Spirit of departure — the way to a new life (Q3615991): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0725984930575384) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Spirito di partenza — la strada per una nuova vita | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Espíritu de partida — el camino a una nueva vida | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Väljumisvaim – tee uuele elule | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Išvykimo dvasia – kelias į naują gyvenimą | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Duh odlaska – put prema novom životu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πνεύμα αναχώρησης — ο δρόμος για μια νέα ζωή | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Duch odchodu – cesta k novému životu | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lähdön henki – tie uuteen elämään | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Duch odejścia – droga do nowego życia | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az indulás szelleme – az út egy új élethez | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Duch odjezdu – cesta k novému životu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Izbraukšanas gars — ceļš uz jaunu dzīvi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Spiorad imeachta — an bealach chun saol nua | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Duh odhoda – pot do novega življenja | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Дух на отпътуване — пътят към нов живот | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-ispirtu tat-tluq — it-triq lejn ħajja ġdida | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Espírito de partida — o caminho para uma nova vida | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Afgangsånd — vejen til et nyt liv | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Spiritul plecării – calea către o viață nouă | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Anda av avfärd – vägen till ett nytt liv | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3615991 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3615991 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3615991 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3615991 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3615991 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3615991 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3615991 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3615991 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3615991 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3615991 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3615991 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3615991 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3615991 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3615991 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3615991 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3615991 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3615991 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3615991 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3615991 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3615991 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3615991 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3615991 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3615991 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Berufsfortbildungswerk GemeinnützigeBildungseinrichtung des DeutschenGewerkschaftsbundes GmbH (bfw) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project aims at capturing the artisanal and motor skills, cognitive, motivational and social competences of prisoners in preparation for educational and work activities in the JVA Torgau. The aim is to develop personal and professional perspectives. The project allows participants to be specifically integrated into the educational and work activities of the JVA. From a perspective perspective, it will be possible to reduce fluctuation. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0725984930575384
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3740436 / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 170,311.18 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 136,248.94 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto mira a catturare le capacità artigianali e motorie, le competenze cognitive, motivazionali e sociali dei detenuti in preparazione alle attività educative e lavorative nella JVA Torgau. L'obiettivo è quello di sviluppare prospettive personali e professionali. Il progetto consente ai partecipanti di essere specificamente integrati nelle attività didattiche e lavorative della JVA. In una prospettiva, sarà possibile ridurre le fluttuazioni. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto mira a catturare le capacità artigianali e motorie, le competenze cognitive, motivazionali e sociali dei detenuti in preparazione alle attività educative e lavorative nella JVA Torgau. L'obiettivo è quello di sviluppare prospettive personali e professionali. Il progetto consente ai partecipanti di essere specificamente integrati nelle attività didattiche e lavorative della JVA. In una prospettiva, sarà possibile ridurre le fluttuazioni. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto mira a catturare le capacità artigianali e motorie, le competenze cognitive, motivazionali e sociali dei detenuti in preparazione alle attività educative e lavorative nella JVA Torgau. L'obiettivo è quello di sviluppare prospettive personali e professionali. Il progetto consente ai partecipanti di essere specificamente integrati nelle attività didattiche e lavorative della JVA. In una prospettiva, sarà possibile ridurre le fluttuazioni. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto tiene como objetivo captar las competencias artesanales y motrices, cognitivas, motivacionales y sociales de los reclusos en preparación para actividades educativas y laborales en el JVA Torgau. El objetivo es desarrollar perspectivas personales y profesionales. El proyecto permite a los participantes integrarse específicamente en las actividades educativas y laborales de la JVA. Desde una perspectiva, será posible reducir las fluctuaciones. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene como objetivo captar las competencias artesanales y motrices, cognitivas, motivacionales y sociales de los reclusos en preparación para actividades educativas y laborales en el JVA Torgau. El objetivo es desarrollar perspectivas personales y profesionales. El proyecto permite a los participantes integrarse específicamente en las actividades educativas y laborales de la JVA. Desde una perspectiva, será posible reducir las fluctuaciones. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene como objetivo captar las competencias artesanales y motrices, cognitivas, motivacionales y sociales de los reclusos en preparación para actividades educativas y laborales en el JVA Torgau. El objetivo es desarrollar perspectivas personales y profesionales. El proyecto permite a los participantes integrarse específicamente en las actividades educativas y laborales de la JVA. Desde una perspectiva, será posible reducir las fluctuaciones. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on koguda vangide käsitöö- ja motoorseid oskusi ning kognitiivseid, motiveerivaid ja sotsiaalseid pädevusi JVA Torgau haridus- ja töötegevuse ettevalmistamisel. Eesmärk on arendada isiklikke ja professionaalseid perspektiive. Projekt võimaldab osalejatel osaleda konkreetselt JVA haridus- ja töötegevuses. Vaatevinklist on võimalik kõikumist vähendada. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on koguda vangide käsitöö- ja motoorseid oskusi ning kognitiivseid, motiveerivaid ja sotsiaalseid pädevusi JVA Torgau haridus- ja töötegevuse ettevalmistamisel. Eesmärk on arendada isiklikke ja professionaalseid perspektiive. Projekt võimaldab osalejatel osaleda konkreetselt JVA haridus- ja töötegevuses. Vaatevinklist on võimalik kõikumist vähendada. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on koguda vangide käsitöö- ja motoorseid oskusi ning kognitiivseid, motiveerivaid ja sotsiaalseid pädevusi JVA Torgau haridus- ja töötegevuse ettevalmistamisel. Eesmärk on arendada isiklikke ja professionaalseid perspektiive. Projekt võimaldab osalejatel osaleda konkreetselt JVA haridus- ja töötegevuses. Vaatevinklist on võimalik kõikumist vähendada. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – įgyti kalinių amatininkų ir motorinių įgūdžių, kognityvinių, motyvacinių ir socialinių gebėjimų rengiantis edukacinei ir darbo veiklai JVA Torgau. Tikslas – plėtoti asmenines ir profesines perspektyvas. Projektas leidžia dalyviams konkrečiai integruotis į JVA edukacinę ir darbo veiklą. Žvelgiant iš perspektyvos, bus galima sumažinti svyravimus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įgyti kalinių amatininkų ir motorinių įgūdžių, kognityvinių, motyvacinių ir socialinių gebėjimų rengiantis edukacinei ir darbo veiklai JVA Torgau. Tikslas – plėtoti asmenines ir profesines perspektyvas. Projektas leidžia dalyviams konkrečiai integruotis į JVA edukacinę ir darbo veiklą. Žvelgiant iš perspektyvos, bus galima sumažinti svyravimus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įgyti kalinių amatininkų ir motorinių įgūdžių, kognityvinių, motyvacinių ir socialinių gebėjimų rengiantis edukacinei ir darbo veiklai JVA Torgau. Tikslas – plėtoti asmenines ir profesines perspektyvas. Projektas leidžia dalyviams konkrečiai integruotis į JVA edukacinę ir darbo veiklą. Žvelgiant iš perspektyvos, bus galima sumažinti svyravimus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je uhvatiti obrtničke i motoričke vještine, kognitivne, motivacijske i društvene kompetencije zatvorenika u pripremi za obrazovne i radne aktivnosti u JVA Torgau. Cilj je razviti osobne i profesionalne perspektive. Projekt omogućuje da se sudionici posebno integriraju u obrazovne i radne aktivnosti JVA-a. Iz perspektive će biti moguće smanjiti fluktuaciju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je uhvatiti obrtničke i motoričke vještine, kognitivne, motivacijske i društvene kompetencije zatvorenika u pripremi za obrazovne i radne aktivnosti u JVA Torgau. Cilj je razviti osobne i profesionalne perspektive. Projekt omogućuje da se sudionici posebno integriraju u obrazovne i radne aktivnosti JVA-a. Iz perspektive će biti moguće smanjiti fluktuaciju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je uhvatiti obrtničke i motoričke vještine, kognitivne, motivacijske i društvene kompetencije zatvorenika u pripremi za obrazovne i radne aktivnosti u JVA Torgau. Cilj je razviti osobne i profesionalne perspektive. Projekt omogućuje da se sudionici posebno integriraju u obrazovne i radne aktivnosti JVA-a. Iz perspektive će biti moguće smanjiti fluktuaciju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αποσκοπεί στην καταγραφή των βιοτεχνικών και κινητικών δεξιοτήτων, των γνωστικών, των κινήτρων και των κοινωνικών ικανοτήτων των κρατουμένων κατά την προετοιμασία των εκπαιδευτικών και εργασιακών δραστηριοτήτων στο JVA Torgau. Στόχος είναι η ανάπτυξη προσωπικών και επαγγελματικών προοπτικών. Το έργο επιτρέπει στους συμμετέχοντες να ενταχθούν ειδικά στις εκπαιδευτικές και εργασιακές δραστηριότητες της JVA. Από μια προοπτική, θα είναι δυνατή η μείωση των διακυμάνσεων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στην καταγραφή των βιοτεχνικών και κινητικών δεξιοτήτων, των γνωστικών, των κινήτρων και των κοινωνικών ικανοτήτων των κρατουμένων κατά την προετοιμασία των εκπαιδευτικών και εργασιακών δραστηριοτήτων στο JVA Torgau. Στόχος είναι η ανάπτυξη προσωπικών και επαγγελματικών προοπτικών. Το έργο επιτρέπει στους συμμετέχοντες να ενταχθούν ειδικά στις εκπαιδευτικές και εργασιακές δραστηριότητες της JVA. Από μια προοπτική, θα είναι δυνατή η μείωση των διακυμάνσεων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στην καταγραφή των βιοτεχνικών και κινητικών δεξιοτήτων, των γνωστικών, των κινήτρων και των κοινωνικών ικανοτήτων των κρατουμένων κατά την προετοιμασία των εκπαιδευτικών και εργασιακών δραστηριοτήτων στο JVA Torgau. Στόχος είναι η ανάπτυξη προσωπικών και επαγγελματικών προοπτικών. Το έργο επιτρέπει στους συμμετέχοντες να ενταχθούν ειδικά στις εκπαιδευτικές και εργασιακές δραστηριότητες της JVA. Από μια προοπτική, θα είναι δυνατή η μείωση των διακυμάνσεων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je zameraný na zachytenie remeselných a motorických zručností, kognitívnych, motivačných a sociálnych kompetencií väzňov v rámci prípravy na vzdelávacie a pracovné aktivity v JVA Torgau. Cieľom je rozvíjať osobné a profesionálne perspektívy. Projekt umožňuje, aby boli účastníci špecificky zapojení do vzdelávacích a pracovných aktivít JVA. Z perspektívy bude možné znížiť fluktuáciu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zameraný na zachytenie remeselných a motorických zručností, kognitívnych, motivačných a sociálnych kompetencií väzňov v rámci prípravy na vzdelávacie a pracovné aktivity v JVA Torgau. Cieľom je rozvíjať osobné a profesionálne perspektívy. Projekt umožňuje, aby boli účastníci špecificky zapojení do vzdelávacích a pracovných aktivít JVA. Z perspektívy bude možné znížiť fluktuáciu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zameraný na zachytenie remeselných a motorických zručností, kognitívnych, motivačných a sociálnych kompetencií väzňov v rámci prípravy na vzdelávacie a pracovné aktivity v JVA Torgau. Cieľom je rozvíjať osobné a profesionálne perspektívy. Projekt umožňuje, aby boli účastníci špecificky zapojení do vzdelávacích a pracovných aktivít JVA. Z perspektívy bude možné znížiť fluktuáciu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on vallata vankien käsityö- ja motoriset taidot, kognitiiviset, motivoivat ja sosiaaliset taidot JVA Torgaun koulutus- ja työtehtäviin valmistautumiseksi. Tavoitteena on kehittää henkilökohtaisia ja ammatillisia näkökulmia. Hanke mahdollistaa sen, että osallistujat voidaan erityisesti integroida yhteisyrityksen koulutus- ja työtoimintaan. Vaihtelua on mahdollista vähentää perspektiivistä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on vallata vankien käsityö- ja motoriset taidot, kognitiiviset, motivoivat ja sosiaaliset taidot JVA Torgaun koulutus- ja työtehtäviin valmistautumiseksi. Tavoitteena on kehittää henkilökohtaisia ja ammatillisia näkökulmia. Hanke mahdollistaa sen, että osallistujat voidaan erityisesti integroida yhteisyrityksen koulutus- ja työtoimintaan. Vaihtelua on mahdollista vähentää perspektiivistä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on vallata vankien käsityö- ja motoriset taidot, kognitiiviset, motivoivat ja sosiaaliset taidot JVA Torgaun koulutus- ja työtehtäviin valmistautumiseksi. Tavoitteena on kehittää henkilökohtaisia ja ammatillisia näkökulmia. Hanke mahdollistaa sen, että osallistujat voidaan erityisesti integroida yhteisyrityksen koulutus- ja työtoimintaan. Vaihtelua on mahdollista vähentää perspektiivistä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest uchwycenie umiejętności rzemieślniczych i motorycznych, kompetencji poznawczych, motywacyjnych i społecznych więźniów w ramach przygotowań do działań edukacyjnych i zawodowych w JVA Torgau. Celem jest rozwój perspektyw osobistych i zawodowych. Projekt pozwala na szczególną integrację uczestników z działaniami edukacyjnymi i roboczymi JVA. Z perspektywy, możliwe będzie zmniejszenie wahań. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest uchwycenie umiejętności rzemieślniczych i motorycznych, kompetencji poznawczych, motywacyjnych i społecznych więźniów w ramach przygotowań do działań edukacyjnych i zawodowych w JVA Torgau. Celem jest rozwój perspektyw osobistych i zawodowych. Projekt pozwala na szczególną integrację uczestników z działaniami edukacyjnymi i roboczymi JVA. Z perspektywy, możliwe będzie zmniejszenie wahań. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest uchwycenie umiejętności rzemieślniczych i motorycznych, kompetencji poznawczych, motywacyjnych i społecznych więźniów w ramach przygotowań do działań edukacyjnych i zawodowych w JVA Torgau. Celem jest rozwój perspektyw osobistych i zawodowych. Projekt pozwala na szczególną integrację uczestników z działaniami edukacyjnymi i roboczymi JVA. Z perspektywy, możliwe będzie zmniejszenie wahań. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a fogvatartottak kézműves és motoros készségeinek, kognitív, motivációs és szociális kompetenciáinak megragadása a JVA Torgau oktatási és munkatevékenységeire való felkészülés során. A cél a személyes és szakmai perspektívák fejlesztése. A projekt lehetővé teszi, hogy a résztvevőket kifejezetten bevonják a közös vállalkozás oktatási és munkatevékenységeibe. Szemszögből nézve lehetséges lesz az ingadozás csökkentése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a fogvatartottak kézműves és motoros készségeinek, kognitív, motivációs és szociális kompetenciáinak megragadása a JVA Torgau oktatási és munkatevékenységeire való felkészülés során. A cél a személyes és szakmai perspektívák fejlesztése. A projekt lehetővé teszi, hogy a résztvevőket kifejezetten bevonják a közös vállalkozás oktatási és munkatevékenységeibe. Szemszögből nézve lehetséges lesz az ingadozás csökkentése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a fogvatartottak kézműves és motoros készségeinek, kognitív, motivációs és szociális kompetenciáinak megragadása a JVA Torgau oktatási és munkatevékenységeire való felkészülés során. A cél a személyes és szakmai perspektívák fejlesztése. A projekt lehetővé teszi, hogy a résztvevőket kifejezetten bevonják a közös vállalkozás oktatási és munkatevékenységeibe. Szemszögből nézve lehetséges lesz az ingadozás csökkentése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zachytit řemeslné a motorické dovednosti, kognitivní, motivační a sociální kompetence vězňů při přípravě na vzdělávací a pracovní činnosti v JVA Torgau. Cílem je rozvíjet osobní a profesní perspektivy. Projekt umožňuje, aby byli účastníci specificky začleněni do vzdělávacích a pracovních činností JVA. Z perspektivy bude možné omezit fluktuaci. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zachytit řemeslné a motorické dovednosti, kognitivní, motivační a sociální kompetence vězňů při přípravě na vzdělávací a pracovní činnosti v JVA Torgau. Cílem je rozvíjet osobní a profesní perspektivy. Projekt umožňuje, aby byli účastníci specificky začleněni do vzdělávacích a pracovních činností JVA. Z perspektivy bude možné omezit fluktuaci. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zachytit řemeslné a motorické dovednosti, kognitivní, motivační a sociální kompetence vězňů při přípravě na vzdělávací a pracovní činnosti v JVA Torgau. Cílem je rozvíjet osobní a profesní perspektivy. Projekt umožňuje, aby byli účastníci specificky začleněni do vzdělávacích a pracovních činností JVA. Z perspektivy bude možné omezit fluktuaci. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir iegūt ieslodzīto amatnieciskās un motoriskās prasmes, kognitīvās, motivācijas un sociālās prasmes, gatavojoties izglītības un darba aktivitātēm JVA Torgau. Mērķis ir attīstīt personīgās un profesionālās perspektīvas. Projekts ļauj dalībniekiem tikt īpaši integrētiem JVA izglītības un darba aktivitātēs. Raugoties no perspektīvas, būs iespējams samazināt svārstības. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir iegūt ieslodzīto amatnieciskās un motoriskās prasmes, kognitīvās, motivācijas un sociālās prasmes, gatavojoties izglītības un darba aktivitātēm JVA Torgau. Mērķis ir attīstīt personīgās un profesionālās perspektīvas. Projekts ļauj dalībniekiem tikt īpaši integrētiem JVA izglītības un darba aktivitātēs. Raugoties no perspektīvas, būs iespējams samazināt svārstības. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir iegūt ieslodzīto amatnieciskās un motoriskās prasmes, kognitīvās, motivācijas un sociālās prasmes, gatavojoties izglītības un darba aktivitātēm JVA Torgau. Mērķis ir attīstīt personīgās un profesionālās perspektīvas. Projekts ļauj dalībniekiem tikt īpaši integrētiem JVA izglītības un darba aktivitātēs. Raugoties no perspektīvas, būs iespējams samazināt svārstības. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal scileanna ceardaíochta agus scileanna mótair, inniúlachtaí cognaíocha, spreagthacha agus sóisialta na bpríosúnach a ghabháil mar ullmhúchán do ghníomhaíochtaí oideachais agus oibre in JVA Torgau. Is é an aidhm atá ann ná peirspictíochtaí pearsanta agus gairmiúla a fhorbairt. Cuireann an tionscadal ar chumas rannpháirtithe a bheith comhtháite go sonrach i ngníomhaíochtaí oideachais agus oibre an JVA. Ó thaobh na peirspictíochta de, beifear in ann luaineacht a laghdú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal scileanna ceardaíochta agus scileanna mótair, inniúlachtaí cognaíocha, spreagthacha agus sóisialta na bpríosúnach a ghabháil mar ullmhúchán do ghníomhaíochtaí oideachais agus oibre in JVA Torgau. Is é an aidhm atá ann ná peirspictíochtaí pearsanta agus gairmiúla a fhorbairt. Cuireann an tionscadal ar chumas rannpháirtithe a bheith comhtháite go sonrach i ngníomhaíochtaí oideachais agus oibre an JVA. Ó thaobh na peirspictíochta de, beifear in ann luaineacht a laghdú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal scileanna ceardaíochta agus scileanna mótair, inniúlachtaí cognaíocha, spreagthacha agus sóisialta na bpríosúnach a ghabháil mar ullmhúchán do ghníomhaíochtaí oideachais agus oibre in JVA Torgau. Is é an aidhm atá ann ná peirspictíochtaí pearsanta agus gairmiúla a fhorbairt. Cuireann an tionscadal ar chumas rannpháirtithe a bheith comhtháite go sonrach i ngníomhaíochtaí oideachais agus oibre an JVA. Ó thaobh na peirspictíochta de, beifear in ann luaineacht a laghdú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je zajeti obrtniške in motorične sposobnosti, kognitivne, motivacijske in socialne kompetence zapornikov pri pripravi na izobraževalne in delovne aktivnosti v JVA Torgau. Cilj je razviti osebne in poklicne perspektive. Projekt omogoča, da se udeleženci posebej vključijo v izobraževalne in delovne aktivnosti JVA. Z vidika bo mogoče zmanjšati nihanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zajeti obrtniške in motorične sposobnosti, kognitivne, motivacijske in socialne kompetence zapornikov pri pripravi na izobraževalne in delovne aktivnosti v JVA Torgau. Cilj je razviti osebne in poklicne perspektive. Projekt omogoča, da se udeleženci posebej vključijo v izobraževalne in delovne aktivnosti JVA. Z vidika bo mogoče zmanjšati nihanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zajeti obrtniške in motorične sposobnosti, kognitivne, motivacijske in socialne kompetence zapornikov pri pripravi na izobraževalne in delovne aktivnosti v JVA Torgau. Cilj je razviti osebne in poklicne perspektive. Projekt omogoča, da se udeleženci posebej vključijo v izobraževalne in delovne aktivnosti JVA. Z vidika bo mogoče zmanjšati nihanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да улови занаятчийските и двигателните умения, когнитивните, мотивационните и социалните компетентности на затворниците при подготовката за образователни и работни дейности в JVA Torgau. Целта е да се развият лични и професионални перспективи. Проектът дава възможност участниците да бъдат специално интегрирани в образователните и работните дейности на JVA. От гледна точка на перспективата ще бъде възможно да се намалят колебанията. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да улови занаятчийските и двигателните умения, когнитивните, мотивационните и социалните компетентности на затворниците при подготовката за образователни и работни дейности в JVA Torgau. Целта е да се развият лични и професионални перспективи. Проектът дава възможност участниците да бъдат специално интегрирани в образователните и работните дейности на JVA. От гледна точка на перспективата ще бъде възможно да се намалят колебанията. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да улови занаятчийските и двигателните умения, когнитивните, мотивационните и социалните компетентности на затворниците при подготовката за образователни и работни дейности в JVA Torgau. Целта е да се развият лични и професионални перспективи. Проектът дава възможност участниците да бъдат специално интегрирани в образователните и работните дейности на JVA. От гледна точка на перспективата ще бъде възможно да се намалят колебанията. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jiġbor il-ħiliet artiġjanali u motorji, il-kompetenzi konjittivi, motivazzjonali u soċjali tal-priġunieri bi tħejjija għal attivitajiet edukattivi u ta’ xogħol fil-JVA Torgau. L-għan huwa li jiġu żviluppati perspettivi personali u professjonali. Il-proġett jippermetti li l-parteċipanti jiġu integrati speċifikament fl-attivitajiet edukattivi u ta’ ħidma tal-JVA. Minn perspettiva, se jkun possibbli li titnaqqas il-fluttwazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jiġbor il-ħiliet artiġjanali u motorji, il-kompetenzi konjittivi, motivazzjonali u soċjali tal-priġunieri bi tħejjija għal attivitajiet edukattivi u ta’ xogħol fil-JVA Torgau. L-għan huwa li jiġu żviluppati perspettivi personali u professjonali. Il-proġett jippermetti li l-parteċipanti jiġu integrati speċifikament fl-attivitajiet edukattivi u ta’ ħidma tal-JVA. Minn perspettiva, se jkun possibbli li titnaqqas il-fluttwazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jiġbor il-ħiliet artiġjanali u motorji, il-kompetenzi konjittivi, motivazzjonali u soċjali tal-priġunieri bi tħejjija għal attivitajiet edukattivi u ta’ xogħol fil-JVA Torgau. L-għan huwa li jiġu żviluppati perspettivi personali u professjonali. Il-proġett jippermetti li l-parteċipanti jiġu integrati speċifikament fl-attivitajiet edukattivi u ta’ ħidma tal-JVA. Minn perspettiva, se jkun possibbli li titnaqqas il-fluttwazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto visa captar as competências artesanais e motoras, cognitivas, motivacionais e sociais dos presos em preparação para atividades educativas e de trabalho no JVA Torgau. O objetivo é desenvolver perspetivas pessoais e profissionais. O projeto permite que os participantes sejam especificamente integrados nas atividades educativas e de trabalho do ACJ. Numa perspetiva de perspetiva, será possível reduzir a flutuação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa captar as competências artesanais e motoras, cognitivas, motivacionais e sociais dos presos em preparação para atividades educativas e de trabalho no JVA Torgau. O objetivo é desenvolver perspetivas pessoais e profissionais. O projeto permite que os participantes sejam especificamente integrados nas atividades educativas e de trabalho do ACJ. Numa perspetiva de perspetiva, será possível reduzir a flutuação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa captar as competências artesanais e motoras, cognitivas, motivacionais e sociais dos presos em preparação para atividades educativas e de trabalho no JVA Torgau. O objetivo é desenvolver perspetivas pessoais e profissionais. O projeto permite que os participantes sejam especificamente integrados nas atividades educativas e de trabalho do ACJ. Numa perspetiva de perspetiva, será possível reduzir a flutuação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at indfange fangernes håndværksmæssige og motoriske færdigheder, kognitive, motiverende og sociale kompetencer som forberedelse til uddannelses- og arbejdsaktiviteter i JVA Torgau. Målet er at udvikle personlige og faglige perspektiver. Projektet giver deltagerne mulighed for at blive specifikt integreret i JVA's uddannelses- og arbejdsaktiviteter. Set ud fra et perspektiv vil det være muligt at reducere udsvingene. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at indfange fangernes håndværksmæssige og motoriske færdigheder, kognitive, motiverende og sociale kompetencer som forberedelse til uddannelses- og arbejdsaktiviteter i JVA Torgau. Målet er at udvikle personlige og faglige perspektiver. Projektet giver deltagerne mulighed for at blive specifikt integreret i JVA's uddannelses- og arbejdsaktiviteter. Set ud fra et perspektiv vil det være muligt at reducere udsvingene. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at indfange fangernes håndværksmæssige og motoriske færdigheder, kognitive, motiverende og sociale kompetencer som forberedelse til uddannelses- og arbejdsaktiviteter i JVA Torgau. Målet er at udvikle personlige og faglige perspektiver. Projektet giver deltagerne mulighed for at blive specifikt integreret i JVA's uddannelses- og arbejdsaktiviteter. Set ud fra et perspektiv vil det være muligt at reducere udsvingene. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul are ca scop captarea abilităților artizanale și motorii, a competențelor cognitive, motivaționale și sociale ale deținuților în pregătirea activităților educaționale și de muncă din JVA Torgau. Scopul este de a dezvolta perspective personale și profesionale. Proiectul permite participanților să fie integrați în mod specific în activitățile educaționale și de lucru ale JVA. Dintr-o perspectivă, va fi posibilă reducerea fluctuațiilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul are ca scop captarea abilităților artizanale și motorii, a competențelor cognitive, motivaționale și sociale ale deținuților în pregătirea activităților educaționale și de muncă din JVA Torgau. Scopul este de a dezvolta perspective personale și profesionale. Proiectul permite participanților să fie integrați în mod specific în activitățile educaționale și de lucru ale JVA. Dintr-o perspectivă, va fi posibilă reducerea fluctuațiilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul are ca scop captarea abilităților artizanale și motorii, a competențelor cognitive, motivaționale și sociale ale deținuților în pregătirea activităților educaționale și de muncă din JVA Torgau. Scopul este de a dezvolta perspective personale și profesionale. Proiectul permite participanților să fie integrați în mod specific în activitățile educaționale și de lucru ale JVA. Dintr-o perspectivă, va fi posibilă reducerea fluctuațiilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att fånga fångarnas hantverksmässiga och motoriska färdigheter, kognitiva, motiverande och sociala kompetens som förberedelse för utbildnings- och arbetsaktiviteter i JVA Torgau. Syftet är att utveckla personliga och professionella perspektiv. Projektet gör det möjligt för deltagarna att integreras särskilt i JVA:s utbildnings- och arbetsaktiviteter. Ur ett perspektiv kommer det att vara möjligt att minska fluktuationen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att fånga fångarnas hantverksmässiga och motoriska färdigheter, kognitiva, motiverande och sociala kompetens som förberedelse för utbildnings- och arbetsaktiviteter i JVA Torgau. Syftet är att utveckla personliga och professionella perspektiv. Projektet gör det möjligt för deltagarna att integreras särskilt i JVA:s utbildnings- och arbetsaktiviteter. Ur ett perspektiv kommer det att vara möjligt att minska fluktuationen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att fånga fångarnas hantverksmässiga och motoriska färdigheter, kognitiva, motiverande och sociala kompetens som förberedelse för utbildnings- och arbetsaktiviteter i JVA Torgau. Syftet är att utveckla personliga och professionella perspektiv. Projektet gör det möjligt för deltagarna att integreras särskilt i JVA:s utbildnings- och arbetsaktiviteter. Ur ett perspektiv kommer det att vara möjligt att minska fluktuationen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3655618 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Berufsfortbildungswerk Gemeinnützige Bildungseinrichtung des Deutschen Gewerkschaftsbundes GmbH (bfw | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Berufsfortbildungswerk Gemeinnützige Bildungseinrichtung des Deutschen Gewerkschaftsbundes GmbH (bfw / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Torgau, Stadt | |||||||||||||||
| Property / location (string): Torgau, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nordsachsen / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nordsachsen / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Torgau, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°31'56.53"N, 12°59'43.44"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°31'56.53"N, 12°59'43.44"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°31'56.53"N, 12°59'43.44"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
170,311.18 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 170,311.18 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 19:11, 7 March 2024
Project Q3615991 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Spirit of departure — the way to a new life |
Project Q3615991 in Germany |
Statements
170,311.18 Euro
0 references
28 October 2016
0 references
31 January 2018
0 references
Berufsfortbildungswerk Gemeinnützige Bildungseinrichtung des Deutschen Gewerkschaftsbundes GmbH (bfw
0 references
Das Projekt dient der Erfassung der handwerklich- motorischen Fähigkeiten, kognitiven, motivatorischen und sozialen Kompetenzen von Gefangenen in Vorbereitung auf die Bildungs- und Arbeitsmaßnahmen in der JVA Torgau. Ziel ist, persönliche und berufliche Perspektiven zu entwickeln. Durch das Projekt können die Teilnehmer gezielt in die Bildungs- und Arbeitsmaßnahmen der JVA integriert werden. Perspektivisch wird so ermöglicht, dass es zu geringerer Fluktuation kommen wird. (German)
0 references
The project aims at capturing the artisanal and motor skills, cognitive, motivational and social competences of prisoners in preparation for educational and work activities in the JVA Torgau. The aim is to develop personal and professional perspectives. The project allows participants to be specifically integrated into the educational and work activities of the JVA. From a perspective perspective, it will be possible to reduce fluctuation. (English)
18 November 2021
0.0725984930575384
0 references
Le projet vise à recenser les compétences artisanales et motrices, les compétences cognitives, motivantes et sociales des prisonniers en préparation aux activités éducatives et de travail de la JVA Torgau. L’objectif est de développer des perspectives personnelles et professionnelles. Le projet permettra aux participants d’être intégrés de manière ciblée dans les activités de formation et de travail de l’AJV. En perspective, il est possible de réduire la fluctuation. (French)
14 December 2021
0 references
Het project is gericht op het vastleggen van de ambachtelijke en motorische vaardigheden, cognitieve, motiverende en sociale competenties van gevangenen ter voorbereiding op educatieve en werkactiviteiten in de JVA Torgau. Het doel is om persoonlijke en professionele perspectieven te ontwikkelen. Het project maakt het mogelijk deelnemers specifiek te integreren in de educatieve en werkactiviteiten van de JVA. Vanuit een perspectief zal het mogelijk zijn om fluctuaties te verminderen. (Dutch)
23 December 2021
0 references
Il progetto mira a catturare le capacità artigianali e motorie, le competenze cognitive, motivazionali e sociali dei detenuti in preparazione alle attività educative e lavorative nella JVA Torgau. L'obiettivo è quello di sviluppare prospettive personali e professionali. Il progetto consente ai partecipanti di essere specificamente integrati nelle attività didattiche e lavorative della JVA. In una prospettiva, sarà possibile ridurre le fluttuazioni. (Italian)
21 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo captar las competencias artesanales y motrices, cognitivas, motivacionales y sociales de los reclusos en preparación para actividades educativas y laborales en el JVA Torgau. El objetivo es desarrollar perspectivas personales y profesionales. El proyecto permite a los participantes integrarse específicamente en las actividades educativas y laborales de la JVA. Desde una perspectiva, será posible reducir las fluctuaciones. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on koguda vangide käsitöö- ja motoorseid oskusi ning kognitiivseid, motiveerivaid ja sotsiaalseid pädevusi JVA Torgau haridus- ja töötegevuse ettevalmistamisel. Eesmärk on arendada isiklikke ja professionaalseid perspektiive. Projekt võimaldab osalejatel osaleda konkreetselt JVA haridus- ja töötegevuses. Vaatevinklist on võimalik kõikumist vähendada. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Projekto tikslas – įgyti kalinių amatininkų ir motorinių įgūdžių, kognityvinių, motyvacinių ir socialinių gebėjimų rengiantis edukacinei ir darbo veiklai JVA Torgau. Tikslas – plėtoti asmenines ir profesines perspektyvas. Projektas leidžia dalyviams konkrečiai integruotis į JVA edukacinę ir darbo veiklą. Žvelgiant iš perspektyvos, bus galima sumažinti svyravimus. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Cilj projekta je uhvatiti obrtničke i motoričke vještine, kognitivne, motivacijske i društvene kompetencije zatvorenika u pripremi za obrazovne i radne aktivnosti u JVA Torgau. Cilj je razviti osobne i profesionalne perspektive. Projekt omogućuje da se sudionici posebno integriraju u obrazovne i radne aktivnosti JVA-a. Iz perspektive će biti moguće smanjiti fluktuaciju. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην καταγραφή των βιοτεχνικών και κινητικών δεξιοτήτων, των γνωστικών, των κινήτρων και των κοινωνικών ικανοτήτων των κρατουμένων κατά την προετοιμασία των εκπαιδευτικών και εργασιακών δραστηριοτήτων στο JVA Torgau. Στόχος είναι η ανάπτυξη προσωπικών και επαγγελματικών προοπτικών. Το έργο επιτρέπει στους συμμετέχοντες να ενταχθούν ειδικά στις εκπαιδευτικές και εργασιακές δραστηριότητες της JVA. Από μια προοπτική, θα είναι δυνατή η μείωση των διακυμάνσεων. (Greek)
11 August 2022
0 references
Projekt je zameraný na zachytenie remeselných a motorických zručností, kognitívnych, motivačných a sociálnych kompetencií väzňov v rámci prípravy na vzdelávacie a pracovné aktivity v JVA Torgau. Cieľom je rozvíjať osobné a profesionálne perspektívy. Projekt umožňuje, aby boli účastníci špecificky zapojení do vzdelávacích a pracovných aktivít JVA. Z perspektívy bude možné znížiť fluktuáciu. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vallata vankien käsityö- ja motoriset taidot, kognitiiviset, motivoivat ja sosiaaliset taidot JVA Torgaun koulutus- ja työtehtäviin valmistautumiseksi. Tavoitteena on kehittää henkilökohtaisia ja ammatillisia näkökulmia. Hanke mahdollistaa sen, että osallistujat voidaan erityisesti integroida yhteisyrityksen koulutus- ja työtoimintaan. Vaihtelua on mahdollista vähentää perspektiivistä. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Celem projektu jest uchwycenie umiejętności rzemieślniczych i motorycznych, kompetencji poznawczych, motywacyjnych i społecznych więźniów w ramach przygotowań do działań edukacyjnych i zawodowych w JVA Torgau. Celem jest rozwój perspektyw osobistych i zawodowych. Projekt pozwala na szczególną integrację uczestników z działaniami edukacyjnymi i roboczymi JVA. Z perspektywy, możliwe będzie zmniejszenie wahań. (Polish)
11 August 2022
0 references
A projekt célja a fogvatartottak kézműves és motoros készségeinek, kognitív, motivációs és szociális kompetenciáinak megragadása a JVA Torgau oktatási és munkatevékenységeire való felkészülés során. A cél a személyes és szakmai perspektívák fejlesztése. A projekt lehetővé teszi, hogy a résztvevőket kifejezetten bevonják a közös vállalkozás oktatási és munkatevékenységeibe. Szemszögből nézve lehetséges lesz az ingadozás csökkentése. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Cílem projektu je zachytit řemeslné a motorické dovednosti, kognitivní, motivační a sociální kompetence vězňů při přípravě na vzdělávací a pracovní činnosti v JVA Torgau. Cílem je rozvíjet osobní a profesní perspektivy. Projekt umožňuje, aby byli účastníci specificky začleněni do vzdělávacích a pracovních činností JVA. Z perspektivy bude možné omezit fluktuaci. (Czech)
11 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir iegūt ieslodzīto amatnieciskās un motoriskās prasmes, kognitīvās, motivācijas un sociālās prasmes, gatavojoties izglītības un darba aktivitātēm JVA Torgau. Mērķis ir attīstīt personīgās un profesionālās perspektīvas. Projekts ļauj dalībniekiem tikt īpaši integrētiem JVA izglītības un darba aktivitātēs. Raugoties no perspektīvas, būs iespējams samazināt svārstības. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal scileanna ceardaíochta agus scileanna mótair, inniúlachtaí cognaíocha, spreagthacha agus sóisialta na bpríosúnach a ghabháil mar ullmhúchán do ghníomhaíochtaí oideachais agus oibre in JVA Torgau. Is é an aidhm atá ann ná peirspictíochtaí pearsanta agus gairmiúla a fhorbairt. Cuireann an tionscadal ar chumas rannpháirtithe a bheith comhtháite go sonrach i ngníomhaíochtaí oideachais agus oibre an JVA. Ó thaobh na peirspictíochta de, beifear in ann luaineacht a laghdú. (Irish)
11 August 2022
0 references
Cilj projekta je zajeti obrtniške in motorične sposobnosti, kognitivne, motivacijske in socialne kompetence zapornikov pri pripravi na izobraževalne in delovne aktivnosti v JVA Torgau. Cilj je razviti osebne in poklicne perspektive. Projekt omogoča, da se udeleženci posebej vključijo v izobraževalne in delovne aktivnosti JVA. Z vidika bo mogoče zmanjšati nihanja. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проектът има за цел да улови занаятчийските и двигателните умения, когнитивните, мотивационните и социалните компетентности на затворниците при подготовката за образователни и работни дейности в JVA Torgau. Целта е да се развият лични и професионални перспективи. Проектът дава възможност участниците да бъдат специално интегрирани в образователните и работните дейности на JVA. От гледна точка на перспективата ще бъде възможно да се намалят колебанията. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jiġbor il-ħiliet artiġjanali u motorji, il-kompetenzi konjittivi, motivazzjonali u soċjali tal-priġunieri bi tħejjija għal attivitajiet edukattivi u ta’ xogħol fil-JVA Torgau. L-għan huwa li jiġu żviluppati perspettivi personali u professjonali. Il-proġett jippermetti li l-parteċipanti jiġu integrati speċifikament fl-attivitajiet edukattivi u ta’ ħidma tal-JVA. Minn perspettiva, se jkun possibbli li titnaqqas il-fluttwazzjoni. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto visa captar as competências artesanais e motoras, cognitivas, motivacionais e sociais dos presos em preparação para atividades educativas e de trabalho no JVA Torgau. O objetivo é desenvolver perspetivas pessoais e profissionais. O projeto permite que os participantes sejam especificamente integrados nas atividades educativas e de trabalho do ACJ. Numa perspetiva de perspetiva, será possível reduzir a flutuação. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Projektet har til formål at indfange fangernes håndværksmæssige og motoriske færdigheder, kognitive, motiverende og sociale kompetencer som forberedelse til uddannelses- og arbejdsaktiviteter i JVA Torgau. Målet er at udvikle personlige og faglige perspektiver. Projektet giver deltagerne mulighed for at blive specifikt integreret i JVA's uddannelses- og arbejdsaktiviteter. Set ud fra et perspektiv vil det være muligt at reducere udsvingene. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul are ca scop captarea abilităților artizanale și motorii, a competențelor cognitive, motivaționale și sociale ale deținuților în pregătirea activităților educaționale și de muncă din JVA Torgau. Scopul este de a dezvolta perspective personale și profesionale. Proiectul permite participanților să fie integrați în mod specific în activitățile educaționale și de lucru ale JVA. Dintr-o perspectivă, va fi posibilă reducerea fluctuațiilor. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Projektet syftar till att fånga fångarnas hantverksmässiga och motoriska färdigheter, kognitiva, motiverande och sociala kompetens som förberedelse för utbildnings- och arbetsaktiviteter i JVA Torgau. Syftet är att utveckla personliga och professionella perspektiv. Projektet gör det möjligt för deltagarna att integreras särskilt i JVA:s utbildnings- och arbetsaktiviteter. Ur ett perspektiv kommer det att vara möjligt att minska fluktuationen. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Torgau, Stadt
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
672 / 101002994351
0 references