Increasing the attractiveness of the game’s fun barn (Q3309070): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0014633426914548) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumentar el atractivo del granero divertido del juego | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της ελκυστικότητας του αχυρώνα διασκέδασης του παιχνιδιού | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Øge tiltrækningskraften af spillets sjove lade | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lisää houkuttelevuutta pelin hauska lato | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tiżdied l-attrazzjoni ta ‘barn gost tal-logħba | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Palielinot pievilcību spēles jautru šķūni | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvýšenie príťažlivosti zábavnej stodoly hry | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Méadú ar an tarraingteacht an chluiche scioból spraoi | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšení atraktivity hry je zábavná stodola | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumentando a atratividade do divertido tulha do jogo | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Mängu lõbusa küüni atraktiivsuse suurendamine | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A játék szórakoztató pajtájának vonzerejének növelése | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повишаване на привлекателността на забавната плевня на играта | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Žaidimo įdomus tvarto patrauklumas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje privlačnosti igre zabavno staje | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Öka attraktionskraften i spelets roliga lada | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea atractivității hambarului distractiv al jocului | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje privlačnosti zabavno skedenj v igri | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zwiększenie atrakcyjności zabawy stodoły w grze | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3309070 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3309070 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3309070 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3309070 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3309070 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3309070 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3309070 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3309070 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3309070 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3309070 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3309070 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3309070 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3309070 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3309070 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3309070 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3309070 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3309070 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3309070 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3309070 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3309070 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3309070 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3309070 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3309070 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Complementing the offer with a large two-level play equipment, the creation of additional animation spaces and the creation of a multipurpose space. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0014633426914548
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Geestland, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Complementando la oferta con un gran equipo de juego de dos niveles, la creación de espacios de animación adicionales y la creación de un espacio polivalente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Complementando la oferta con un gran equipo de juego de dos niveles, la creación de espacios de animación adicionales y la creación de un espacio polivalente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Complementando la oferta con un gran equipo de juego de dos niveles, la creación de espacios de animación adicionales y la creación de un espacio polivalente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Συμπληρώνοντας την προσφορά με ένα μεγάλο εξοπλισμό παιχνιδιού δύο επιπέδων, τη δημιουργία πρόσθετων χώρων animation και τη δημιουργία ενός χώρου πολλαπλών χρήσεων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Συμπληρώνοντας την προσφορά με ένα μεγάλο εξοπλισμό παιχνιδιού δύο επιπέδων, τη δημιουργία πρόσθετων χώρων animation και τη δημιουργία ενός χώρου πολλαπλών χρήσεων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Συμπληρώνοντας την προσφορά με ένα μεγάλο εξοπλισμό παιχνιδιού δύο επιπέδων, τη δημιουργία πρόσθετων χώρων animation και τη δημιουργία ενός χώρου πολλαπλών χρήσεων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Supplere tilbuddet med en stor to-niveau play udstyr, oprettelsen af yderligere animation rum og skabelsen af et multifunktionelt rum. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Supplere tilbuddet med en stor to-niveau play udstyr, oprettelsen af yderligere animation rum og skabelsen af et multifunktionelt rum. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Supplere tilbuddet med en stor to-niveau play udstyr, oprettelsen af yderligere animation rum og skabelsen af et multifunktionelt rum. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tarjonnan täydentäminen suurilla kaksitasoisilla leikkivälineillä, uusien animaatiotilojen luominen ja monikäyttöisen tilan luominen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarjonnan täydentäminen suurilla kaksitasoisilla leikkivälineillä, uusien animaatiotilojen luominen ja monikäyttöisen tilan luominen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarjonnan täydentäminen suurilla kaksitasoisilla leikkivälineillä, uusien animaatiotilojen luominen ja monikäyttöisen tilan luominen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-ikkumplimentar tal-offerta b’tagħmir kbir ta’ logħob b’żewġ livelli, il-ħolqien ta’ spazji addizzjonali ta’ animazzjoni u l-ħolqien ta’ spazju b’diversi skopijiet. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ikkumplimentar tal-offerta b’tagħmir kbir ta’ logħob b’żewġ livelli, il-ħolqien ta’ spazji addizzjonali ta’ animazzjoni u l-ħolqien ta’ spazju b’diversi skopijiet. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ikkumplimentar tal-offerta b’tagħmir kbir ta’ logħob b’żewġ livelli, il-ħolqien ta’ spazji addizzjonali ta’ animazzjoni u l-ħolqien ta’ spazju b’diversi skopijiet. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piedāvājuma papildināšana ar lielu divlīmeņu spēļu aprīkojumu, papildu animācijas telpu izveide un daudzfunkcionālas telpas izveide. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piedāvājuma papildināšana ar lielu divlīmeņu spēļu aprīkojumu, papildu animācijas telpu izveide un daudzfunkcionālas telpas izveide. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piedāvājuma papildināšana ar lielu divlīmeņu spēļu aprīkojumu, papildu animācijas telpu izveide un daudzfunkcionālas telpas izveide. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Doplnenie ponuky o veľké dvojúrovňové hracie vybavenie, vytvorenie ďalších animačných priestorov a vytvorenie viacúčelového priestoru. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Doplnenie ponuky o veľké dvojúrovňové hracie vybavenie, vytvorenie ďalších animačných priestorov a vytvorenie viacúčelového priestoru. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Doplnenie ponuky o veľké dvojúrovňové hracie vybavenie, vytvorenie ďalších animačných priestorov a vytvorenie viacúčelového priestoru. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Comhlánú a dhéanamh ar an tairiscint le trealamh súgartha mór dhá leibhéal, spásanna beochana breise a chruthú agus spás ilchuspóireach a chruthú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Comhlánú a dhéanamh ar an tairiscint le trealamh súgartha mór dhá leibhéal, spásanna beochana breise a chruthú agus spás ilchuspóireach a chruthú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Comhlánú a dhéanamh ar an tairiscint le trealamh súgartha mór dhá leibhéal, spásanna beochana breise a chruthú agus spás ilchuspóireach a chruthú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Doplnění nabídky o velké dvouúrovňové herní zařízení, vytvoření dalších animačních prostor a vytvoření víceúčelového prostoru. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Doplnění nabídky o velké dvouúrovňové herní zařízení, vytvoření dalších animačních prostor a vytvoření víceúčelového prostoru. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Doplnění nabídky o velké dvouúrovňové herní zařízení, vytvoření dalších animačních prostor a vytvoření víceúčelového prostoru. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Complementando a oferta com um grande equipamento de jogo de dois níveis, a criação de espaços de animação adicionais e a criação de um espaço polivalente. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Complementando a oferta com um grande equipamento de jogo de dois níveis, a criação de espaços de animação adicionais e a criação de um espaço polivalente. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Complementando a oferta com um grande equipamento de jogo de dois níveis, a criação de espaços de animação adicionais e a criação de um espaço polivalente. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pakkumise täiendamine suure kahetasemelise mänguvarustusega, täiendavate animatsiooniruumide loomine ja mitmeotstarbelise ruumi loomine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pakkumise täiendamine suure kahetasemelise mänguvarustusega, täiendavate animatsiooniruumide loomine ja mitmeotstarbelise ruumi loomine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pakkumise täiendamine suure kahetasemelise mänguvarustusega, täiendavate animatsiooniruumide loomine ja mitmeotstarbelise ruumi loomine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az ajánlat kiegészítése egy nagy kétszintű játékberendezéssel, további animációs terek létrehozásával és egy többcélú tér létrehozásával. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ajánlat kiegészítése egy nagy kétszintű játékberendezéssel, további animációs terek létrehozásával és egy többcélú tér létrehozásával. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ajánlat kiegészítése egy nagy kétszintű játékberendezéssel, további animációs terek létrehozásával és egy többcélú tér létrehozásával. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Допълване на офертата с голямо оборудване за игра на две нива, създаване на допълнителни анимационни пространства и създаване на многофункционално пространство. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Допълване на офертата с голямо оборудване за игра на две нива, създаване на допълнителни анимационни пространства и създаване на многофункционално пространство. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Допълване на офертата с голямо оборудване за игра на две нива, създаване на допълнителни анимационни пространства и създаване на многофункционално пространство. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Papildant pasiūlymą su dideliu dviejų lygių žaidimų įranga, papildomų animacijos erdvių kūrimas ir daugiafunkcinės erdvės kūrimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Papildant pasiūlymą su dideliu dviejų lygių žaidimų įranga, papildomų animacijos erdvių kūrimas ir daugiafunkcinės erdvės kūrimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Papildant pasiūlymą su dideliu dviejų lygių žaidimų įranga, papildomų animacijos erdvių kūrimas ir daugiafunkcinės erdvės kūrimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nadopuna ponude velikom opremom za igru na dvije razine, stvaranje dodatnih animiranih prostora i stvaranje višenamjenskog prostora. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nadopuna ponude velikom opremom za igru na dvije razine, stvaranje dodatnih animiranih prostora i stvaranje višenamjenskog prostora. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nadopuna ponude velikom opremom za igru na dvije razine, stvaranje dodatnih animiranih prostora i stvaranje višenamjenskog prostora. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Komplettera erbjudandet med en stor spelutrustning på två nivåer, skapa ytterligare animeringsutrymmen och skapa ett multifunktionsutrymme. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Komplettera erbjudandet med en stor spelutrustning på två nivåer, skapa ytterligare animeringsutrymmen och skapa ett multifunktionsutrymme. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Komplettera erbjudandet med en stor spelutrustning på två nivåer, skapa ytterligare animeringsutrymmen och skapa ett multifunktionsutrymme. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Completarea ofertei cu un echipament mare de joc pe două niveluri, crearea de spații de animație suplimentare și crearea unui spațiu multifuncțional. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Completarea ofertei cu un echipament mare de joc pe două niveluri, crearea de spații de animație suplimentare și crearea unui spațiu multifuncțional. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Completarea ofertei cu un echipament mare de joc pe două niveluri, crearea de spații de animație suplimentare și crearea unui spațiu multifuncțional. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dopolnitev ponudbe z veliko dvostopenjsko igralno opremo, ustvarjanje dodatnih prostorov za animacijo in ustvarjanje večnamenskega prostora. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dopolnitev ponudbe z veliko dvostopenjsko igralno opremo, ustvarjanje dodatnih prostorov za animacijo in ustvarjanje večnamenskega prostora. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dopolnitev ponudbe z veliko dvostopenjsko igralno opremo, ustvarjanje dodatnih prostorov za animacijo in ustvarjanje večnamenskega prostora. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzupełnienie oferty dużym dwupoziomowym sprzętem do zabawy, stworzeniem dodatkowych przestrzeni animacyjnych oraz stworzeniem przestrzeni wielofunkcyjnej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzupełnienie oferty dużym dwupoziomowym sprzętem do zabawy, stworzeniem dodatkowych przestrzeni animacyjnych oraz stworzeniem przestrzeni wielofunkcyjnej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzupełnienie oferty dużym dwupoziomowym sprzętem do zabawy, stworzeniem dodatkowych przestrzeni animacyjnych oraz stworzeniem przestrzeni wielofunkcyjnej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:00, 12 March 2024
Project Q3309070 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the attractiveness of the game’s fun barn |
Project Q3309070 in Germany |
Statements
250,803.33 Euro
0 references
752,410.0 Euro
0 references
33.33 percent
0 references
2 June 2020
0 references
31 December 2021
0 references
Stadt Otterndorf
0 references
53°35'14.06"N, 8°53'2.69"E
0 references
Ergänzung des Angebotes um ein Großspielgerät auf zwei Ebenen, die Schaffung zusätzlicher Animationsflächen und Errichtung eines Mehrzweckraumes. (German)
0 references
Complementing the offer with a large two-level play equipment, the creation of additional animation spaces and the creation of a multipurpose space. (English)
24 October 2021
0.0014633426914548
0 references
Ajout à l’offre d’un grand jeu à deux niveaux, création d’espaces d’animation supplémentaires et construction d’une salle polyvalente. (French)
6 December 2021
0 references
Als aanvulling op het aanbod met een grote speelapparatuur op twee niveaus, de creatie van extra animatieruimtes en het creëren van een multifunctionele ruimte. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Completando l'offerta con un'ampia attrezzatura da gioco a due livelli, la creazione di ulteriori spazi di animazione e la creazione di uno spazio polivalente. (Italian)
18 January 2022
0 references
Complementando la oferta con un gran equipo de juego de dos niveles, la creación de espacios de animación adicionales y la creación de un espacio polivalente. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Συμπληρώνοντας την προσφορά με ένα μεγάλο εξοπλισμό παιχνιδιού δύο επιπέδων, τη δημιουργία πρόσθετων χώρων animation και τη δημιουργία ενός χώρου πολλαπλών χρήσεων. (Greek)
19 August 2022
0 references
Supplere tilbuddet med en stor to-niveau play udstyr, oprettelsen af yderligere animation rum og skabelsen af et multifunktionelt rum. (Danish)
19 August 2022
0 references
Tarjonnan täydentäminen suurilla kaksitasoisilla leikkivälineillä, uusien animaatiotilojen luominen ja monikäyttöisen tilan luominen. (Finnish)
19 August 2022
0 references
L-ikkumplimentar tal-offerta b’tagħmir kbir ta’ logħob b’żewġ livelli, il-ħolqien ta’ spazji addizzjonali ta’ animazzjoni u l-ħolqien ta’ spazju b’diversi skopijiet. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Piedāvājuma papildināšana ar lielu divlīmeņu spēļu aprīkojumu, papildu animācijas telpu izveide un daudzfunkcionālas telpas izveide. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Doplnenie ponuky o veľké dvojúrovňové hracie vybavenie, vytvorenie ďalších animačných priestorov a vytvorenie viacúčelového priestoru. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Comhlánú a dhéanamh ar an tairiscint le trealamh súgartha mór dhá leibhéal, spásanna beochana breise a chruthú agus spás ilchuspóireach a chruthú. (Irish)
19 August 2022
0 references
Doplnění nabídky o velké dvouúrovňové herní zařízení, vytvoření dalších animačních prostor a vytvoření víceúčelového prostoru. (Czech)
19 August 2022
0 references
Complementando a oferta com um grande equipamento de jogo de dois níveis, a criação de espaços de animação adicionais e a criação de um espaço polivalente. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Pakkumise täiendamine suure kahetasemelise mänguvarustusega, täiendavate animatsiooniruumide loomine ja mitmeotstarbelise ruumi loomine. (Estonian)
19 August 2022
0 references
Az ajánlat kiegészítése egy nagy kétszintű játékberendezéssel, további animációs terek létrehozásával és egy többcélú tér létrehozásával. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Допълване на офертата с голямо оборудване за игра на две нива, създаване на допълнителни анимационни пространства и създаване на многофункционално пространство. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Papildant pasiūlymą su dideliu dviejų lygių žaidimų įranga, papildomų animacijos erdvių kūrimas ir daugiafunkcinės erdvės kūrimas. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Nadopuna ponude velikom opremom za igru na dvije razine, stvaranje dodatnih animiranih prostora i stvaranje višenamjenskog prostora. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Komplettera erbjudandet med en stor spelutrustning på två nivåer, skapa ytterligare animeringsutrymmen och skapa ett multifunktionsutrymme. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Completarea ofertei cu un echipament mare de joc pe două niveluri, crearea de spații de animație suplimentare și crearea unui spațiu multifuncțional. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Dopolnitev ponudbe z veliko dvostopenjsko igralno opremo, ustvarjanje dodatnih prostorov za animacijo in ustvarjanje večnamenskega prostora. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Uzupełnienie oferty dużym dwupoziomowym sprzętem do zabawy, stworzeniem dodatkowych przestrzeni animacyjnych oraz stworzeniem przestrzeni wielofunkcyjnej. (Polish)
19 August 2022
0 references
Cuxhaven
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_11855
0 references