af maskiner. Disse maskiner vil bruge innovative designløsninger til blandere, der anvendes i fødevareforarbejdning og produktion af drikkevarer. Som et resultat af projektet vil der blive udviklet konstruktion og implementering med henblik på produktion af bl.a. maskiner såsom: maskiner, mixere eller maskiner til: 1. âEUR kakao pulp forarbejdning, kakao og chokolade pulp. 2. âEUR produktionen af brød-baseret syre, ungdom og gær formaling og opbevaring. 3. âEUR varmebehandling af mejeriprodukter såsom fløde, ost, yoghurt. 4. âEUR malt og parring i produktionen af ​​bryggeprodukter. 5 âEUR fremstilling af sukkersirup fra krystalsukker ved batch eller kontinuerlig proces til fremstilling af drikkevarer 6 -.fermentering af vin 7. âEUR enzymatisk behandling og klaring af juice. 8. âEUR automatisk lukket kredsløb rengøring af maskiner og udstyr i fødevareproduktion. Modtagerne af disse maskiner i målgrupperne vil være bageri, mejeri, brygning, vinfremstilling, juiceproducenter, sukkervarer, kød- og medicinalindustrien. (Danish)
Udvikling af design og indførelse af nye maskiner, der anvendes til fødevareforarbejdning og drikkevareproduktion, samtidig med at der indføres en ny metode til filtrering af partikler på forsynings- og afladningsrørledninger. Ved fremstillingen af disse maskiner vil der blive indført en innovativ metode til sammenføjning af plader i lasersvejsningsteknologi. Metoden til sammenføjning af arkene gør det muligt ved at indføre højt tryk mellem de kombinerede plader at opnå den plads, der er nødvendig for at udføre termiske processer, der finder sted i de maskiner, der er implementeret i produktionen. Disse maskiner vil bruge innovative designløsninger til agitatorer, der anvendes i fødevareforarbejdning og drikkevareproduktion. Som et resultat af projektet, maskiner som: maskine, mixer eller maskine til: 1. — forarbejdning af kakaomasse og kakao- og chokolademasse. 2. — produktion af brødsyre, saltlage og makulering og oplagring af gær. 3. — termisk behandling af mejeriprodukter såsom fløde, ost, yoghurt. 4. — brygning og mashing malt ved fremstilling af brygningsprodukter. 5 — Produktion af sukkersirup af krystalsukker pr. parti eller kontinuerlig proces til fremstilling af drikkevarer 6 —.fermentering af vin 7. enzymatisk behandling og afklaring af saft. 8. — automatisk lukket kredsløbsvask af maskiner og udstyr i fødevareproduktionen. Modtagerne af disse maskiner i målgrupperne vil være bageri, mejeri, bryggeri, vinfremstilling, juiceproducenter, konfekture, kød- og medicinalindustrien. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Σχεδιασμός και εισαγωγή στην παραγωγή νέων μηχανημάτων που χρησιμοποιούνται στην επεξεργασία τροφίμων και ποτών, με την εισαγωγή μιας νέας μεθόδου διήθησης σωματιδίων στους αγωγούς εφοδιασμού και προϊόντων. Στην κατασκευή αυτών των μηχανών, θα εισαχθεί ένας καινοτόμος τρόπος συνδυασμού λαμαρίνας σε τεχνολογία συγκόλλησης με λέιζερ. Η μέθοδος σύνδεσης των φύλλων επιτρέπει την εισαγωγή υψηλής πίεσης μεταξύ των συνδυασμένων φύλλων για να επιτευχθεί ο χώρος που απαιτείται για τις θερμικές διεργασίες που συμβαίνουν κατά την παραγωγή μηχανών. Τα μηχανήματα αυτά θα χρησιμοποιούν καινοτόμες λύσεις σχεδιασμού για μίξερ που χρησιμοποιούνται στην επεξεργασία τροφίμων και στην παραγωγή ποτών. Ως αποτέλεσμα του έργου, η κατασκευή και η υλοποίηση θα αναπτυχθούν για την παραγωγή, μεταξύ άλλων, μηχανημάτων όπως: μηχανή, αναμίκτης ή μηχανή για: 1. â EUR επεξεργασία πολτού κακάο, κακάο και πολτό σοκολάτας. 2. â EUR την παραγωγή του ψωμιού με βάση το οξύ, τη νεολαία και τη μαγιά λείανση και την αποθήκευση. 3. â EUR θερμική επεξεργασία των γαλακτοκομικών προϊόντων όπως κρέμα, τυρί, γιαούρτι. 4. â EUR βύνη και ζευγάρωμα στην παραγωγή των προϊόντων ζυθοποιίας. 5 â EUR παραγωγή σιροπιού ζάχαρης από κρυσταλλική ζάχαρη ανά παρτίδα ή συνεχή διαδικασία για την παραγωγή ποτών 6 -.ζύμωση του κρασιού 7. â EUR ενζυμική επεξεργασία και αποσαφήνιση των χυμών. 8. â EUR αυτόματος καθαρισμός κλειστού κυκλώματος των μηχανημάτων και του εξοπλισμού στην παραγωγή τροφίμων. Οι παραλήπτες αυτών των μηχανών σε ομάδες-στόχους θα είναι αρτοποιεία, γαλακτοκομικά προϊόντα, ζυθοποιία, οινοποίηση, παραγωγοί χυμών, ζαχαροπλαστεία, βιομηχανίες κρέατος και φαρμακευτικών προϊόντων. (Greek)
Ανάπτυξη του σχεδιασμού και της εισαγωγής νέων μηχανημάτων που χρησιμοποιούνται στην επεξεργασία τροφίμων και στην παραγωγή ποτών, ενώ παράλληλα εισάγεται ένας νέος τρόπος διήθησης σωματιδίων κατά την προμήθεια και την απόρριψη των αγωγών. Στην κατασκευή αυτών των μηχανών, θα εισαχθεί μια καινοτόμος μέθοδος ένωσης φύλλων στην τεχνολογία συγκόλλησης λέιζερ. Η μέθοδος σύνδεσης των φύλλων επιτρέπει με την εισαγωγή υψηλής πίεσης μεταξύ των συνδυασμένων φύλλων να επιτυγχάνεται ο χώρος που απαιτείται για τη διεξαγωγή θερμικών διεργασιών στις μηχανές που εφαρμόζονται κατά την παραγωγή. Αυτά τα μηχανήματα θα χρησιμοποιούν καινοτόμες σχεδιαστικές λύσεις για αναδευτήρες που χρησιμοποιούνται στην επεξεργασία τροφίμων και στην παραγωγή ποτών. Ως αποτέλεσμα του έργου, μηχανήματα όπως: μηχανή, μίξερ ή μηχανή για: 1. — επεξεργασία πολτού κακάο και πολτού κακάο και σοκολάτας. 2. — παραγωγή όξινου ψωμιού, άλμης και τεμαχισμού και αποθήκευση μαγιάς. 3. θερμική επεξεργασία γαλακτοκομικών προϊόντων όπως κρέμα, τυρί, γιαούρτι. 4. — ζυθοποιία και πολτοποίηση βύνης στην παραγωγή προϊόντων ζυθοποιίας. 5 — παραγωγή σιροπιού ζάχαρης από κρυσταλλική ζάχαρη με παρτίδα ή συνεχή διαδικασία για την παραγωγή ποτών 6 —.ζύμωση οίνου 7. — ενζυμική επεξεργασία και αποσαφήνιση των χυμών. 8. — αυτόματο πλύσιμο κλειστού κυκλώματος των μηχανημάτων και του εξοπλισμού στην παραγωγή τροφίμων. Οι αποδέκτες αυτών των μηχανημάτων στις ομάδες-στόχους θα είναι η αρτοποιία, τα γαλακτοκομικά, η ζυθοποιία, η οινοποίηση, οι παραγωγοί χυμών, ζαχαροπλαστικής, κρεάτων και φαρμακευτικών βιομηχανιών. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projektiranje i uvod u proizvodnju novih strojeva koji se koriste u preradi hrane i pića, uz uvođenje nove metode filtriranja čestica na opskrbu i cjevovode proizvoda. U proizvodnji tih strojeva uvodi se inovativan način kombiniranja lima u tehnologiju laserskog zavarivanja. Način spajanja ploča omogućuje uvođenje visokog tlaka između kombiniranih ploča kako bi se dobio prostor potreban za toplinske procese koji se odvijaju u proizvodnji strojeva. Ovi strojevi će koristiti inovativna dizajnerska rješenja za miješalice koje se koriste u preradi hrane i proizvodnji pića. Kao rezultat projekta razvit će se izgradnja i provedba za proizvodnju, među ostalim, strojeva kao što su: stroj, miješalica ili stroj za: 1. â EUR kakao pulpa obrada, kakao i čokoladna pulpa. 2. â EUR proizvodnja kruh-based kiseline, mladost i kvasac mljevenje i skladištenje. 3. â EUR toplinska obrada mliječnih proizvoda kao što su vrhnje, sir, jogurt. 4. â EUR slada i parenje u proizvodnji pivarskih proizvoda. 5 â EUR proizvodnja šećernog sirupa od kristalnog šećera po seriji ili kontinuiranom procesu za proizvodnju pića 6 -.fermentacija vina 7. â EUR enzimski tretman i čišćenje sokova. 8. â EUR automatsko čišćenje zatvorenog kruga strojeva i opreme u proizvodnji hrane. Primatelji tih strojeva u ciljnim skupinama bit će pekara, mliječni proizvodi, pivarstvo, proizvodnja vina, proizvođači sokova, slastičarnica, mesna i farmaceutska industrija. (Croatian)
Razvoj projektiranja i uvođenja novih strojeva koji se koriste u preradi hrane i proizvodnji pića, uz uvođenje novog načina filtriranja čestica pri opskrbi i pražnjenju cjevovoda. U proizvodnji ovih strojeva bit će uvedena inovativna metoda spajanja listova u tehnologiji laserskog zavarivanja. Metoda spajanja listova omogućuje uvođenjem visokog tlaka između kombiniranih listova kako bi se dobio prostor potreban za provođenje toplinskih procesa koji se odvijaju u strojevima koji se primjenjuju u proizvodnji. Ovi strojevi će koristiti inovativna dizajnerska rješenja za agitatore koji se koriste u preradi hrane i proizvodnji pića. Kao rezultat projekta, strojevi kao što su: stroj, mikser ili stroj za: 1. — prerada kakao pulpe i kakaa i čokoladne pulpe. 2. — proizvodnja krušne kiseline, salamure i usitnjavanja i skladištenja kvasca. 3. — toplinska obrada mliječnih proizvoda kao što su vrhnje, sir, jogurt. 4. — pivovarenje i gnječenje slada u proizvodnji pivarskih proizvoda. 5 – proizvodnja šećernog sirupa iz kristalnog šećera serijom ili kontinuiranim postupkom za proizvodnju pića 6 –.fermentacija vina 7. — enzimsko liječenje i pojašnjenje sokova. 8. — automatsko pranje strojeva i opreme u proizvodnji hrane u zatvorenom krugu. Primatelji tih strojeva u ciljnim skupinama bit će pekara, mliječni proizvodi, pivovara, vinarstvo, proizvođači sokova, konditorski proizvodi, mesna i farmaceutska industrija. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectarea și introducerea în producția de noi utilaje utilizate în prelucrarea alimentelor și băuturilor, cu introducerea unei noi metode de filtrare a particulelor pe conductele de aprovizionare și de produse. La fabricarea acestor mașini, va fi introdus un mod inovator de combinare a tablelor în tehnologia de sudare cu laser. Metoda de îmbinare a plăcilor permite introducerea unei presiuni ridicate între foile combinate pentru a obține spațiul necesar proceselor termice care apar în producția de mașini. Aceste mașini vor utiliza soluții inovatoare de proiectare pentru mixere utilizate în prelucrarea alimentelor și producția de băuturi. Ca urmare a proiectului, construcția și punerea în aplicare vor fi dezvoltate pentru producția, printre altele, de mașini precum: mașină, mixer sau mașină pentru: 1. â EUR prelucrare pulpă de cacao, cacao și pulpă de ciocolată. 2. â EUR producția de acid pe bază de pâine, tineret și drojdie măcinare și depozitare. 3. Tratamentul termic al produselor lactate, cum ar fi smântână, brânză, iaurt. 4. malț și împerechere în producția de produse de bere. 5 â EUR fabricarea de sirop de zahăr din cristal de zahăr prin lot sau proces continuu pentru producerea de băuturi 6 -.fermentarea vinului 7. â EUR tratamentul enzimatic și clarificarea sucurilor. 8. Curățarea automată cu circuit închis a mașinilor și echipamentelor în producția de alimente. Destinatarii acestor mașini în grupuri țintă vor fi brutăria, lactatele, fabricarea berii, fabricarea vinului, producătorii de sucuri, cofetăria, industria cărnii și industria farmaceutică. (Romanian)
Dezvoltarea proiectării și introducerii de noi utilaje utilizate în prelucrarea alimentelor și în producția de băuturi, introducând în același timp un nou mod de filtrare a particulelor în suspensie în conductele de aprovizionare și descărcare. La fabricarea acestor mașini, va fi introdusă o metodă inovatoare de îmbinare a foilor în tehnologia de sudare cu laser. Metoda de îmbinare a foilor permite prin introducerea unei presiuni ridicate între foile combinate pentru a obține spațiul necesar efectuării proceselor termice care au loc în mașinile implementate în producție. Aceste mașini vor utiliza soluții inovatoare de proiectare pentru agitatoarele utilizate în prelucrarea alimentelor și în producția de băuturi. Ca urmare a proiectului, utilaje precum: mașină, mixer sau mașină pentru: 1. prelucrarea pulpei de cacao și a pulpei de cacao și de ciocolată. 2. — producerea de acid de pâine, saramură și mărunțire și depozitarea drojdiei. 3. — tratamentul termic al produselor lactate, cum ar fi smântână, brânză, iaurt. 4. — prepararea și măcinarea malțului în producția de produse de bere. 5 – producția de sirop de zahăr din zahăr cristalic pe lot sau proces continuu pentru producerea băuturilor 6-.fermentarea vinului 7. — tratamentul enzimatic și clarificarea sucurilor. 8. — spălare automată cu circuit închis a mașinilor și echipamentelor în producția de alimente. Destinatarii acestor mașini în grupurile țintă vor fi brutăria, lactatele, fabrica de bere, vinificația, producătorii de sucuri, cofetăria, industria cărnii și industria farmaceutică. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Návrh a uvedenie do výroby nových strojov používaných pri spracovaní potravín a nápojov so zavedením novej metódy filtrácie tuhých častíc na dodávateľských a produktových potrubiach. Pri výrobe týchto strojov sa zavedie inovatívny spôsob kombinovania plechov do technológie laserového zvárania. Spôsob spájania plechov umožňuje zavedenie vysokého tlaku medzi kombinovanými plechmi, aby sa získal priestor potrebný na tepelné procesy, ktoré sa vyskytujú pri výrobe strojov. Tieto stroje budú využívať inovatívne dizajnové riešenia pre miešačky používané pri spracovaní potravín a výrobe nápojov. Výsledkom projektu bude výstavba a realizácia na výrobu, okrem iného, strojov, ako sú: stroj, mixér alebo stroj na: 1. â EUR spracovanie kakaovej buničiny, kakao a čokoláda dužina. 2. â EUR výroba chleba na báze kyseliny, mladosti a kvasiniek mletie a skladovanie. 3. tepelné spracovanie mliečnych výrobkov, ako je smotana, syr, jogurt. 4. sladovanie a párenie vo výrobe pivovarníckych výrobkov. 5 EUR výroba cukrového sirupu z krištáľového cukru šaržou alebo kontinuálnym procesom na výrobu nápojov 6 -.fermentácia vína 7. â EUR enzymatické ošetrenie a čistenie džúsov. 8. › Automatické čistenie uzavretých okruhov strojov a zariadení v potravinárskej výrobe. Príjemcami týchto strojov v cieľových skupinách budú pekárne, mliečne výrobky, pivovarníctvo, výroba vína, výrobcovia džúsov, cukrovinky, mäsový a farmaceutický priemysel. (Slovak)
Vývoj návrhu a zavedenia nových strojov používaných pri spracovaní potravín a výrobe nápojov, pričom sa zavádza nový spôsob filtrácie tuhých častíc pri dodávke a vybíjaní potrubí. Pri výrobe týchto strojov bude zavedený inovatívny spôsob spájania plechov v technológii laserového zvárania. Spôsob spájania plechov umožňuje zavedením vysokého tlaku medzi kombinovanými plechmi získať priestor potrebný na vykonávanie tepelných procesov, ktoré prebiehajú v strojoch realizovaných vo výrobe. Tieto stroje budú používať inovatívne konštrukčné riešenia pre miešačky používané pri spracovaní potravín a výrobe nápojov. Výsledkom projektu sú stroje, ako napríklad: stroj, mixér alebo stroj na: 1. spracovanie kakaovej buničiny a kakaovej a čokoládovej buničiny. 2. — výroba kyseliny chleba, slaného nálevu a drvenia a skladovanie kvasiniek. 3. — tepelné ošetrenie mliečnych výrobkov, ako je smotana, syr, jogurt. 4. — pivovarnícky a mashingový slad pri výrobe pivovarníckych výrobkov. 5 – výroba cukrového sirupu z kryštálového cukru šaržou alebo kontinuálnym procesom na výrobu nápojov 6 –.fermentácia vína 7. — enzymatické ošetrenie a čistenie štiav. 8. — automatické umývanie strojov a zariadení v potravinárskej výrobe s uzavretým okruhom. Príjemcami týchto strojov v cieľových skupinách budú pekárne, mliečne výrobky, pivovarníctvo, vinárstvo, výrobcovia džúsov, cukrovinky, mäsový a farmaceutický priemysel. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Id-disinn u l-introduzzjoni għall-produzzjoni ta’ makkinarju ġdid użat fl-ipproċessar tal-ikel u tax-xorb, bl-introduzzjoni ta’ metodu ġdid ta’ filtrazzjoni tal-partikuli fuq il-provvista u l-pajpijiet tal-prodotti. Fil-manifattura ta’ dawn il-magni, se jiġi introdott mod innovattiv ta’ kif il-folji tal-metall jiġu kkombinati mat-teknoloġija tal-iwweldjar bil-lejżer. Il-metodu tat-twaħħil tal-folji jippermetti l-introduzzjoni ta’ pressjoni għolja bejn il-folji kkombinati biex jinkiseb l-ispazju meħtieġ għall-proċessi termali li jseħħu fil-produzzjoni tal-magni. Dawn il-magni se jużaw soluzzjonijiet ta’ disinn innovattivi għall-miksers użati fl-ipproċessar tal-ikel u l-produzzjoni tax-xorb. B’riżultat tal-proġett, il-kostruzzjoni u l-implimentazzjoni se jiġu żviluppati għall-produzzjoni ta’, inter alia, magni bħal: magna, miksers jew magna għal: 1. Ipproċessar tal-polpa tal-kawkaw, kawkaw u polpa taċ-ċikkulata. 2. â EUR œEUR l-produzzjoni ta ‘aċidu bbażat fuq il-ħobż, żgħażagħ u tħin ħmira u l-ħażna. 3. â EUR trattament tas-sħana ta ‘prodotti tal-ħalib bħal krema, ġobon, jogurt. 4. EUR â immaltjar u t-tgħammir fil-produzzjoni ta ‘prodotti tal-birra. 5 â EUR manifattura ta ‘ġulepp taz-zokkor minn zokkor kristall bil-lott jew proċess kontinwu għall-produzzjoni ta’ xorb 6 -.fermentazzjoni ta ‘inbid 7. â EUR trattament enżimatiku u kjarifika ta’ meraq. 8. â EUR awtomatiku ta ‘ċirkwit magħluq tindif ta’ makkinarju u tagħmir fil-produzzjoni tal-ikel. Ir-riċevituri ta’ dawn il-magni fil-gruppi fil-mira se jkunu l-forn, il-prodotti tal-ħalib, il-produzzjoni tal-birra, il-produzzjoni tal-inbid, il-manifatturi tal-meraq, il-ħelu, il-laħam u l-industriji farmaċewtiċi. (Maltese)
L-iżvilupp tad-disinn u l-introduzzjoni ta’ makkinarju ġdid użat fl-ipproċessar tal-ikel u l-produzzjoni tax-xorb, filwaqt li jiġi introdott mod ġdid ta’ filtrazzjoni ta’ materja partikulata fuq il-provvista u l-ħatt tal-pipelines. Fil-manifattura ta’ dawn il-magni, se jiġi introdott metodu innovattiv għat-tgħaqqid ta’ folji fit-teknoloġija tal-iwweldjar bil-lejżer. Il-metodu tat-tgħaqqid tal-folji jippermetti bl-introduzzjoni ta’ pressjoni għolja bejn il-folji kkombinati biex jinkiseb l-ispazju meħtieġ biex jitwettqu proċessi termali li jseħħu fil-magni implimentati fil-produzzjoni. Dawn il-magni se jużaw soluzzjonijiet innovattivi ta’ disinn għall-aġitaturi użati fl-ipproċessar tal-ikel u l-produzzjoni tax-xorb. Bħala riżultat tal-proġett, magni bħal: magna, mikser jew magna għal: 1. — l-ipproċessar tal-polpa tal-kawkaw u tal-polpa tal-kawkaw u taċ-ċikkulata. 2. — il-produzzjoni tal-aċidu tal-ħobż, is-salmura u t-tqattigħ u l-ħżin tal-ħmira. 3. — trattament termali ta ‘prodotti tal-ħalib bħal krema, ġobon, jogurt. 4. — il-produzzjoni tal-birra u l-mashing malt fil-produzzjoni tal-prodotti tal-birra. 5 — produzzjoni ta’ ġulepp taz-zokkor minn zokkor kristallin bil-lott jew proċess kontinwu għall-produzzjoni tax-xorb 6 —.fermentazzjoni tal-inbid 7. — trattament enżimatiku u kjarifika tal- meraq. 8. — ħasil awtomatiku b’ċirkwit magħluq ta’ makkinarju u tagħmir fil-produzzjoni tal-ikel. Dawk li jirċievu dawn il-magni fil-gruppi fil-mira se jkunu l-forn, il-ħalib, il-birrerija, il-produzzjoni tal-inbid, il-produtturi tal-meraq, il-ħlewwiet, il-laħam u l-industriji farmaċewtiċi. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Conceção e introdução à produção de novas máquinas utilizadas no processamento de alimentos e bebidas, com a introdução de um novo método de filtração de partículas em condutas de abastecimento e produtos. Na fabrico destas máquinas, será introduzida uma forma inovadora de combinar chapas metálicas em tecnologia de soldadura a laser. O método de união das folhas permite a introdução de alta pressão entre as folhas combinadas para obter o espaço necessário para os processos térmicos que ocorrem na produção de máquinas. Essas máquinas usarão soluções inovadoras de design para misturadores usados na transformação de alimentos e na produção de bebidas. Como resultado do projeto, a construção e a implementação serão desenvolvidas para a produção, inter alia, de máquinas como: máquina, misturador ou máquina para: 1. âEUR processamento de polpa de cacau, polpa de cacau e chocolate. 2. âEUR a produção de ácido à base de pão, juventude e moagem e armazenamento de leveduras. 3. › tratamento térmico de produtos lácteos, como creme, queijo, iogurte. 4. âEUR maltagem e acasalamento na produção de produtos cervejeiros. 5 âEUR fabrico de xarope de açúcar a partir de açúcar de cristal por lote ou processo contínuo para a produção de bebidas 6 -.fermentação de vinho 7. › tratamento enzimático e clarificação de sucos. 8. âEUR limpeza automática de circuito fechado de máquinas e equipamentos na produção de alimentos. Os destinatários dessas máquinas em grupos-alvo serão padaria, laticínios, cervejaria, vinificação, fabricantes de sucos, confeitaria, carne e indústrias farmacêuticas. (Portuguese)
Desenvolvimento da conceção e introdução de novas máquinas utilizadas na transformação de alimentos e na produção de bebidas, ao mesmo tempo que introduz uma nova forma de filtração de partículas em condutas de abastecimento e descarga. Na fabrico destas máquinas, será introduzido um método inovador de unir folhas na tecnologia de soldadura a laser. O método de união das folhas permite a introdução de alta pressão entre as folhas combinadas para obter o espaço necessário para realizar processos térmicos que ocorrem nas máquinas implementadas na produção. Essas máquinas usarão soluções inovadoras de design para agitadores usados no processamento de alimentos e na produção de bebidas. Como resultado do projeto, máquinas como: máquina, misturador ou máquina para: 1. — processamento de polpa de cacau e pasta de cacau e chocolate. 2. — produção de ácido de pão, salmoura e trituração e armazenamento de leveduras. 3. — tratamento térmico de produtos lácteos, como creme, queijo, iogurte. 4. — fabrico de cerveja e trituração de malte na produção de produtos cervejeiros. 5 — produção de xarope de açúcar a partir de açúcar cristal por lote ou processo contínuo para a produção de bebidas 6 —.fermentação de vinho 7. — tratamento enzimático e clarificação de sucos. 8. — lavagem automática de circuito fechado de máquinas e equipamentos na produção de alimentos. Os destinatários destas máquinas nos grupos-alvo serão as indústrias de padaria, laticínios, cervejaria, vinificação, produtores de sumos, doçaria, carne e farmacêutica. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Elintarvikkeiden ja juomien jalostuksessa käytettävien uusien koneiden suunnittelu ja käyttöönotto ottamalla käyttöön uusi hiukkassuodatusmenetelmä toimitus- ja tuoteputkistoissa. Näiden koneiden valmistuksessa otetaan käyttöön innovatiivinen tapa yhdistää ohutlevy laserhitsaustekniikkaan. Levyjen yhdistämismenetelmä mahdollistaa korkean paineen käyttöönoton yhdistettyjen levyjen välillä, jotta saadaan tarvittava tila koneiden tuotannossa tapahtuville lämpöprosesseille. Näissä koneissa käytetään innovatiivisia suunnitteluratkaisuja elintarvikkeiden jalostuksessa ja juomien valmistuksessa käytettäville sekoittimille. Hankkeen tuloksena rakentamista ja toteutusta kehitetään muun muassa seuraavien koneiden tuotantoa varten: kone, mikseri tai kone seuraavia varten: 1. Kaakaomassan jalostus, kaakao- ja suklaamassa. 2. Tuotanto leipäpohjainen happo, nuorten ja hiiva jauhaminen ja varastointi. 3. maitotuotteiden, kuten kerman, juuston, jogurtin lämpökäsittely. 4. mallastaminen ja parittelu panimotuotteiden tuotannossa. 5 valmistus sokerisiirapin kristallisokerista erä- tai jatkuva prosessi valmistukseen juomien 6 -.käyminen viini 7. â EUR entsymaattinen käsittely ja selkeyttäminen mehuja. 8. â EUR automaattinen suljetun piirin puhdistus koneiden ja laitteiden elintarvikkeiden tuotannossa. Näiden koneiden kohderyhmänä ovat leipomo-, meijeri-, panimo-, viininvalmistus-, meijeri-, makeis-, liha- ja lääketeollisuus. (Finnish)
Elintarvikkeiden jalostuksessa ja juomien valmistuksessa käytettävien uusien koneiden suunnittelun ja käyttöönoton kehittäminen, samalla kun otetaan käyttöön uusi tapa suodattaa hiukkasia toimitus- ja purkuputkissa. Näiden koneiden valmistuksessa otetaan käyttöön innovatiivinen menetelmä lakanoiden yhdistämiseksi laserhitsaustekniikassa. Levyjen liittämismenetelmä mahdollistaa korkeapaineen käyttöönoton yhdistettyjen levyjen välillä, jotta saadaan tarvittava tila tuotannossa käytettävien koneiden lämpöprosessien suorittamiseksi. Nämä koneet käyttävät innovatiivisia suunnitteluratkaisuja elintarvikkeiden jalostuksessa ja juomatuotannossa käytettäviin sekoittimiin. Hankkeen tuloksena koneet, kuten: koneet, sekoittimet tai koneet, joita käytetään: 1. — kaakaomassan sekä kaakao- ja suklaamassan käsittely. 2. — leipähapon, suolaveden ja silppuamisen tuotanto ja hiivan varastointi. 3. — maitotuotteiden, kuten kerman, juuston, jogurtin, lämpökäsittely. 4. — panimo- ja mallasmaltan valmistus panimotuotteiden valmistuksessa. 5 – sokerisiirapin tuotanto kristallisokerista erinä tai jatkuvalla menetelmällä juomien valmistamiseksi 6 – viinin käyminen 7. — entsymaattinen käsittely ja mehujen selkeyttäminen. 8. — automaattinen suljetun piirin pesu koneet ja laitteet elintarviketuotannossa. Kohderyhmiin kuuluvia koneita ovat leipomo, meijeri, panimo, viininvalmistus, mehuntuottajat, makeiset, liha- ja lääketeollisuus. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Zasnova in uvod v proizvodnjo novih strojev, ki se uporabljajo za predelavo hrane in pijače, z uvedbo nove metode filtriranja delcev na dobavnih in proizvodnih cevovodih. Pri izdelavi teh strojev bo uveden inovativen način kombiniranja pločevine v tehnologijo laserskega varjenja. Način spajanja plošč omogoča uvedbo visokega pritiska med kombiniranimi ploščami, da se pridobi prostor, potreben za toplotne procese pri proizvodnji strojev. Ti stroji bodo uporabljali inovativne oblikovalske rešitve za mešalnike, ki se uporabljajo pri predelavi hrane in proizvodnji pijač. Kot rezultat projekta bosta razvita gradnja in izvedba, med drugim za proizvodnjo strojev, kot so: stroj, mešalnik ali stroj za: 1. â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â 2. EUR proizvodnja kisline na osnovi kruha, mladine in kvasa mletje in skladiščenje. 3. EUR toplotna obdelava mlečnih izdelkov, kot so smetana, sir, jogurt. 4. â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â 5 EUR proizvodnja sladkornega sirupa iz kristalnega sladkorja po seriji ali neprekinjenem postopku za proizvodnjo pijač 6 -.fermentacija vina 7. â EUR encimsko obdelavo in čiščenje sokov. 8. EUR Samodejno čiščenje zaprtega kroga strojev in opreme v proizvodnji hrane. Prejemniki teh strojev v ciljnih skupinah bodo pekarna, mlečna industrija, pivovarna, vinarstvo, proizvajalci sokov, slaščičarna, mesna in farmacevtska industrija. (Slovenian)
Razvoj zasnove in uvedbe novih strojev, ki se uporabljajo pri predelavi hrane in proizvodnji pijač, ob hkratnem uvajanju novega načina filtriranja trdnih delcev na cevovodih za dobavo in praznjenje. V proizvodnji teh strojev bo uvedena inovativna metoda spajanja listov v lasersko varilno tehnologijo. Metoda spajanja listov omogoča uvedbo visokega tlaka med kombiniranimi ploščami, da se pridobi prostor, potreben za izvedbo toplotnih procesov, ki potekajo v strojih, ki se izvajajo v proizvodnji. Ti stroji bodo uporabljali inovativne oblikovalske rešitve za mešalce, ki se uporabljajo pri predelavi hrane in proizvodnji pijač. Kot rezultat projekta, stroji, kot so: stroj, mešalnik ali stroj za: 1. — predelava kakavove celuloze ter kakavove in čokoladne celuloze. 2. — proizvodnja krušne kisline, slanice in drobljenja ter skladiščenje kvasa. 3. — termična obdelava mlečnih izdelkov, kot so smetana, sir, jogurt. 4. — pivovarski in sladni slad pri proizvodnji pivovarskih izdelkov. 5 – proizvodnja sladkornega sirupa iz kristalnega sladkorja po serijah ali neprekinjenem postopku za proizvodnjo pijač 6 –.fermentacija vina 7. — encimsko zdravljenje in razjasnitev sokov. 8. — avtomatsko pranje strojev in opreme v zaprtem krogu v proizvodnji hrane. Prejemniki teh strojev v ciljnih skupinah bodo pekarna, mlekarna, pivovarna, vinarstvo, proizvajalci sokov, slaščičarska, mesna in farmacevtska industrija. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Návrh a úvod do výroby nových strojů používaných při zpracování potravin a nápojů se zavedením nové metody filtrace částic na dodavatelských a produktových potrubích. Při výrobě těchto strojů bude zaveden inovativní způsob kombinování plechu do laserové svařovací technologie. Způsob spojování plechů umožňuje zavedení vysokého tlaku mezi kombinovanými plechy pro získání prostoru potřebného pro tepelné procesy při výrobě strojů. Tyto stroje budou používat inovativní konstrukční řešení pro míchačky používané při zpracování potravin a výrobě nápojů. Výsledkem projektu bude výstavba a realizace mimo jiné pro výrobu strojů, jako jsou: stroj, směšovač nebo stroj pro: 1. › zpracování kakaové buničiny, kakaové a čokoládové buničiny. 2. â EUR výroba chleba na bázi kyseliny, mládí a kvasinek mletí a skladování. 3. â EUR tepelné zpracování mléčných výrobků, jako je smetana, sýr, jogurt. 4. â EUR sladovnictví a páření při výrobě pivovarských výrobků. 5 â EUR výroba cukrového sirupu z křišťálového cukru šarží nebo kontinuální proces pro výrobu nápojů 6 -.fermentace vína 7. enzymatické ošetření a čiření šťávy. 8. â EUR automatické uzavřené okruh čištění strojů a zařízení v potravinářské výrobě. Příjemci těchto strojů v cílových skupinách budou pekařství, mlékárenský průmysl, pivovarnictví, vinařství, výrobci šťáv, cukrovinky, masný a farmaceutický průmysl. (Czech)
Vývoj návrhu a zavedení nových strojů používaných při zpracování potravin a výrobě nápojů a zároveň zavedení nového způsobu filtrace částic na dodávkových a vybíjecích potrubích. Při výrobě těchto strojů bude zaveden inovativní způsob spojování plechů v technologii laserového svařování. Způsob spojování plechů umožňuje zavedením vysokého tlaku mezi kombinovanými plechy získat prostor potřebný k provádění tepelných procesů probíhajících ve strojích realizovaných ve výrobě. Tyto stroje budou používat inovativní konstrukční řešení pro agitátory používané při zpracování potravin a výrobě nápojů. Výsledkem projektu jsou stroje, jako jsou: stroj, míchačka nebo stroj pro: 1. — zpracování kakaové buničiny a kakaové a čokoládové buničiny. 2. — výroba kyseliny chleba, solanky a drcení a skladování kvasinek. 3. termální ošetření mléčných výrobků, jako je smetana, sýr, jogurt. 4. — vaření a šlehání sladu při výrobě pivovarských výrobků. 5 – výroba cukrového sirupu z křišťálového cukru po šarži nebo kontinuální proces pro výrobu nápojů 6 –.fermentace vína 7. enzymatická léčba a čištění šťáv. 8. — automatické mytí strojů a zařízení při výrobě potravin. Příjemci těchto strojů v cílových skupinách budou pekárna, mlékárny, pivovary, vinařství, výrobci džusů, cukrovinky, masný a farmaceutický průmysl. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Naujų maisto ir gėrimų perdirbimo mašinų gamybos projektavimas ir įdiegimas, įvedant naują kietųjų dalelių filtravimo metodą tiekimui ir produktų vamzdynams. Šių mašinų gamyboje bus įdiegtas naujoviškas būdas sujungti lakštinį metalą į lazerinio suvirinimo technologiją. Lakštų sujungimo metodas leidžia įvesti aukštą slėgį tarp kombinuotų lakštų, kad būtų sukurta erdvė, reikalinga terminiams procesams, vykstantiems mašinų gamyboje. Šios mašinos naudos novatoriškus dizaino sprendimus maišytuvams, naudojamiems maisto perdirbimui ir gėrimų gamybai. Įgyvendinus projektą, bus kuriama ir įgyvendinama, inter alia, tokių mašinų kaip: mašina, maišytuvas arba mašina, skirta: 1. â EUR kakavos minkštimo perdirbimas, kakavos ir šokolado minkštimas. 2. â EUR duonos pagrindo rūgšties, jaunimo ir mielių malimo ir saugojimo gamyba. 3. â EUR terminis apdorojimas pieno produktų, tokių kaip grietinėlė, sūris, jogurtas. 4. â EUR salyklo ir poravimosi alaus produktų gamyboje. 5 â EUR gamyba cukraus sirupo iš krištolo cukraus partijos ar nuolatinio proceso gėrimų gamybai 6 -.fermentation vyno 7. â EUR fermentinis apdorojimas ir valymas sulčių. 8. â EUR automatinis uždaros grandinės mašinų ir įrangos valymas maisto gamyboje. Šių mašinų gavėjai tikslinėse grupėse bus kepyklų, pieno, alaus, vyno gamybos, sulčių gamintojai, konditerijos gaminiai, mėsos ir farmacijos pramonė. (Lithuanian)
Naujų maisto perdirbimo ir gėrimų gamybos mašinų projektavimo ir diegimo plėtra, kartu įvedant naują kietųjų dalelių filtravimo būdą tiekimo ir išpylimo vamzdynuose. Gaminant šias mašinas bus įdiegtas novatoriškas lakštų sujungimo lazerinio suvirinimo technologijose metodas. Lakštų sujungimo metodas leidžia įvesti aukštą slėgį tarp kombinuotų lakštų, kad būtų sukurta reikiama erdvė terminiams procesams, vykstantiems gamybos įrengimuose, atlikti. Šiose mašinose bus naudojami novatoriški maišytuvų, naudojamų maisto perdirbimo ir gėrimų gamyboje, dizaino sprendimai. Kaip projekto rezultatas, mašinos, pavyzdžiui: mašina, maišytuvas arba mašina, skirta: 1. – kakavos minkštimo, kakavos ir šokolado minkštimo perdirbimas. 2. – duonos rūgšties gamyba, sūrymas, mielių smulkinimas ir saugojimas. 3. – terminis pieno produktų, tokių kaip grietinėlė, sūris, jogurtas, apdorojimas. 4. – alaus ruošimas ir salyklo šlifavimas alaus produktų gamyboje. 5 – cukraus sirupo gamyba iš kristalinio cukraus partijomis arba nepertraukiamu gėrimų gamybos procesu 6 – vyno fermentavimas 7. fermentinis apdorojimas ir sulčių valymas. 8. – automatinis uždarosios grandinės maisto gamybos mašinų ir įrangos plovimas. Šių mašinų gavėjai tikslinėse grupėse bus kepyklos, pieno produktai, alaus darykla, vyno gamyba, sulčių gamintojai, konditerijos gaminiai, mėsos ir farmacijos pramonė. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Jaunu pārtikas un dzērienu pārstrādē izmantojamo iekārtu projektēšana un ieviešana, ieviešot jaunu daļiņu filtrēšanas metodi piegādes un produktu cauruļvados. Šo mašīnu ražošanā tiks ieviests novatorisks veids, kā apvienot lokšņu metālu ar lāzera metināšanas tehnoloģiju. Lokšņu pievienošanas metode ļauj ieviest augstu spiedienu starp kombinētajām loksnēm, lai iegūtu telpu, kas nepieciešama mašīnu ražošanā notiekošajiem termiskajiem procesiem. Šīs mašīnas izmantos inovatīvus dizaina risinājumus maisītājiem, ko izmanto pārtikas pārstrādē un dzērienu ražošanā. Projekta rezultātā tiks izstrādāta būvniecība un īstenošana, lai cita starpā ražotu tādas iekārtas kā: mašīna, mikseris vai mašīna: 1. â EUR kakao celulozes pārstrādes, kakao un šokolādes mīkstums. 2. â EUR ražošana maizes bāzes skābes, jauniešu un rauga slīpēšanas un uzglabāšanas. 3. â EUR termiskā apstrāde piena produktiem, piemēram, krējums, siers, jogurts. 4. EUR iesala un pārošanās ražošanā alus produktiem. 5 â EUR ražošana cukura sīrupu no kristāla cukura partijas vai nepārtrauktu procesu, lai ražotu dzērienu 6 -.fermentācija vīna 7. â EUR enzimātiska apstrāde un dzidrināšana sulas. 8. EUR automātiskā slēgtā ķēdes tīrīšana mašīnu un iekārtu pārtikas ražošanā. Mērķgrupās šo mašīnu saņēmēji būs maizes, piena, alus, vīndarības, sulu ražotāji, konditorejas izstrādājumi, gaļas un farmācijas rūpniecība. (Latvian)
Izstrādāt un ieviest jaunas iekārtas, ko izmanto pārtikas pārstrādē un dzērienu ražošanā, vienlaikus ieviešot jaunu makrodaļiņu filtrēšanas veidu uz piegādes un izlādes cauruļvadiem. Šo mašīnu ražošanā tiks ieviesta inovatīva metode lokšņu savienošanai lāzera metināšanas tehnoloģijā. Lokšņu pievienošanas metode ļauj ieviest augstu spiedienu starp kombinētajām loksnēm, lai iegūtu telpu, kas nepieciešama termisko procesu veikšanai ražošanas iekārtās. Šīs mašīnas izmantos inovatīvus dizaina risinājumus maisītājiem, ko izmanto pārtikas pārstrādē un dzērienu ražošanā. Projekta rezultātā, mašīnas, piemēram: mašīnas, mikseri vai mašīnas: 1. — kakao masas, kakao un šokolādes mīkstuma pārstrāde. 2. maizes skābes, sālījuma un smalcināšanas ražošana un rauga uzglabāšana. 3. — termiskā apstrāde piena produktiem, piemēram, krējuma, siera, jogurta. 4. — iesala brūvēšana un misošana, ražojot brūvēšanas produktus. 5 — cukura sīrupa ražošana no kristāla cukura pa partijām vai nepārtrauktā dzērienu ražošanas procesā 6 — vīna fermentācija 7. — sulu fermentatīvā apstrāde un dzidrināšana. 8. — automātiska slēgtā kontūra mašīnu un iekārtu mazgāšana pārtikas ražošanā. Šo iekārtu ieguvēji mērķgrupās būs maiznīca, piens, alus darītava, vīndarība, sulu ražotāji, konditorejas izstrādājumi, gaļas un farmācijas nozare. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектиране и въвеждане в производството на нови машини, използвани в преработката на храни и напитки, с въвеждането на нов метод за филтриране на прахови частици при доставките и продуктовите тръбопроводи. При производството на тези машини ще бъде въведен иновативен начин за комбиниране на ламарина с технологията за лазерно заваряване. Методът на свързване на листовете позволява въвеждането на високо налягане между комбинираните листове, за да се получи пространството, необходимо за термичните процеси, протичащи при производството на машини. Тези машини ще използват иновативни дизайнерски решения за смесители, използвани в хранително-вкусовата промишленост и производството на напитки. В резултат на проекта ще бъде разработено изграждане и изпълнение за производството на, inter alia, машини като: машина, миксер или машина за: 1. â EUR обработка на какаова пулпа, какао и шоколадова пулпа. 2. â EUR производството на хлебна основа киселина, младост и дрожди смилане и съхранение. 3. â EUR топлинна обработка на млечни продукти като сметана, сирене, кисело мляко. 4. â EUR малцуване и чифтосване в производството на пивоварни продукти. 5 â EUR производство на захарен сироп от кристална захар по партида или непрекъснат процес за производство на напитки 6 -.ферментация на вино 7. â EUR ензимна обработка и избистряне на сокове. 8. Автоматично почистване от затворен кръг на машини и оборудване в производството на храни. Получателите на тези машини в целевите групи ще бъдат хлебни, млечни, пивоварни, винопроизводство, производители на сокове, сладкарски изделия, месо и фармацевтична промишленост. (Bulgarian)
Разработване на проектиране и въвеждане на нови машини, използвани в преработката на храни и производството на напитки, като същевременно се въвежда нов начин за филтриране на прахови частици по тръбопроводите за доставка и разтоварване. При производството на тези машини ще бъде въведен иновативен метод за свързване на листове в технологията за лазерно заваряване. Методът на свързване на листовете позволява чрез въвеждане на високо налягане между комбинираните листове да се получи необходимото пространство за извършване на термични процеси, протичащи в машините, внедрени в производството. Тези машини ще използват иновативни дизайнерски решения за бъркалки, използвани в хранително-вкусовата промишленост и производството на напитки. В резултат на проекта, машини като: машина, смесител или машина за: 1. — преработка на какаова пулпа и какаова и шоколадова пулпа. 2. производство на хлебна киселина, саламура и раздробяване и съхранение на мая. 3. термична обработка на млечни продукти като сметана, сирене, кисело мляко. 4. — варене и варене малц в производството на пивоварни продукти. 5 — производство на захарен сироп от кристална захар по партиден или непрекъснат процес за производство на напитки 6 — ферментация на вино 7. — ензимно лечение и избистряне на сокове. 8. — автоматично затворено измиване на машини и оборудване в производството на храни. Получатели на тези машини в целевите групи ще бъдат пекарната, млекопреработвателната, пивоварната, винопроизводството, производителите на сокове, сладкарството, месната и фармацевтичната промишленост. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Az élelmiszer- és italfeldolgozásban használt új gépek gyártásának tervezése és bevezetése egy új részecskeszűrési módszer bevezetésével a kínálatban és a termékvezetékekben. Ezeknek a gépeknek a gyártása során a fémlemez lézerhegesztési technológiába történő kombinálásának innovatív módja kerül bevezetésre. A lemezek összekapcsolásának módja lehetővé teszi a nagy nyomás bevezetését a kombinált lemezek között, hogy a gépek gyártása során végbemenő termikus folyamatokhoz szükséges helyet biztosítsuk. Ezek a gépek innovatív tervezési megoldásokat alkalmaznak az élelmiszer-feldolgozásban és italgyártásban használt keverők számára. A projekt eredményeként az építés és a megvalósítás többek között olyan gépek gyártására fog sor kerülni, mint például: gép, keverő vagy gép: 1. kakaópép feldolgozása, kakaó és csokoládé pép. 2. kenyéralapú sav, ifjúsági és élesztő őrlés és tárolás. 3. Hőkezelés tejtermékek, mint a tejszín, sajt, joghurt. 4. â EUR maláta és párzás a termelés a söripari termékek. 5 â EUR cukorszirup gyártása kristálycukorból tételenként vagy folyamatos eljárással italok előállításához 6 -.fermentálás bor 7. â EUR enzimes kezelés és tisztázás a gyümölcslevek. 8. A gépek és berendezések automatikus zártkörű tisztítása az élelmiszergyártásban. Ezeknek a gépeknek a címzettjei a pékség, a tejtermékek, a sörfőzés, a borkészítés, a gyümölcslégyártók, a cukrászdák, a hús- és gyógyszeripar. (Hungarian)
Az élelmiszer-feldolgozásban és az italgyártásban használt új gépek tervezésének és bevezetésének fejlesztése, miközben bevezetik a részecskeszűrők új módszerét az ellátási és kisütési csővezetékeken. Ezeknek a gépeknek a gyártásában a lézerhegesztési technológia innovatív kötési módszere kerül bevezetésre. A lemezek összekapcsolásának módszere lehetővé teszi a kombinált lemezek közötti nagy nyomás bevezetésével a gyártás során alkalmazott gépekben végbemenő hőfolyamatok elvégzéséhez szükséges helyet. Ezek a gépek innovatív tervezési megoldásokat használnak az élelmiszer-feldolgozásban és az italgyártásban használt keverők számára. A projekt eredményeként olyan gépek, mint: gép, keverő vagy gép: 1. – kakaópép, kakaó- és csokoládépép feldolgozása. 2. – kenyérsav, sós só, aprítás és élesztő tárolása. 3. – olyan tejtermékek hőkezelése, mint a tejszín, a sajt, a joghurt. 4. – sörfőzés és cefre maláta előállítása söripari termékek. 5 – cukorszirup előállítása kristálycukorból tételenként vagy folyamatos eljárással italok előállítására 6 – bor erjesztése 7. – enzimes kezelés és a gyümölcslevek tisztázása. 8. – élelmiszeripari gépek és berendezések automatikus zártkörű mosása. Ezeknek a gépeknek a címzettjei a pékség, a tejipar, a sörfőzde, a borkészítés, a gyümölcslé-termelők, a cukrászdák, a hús- és gyógyszeripar lesznek. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Dearadh agus tabhairt isteach maidir le táirgeadh innealra nua a úsáidtear i bpróiseáil bia agus dí, le tabhairt isteach modh nua scagacháin cháithníneach ar phíblínte soláthair agus táirgí. I monarú na meaisíní, ar bhealach nuálach a chur le chéile leathán miotail i dteicneolaíocht táthú léasair a thabhairt isteach. Cuireann an modh a cheanglaíonn na bileoga ar chumas ardbhrú a thabhairt isteach idir na bileoga comhcheangailte chun an spás is gá le haghaidh na bpróiseas teirmeach a tharlaíonn i dtáirgeadh meaisíní a fháil. Bainfidh na meaisíní seo úsáid as réitigh deartha nuálacha le haghaidh meascthóirí a úsáidtear i bpróiseáil bia agus i dtáirgeadh dí. Mar thoradh ar an tionscadal, forbrófar tógáil agus cur chun feidhme chun, inter alia, meaisíní amhail an méid seo a leanas a tháirgeadh: meaisín, meascthóir nó meaisín do na nithe seo a leanas: 1. âEUR próiseáil laíon cócó, cócó agus laíon seacláide. 2. â EUR â EUR a tháirgeadh aigéad arán-bhunaithe, óige agus giosta meilt agus stóráil. 3. âEUR chóireáil teasa de tháirgí déiríochta ar nós uachtar, cáis, iógart. 4. âEUR malting agus cúplála i dtáirgeadh táirgí brewing. 5 âEUR monarú síoróip siúcra ó shiúcra criostail trí bhaisc nó próiseas leanúnach chun deochanna a tháirgeadh 6 -. Coipeadh fíona 7. â EUR â EUR chóireáil einsímeach agus soiléiriú súnna. 8. âEUR glanadh uathoibríoch dúnta-ciorcad innealra agus trealamh i dtáirgeadh bia. Is iad faighteoirí na meaisíní seo i spriocghrúpaí ná tionscail bácála, déiríochta, brewing, winemaking, monaróirí sú, milseogra, feoil agus cógaisíochta. (Irish)
Forbairt a dhéanamh ar dhearadh agus ar thabhairt isteach innealra nua a úsáidtear i bpróiseáil bia agus i dtáirgeadh dí, agus ag an am céanna bealach nua a thabhairt isteach chun ábhar cáithníneach a scagadh ar phíblínte soláthair agus scaoilte. I monarú na meaisíní, beidh modh nuálach a cheanglaíonn bileoga i dteicneolaíocht táthú léasair a thabhairt isteach. Ceadaíonn an modh a cheanglaíonn na bileoga trí bhrú ard a thabhairt isteach idir na bileoga comhcheangailte chun an spás is gá a fháil chun próisis theirmeacha a dhéanamh atá ag tarlú sna meaisíní a chuirtear i bhfeidhm sa táirgeadh. Bainfidh na meaisíní seo úsáid as réitigh deartha nuálacha le haghaidh suathairí a úsáidtear i bpróiseáil bia agus i dtáirgeadh dí. Mar thoradh ar an tionscadal, meaisíní ar nós: meaisín, meascthóir nó meaisín do na nithe seo a leanas: 1. — laíon cócó agus laíon cócó agus laíon seacláide a phróiseáil. 2. — aigéad aráin, sáile agus stialladh agus stóráil giosta a tháirgeadh. 3. — cóireáil theirmeach ar tháirgí déiríochta amhail uachtar, cáis, iógart. 4. — braiche brewing agus mashing i dtáirgeadh táirgí brewing. 5 — síoróip siúcra a tháirgeadh ó shiúcra criostail trí bhaisc nó trí phróiseas leanúnach chun deochanna 6 a tháirgeadh —. coipeadh fíona 7. — cóireáil einsímeach agus soiléiriú súnna. 8. — níochán ciorcad dúnta uathoibríoch innealra agus trealaimh i dtáirgeadh bia. Is iad faighteoirí na meaisíní seo sna spriocghrúpaí ná tionscail bácála, déiríochta, grúdlainne, fíonóireachta, táirgeoirí sú, milseogra, feoil agus cógaisíochta. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Utformning och införande av nya maskiner som används vid bearbetning av livsmedel och drycker, med införande av en ny metod för partikelfiltrering på försörjnings- och produktledningar. Vid tillverkningen av dessa maskiner kommer ett innovativt sätt att kombinera plåt till lasersvetsteknik att införas. Metoden för sammanfogning av plattorna gör det möjligt att införa högt tryck mellan de kombinerade skivorna för att få det utrymme som krävs för de termiska processer som uppstår vid tillverkningen av maskiner. Dessa maskiner kommer att använda innovativa designlösningar för blandare som används vid livsmedelsbearbetning och dryckesproduktion. Som ett resultat av projektet kommer konstruktion och genomförande att utvecklas för produktion av bland annat följande maskiner: maskin, mixer eller maskin för: 1. â EUR kakaomassa bearbetning, kakao och chokladmassa. 2. â EUR produktion av brödbaserad syra, ungdom och jäst malning och lagring. 3. â EUR värmebehandling av mejeriprodukter som grädde, ost, yoghurt. 4. â EUR maltning och parning i produktionen av bryggprodukter. 5 â EUR tillverkning av sockersirap från kristallsocker genom parti eller kontinuerlig process för framställning av drycker 6 -.fermentering av vin 7. â EUR enzymatisk behandling och förtydligande av juicer. 8. â EUR automatisk sluten rengöring av maskiner och utrustning i livsmedelsproduktion. Mottagarna av dessa maskiner i målgrupperna kommer att vara bageri, mejeriprodukter, bryggning, vinframställning, juicetillverkare, konfektyr-, kött- och läkemedelsindustrin. (Swedish)
Utveckling av utformning och införande av nya maskiner som används vid framställning av livsmedel och drycker, samtidigt som ett nytt sätt att filtrering av partiklar införs vid leverans och urladdning av rörledningar. Vid tillverkningen av dessa maskiner kommer en innovativ metod för sammanfogning av ark i lasersvetsningsteknik att införas. Metoden att sammanfoga arken gör det möjligt genom att införa högt tryck mellan de kombinerade arken för att få det utrymme som krävs för att utföra termiska processer som äger rum i de maskiner som implementeras i produktionen. Dessa maskiner kommer att använda innovativa designlösningar för omrörare som används vid livsmedelsbearbetning och dryckesproduktion. Som ett resultat av projektet, maskiner som: maskin, mixer eller maskin för: 1. — bearbetning av kakaomassa och kakao- och chokladmassa. 2. — produktion av brödsyra, saltlake och fragmentering samt lagring av jäst. 3. — termisk behandling av mejeriprodukter såsom grädde, ost, yoghurt. 4. — bryggning och mashing malt vid framställning av bryggprodukter. 5 – produktion av sockersirap från kristallsocker per sats eller kontinuerlig process för framställning av drycker 6 – jäsning av vin 7. — enzymatisk behandling och förtydligande av juicer. 8. automatisk sluten tvättning av maskiner och utrustning för livsmedelsproduktion. Mottagarna av dessa maskiner i målgrupperna kommer att vara bageri, mejeri, bryggeri, vinframställning, juiceproducenter, konfektyr, kött- och läkemedelsindustrin. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Toiduainete ja jookide töötlemisel kasutatavate uute masinate kavandamine ja juurutamine ning tahkete osakeste filtreerimise uue meetodi kasutuselevõtt tarne- ja tootetorustikes. Nende masinate tootmisel võetakse kasutusele uuenduslik viis lehtmetalli ühendamiseks laserkeevitustehnoloogiaga. Lehtede ühendamise meetod võimaldab panna kombineeritud lehtede vahele kõrge rõhu, et saada ruumi, mis on vajalik seadmete tootmisel toimuvateks termilisteks protsessideks. Need masinad kasutavad uuenduslikke disainilahendusi toiduainete töötlemisel ja jookide tootmisel kasutatavate segistite jaoks. Projekti tulemusena töötatakse välja ehitus ja rakendamine muu hulgas järgmiste masinate tootmiseks: masin, mikser või masin: 1. kakaomassi töötlemine, kakao ja šokolaadipulp. 2. Tootmine leiva baasil happe, noorus ja pärmi jahvatamine ja ladustamine. 3. âEUR kuumtöötlus piimatoodete nagu koor, juust, jogurt. 4. â EUR linnase ja matmine tootmises pruulimistooted. 5 EUR suhkrusiirupi tootmine kristallsuhkrust partii või pideva protsessi teel jookide tootmiseks 6 -.Veini kääritamine 7. âEUR ensümaatiline töötlemine ja mahlade selitamine. 8. toiduainete tootmise masinate ja seadmete automaatne suletud ahelaga puhastamine. Sihtrühmadesse kuuluvate masinate saajad on pagari-, piima-, õlle-, veinivalmistus-, mahla-, kondiitri-, liha- ja farmaatsiatööstus. (Estonian)
Toiduainete töötlemisel ja jookide tootmisel kasutatavate uute masinate projekteerimise ja kasutuselevõtmise arendamine, võttes samal ajal kasutusele uue viisi tahkete osakeste filtreerimiseks torujuhtmete tarnimisel ja tühjendamisel. Nende masinate tootmisel võetakse kasutusele uuenduslik meetod lehtede ühendamiseks laserkeevitustehnoloogias. Lehtede ühendamise meetod võimaldab kasutada kõrget rõhku kombineeritud lehtede vahel, et saada vajalik ruum tootmises kasutatavates masinates toimuvate termiliste protsesside läbiviimiseks. Need masinad kasutavad uuenduslikke disainilahendusi toiduainete töötlemisel ja jookide tootmisel kasutatavatele agitaatoritele. Projekti tulemusena on sellised masinad nagu: masin, segisti või masin: 1. – kakaomassi, kakao- ja šokolaaditselluloosi töötlemine. 2. – leivahappe tootmine, soolvee tootmine ja pärmi purustamine ja ladustamine. 3. – termiline töötlemine piimatoodete nagu koor, juust, jogurt. 4. – linnaste pruulimine ja meskimine õlletoodete tootmisel. 5 – suhkrusiirupi tootmine kristallsuhkrust partii või pideva protsessi teel jookide tootmiseks 6 –.veini kääritamine 7. – ensümaatiline ravi ja mahlade selgitamine. 8. – toiduainete tootmise masinate ja seadmete automaatne suletud ahelaga pesemine. Sihtrühma kuuluvate masinate saajad on pagari-, piima-, õlle-, veini-, mahlatootjad, kondiitritooted, liha- ja farmaatsiatööstus. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Zamość / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Zamość / qualifier
 
Property / coordinate location
 
50°43'16.57"N, 23°15'34.52"E
Latitude50.721273
Longitude23.259588703838
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°43'16.57"N, 23°15'34.52"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°43'16.57"N, 23°15'34.52"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Chełmsko-zamojski / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Chełmsko-zamojski / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 10:45, 20 March 2024

Project Q104258 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of construction and introduction to the production of machinery used in food processing and beverage production, while implementing the results of R & D.
Project Q104258 in Poland

    Statements

    0 references
    2,233,233.72 zloty
    0 references
    496,447.86 Euro
    13 January 2020
    0 references
    4,135,618.0 zloty
    0 references
    919,347.88 Euro
    13 January 2020
    0 references
    54.0 percent
    0 references
    4 May 2017
    0 references
    15 July 2019
    0 references
    SPOMASZ ZAMOŚĆ SPÓŁKA AKCYJNA
    0 references
    0 references

    50°43'16.57"N, 23°15'34.52"E
    0 references
    Opracowanie konstrukcji i wprowadzenie do produkcji nowych maszyn stosowanych w przetwórstwie żywności i produkcji napojów z jednoczesnym wprowadzeniem nowego sposobu filtracji cząstek stałych na rurociągach zasilających i odprowadzających produkty. Przy wytwarzaniu tych maszyn zostanie wprowadzony innowacyjny sposób łączenia blach w technologi spawania laserowego. Sposób łączenia blach umożliwia poprzez wprowadzenie wysokiego ciśnienia pomiędzy łączone blachy uzyskania przestrzeni niezbędnej do przeprowadzenia procesów termicznych zachodzących we wdrożonych do produkcji maszynach. W maszynach tych zostaną zastosowane innowacyjne rozwiązania konstrukcyjne mieszadeł stosowanych przy przetwórstwie żywności i produkcji napojów. W wyniku realizacji projektu zostaną opracowane konstrukcyjnie i wdrożone do produkcji między innymi maszyny takie jak: maszyna, mieszalnik lub maszyna do: 1. - obróbki miazgi kakaowej oraz masy kakaowej i czekoladowej. 2. - produkcji kwasu chlebowego, podmłody oraz rozdrabniania i magazynowania drożdży. 3. - obróbki termicznej wyrobów mleczarskich takich jak śmietana, ser, jogurt. 4. - warzenia i zacierania słodu przy produkcji wyrobów piwowarskich. 5 - wytwarzania syropu cukrowego z cukru kryształu w procesie wsadowym lub ciągłym do produkcji napojów 6 - .fermentacji wina 7. - obróbki enzymatycznej i klarowania soków. 8. - automatycznego procesu mycia w obiegu zamkniętym maszyn i urządzeń w produkcji żywności. Odbiorcami tych maszyn w grupach docelowych będą firmy piekarnicze, mleczarskie, piwowarskie, winiarskie, producenci soków, przemysłu cukierniczego, mięsnego i farmaceutycznego. (Polish)
    0 references
    Design and introduction to the production of new machinery used in food and beverage processing, with the introduction of a new method of particulate filtration on supply and product pipelines. In the manufacture of these machines, an innovative way of combining sheet metal into laser welding technology will be introduced. The method of joining the sheets enables the introduction of high pressure between the combined sheets to obtain the space necessary for the thermal processes occurring in the production of machines. These machines will use innovative design solutions for mixers used in food processing and beverage production. As a result of the project, construction and implementation will be developed for the production of, inter alia, machines such as: machine, mixer or machine for: 1. — cocoa pulp processing, cocoa and chocolate pulp. 2. — the production of bread-based acid, youth and yeast grinding and storage. 3. — heat treatment of dairy products such as cream, cheese, yoghurt. 4. — malting and mating in the production of brewing products. 5 – manufacture of sugar syrup from crystal sugar by batch or continuous process for the production of beverages 6 -.fermentation of wine 7. — enzymatic treatment and clarification of juices. 8. — automatic closed-circuit cleaning of machinery and equipment in food production. The recipients of these machines in target groups will be bakery, dairy, brewing, winemaking, juice manufacturers, confectionery, meat and pharmaceutical industries. (English)
    20 October 2020
    0.7844245719302378
    0 references
    Développement de la conception et de l’introduction de nouvelles machines utilisées dans la transformation des aliments et la production de boissons, tout en introduisant une nouvelle méthode de filtration des particules lors de l’approvisionnement et du déchargement des pipelines. Dans la fabrication de ces machines, une méthode innovante d’assemblage de feuilles dans la technologie de soudage laser sera introduite. La méthode d’assemblage des feuilles permet en introduisant une pression élevée entre les feuilles combinées d’obtenir l’espace nécessaire pour effectuer les processus thermiques se déroulant dans les machines mises en œuvre dans la production. Ces machines utiliseront des solutions de conception innovantes pour les agitateurs utilisés dans la transformation des aliments et la production de boissons. À la suite du projet, des machines telles que: machine, mélangeur ou machine pour: 1. — transformation de la pulpe de cacao et de la pulpe de cacao et de la pulpe de chocolat. 2. — production d’acide pain, de saumure et de déchiquetage et stockage de levure. 3. — traitement thermique des produits laitiers tels que la crème, le fromage, le yaourt. 4. — brassage et écrasement du malt dans la production de produits de brassage. 5 — production de sirop de sucre à partir de sucre cristallin par lot ou procédé continu pour la production de boissons 6 —.fermentation du vin 7. — traitement enzymatique et clarification des jus. 8. — lavage automatique en circuit fermé des machines et des équipements dans la production alimentaire. Les destinataires de ces machines dans les groupes cibles seront la boulangerie, la laiterie, la brasserie, la vinification, les producteurs de jus, les confiseries, les viandes et les industries pharmaceutiques. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Entwicklung des Entwurfs und der Einführung neuer Maschinen, die in der Lebensmittelverarbeitung und in der Getränkeherstellung eingesetzt werden, während gleichzeitig eine neue Art der Filtration von Feinstaub bei der Lieferung und Entladung von Rohrleitungen eingeführt wird. Bei der Herstellung dieser Maschinen wird ein innovatives Verfahren zum Fügen von Blechen in der Laserschweißtechnik eingeführt. Das Fügen der Bleche ermöglicht durch die Einführung eines hohen Drucks zwischen den kombinierten Blechen den Platz, der für die Durchführung thermischer Prozesse in den in der Produktion implementierten Maschinen erforderlich ist. Diese Maschinen werden innovative Designlösungen für Rührwerke verwenden, die in der Lebensmittelverarbeitung und Getränkeproduktion eingesetzt werden. Als Ergebnis des Projekts, Maschinen wie: Maschine, Mischer oder Maschine für: 1. — Verarbeitung von Kakaomasse und Kakao- und Schokoladenzellstoff. 2. — Herstellung von Brotsäure, Salzlake und Zerkleinerung und Lagerung von Hefe. 3. — thermische Behandlung von Milchprodukten wie Sahne, Käse, Joghurt. 4. — brauen und mischen Malz in der Herstellung von Brauprodukten. 5 – Herstellung von Zuckersirup aus Kristallzucker durch Charge oder kontinuierliches Verfahren zur Herstellung von Getränken 6 –.Gärung von Wein 7. — enzymatische Behandlung und Klärung von Säften. 8. — automatisches Waschen von Maschinen und Geräten in der Lebensmittelproduktion. Die Empfänger dieser Maschinen in den Zielgruppen sind Bäckerei, Molkerei, Brauerei, Weinherstellung, Saftproduzenten, Süßwaren-, Fleisch- und Pharmaindustrie. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Ontwikkeling van het ontwerp en de introductie van nieuwe machines die worden gebruikt voor de productie van levensmiddelen en dranken, terwijl een nieuwe manier van filtratie van fijnstof op aanvoer- en ontladingspijpleidingen wordt geïntroduceerd. Bij de vervaardiging van deze machines wordt een innovatieve methode voor het verbinden van platen in laserlastechnologie geïntroduceerd. De methode voor het verbinden van de platen maakt het mogelijk door hoge druk tussen de gecombineerde platen in te voeren om de ruimte te verkrijgen die nodig is om thermische processen uit te voeren die plaatsvinden in de machines die in de productie worden geïmplementeerd. Deze machines maken gebruik van innovatieve ontwerpoplossingen voor roermachines die worden gebruikt bij de productie van voedingsmiddelen en dranken. Als gevolg van het project, machines zoals: machine, mixer of machine voor: 1. — verwerking van cacaopulp en cacao- en chocoladepulp. 2. — productie van broodzuur, pekel en versnippering en opslag van gist. 3. — thermische behandeling van zuivelproducten zoals room, kaas, yoghurt. 4. — het brouwen en pureren van mout bij de productie van brouwproducten. 5 — productie van suikerstroop uit kristalsuiker per partij of doorlopend procédé voor de productie van dranken 6 —. vergisting van wijn 7. — enzymatische behandeling en verduidelijking van sappen. 8. automatische gesloten circuit wassen van machines en apparatuur in voedselproductie. De ontvangers van deze machines in de doelgroepen zijn bakkerij, zuivel, brouwerij, wijnmakerij, sapproducenten, zoetwaren, vlees en farmaceutische industrie. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Sviluppo della progettazione e dell'introduzione di nuovi macchinari utilizzati nella lavorazione degli alimenti e nella produzione di bevande, introducendo nel contempo un nuovo modo di filtrare il particolato sulle condotte di approvvigionamento e scarico. Nella fabbricazione di queste macchine, verrà introdotto un innovativo metodo di giunzione di fogli nella tecnologia di saldatura laser. Il metodo di giunzione delle lamiere permette di introdurre un'alta pressione tra le lastre combinate per ottenere lo spazio necessario per effettuare processi termici nelle macchine implementate nella produzione. Queste macchine utilizzeranno soluzioni di design innovative per gli agitatori utilizzati nella lavorazione degli alimenti e nella produzione di bevande. Come risultato del progetto, macchine quali: macchina, miscelatore o macchina per: 1. — lavorazione della polpa di cacao e della polpa di cacao e cioccolato. 2. — produzione di acido di pane, salamoia e triturazione e stoccaggio di lievito. 3. — trattamento termico di prodotti lattiero-caseari come panna, formaggio, yogurt. 4. — produzione di malto di birra e di mashing nella produzione di prodotti di birra. 5 — produzione di sciroppo di zucchero da zucchero cristallino per lotto o processo continuo per la produzione di bevande 6 —.fermentazione di vino 7. — trattamento enzimatico e chiarificazione dei succhi. 8. — lavaggio automatico a circuito chiuso di macchinari e attrezzature nella produzione alimentare. I destinatari di queste macchine nei gruppi target saranno panetteria, caseificio, birreria, vinificazione, produttori di succhi di frutta, dolciumi, carni e industrie farmaceutiche. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Desarrollo del diseño e introducción de nuevas máquinas utilizadas en el procesamiento de alimentos y la producción de bebidas, al tiempo que se introduce una nueva forma de filtración de partículas en el suministro y descarga de tuberías. En la fabricación de estas máquinas, se introducirá un método innovador de unión de láminas en tecnología de soldadura por láser. El método de unión de las láminas permite introducir una alta presión entre las láminas combinadas para obtener el espacio necesario para llevar a cabo los procesos térmicos que tienen lugar en las máquinas implementadas en la producción. Estas máquinas utilizarán soluciones de diseño innovadoras para agitadores utilizados en el procesamiento de alimentos y la producción de bebidas. Como resultado del proyecto, máquinas como: máquina, mezclador o máquina para: 1. — procesamiento de pulpa de cacao y pulpa de cacao y chocolate. 2. — producción de ácido panal, salmuera y trituración y almacenamiento de levadura. 3. — tratamiento térmico de productos lácteos como crema, queso, yogur. 4. — elaboración y trituración de malta en la producción de productos cerveceros. 5 — producción de jarabe de azúcar de cristal por lotes o procesos continuos para la producción de bebidas 6 —.fermentación de vino 7. — tratamiento enzimático y clarificación de jugos. 8. — lavado automático de circuito cerrado de maquinaria y equipos en la producción de alimentos. Los destinatarios de estas máquinas en los grupos destinatarios serán la panadería, la lechería, la cervecería, la vinificación, los productores de jugos, la confitería, la carne y las industrias farmacéuticas. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Udvikling af design og indførelse af nye maskiner, der anvendes til fødevareforarbejdning og drikkevareproduktion, samtidig med at der indføres en ny metode til filtrering af partikler på forsynings- og afladningsrørledninger. Ved fremstillingen af disse maskiner vil der blive indført en innovativ metode til sammenføjning af plader i lasersvejsningsteknologi. Metoden til sammenføjning af arkene gør det muligt ved at indføre højt tryk mellem de kombinerede plader at opnå den plads, der er nødvendig for at udføre termiske processer, der finder sted i de maskiner, der er implementeret i produktionen. Disse maskiner vil bruge innovative designløsninger til agitatorer, der anvendes i fødevareforarbejdning og drikkevareproduktion. Som et resultat af projektet, maskiner som: maskine, mixer eller maskine til: 1. — forarbejdning af kakaomasse og kakao- og chokolademasse. 2. — produktion af brødsyre, saltlage og makulering og oplagring af gær. 3. — termisk behandling af mejeriprodukter såsom fløde, ost, yoghurt. 4. — brygning og mashing malt ved fremstilling af brygningsprodukter. 5 — Produktion af sukkersirup af krystalsukker pr. parti eller kontinuerlig proces til fremstilling af drikkevarer 6 —.fermentering af vin 7. enzymatisk behandling og afklaring af saft. 8. — automatisk lukket kredsløbsvask af maskiner og udstyr i fødevareproduktionen. Modtagerne af disse maskiner i målgrupperne vil være bageri, mejeri, bryggeri, vinfremstilling, juiceproducenter, konfekture, kød- og medicinalindustrien. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Ανάπτυξη του σχεδιασμού και της εισαγωγής νέων μηχανημάτων που χρησιμοποιούνται στην επεξεργασία τροφίμων και στην παραγωγή ποτών, ενώ παράλληλα εισάγεται ένας νέος τρόπος διήθησης σωματιδίων κατά την προμήθεια και την απόρριψη των αγωγών. Στην κατασκευή αυτών των μηχανών, θα εισαχθεί μια καινοτόμος μέθοδος ένωσης φύλλων στην τεχνολογία συγκόλλησης λέιζερ. Η μέθοδος σύνδεσης των φύλλων επιτρέπει με την εισαγωγή υψηλής πίεσης μεταξύ των συνδυασμένων φύλλων να επιτυγχάνεται ο χώρος που απαιτείται για τη διεξαγωγή θερμικών διεργασιών στις μηχανές που εφαρμόζονται κατά την παραγωγή. Αυτά τα μηχανήματα θα χρησιμοποιούν καινοτόμες σχεδιαστικές λύσεις για αναδευτήρες που χρησιμοποιούνται στην επεξεργασία τροφίμων και στην παραγωγή ποτών. Ως αποτέλεσμα του έργου, μηχανήματα όπως: μηχανή, μίξερ ή μηχανή για: 1. — επεξεργασία πολτού κακάο και πολτού κακάο και σοκολάτας. 2. — παραγωγή όξινου ψωμιού, άλμης και τεμαχισμού και αποθήκευση μαγιάς. 3. θερμική επεξεργασία γαλακτοκομικών προϊόντων όπως κρέμα, τυρί, γιαούρτι. 4. — ζυθοποιία και πολτοποίηση βύνης στην παραγωγή προϊόντων ζυθοποιίας. 5 — παραγωγή σιροπιού ζάχαρης από κρυσταλλική ζάχαρη με παρτίδα ή συνεχή διαδικασία για την παραγωγή ποτών 6 —.ζύμωση οίνου 7. — ενζυμική επεξεργασία και αποσαφήνιση των χυμών. 8. — αυτόματο πλύσιμο κλειστού κυκλώματος των μηχανημάτων και του εξοπλισμού στην παραγωγή τροφίμων. Οι αποδέκτες αυτών των μηχανημάτων στις ομάδες-στόχους θα είναι η αρτοποιία, τα γαλακτοκομικά, η ζυθοποιία, η οινοποίηση, οι παραγωγοί χυμών, ζαχαροπλαστικής, κρεάτων και φαρμακευτικών βιομηχανιών. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Razvoj projektiranja i uvođenja novih strojeva koji se koriste u preradi hrane i proizvodnji pića, uz uvođenje novog načina filtriranja čestica pri opskrbi i pražnjenju cjevovoda. U proizvodnji ovih strojeva bit će uvedena inovativna metoda spajanja listova u tehnologiji laserskog zavarivanja. Metoda spajanja listova omogućuje uvođenjem visokog tlaka između kombiniranih listova kako bi se dobio prostor potreban za provođenje toplinskih procesa koji se odvijaju u strojevima koji se primjenjuju u proizvodnji. Ovi strojevi će koristiti inovativna dizajnerska rješenja za agitatore koji se koriste u preradi hrane i proizvodnji pića. Kao rezultat projekta, strojevi kao što su: stroj, mikser ili stroj za: 1. — prerada kakao pulpe i kakaa i čokoladne pulpe. 2. — proizvodnja krušne kiseline, salamure i usitnjavanja i skladištenja kvasca. 3. — toplinska obrada mliječnih proizvoda kao što su vrhnje, sir, jogurt. 4. — pivovarenje i gnječenje slada u proizvodnji pivarskih proizvoda. 5 – proizvodnja šećernog sirupa iz kristalnog šećera serijom ili kontinuiranim postupkom za proizvodnju pića 6 –.fermentacija vina 7. — enzimsko liječenje i pojašnjenje sokova. 8. — automatsko pranje strojeva i opreme u proizvodnji hrane u zatvorenom krugu. Primatelji tih strojeva u ciljnim skupinama bit će pekara, mliječni proizvodi, pivovara, vinarstvo, proizvođači sokova, konditorski proizvodi, mesna i farmaceutska industrija. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Dezvoltarea proiectării și introducerii de noi utilaje utilizate în prelucrarea alimentelor și în producția de băuturi, introducând în același timp un nou mod de filtrare a particulelor în suspensie în conductele de aprovizionare și descărcare. La fabricarea acestor mașini, va fi introdusă o metodă inovatoare de îmbinare a foilor în tehnologia de sudare cu laser. Metoda de îmbinare a foilor permite prin introducerea unei presiuni ridicate între foile combinate pentru a obține spațiul necesar efectuării proceselor termice care au loc în mașinile implementate în producție. Aceste mașini vor utiliza soluții inovatoare de proiectare pentru agitatoarele utilizate în prelucrarea alimentelor și în producția de băuturi. Ca urmare a proiectului, utilaje precum: mașină, mixer sau mașină pentru: 1. prelucrarea pulpei de cacao și a pulpei de cacao și de ciocolată. 2. — producerea de acid de pâine, saramură și mărunțire și depozitarea drojdiei. 3. — tratamentul termic al produselor lactate, cum ar fi smântână, brânză, iaurt. 4. — prepararea și măcinarea malțului în producția de produse de bere. 5 – producția de sirop de zahăr din zahăr cristalic pe lot sau proces continuu pentru producerea băuturilor 6-.fermentarea vinului 7. — tratamentul enzimatic și clarificarea sucurilor. 8. — spălare automată cu circuit închis a mașinilor și echipamentelor în producția de alimente. Destinatarii acestor mașini în grupurile țintă vor fi brutăria, lactatele, fabrica de bere, vinificația, producătorii de sucuri, cofetăria, industria cărnii și industria farmaceutică. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Vývoj návrhu a zavedenia nových strojov používaných pri spracovaní potravín a výrobe nápojov, pričom sa zavádza nový spôsob filtrácie tuhých častíc pri dodávke a vybíjaní potrubí. Pri výrobe týchto strojov bude zavedený inovatívny spôsob spájania plechov v technológii laserového zvárania. Spôsob spájania plechov umožňuje zavedením vysokého tlaku medzi kombinovanými plechmi získať priestor potrebný na vykonávanie tepelných procesov, ktoré prebiehajú v strojoch realizovaných vo výrobe. Tieto stroje budú používať inovatívne konštrukčné riešenia pre miešačky používané pri spracovaní potravín a výrobe nápojov. Výsledkom projektu sú stroje, ako napríklad: stroj, mixér alebo stroj na: 1. spracovanie kakaovej buničiny a kakaovej a čokoládovej buničiny. 2. — výroba kyseliny chleba, slaného nálevu a drvenia a skladovanie kvasiniek. 3. — tepelné ošetrenie mliečnych výrobkov, ako je smotana, syr, jogurt. 4. — pivovarnícky a mashingový slad pri výrobe pivovarníckych výrobkov. 5 – výroba cukrového sirupu z kryštálového cukru šaržou alebo kontinuálnym procesom na výrobu nápojov 6 –.fermentácia vína 7. — enzymatické ošetrenie a čistenie štiav. 8. — automatické umývanie strojov a zariadení v potravinárskej výrobe s uzavretým okruhom. Príjemcami týchto strojov v cieľových skupinách budú pekárne, mliečne výrobky, pivovarníctvo, vinárstvo, výrobcovia džúsov, cukrovinky, mäsový a farmaceutický priemysel. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-iżvilupp tad-disinn u l-introduzzjoni ta’ makkinarju ġdid użat fl-ipproċessar tal-ikel u l-produzzjoni tax-xorb, filwaqt li jiġi introdott mod ġdid ta’ filtrazzjoni ta’ materja partikulata fuq il-provvista u l-ħatt tal-pipelines. Fil-manifattura ta’ dawn il-magni, se jiġi introdott metodu innovattiv għat-tgħaqqid ta’ folji fit-teknoloġija tal-iwweldjar bil-lejżer. Il-metodu tat-tgħaqqid tal-folji jippermetti bl-introduzzjoni ta’ pressjoni għolja bejn il-folji kkombinati biex jinkiseb l-ispazju meħtieġ biex jitwettqu proċessi termali li jseħħu fil-magni implimentati fil-produzzjoni. Dawn il-magni se jużaw soluzzjonijiet innovattivi ta’ disinn għall-aġitaturi użati fl-ipproċessar tal-ikel u l-produzzjoni tax-xorb. Bħala riżultat tal-proġett, magni bħal: magna, mikser jew magna għal: 1. — l-ipproċessar tal-polpa tal-kawkaw u tal-polpa tal-kawkaw u taċ-ċikkulata. 2. — il-produzzjoni tal-aċidu tal-ħobż, is-salmura u t-tqattigħ u l-ħżin tal-ħmira. 3. — trattament termali ta ‘prodotti tal-ħalib bħal krema, ġobon, jogurt. 4. — il-produzzjoni tal-birra u l-mashing malt fil-produzzjoni tal-prodotti tal-birra. 5 — produzzjoni ta’ ġulepp taz-zokkor minn zokkor kristallin bil-lott jew proċess kontinwu għall-produzzjoni tax-xorb 6 —.fermentazzjoni tal-inbid 7. — trattament enżimatiku u kjarifika tal- meraq. 8. — ħasil awtomatiku b’ċirkwit magħluq ta’ makkinarju u tagħmir fil-produzzjoni tal-ikel. Dawk li jirċievu dawn il-magni fil-gruppi fil-mira se jkunu l-forn, il-ħalib, il-birrerija, il-produzzjoni tal-inbid, il-produtturi tal-meraq, il-ħlewwiet, il-laħam u l-industriji farmaċewtiċi. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    Desenvolvimento da conceção e introdução de novas máquinas utilizadas na transformação de alimentos e na produção de bebidas, ao mesmo tempo que introduz uma nova forma de filtração de partículas em condutas de abastecimento e descarga. Na fabrico destas máquinas, será introduzido um método inovador de unir folhas na tecnologia de soldadura a laser. O método de união das folhas permite a introdução de alta pressão entre as folhas combinadas para obter o espaço necessário para realizar processos térmicos que ocorrem nas máquinas implementadas na produção. Essas máquinas usarão soluções inovadoras de design para agitadores usados no processamento de alimentos e na produção de bebidas. Como resultado do projeto, máquinas como: máquina, misturador ou máquina para: 1. — processamento de polpa de cacau e pasta de cacau e chocolate. 2. — produção de ácido de pão, salmoura e trituração e armazenamento de leveduras. 3. — tratamento térmico de produtos lácteos, como creme, queijo, iogurte. 4. — fabrico de cerveja e trituração de malte na produção de produtos cervejeiros. 5 — produção de xarope de açúcar a partir de açúcar cristal por lote ou processo contínuo para a produção de bebidas 6 —.fermentação de vinho 7. — tratamento enzimático e clarificação de sucos. 8. — lavagem automática de circuito fechado de máquinas e equipamentos na produção de alimentos. Os destinatários destas máquinas nos grupos-alvo serão as indústrias de padaria, laticínios, cervejaria, vinificação, produtores de sumos, doçaria, carne e farmacêutica. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Elintarvikkeiden jalostuksessa ja juomien valmistuksessa käytettävien uusien koneiden suunnittelun ja käyttöönoton kehittäminen, samalla kun otetaan käyttöön uusi tapa suodattaa hiukkasia toimitus- ja purkuputkissa. Näiden koneiden valmistuksessa otetaan käyttöön innovatiivinen menetelmä lakanoiden yhdistämiseksi laserhitsaustekniikassa. Levyjen liittämismenetelmä mahdollistaa korkeapaineen käyttöönoton yhdistettyjen levyjen välillä, jotta saadaan tarvittava tila tuotannossa käytettävien koneiden lämpöprosessien suorittamiseksi. Nämä koneet käyttävät innovatiivisia suunnitteluratkaisuja elintarvikkeiden jalostuksessa ja juomatuotannossa käytettäviin sekoittimiin. Hankkeen tuloksena koneet, kuten: koneet, sekoittimet tai koneet, joita käytetään: 1. — kaakaomassan sekä kaakao- ja suklaamassan käsittely. 2. — leipähapon, suolaveden ja silppuamisen tuotanto ja hiivan varastointi. 3. — maitotuotteiden, kuten kerman, juuston, jogurtin, lämpökäsittely. 4. — panimo- ja mallasmaltan valmistus panimotuotteiden valmistuksessa. 5 – sokerisiirapin tuotanto kristallisokerista erinä tai jatkuvalla menetelmällä juomien valmistamiseksi 6 – viinin käyminen 7. — entsymaattinen käsittely ja mehujen selkeyttäminen. 8. — automaattinen suljetun piirin pesu koneet ja laitteet elintarviketuotannossa. Kohderyhmiin kuuluvia koneita ovat leipomo, meijeri, panimo, viininvalmistus, mehuntuottajat, makeiset, liha- ja lääketeollisuus. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Razvoj zasnove in uvedbe novih strojev, ki se uporabljajo pri predelavi hrane in proizvodnji pijač, ob hkratnem uvajanju novega načina filtriranja trdnih delcev na cevovodih za dobavo in praznjenje. V proizvodnji teh strojev bo uvedena inovativna metoda spajanja listov v lasersko varilno tehnologijo. Metoda spajanja listov omogoča uvedbo visokega tlaka med kombiniranimi ploščami, da se pridobi prostor, potreben za izvedbo toplotnih procesov, ki potekajo v strojih, ki se izvajajo v proizvodnji. Ti stroji bodo uporabljali inovativne oblikovalske rešitve za mešalce, ki se uporabljajo pri predelavi hrane in proizvodnji pijač. Kot rezultat projekta, stroji, kot so: stroj, mešalnik ali stroj za: 1. — predelava kakavove celuloze ter kakavove in čokoladne celuloze. 2. — proizvodnja krušne kisline, slanice in drobljenja ter skladiščenje kvasa. 3. — termična obdelava mlečnih izdelkov, kot so smetana, sir, jogurt. 4. — pivovarski in sladni slad pri proizvodnji pivovarskih izdelkov. 5 – proizvodnja sladkornega sirupa iz kristalnega sladkorja po serijah ali neprekinjenem postopku za proizvodnjo pijač 6 –.fermentacija vina 7. — encimsko zdravljenje in razjasnitev sokov. 8. — avtomatsko pranje strojev in opreme v zaprtem krogu v proizvodnji hrane. Prejemniki teh strojev v ciljnih skupinah bodo pekarna, mlekarna, pivovarna, vinarstvo, proizvajalci sokov, slaščičarska, mesna in farmacevtska industrija. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Vývoj návrhu a zavedení nových strojů používaných při zpracování potravin a výrobě nápojů a zároveň zavedení nového způsobu filtrace částic na dodávkových a vybíjecích potrubích. Při výrobě těchto strojů bude zaveden inovativní způsob spojování plechů v technologii laserového svařování. Způsob spojování plechů umožňuje zavedením vysokého tlaku mezi kombinovanými plechy získat prostor potřebný k provádění tepelných procesů probíhajících ve strojích realizovaných ve výrobě. Tyto stroje budou používat inovativní konstrukční řešení pro agitátory používané při zpracování potravin a výrobě nápojů. Výsledkem projektu jsou stroje, jako jsou: stroj, míchačka nebo stroj pro: 1. — zpracování kakaové buničiny a kakaové a čokoládové buničiny. 2. — výroba kyseliny chleba, solanky a drcení a skladování kvasinek. 3. termální ošetření mléčných výrobků, jako je smetana, sýr, jogurt. 4. — vaření a šlehání sladu při výrobě pivovarských výrobků. 5 – výroba cukrového sirupu z křišťálového cukru po šarži nebo kontinuální proces pro výrobu nápojů 6 –.fermentace vína 7. enzymatická léčba a čištění šťáv. 8. — automatické mytí strojů a zařízení při výrobě potravin. Příjemci těchto strojů v cílových skupinách budou pekárna, mlékárny, pivovary, vinařství, výrobci džusů, cukrovinky, masný a farmaceutický průmysl. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Naujų maisto perdirbimo ir gėrimų gamybos mašinų projektavimo ir diegimo plėtra, kartu įvedant naują kietųjų dalelių filtravimo būdą tiekimo ir išpylimo vamzdynuose. Gaminant šias mašinas bus įdiegtas novatoriškas lakštų sujungimo lazerinio suvirinimo technologijose metodas. Lakštų sujungimo metodas leidžia įvesti aukštą slėgį tarp kombinuotų lakštų, kad būtų sukurta reikiama erdvė terminiams procesams, vykstantiems gamybos įrengimuose, atlikti. Šiose mašinose bus naudojami novatoriški maišytuvų, naudojamų maisto perdirbimo ir gėrimų gamyboje, dizaino sprendimai. Kaip projekto rezultatas, mašinos, pavyzdžiui: mašina, maišytuvas arba mašina, skirta: 1. – kakavos minkštimo, kakavos ir šokolado minkštimo perdirbimas. 2. – duonos rūgšties gamyba, sūrymas, mielių smulkinimas ir saugojimas. 3. – terminis pieno produktų, tokių kaip grietinėlė, sūris, jogurtas, apdorojimas. 4. – alaus ruošimas ir salyklo šlifavimas alaus produktų gamyboje. 5 – cukraus sirupo gamyba iš kristalinio cukraus partijomis arba nepertraukiamu gėrimų gamybos procesu 6 – vyno fermentavimas 7. fermentinis apdorojimas ir sulčių valymas. 8. – automatinis uždarosios grandinės maisto gamybos mašinų ir įrangos plovimas. Šių mašinų gavėjai tikslinėse grupėse bus kepyklos, pieno produktai, alaus darykla, vyno gamyba, sulčių gamintojai, konditerijos gaminiai, mėsos ir farmacijos pramonė. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Izstrādāt un ieviest jaunas iekārtas, ko izmanto pārtikas pārstrādē un dzērienu ražošanā, vienlaikus ieviešot jaunu makrodaļiņu filtrēšanas veidu uz piegādes un izlādes cauruļvadiem. Šo mašīnu ražošanā tiks ieviesta inovatīva metode lokšņu savienošanai lāzera metināšanas tehnoloģijā. Lokšņu pievienošanas metode ļauj ieviest augstu spiedienu starp kombinētajām loksnēm, lai iegūtu telpu, kas nepieciešama termisko procesu veikšanai ražošanas iekārtās. Šīs mašīnas izmantos inovatīvus dizaina risinājumus maisītājiem, ko izmanto pārtikas pārstrādē un dzērienu ražošanā. Projekta rezultātā, mašīnas, piemēram: mašīnas, mikseri vai mašīnas: 1. — kakao masas, kakao un šokolādes mīkstuma pārstrāde. 2. maizes skābes, sālījuma un smalcināšanas ražošana un rauga uzglabāšana. 3. — termiskā apstrāde piena produktiem, piemēram, krējuma, siera, jogurta. 4. — iesala brūvēšana un misošana, ražojot brūvēšanas produktus. 5 — cukura sīrupa ražošana no kristāla cukura pa partijām vai nepārtrauktā dzērienu ražošanas procesā 6 — vīna fermentācija 7. — sulu fermentatīvā apstrāde un dzidrināšana. 8. — automātiska slēgtā kontūra mašīnu un iekārtu mazgāšana pārtikas ražošanā. Šo iekārtu ieguvēji mērķgrupās būs maiznīca, piens, alus darītava, vīndarība, sulu ražotāji, konditorejas izstrādājumi, gaļas un farmācijas nozare. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Разработване на проектиране и въвеждане на нови машини, използвани в преработката на храни и производството на напитки, като същевременно се въвежда нов начин за филтриране на прахови частици по тръбопроводите за доставка и разтоварване. При производството на тези машини ще бъде въведен иновативен метод за свързване на листове в технологията за лазерно заваряване. Методът на свързване на листовете позволява чрез въвеждане на високо налягане между комбинираните листове да се получи необходимото пространство за извършване на термични процеси, протичащи в машините, внедрени в производството. Тези машини ще използват иновативни дизайнерски решения за бъркалки, използвани в хранително-вкусовата промишленост и производството на напитки. В резултат на проекта, машини като: машина, смесител или машина за: 1. — преработка на какаова пулпа и какаова и шоколадова пулпа. 2. производство на хлебна киселина, саламура и раздробяване и съхранение на мая. 3. термична обработка на млечни продукти като сметана, сирене, кисело мляко. 4. — варене и варене малц в производството на пивоварни продукти. 5 — производство на захарен сироп от кристална захар по партиден или непрекъснат процес за производство на напитки 6 — ферментация на вино 7. — ензимно лечение и избистряне на сокове. 8. — автоматично затворено измиване на машини и оборудване в производството на храни. Получатели на тези машини в целевите групи ще бъдат пекарната, млекопреработвателната, пивоварната, винопроизводството, производителите на сокове, сладкарството, месната и фармацевтичната промишленост. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    Az élelmiszer-feldolgozásban és az italgyártásban használt új gépek tervezésének és bevezetésének fejlesztése, miközben bevezetik a részecskeszűrők új módszerét az ellátási és kisütési csővezetékeken. Ezeknek a gépeknek a gyártásában a lézerhegesztési technológia innovatív kötési módszere kerül bevezetésre. A lemezek összekapcsolásának módszere lehetővé teszi a kombinált lemezek közötti nagy nyomás bevezetésével a gyártás során alkalmazott gépekben végbemenő hőfolyamatok elvégzéséhez szükséges helyet. Ezek a gépek innovatív tervezési megoldásokat használnak az élelmiszer-feldolgozásban és az italgyártásban használt keverők számára. A projekt eredményeként olyan gépek, mint: gép, keverő vagy gép: 1. – kakaópép, kakaó- és csokoládépép feldolgozása. 2. – kenyérsav, sós só, aprítás és élesztő tárolása. 3. – olyan tejtermékek hőkezelése, mint a tejszín, a sajt, a joghurt. 4. – sörfőzés és cefre maláta előállítása söripari termékek. 5 – cukorszirup előállítása kristálycukorból tételenként vagy folyamatos eljárással italok előállítására 6 – bor erjesztése 7. – enzimes kezelés és a gyümölcslevek tisztázása. 8. – élelmiszeripari gépek és berendezések automatikus zártkörű mosása. Ezeknek a gépeknek a címzettjei a pékség, a tejipar, a sörfőzde, a borkészítés, a gyümölcslé-termelők, a cukrászdák, a hús- és gyógyszeripar lesznek. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Forbairt a dhéanamh ar dhearadh agus ar thabhairt isteach innealra nua a úsáidtear i bpróiseáil bia agus i dtáirgeadh dí, agus ag an am céanna bealach nua a thabhairt isteach chun ábhar cáithníneach a scagadh ar phíblínte soláthair agus scaoilte. I monarú na meaisíní, beidh modh nuálach a cheanglaíonn bileoga i dteicneolaíocht táthú léasair a thabhairt isteach. Ceadaíonn an modh a cheanglaíonn na bileoga trí bhrú ard a thabhairt isteach idir na bileoga comhcheangailte chun an spás is gá a fháil chun próisis theirmeacha a dhéanamh atá ag tarlú sna meaisíní a chuirtear i bhfeidhm sa táirgeadh. Bainfidh na meaisíní seo úsáid as réitigh deartha nuálacha le haghaidh suathairí a úsáidtear i bpróiseáil bia agus i dtáirgeadh dí. Mar thoradh ar an tionscadal, meaisíní ar nós: meaisín, meascthóir nó meaisín do na nithe seo a leanas: 1. — laíon cócó agus laíon cócó agus laíon seacláide a phróiseáil. 2. — aigéad aráin, sáile agus stialladh agus stóráil giosta a tháirgeadh. 3. — cóireáil theirmeach ar tháirgí déiríochta amhail uachtar, cáis, iógart. 4. — braiche brewing agus mashing i dtáirgeadh táirgí brewing. 5 — síoróip siúcra a tháirgeadh ó shiúcra criostail trí bhaisc nó trí phróiseas leanúnach chun deochanna 6 a tháirgeadh —. coipeadh fíona 7. — cóireáil einsímeach agus soiléiriú súnna. 8. — níochán ciorcad dúnta uathoibríoch innealra agus trealaimh i dtáirgeadh bia. Is iad faighteoirí na meaisíní seo sna spriocghrúpaí ná tionscail bácála, déiríochta, grúdlainne, fíonóireachta, táirgeoirí sú, milseogra, feoil agus cógaisíochta. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Utveckling av utformning och införande av nya maskiner som används vid framställning av livsmedel och drycker, samtidigt som ett nytt sätt att filtrering av partiklar införs vid leverans och urladdning av rörledningar. Vid tillverkningen av dessa maskiner kommer en innovativ metod för sammanfogning av ark i lasersvetsningsteknik att införas. Metoden att sammanfoga arken gör det möjligt genom att införa högt tryck mellan de kombinerade arken för att få det utrymme som krävs för att utföra termiska processer som äger rum i de maskiner som implementeras i produktionen. Dessa maskiner kommer att använda innovativa designlösningar för omrörare som används vid livsmedelsbearbetning och dryckesproduktion. Som ett resultat av projektet, maskiner som: maskin, mixer eller maskin för: 1. — bearbetning av kakaomassa och kakao- och chokladmassa. 2. — produktion av brödsyra, saltlake och fragmentering samt lagring av jäst. 3. — termisk behandling av mejeriprodukter såsom grädde, ost, yoghurt. 4. — bryggning och mashing malt vid framställning av bryggprodukter. 5 – produktion av sockersirap från kristallsocker per sats eller kontinuerlig process för framställning av drycker 6 – jäsning av vin 7. — enzymatisk behandling och förtydligande av juicer. 8. automatisk sluten tvättning av maskiner och utrustning för livsmedelsproduktion. Mottagarna av dessa maskiner i målgrupperna kommer att vara bageri, mejeri, bryggeri, vinframställning, juiceproducenter, konfektyr, kött- och läkemedelsindustrin. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Toiduainete töötlemisel ja jookide tootmisel kasutatavate uute masinate projekteerimise ja kasutuselevõtmise arendamine, võttes samal ajal kasutusele uue viisi tahkete osakeste filtreerimiseks torujuhtmete tarnimisel ja tühjendamisel. Nende masinate tootmisel võetakse kasutusele uuenduslik meetod lehtede ühendamiseks laserkeevitustehnoloogias. Lehtede ühendamise meetod võimaldab kasutada kõrget rõhku kombineeritud lehtede vahel, et saada vajalik ruum tootmises kasutatavates masinates toimuvate termiliste protsesside läbiviimiseks. Need masinad kasutavad uuenduslikke disainilahendusi toiduainete töötlemisel ja jookide tootmisel kasutatavatele agitaatoritele. Projekti tulemusena on sellised masinad nagu: masin, segisti või masin: 1. – kakaomassi, kakao- ja šokolaaditselluloosi töötlemine. 2. – leivahappe tootmine, soolvee tootmine ja pärmi purustamine ja ladustamine. 3. – termiline töötlemine piimatoodete nagu koor, juust, jogurt. 4. – linnaste pruulimine ja meskimine õlletoodete tootmisel. 5 – suhkrusiirupi tootmine kristallsuhkrust partii või pideva protsessi teel jookide tootmiseks 6 –.veini kääritamine 7. – ensümaatiline ravi ja mahlade selgitamine. 8. – toiduainete tootmise masinate ja seadmete automaatne suletud ahelaga pesemine. Sihtrühma kuuluvate masinate saajad on pagari-, piima-, õlle-, veini-, mahlatootjad, kondiitritooted, liha- ja farmaatsiatööstus. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Zamość
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPLU.03.07.00-06-0005/17
    0 references