Nature Experience Space Zschopauaue (environmental field — IP 4e) (Q3325008): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0708011560188458) |
||||||||||||||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Espacio de Experiencia Natural Zschopauaue (campo ambiental — IP 4e) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Nature Experience Space Zschopauaue (περιβαλλοντικό πεδίο — IP 4e) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Naturoplevelse Space Zschopauaue (miljøfelt — IP 4e) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Nature Experience Space Zschopauaue (ympäristökenttä – IP 4e) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-esperjenza tan-natura Ispazju Zschopauaue (qasam ambjentali — IP 4e) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dabas pieredzes telpa Zschopauaue (vides lauks — IP 4e) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prírodné zážitky Priestor Zschopauaue (oblasť životného prostredia – IP 4e) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Taithí Dúlra Spás Zschopauaue (réimse comhshaoil — IP 4e) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Příroda Experience Space Zschopauaue (environmentální pole – IP 4e) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Espaço de Experiência da Natureza Zschopauaue (campo ambiental — IP 4e) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Looduskogemuse ruum Zschopauaue (keskkonnaväli – IP 4e) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Nature Experience Space Zschopauaue (környezeti terület – IP 4e) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Пространство за природни преживявания Zschopauaue (екологично поле — IP 4e) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Gamtos patirtis erdvė Zschopauaue (aplinkos laukas – IP 4e) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Priroda Experience Space Zschopauaue (područje okoliša – IP 4e) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Nature Experience Space Zschopauaue (miljöfält – IP 4e) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Spațiu de experiență în natură Zschopauaue (câmp de mediu – IP 4e) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prostor doživetja narave Zschopauaue (okolje – IP 4e) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Natura Experience Space Zschopauaue (pole ekologiczne – IP 4e) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3325008 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3325008 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3325008 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3325008 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3325008 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3325008 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3325008 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3325008 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3325008 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3325008 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3325008 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3325008 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3325008 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3325008 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3325008 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3325008 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3325008 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3325008 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3325008 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3325008 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3325008 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3325008 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3325008 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary: Creation of a large, semi-natural green area with recreation/recreation function on former industrial areas in the Zschopauaue Frankenberg with the aim of preventing urban overheating trends, improving air quality and urban climate (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0708011560188458
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Frankenberg/Sa., Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Creación de una amplia zona verde seminatural con función de recreación/recreación en antiguas zonas industriales de la Zschopauaue Frankenberg con el objetivo de prevenir tendencias de sobrecalentamiento urbano, mejorar la calidad del aire y el clima urbano (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Creación de una amplia zona verde seminatural con función de recreación/recreación en antiguas zonas industriales de la Zschopauaue Frankenberg con el objetivo de prevenir tendencias de sobrecalentamiento urbano, mejorar la calidad del aire y el clima urbano (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Creación de una amplia zona verde seminatural con función de recreación/recreación en antiguas zonas industriales de la Zschopauaue Frankenberg con el objetivo de prevenir tendencias de sobrecalentamiento urbano, mejorar la calidad del aire y el clima urbano (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Δημιουργία μιας μεγάλης, ημιφυσικής πράσινης περιοχής με λειτουργία αναψυχής/αναψυχής σε πρώην βιομηχανικές περιοχές του Zschopauaue Frankenberg με στόχο την πρόληψη των τάσεων υπερθέρμανσης των πόλεων, τη βελτίωση της ποιότητας του αέρα και το αστικό κλίμα (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Δημιουργία μιας μεγάλης, ημιφυσικής πράσινης περιοχής με λειτουργία αναψυχής/αναψυχής σε πρώην βιομηχανικές περιοχές του Zschopauaue Frankenberg με στόχο την πρόληψη των τάσεων υπερθέρμανσης των πόλεων, τη βελτίωση της ποιότητας του αέρα και το αστικό κλίμα (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Δημιουργία μιας μεγάλης, ημιφυσικής πράσινης περιοχής με λειτουργία αναψυχής/αναψυχής σε πρώην βιομηχανικές περιοχές του Zschopauaue Frankenberg με στόχο την πρόληψη των τάσεων υπερθέρμανσης των πόλεων, τη βελτίωση της ποιότητας του αέρα και το αστικό κλίμα (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oprettelse af et stort, seminaturligt grønt område med rekreativ/fritidsfunktion i tidligere industriområder i Zschopauaue Frankenberg med det formål at forebygge overophedning i byerne, forbedre luftkvaliteten og byklimaet (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprettelse af et stort, seminaturligt grønt område med rekreativ/fritidsfunktion i tidligere industriområder i Zschopauaue Frankenberg med det formål at forebygge overophedning i byerne, forbedre luftkvaliteten og byklimaet (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprettelse af et stort, seminaturligt grønt område med rekreativ/fritidsfunktion i tidligere industriområder i Zschopauaue Frankenberg med det formål at forebygge overophedning i byerne, forbedre luftkvaliteten og byklimaet (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zschopauaue Frankenbergin entisille teollisuusalueille luodaan laaja, osittain luonnonmukainen viheralue, jolla on virkistys-/virkistystoiminto kaupunkialueiden ylikuumenemisen estämiseksi, ilmanlaadun parantamiseksi ja kaupunkiilmaston parantamiseksi (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zschopauaue Frankenbergin entisille teollisuusalueille luodaan laaja, osittain luonnonmukainen viheralue, jolla on virkistys-/virkistystoiminto kaupunkialueiden ylikuumenemisen estämiseksi, ilmanlaadun parantamiseksi ja kaupunkiilmaston parantamiseksi (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zschopauaue Frankenbergin entisille teollisuusalueille luodaan laaja, osittain luonnonmukainen viheralue, jolla on virkistys-/virkistystoiminto kaupunkialueiden ylikuumenemisen estämiseksi, ilmanlaadun parantamiseksi ja kaupunkiilmaston parantamiseksi (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-ħolqien ta’ żona ekoloġika kbira u seminaturali b’funzjoni ta’ rikreazzjoni/rikreazzjoni f’dawk li qabel kienu żoni industrijali fiż-Zschopauaue Frankenberg bil-għan li jiġu evitati xejriet ta’ sħana żejda urbana, titjieb il-kwalità tal-arja u l-klima urbana (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-ħolqien ta’ żona ekoloġika kbira u seminaturali b’funzjoni ta’ rikreazzjoni/rikreazzjoni f’dawk li qabel kienu żoni industrijali fiż-Zschopauaue Frankenberg bil-għan li jiġu evitati xejriet ta’ sħana żejda urbana, titjieb il-kwalità tal-arja u l-klima urbana (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-ħolqien ta’ żona ekoloġika kbira u seminaturali b’funzjoni ta’ rikreazzjoni/rikreazzjoni f’dawk li qabel kienu żoni industrijali fiż-Zschopauaue Frankenberg bil-għan li jiġu evitati xejriet ta’ sħana żejda urbana, titjieb il-kwalità tal-arja u l-klima urbana (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lielas, daļēji dabiskas zaļās zonas izveide ar atpūtas/atpūtas funkciju bijušajās rūpniecības zonās Zšopauaue Frankenbergā, lai novērstu pilsētu pārkaršanas tendences, uzlabotu gaisa kvalitāti un pilsētas klimatu (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lielas, daļēji dabiskas zaļās zonas izveide ar atpūtas/atpūtas funkciju bijušajās rūpniecības zonās Zšopauaue Frankenbergā, lai novērstu pilsētu pārkaršanas tendences, uzlabotu gaisa kvalitāti un pilsētas klimatu (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lielas, daļēji dabiskas zaļās zonas izveide ar atpūtas/atpūtas funkciju bijušajās rūpniecības zonās Zšopauaue Frankenbergā, lai novērstu pilsētu pārkaršanas tendences, uzlabotu gaisa kvalitāti un pilsētas klimatu (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vytvorenie veľkej, poloprírodnej zelenej oblasti s funkciou rekreácie/rekreácie na bývalých priemyselných oblastiach v Zschopauaue Frankenberg s cieľom zabrániť trendom prehriatia miest, zlepšiť kvalitu ovzdušia a mestskú klímu (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvorenie veľkej, poloprírodnej zelenej oblasti s funkciou rekreácie/rekreácie na bývalých priemyselných oblastiach v Zschopauaue Frankenberg s cieľom zabrániť trendom prehriatia miest, zlepšiť kvalitu ovzdušia a mestskú klímu (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvorenie veľkej, poloprírodnej zelenej oblasti s funkciou rekreácie/rekreácie na bývalých priemyselných oblastiach v Zschopauaue Frankenberg s cieľom zabrániť trendom prehriatia miest, zlepšiť kvalitu ovzdušia a mestskú klímu (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Limistéar glas leathnádúrtha mór a chruthú le feidhm áineasa/caitheamh aimsire ar iarlimistéir thionsclaíocha sa Zschopauaue Frankenberg leis an aidhm treochtaí róthéamh uirbeacha a chosc, cáilíocht an aeir agus an aeráid uirbeach a fheabhsú (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Limistéar glas leathnádúrtha mór a chruthú le feidhm áineasa/caitheamh aimsire ar iarlimistéir thionsclaíocha sa Zschopauaue Frankenberg leis an aidhm treochtaí róthéamh uirbeacha a chosc, cáilíocht an aeir agus an aeráid uirbeach a fheabhsú (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Limistéar glas leathnádúrtha mór a chruthú le feidhm áineasa/caitheamh aimsire ar iarlimistéir thionsclaíocha sa Zschopauaue Frankenberg leis an aidhm treochtaí róthéamh uirbeacha a chosc, cáilíocht an aeir agus an aeráid uirbeach a fheabhsú (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vytvoření rozsáhlé, polopřírodní zelené plochy s rekreační/rekreační funkcí v bývalých průmyslových oblastech v Zschopauaue Frankenberg s cílem zabránit přehřátí měst, zlepšit kvalitu ovzduší a městské klima (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvoření rozsáhlé, polopřírodní zelené plochy s rekreační/rekreační funkcí v bývalých průmyslových oblastech v Zschopauaue Frankenberg s cílem zabránit přehřátí měst, zlepšit kvalitu ovzduší a městské klima (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvoření rozsáhlé, polopřírodní zelené plochy s rekreační/rekreační funkcí v bývalých průmyslových oblastech v Zschopauaue Frankenberg s cílem zabránit přehřátí měst, zlepšit kvalitu ovzduší a městské klima (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Criação de uma grande área verde seminatural com função recreativa/recreativa em antigas zonas industriais da Zschopauaue Frankenberg, com o objetivo de prevenir tendências de sobreaquecimento urbano, melhorar a qualidade do ar e o clima urbano (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Criação de uma grande área verde seminatural com função recreativa/recreativa em antigas zonas industriais da Zschopauaue Frankenberg, com o objetivo de prevenir tendências de sobreaquecimento urbano, melhorar a qualidade do ar e o clima urbano (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Criação de uma grande área verde seminatural com função recreativa/recreativa em antigas zonas industriais da Zschopauaue Frankenberg, com o objetivo de prevenir tendências de sobreaquecimento urbano, melhorar a qualidade do ar e o clima urbano (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zschopauaue Frankenbergi endistel tööstusaladel puhke- ja puhkefunktsiooniga suure poolloodusliku haljasala loomine eesmärgiga vältida linnade ülekuumenemist, parandada õhukvaliteeti ja linnakliimat (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zschopauaue Frankenbergi endistel tööstusaladel puhke- ja puhkefunktsiooniga suure poolloodusliku haljasala loomine eesmärgiga vältida linnade ülekuumenemist, parandada õhukvaliteeti ja linnakliimat (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zschopauaue Frankenbergi endistel tööstusaladel puhke- ja puhkefunktsiooniga suure poolloodusliku haljasala loomine eesmärgiga vältida linnade ülekuumenemist, parandada õhukvaliteeti ja linnakliimat (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Zschopauaue Frankenberg korábbi ipari területein egy nagy, féltermészetes zöld terület létrehozása rekreációs/helyreállítási funkcióval a városi túlmelegedési trendek megelőzése, a levegőminőség és a városi éghajlat javítása érdekében (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Zschopauaue Frankenberg korábbi ipari területein egy nagy, féltermészetes zöld terület létrehozása rekreációs/helyreállítási funkcióval a városi túlmelegedési trendek megelőzése, a levegőminőség és a városi éghajlat javítása érdekében (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Zschopauaue Frankenberg korábbi ipari területein egy nagy, féltermészetes zöld terület létrehozása rekreációs/helyreállítási funkcióval a városi túlmelegedési trendek megelőzése, a levegőminőség és a városi éghajlat javítása érdekében (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Създаване на голяма, полуестествена зелена площ с функция за отдих/развлечение в бивши промишлени зони в Zschopauaue Frankenberg с цел предотвратяване на тенденциите при прегряване в градовете, подобряване на качеството на въздуха и градския климат (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на голяма, полуестествена зелена площ с функция за отдих/развлечение в бивши промишлени зони в Zschopauaue Frankenberg с цел предотвратяване на тенденциите при прегряване в градовете, подобряване на качеството на въздуха и градския климат (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на голяма, полуестествена зелена площ с функция за отдих/развлечение в бивши промишлени зони в Zschopauaue Frankenberg с цел предотвратяване на тенденциите при прегряване в градовете, подобряване на качеството на въздуха и градския климат (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sukurti didelę, pusiau natūralią žaliąją zoną su poilsio/poilsio funkcija buvusiose Zschopauaue Frankenbergo pramoninėse zonose, siekiant užkirsti kelią miesto perkaitimo tendencijoms, pagerinti oro kokybę ir miesto klimatą (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sukurti didelę, pusiau natūralią žaliąją zoną su poilsio/poilsio funkcija buvusiose Zschopauaue Frankenbergo pramoninėse zonose, siekiant užkirsti kelią miesto perkaitimo tendencijoms, pagerinti oro kokybę ir miesto klimatą (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sukurti didelę, pusiau natūralią žaliąją zoną su poilsio/poilsio funkcija buvusiose Zschopauaue Frankenbergo pramoninėse zonose, siekiant užkirsti kelią miesto perkaitimo tendencijoms, pagerinti oro kokybę ir miesto klimatą (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stvaranje velike, poluprirodne zelene površine s funkcijom rekreacije/rekreacije na bivšim industrijskim područjima u Zschopauaue Frankenbergu s ciljem sprečavanja urbanih trendova pregrijavanja, poboljšanja kvalitete zraka i urbane klime (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvaranje velike, poluprirodne zelene površine s funkcijom rekreacije/rekreacije na bivšim industrijskim područjima u Zschopauaue Frankenbergu s ciljem sprečavanja urbanih trendova pregrijavanja, poboljšanja kvalitete zraka i urbane klime (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvaranje velike, poluprirodne zelene površine s funkcijom rekreacije/rekreacije na bivšim industrijskim područjima u Zschopauaue Frankenbergu s ciljem sprečavanja urbanih trendova pregrijavanja, poboljšanja kvalitete zraka i urbane klime (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skapande av ett stort, halvnaturligt grönområde med rekreations- och rekreationsfunktion i tidigare industriområden i Zschopauaue Frankenberg i syfte att förhindra överhettning i städerna, förbättra luftkvaliteten och stadsklimatet (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skapande av ett stort, halvnaturligt grönområde med rekreations- och rekreationsfunktion i tidigare industriområden i Zschopauaue Frankenberg i syfte att förhindra överhettning i städerna, förbättra luftkvaliteten och stadsklimatet (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skapande av ett stort, halvnaturligt grönområde med rekreations- och rekreationsfunktion i tidigare industriområden i Zschopauaue Frankenberg i syfte att förhindra överhettning i städerna, förbättra luftkvaliteten och stadsklimatet (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Crearea unei zone verzi, seminaturale, cu funcție de recreere/recreere pe fostele zone industriale din Zschopauaue Frankenberg, cu scopul de a preveni tendințele de supraîncălzire urbană, de a îmbunătăți calitatea aerului și climatul urban (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Crearea unei zone verzi, seminaturale, cu funcție de recreere/recreere pe fostele zone industriale din Zschopauaue Frankenberg, cu scopul de a preveni tendințele de supraîncălzire urbană, de a îmbunătăți calitatea aerului și climatul urban (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Crearea unei zone verzi, seminaturale, cu funcție de recreere/recreere pe fostele zone industriale din Zschopauaue Frankenberg, cu scopul de a preveni tendințele de supraîncălzire urbană, de a îmbunătăți calitatea aerului și climatul urban (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vzpostavitev velike, polnaravne zelene površine s funkcijo rekreacije/rekreacije na nekdanjih industrijskih območjih v Zschopauaue Frankenberg, da se preprečijo trendi pregrevanja v mestih, izboljša kakovost zraka in mestno podnebje (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzpostavitev velike, polnaravne zelene površine s funkcijo rekreacije/rekreacije na nekdanjih industrijskih območjih v Zschopauaue Frankenberg, da se preprečijo trendi pregrevanja v mestih, izboljša kakovost zraka in mestno podnebje (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzpostavitev velike, polnaravne zelene površine s funkcijo rekreacije/rekreacije na nekdanjih industrijskih območjih v Zschopauaue Frankenberg, da se preprečijo trendi pregrevanja v mestih, izboljša kakovost zraka in mestno podnebje (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utworzenie dużego, półnaturalnego obszaru zielonego z funkcją rekreacji/rekreacji na dawnych terenach przemysłowych w Zschopauaue Frankenberg w celu zapobiegania trendom przegrzania miast, poprawy jakości powietrza i klimatu miejskiego (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utworzenie dużego, półnaturalnego obszaru zielonego z funkcją rekreacji/rekreacji na dawnych terenach przemysłowych w Zschopauaue Frankenberg w celu zapobiegania trendom przegrzania miast, poprawy jakości powietrza i klimatu miejskiego (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utworzenie dużego, półnaturalnego obszaru zielonego z funkcją rekreacji/rekreacji na dawnych terenach przemysłowych w Zschopauaue Frankenberg w celu zapobiegania trendom przegrzania miast, poprawy jakości powietrza i klimatu miejskiego (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:23, 7 March 2024
Project Q3325008 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Nature Experience Space Zschopauaue (environmental field — IP 4e) |
Project Q3325008 in Germany |
Statements
4,092,099.53 Euro
0 references
5,115,124.41 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
10 June 2016
0 references
31 March 2021
0 references
Stadt Frankenberg/Sa.
0 references
50°54'39.74"N, 13°1'59.16"E
0 references
Schaffung einer großflächigen naturnahen Grünfläche mit Erholungs-/Freizeitfunktion auf ehemals industriell genutzten Flächen in der Zschopauaue Frankenberg mit dem Ziel der Vorbeugung gegen städtische Überwärmungstendenzen, der Verbesserung der Luftqualität sowie des Stadtklimas (German)
0 references
Creation of a large, semi-natural green area with recreation/recreation function on former industrial areas in the Zschopauaue Frankenberg with the aim of preventing urban overheating trends, improving air quality and urban climate (English)
25 October 2021
0.0708011560188458
0 references
Création d’un vaste espace vert proche de la nature, doté d’une fonction récréative/récréative, sur des surfaces autrefois industrielles dans la Zschopauaue Frankenberg, dans le but de prévenir les tendances de réchauffement urbain, d’améliorer la qualité de l’air et le climat urbain. (French)
6 December 2021
0 references
Oprichting van een groot, semi-natuurlijk groengebied met recreatie-/recreatiefunctie op voormalige industriegebieden in de Zschopaue Frankenberg met als doel trends in stedelijke oververhitting te voorkomen, de luchtkwaliteit en het stadsklimaat te verbeteren (Dutch)
19 December 2021
0 references
Creazione di un'ampia area verde seminaturale con funzione di ricreazione/ricreazione nelle ex aree industriali dello Zschopauaue Frankenberg con l'obiettivo di prevenire le tendenze del surriscaldamento urbano, migliorare la qualità dell'aria e il clima urbano (Italian)
19 January 2022
0 references
Creación de una amplia zona verde seminatural con función de recreación/recreación en antiguas zonas industriales de la Zschopauaue Frankenberg con el objetivo de prevenir tendencias de sobrecalentamiento urbano, mejorar la calidad del aire y el clima urbano (Spanish)
22 January 2022
0 references
Δημιουργία μιας μεγάλης, ημιφυσικής πράσινης περιοχής με λειτουργία αναψυχής/αναψυχής σε πρώην βιομηχανικές περιοχές του Zschopauaue Frankenberg με στόχο την πρόληψη των τάσεων υπερθέρμανσης των πόλεων, τη βελτίωση της ποιότητας του αέρα και το αστικό κλίμα (Greek)
19 August 2022
0 references
Oprettelse af et stort, seminaturligt grønt område med rekreativ/fritidsfunktion i tidligere industriområder i Zschopauaue Frankenberg med det formål at forebygge overophedning i byerne, forbedre luftkvaliteten og byklimaet (Danish)
19 August 2022
0 references
Zschopauaue Frankenbergin entisille teollisuusalueille luodaan laaja, osittain luonnonmukainen viheralue, jolla on virkistys-/virkistystoiminto kaupunkialueiden ylikuumenemisen estämiseksi, ilmanlaadun parantamiseksi ja kaupunkiilmaston parantamiseksi (Finnish)
19 August 2022
0 references
Il-ħolqien ta’ żona ekoloġika kbira u seminaturali b’funzjoni ta’ rikreazzjoni/rikreazzjoni f’dawk li qabel kienu żoni industrijali fiż-Zschopauaue Frankenberg bil-għan li jiġu evitati xejriet ta’ sħana żejda urbana, titjieb il-kwalità tal-arja u l-klima urbana (Maltese)
19 August 2022
0 references
Lielas, daļēji dabiskas zaļās zonas izveide ar atpūtas/atpūtas funkciju bijušajās rūpniecības zonās Zšopauaue Frankenbergā, lai novērstu pilsētu pārkaršanas tendences, uzlabotu gaisa kvalitāti un pilsētas klimatu (Latvian)
19 August 2022
0 references
Vytvorenie veľkej, poloprírodnej zelenej oblasti s funkciou rekreácie/rekreácie na bývalých priemyselných oblastiach v Zschopauaue Frankenberg s cieľom zabrániť trendom prehriatia miest, zlepšiť kvalitu ovzdušia a mestskú klímu (Slovak)
19 August 2022
0 references
Limistéar glas leathnádúrtha mór a chruthú le feidhm áineasa/caitheamh aimsire ar iarlimistéir thionsclaíocha sa Zschopauaue Frankenberg leis an aidhm treochtaí róthéamh uirbeacha a chosc, cáilíocht an aeir agus an aeráid uirbeach a fheabhsú (Irish)
19 August 2022
0 references
Vytvoření rozsáhlé, polopřírodní zelené plochy s rekreační/rekreační funkcí v bývalých průmyslových oblastech v Zschopauaue Frankenberg s cílem zabránit přehřátí měst, zlepšit kvalitu ovzduší a městské klima (Czech)
19 August 2022
0 references
Criação de uma grande área verde seminatural com função recreativa/recreativa em antigas zonas industriais da Zschopauaue Frankenberg, com o objetivo de prevenir tendências de sobreaquecimento urbano, melhorar a qualidade do ar e o clima urbano (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Zschopauaue Frankenbergi endistel tööstusaladel puhke- ja puhkefunktsiooniga suure poolloodusliku haljasala loomine eesmärgiga vältida linnade ülekuumenemist, parandada õhukvaliteeti ja linnakliimat (Estonian)
19 August 2022
0 references
A Zschopauaue Frankenberg korábbi ipari területein egy nagy, féltermészetes zöld terület létrehozása rekreációs/helyreállítási funkcióval a városi túlmelegedési trendek megelőzése, a levegőminőség és a városi éghajlat javítása érdekében (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Създаване на голяма, полуестествена зелена площ с функция за отдих/развлечение в бивши промишлени зони в Zschopauaue Frankenberg с цел предотвратяване на тенденциите при прегряване в градовете, подобряване на качеството на въздуха и градския климат (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Sukurti didelę, pusiau natūralią žaliąją zoną su poilsio/poilsio funkcija buvusiose Zschopauaue Frankenbergo pramoninėse zonose, siekiant užkirsti kelią miesto perkaitimo tendencijoms, pagerinti oro kokybę ir miesto klimatą (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Stvaranje velike, poluprirodne zelene površine s funkcijom rekreacije/rekreacije na bivšim industrijskim područjima u Zschopauaue Frankenbergu s ciljem sprečavanja urbanih trendova pregrijavanja, poboljšanja kvalitete zraka i urbane klime (Croatian)
19 August 2022
0 references
Skapande av ett stort, halvnaturligt grönområde med rekreations- och rekreationsfunktion i tidigare industriområden i Zschopauaue Frankenberg i syfte att förhindra överhettning i städerna, förbättra luftkvaliteten och stadsklimatet (Swedish)
19 August 2022
0 references
Crearea unei zone verzi, seminaturale, cu funcție de recreere/recreere pe fostele zone industriale din Zschopauaue Frankenberg, cu scopul de a preveni tendințele de supraîncălzire urbană, de a îmbunătăți calitatea aerului și climatul urban (Romanian)
19 August 2022
0 references
Vzpostavitev velike, polnaravne zelene površine s funkcijo rekreacije/rekreacije na nekdanjih industrijskih območjih v Zschopauaue Frankenberg, da se preprečijo trendi pregrevanja v mestih, izboljša kakovost zraka in mestno podnebje (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Utworzenie dużego, półnaturalnego obszaru zielonego z funkcją rekreacji/rekreacji na dawnych terenach przemysłowych w Zschopauaue Frankenberg w celu zapobiegania trendom przegrzania miast, poprawy jakości powietrza i klimatu miejskiego (Polish)
19 August 2022
0 references
Frankenberg/Sa., Stadt
0 references
Identifiers
672 / 101003032801
0 references