German class in full day at the Gustav-Leutelt-Schule (Q3414091): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The transition class is specifically geared to the needs of pupils with a non-German native language and is intended to enable the cross-entry into the Bavarian school and social structure. The aim is to enable young people to be able to transfer them to standard funds and to prepare them for entry into working life., translated_summary) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0052499525120036) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
German class in full day at the Gustav-Leutelt-Schule | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Cours d’allemand à l’école Gustav-Leutelt | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Duitse klasse in volle dag op de Gustav-Leutelt-Schule | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Corso di tedesco in giornata intera alla Gustav-Leutelt-Schule | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Clase de alemán en todo el día en el Gustav-Leutelt-Schule | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Γερμανική τάξη σε πλήρη ημέρα στο Gustav-Leutelt-Schule | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tysk klasse på hele dagen på Gustav-Leutelt-Schule | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Saksan luokka koko päivän Gustav-Leutelt-Schulessa | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Klassi Ġermaniża fil-ġurnata sħiħa fil-Gustav-Leutelt-Schule | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vācu klases pilna diena Gustav-Leutelt-Schule | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nemecká trieda v celý deň v Gustav-Leutelt-Schule | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Rang Gearmáinise i lá iomlán ag an Gustav-Leutelt-Schule | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Třída němčiny celý den na Gustav-Leutelt-Schule | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aula de alemão em dia inteiro no Gustav-Leutelt-Schule | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Saksa klass täispäeva Gustav-Leutelt-Schules | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Német óra egész nap a Gustav-Leutelt-Schule-ban | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Немски клас в цял ден в Gustav-Leutelt-Schule | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vokiečių klasė visą dieną Gustav-Leutelt-Schule | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Njemački tečaj u punom danu na Gustav-Leutelt-Schule | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tysk klass på hela dagen på Gustav-Leutelt-Schule | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Curs de germană în zi întreagă la Gustav-Leutelt-Schule | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nemški razred v celem dnevu na Gustav-Leutelt-Schule | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Lekcja niemiecka w pełnym dniu w Gustav-Leutelt-Schule | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3414091 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3414091 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3414091 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3414091 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3414091 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3414091 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3414091 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3414091 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3414091 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3414091 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3414091 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3414091 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3414091 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3414091 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3414091 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3414091 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3414091 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3414091 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3414091 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3414091 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3414091 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3414091 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3414091 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The transition class is specifically geared to the needs of pupils with a non-German native language and is intended to enable the cross-entry into the Bavarian school and social structure. The aim is to enable young people to be able to transfer them to standard funds and to prepare them for entry into working life. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0052499525120036
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kaufbeuren / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La classe de transition est spécialement conçue pour répondre aux besoins des élèves de langue maternelle non allemande et doit permettre une entrée croisée dans le tissu scolaire et social bavarois. L’objectif est de transférer les jeunes dans des caisses ordinaires en cas de progrès de l’apprentissage, ou de les préparer à l’entrée dans la vie professionnelle. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La classe de transition est spécialement conçue pour répondre aux besoins des élèves de langue maternelle non allemande et doit permettre une entrée croisée dans le tissu scolaire et social bavarois. L’objectif est de transférer les jeunes dans des caisses ordinaires en cas de progrès de l’apprentissage, ou de les préparer à l’entrée dans la vie professionnelle. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La classe de transition est spécialement conçue pour répondre aux besoins des élèves de langue maternelle non allemande et doit permettre une entrée croisée dans le tissu scolaire et social bavarois. L’objectif est de transférer les jeunes dans des caisses ordinaires en cas de progrès de l’apprentissage, ou de les préparer à l’entrée dans la vie professionnelle. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De overgangsklasse is specifiek afgestemd op de behoeften van leerlingen met een niet-Duits moedertaal en is bedoeld om kruising tot de Beierse school en sociale structuur mogelijk te maken. Het doel is jongeren in staat te stellen deze over te dragen naar standaardfondsen en hen voor te bereiden op hun intrede in het beroepsleven. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De overgangsklasse is specifiek afgestemd op de behoeften van leerlingen met een niet-Duits moedertaal en is bedoeld om kruising tot de Beierse school en sociale structuur mogelijk te maken. Het doel is jongeren in staat te stellen deze over te dragen naar standaardfondsen en hen voor te bereiden op hun intrede in het beroepsleven. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De overgangsklasse is specifiek afgestemd op de behoeften van leerlingen met een niet-Duits moedertaal en is bedoeld om kruising tot de Beierse school en sociale structuur mogelijk te maken. Het doel is jongeren in staat te stellen deze over te dragen naar standaardfondsen en hen voor te bereiden op hun intrede in het beroepsleven. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La classe di transizione è specificamente orientata alle esigenze degli alunni con una lingua madre non tedesca e ha lo scopo di consentire l'ingresso trasversale nella scuola bavarese e nella struttura sociale. L'obiettivo è quello di consentire ai giovani di trasferirli a fondi standard e di prepararli all'ingresso nella vita lavorativa. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La classe di transizione è specificamente orientata alle esigenze degli alunni con una lingua madre non tedesca e ha lo scopo di consentire l'ingresso trasversale nella scuola bavarese e nella struttura sociale. L'obiettivo è quello di consentire ai giovani di trasferirli a fondi standard e di prepararli all'ingresso nella vita lavorativa. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La classe di transizione è specificamente orientata alle esigenze degli alunni con una lingua madre non tedesca e ha lo scopo di consentire l'ingresso trasversale nella scuola bavarese e nella struttura sociale. L'obiettivo è quello di consentire ai giovani di trasferirli a fondi standard e di prepararli all'ingresso nella vita lavorativa. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La clase de transición se orienta específicamente a las necesidades de los alumnos con una lengua materna no alemana y tiene por objeto permitir la entrada en la escuela y la estructura social bávaras. El objetivo es permitir que los jóvenes puedan transferirlos a fondos estándar y prepararlos para su entrada en la vida laboral. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La clase de transición se orienta específicamente a las necesidades de los alumnos con una lengua materna no alemana y tiene por objeto permitir la entrada en la escuela y la estructura social bávaras. El objetivo es permitir que los jóvenes puedan transferirlos a fondos estándar y prepararlos para su entrada en la vida laboral. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La clase de transición se orienta específicamente a las necesidades de los alumnos con una lengua materna no alemana y tiene por objeto permitir la entrada en la escuela y la estructura social bávaras. El objetivo es permitir que los jóvenes puedan transferirlos a fondos estándar y prepararlos para su entrada en la vida laboral. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η τάξη μετάβασης είναι ειδικά προσανατολισμένη στις ανάγκες των μαθητών με μη γερμανική μητρική γλώσσα και έχει ως στόχο να επιτρέψει την είσοδο στο βαυαρικό σχολείο και την κοινωνική δομή. Στόχος είναι να δοθεί η δυνατότητα στους νέους να τους μεταφέρουν σε τυποποιημένα κεφάλαια και να τους προετοιμάσουν για την είσοδο στον επαγγελματικό βίο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η τάξη μετάβασης είναι ειδικά προσανατολισμένη στις ανάγκες των μαθητών με μη γερμανική μητρική γλώσσα και έχει ως στόχο να επιτρέψει την είσοδο στο βαυαρικό σχολείο και την κοινωνική δομή. Στόχος είναι να δοθεί η δυνατότητα στους νέους να τους μεταφέρουν σε τυποποιημένα κεφάλαια και να τους προετοιμάσουν για την είσοδο στον επαγγελματικό βίο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η τάξη μετάβασης είναι ειδικά προσανατολισμένη στις ανάγκες των μαθητών με μη γερμανική μητρική γλώσσα και έχει ως στόχο να επιτρέψει την είσοδο στο βαυαρικό σχολείο και την κοινωνική δομή. Στόχος είναι να δοθεί η δυνατότητα στους νέους να τους μεταφέρουν σε τυποποιημένα κεφάλαια και να τους προετοιμάσουν για την είσοδο στον επαγγελματικό βίο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Overgangsklassen er specielt tilpasset behovene hos elever med et ikke-tysk modersmål og har til formål at gøre det muligt at krydse ind i den bayerske skole og sociale struktur. Målet er at gøre det muligt for unge at overføre dem til standardfonde og forberede dem på at komme ind på arbejdslivet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Overgangsklassen er specielt tilpasset behovene hos elever med et ikke-tysk modersmål og har til formål at gøre det muligt at krydse ind i den bayerske skole og sociale struktur. Målet er at gøre det muligt for unge at overføre dem til standardfonde og forberede dem på at komme ind på arbejdslivet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Overgangsklassen er specielt tilpasset behovene hos elever med et ikke-tysk modersmål og har til formål at gøre det muligt at krydse ind i den bayerske skole og sociale struktur. Målet er at gøre det muligt for unge at overføre dem til standardfonde og forberede dem på at komme ind på arbejdslivet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siirtymäluokka on suunnattu erityisesti sellaisten oppilaiden tarpeisiin, joilla on muu kuin saksalainen äidinkieli, ja sen tarkoituksena on mahdollistaa ristiintulo Baijerin kouluun ja sosiaaliseen rakenteeseen. Tavoitteena on antaa nuorille mahdollisuus siirtää ne tavanomaisiin rahastoihin ja valmistaa heitä työelämään. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siirtymäluokka on suunnattu erityisesti sellaisten oppilaiden tarpeisiin, joilla on muu kuin saksalainen äidinkieli, ja sen tarkoituksena on mahdollistaa ristiintulo Baijerin kouluun ja sosiaaliseen rakenteeseen. Tavoitteena on antaa nuorille mahdollisuus siirtää ne tavanomaisiin rahastoihin ja valmistaa heitä työelämään. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siirtymäluokka on suunnattu erityisesti sellaisten oppilaiden tarpeisiin, joilla on muu kuin saksalainen äidinkieli, ja sen tarkoituksena on mahdollistaa ristiintulo Baijerin kouluun ja sosiaaliseen rakenteeseen. Tavoitteena on antaa nuorille mahdollisuus siirtää ne tavanomaisiin rahastoihin ja valmistaa heitä työelämään. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-klassi ta’ tranżizzjoni hija mmirata speċifikament għall-ħtiġijiet tal-istudenti b’lingwa materna mhux Ġermaniża u hija maħsuba biex tippermetti d-dħul reċiproku fl-iskola tal-Bavarja u l-istruttura soċjali. L-għan huwa li ż-żgħażagħ ikunu jistgħu jittrasferixxuhom f’fondi standard u jippreparawhom għad-dħul fil-ħajja tax-xogħol. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-klassi ta’ tranżizzjoni hija mmirata speċifikament għall-ħtiġijiet tal-istudenti b’lingwa materna mhux Ġermaniża u hija maħsuba biex tippermetti d-dħul reċiproku fl-iskola tal-Bavarja u l-istruttura soċjali. L-għan huwa li ż-żgħażagħ ikunu jistgħu jittrasferixxuhom f’fondi standard u jippreparawhom għad-dħul fil-ħajja tax-xogħol. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-klassi ta’ tranżizzjoni hija mmirata speċifikament għall-ħtiġijiet tal-istudenti b’lingwa materna mhux Ġermaniża u hija maħsuba biex tippermetti d-dħul reċiproku fl-iskola tal-Bavarja u l-istruttura soċjali. L-għan huwa li ż-żgħażagħ ikunu jistgħu jittrasferixxuhom f’fondi standard u jippreparawhom għad-dħul fil-ħajja tax-xogħol. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pārejas klase ir īpaši pielāgota to skolēnu vajadzībām, kuru dzimtā valoda nav vācu valoda, un tā ir paredzēta, lai ļautu pāriet uz Bavārijas skolu un sociālo struktūru. Mērķis ir dot jauniešiem iespēju tos pārnest uz standarta fondiem un sagatavot viņus darba dzīvei. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pārejas klase ir īpaši pielāgota to skolēnu vajadzībām, kuru dzimtā valoda nav vācu valoda, un tā ir paredzēta, lai ļautu pāriet uz Bavārijas skolu un sociālo struktūru. Mērķis ir dot jauniešiem iespēju tos pārnest uz standarta fondiem un sagatavot viņus darba dzīvei. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pārejas klase ir īpaši pielāgota to skolēnu vajadzībām, kuru dzimtā valoda nav vācu valoda, un tā ir paredzēta, lai ļautu pāriet uz Bavārijas skolu un sociālo struktūru. Mērķis ir dot jauniešiem iespēju tos pārnest uz standarta fondiem un sagatavot viņus darba dzīvei. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prechodná trieda je špecificky zameraná na potreby žiakov s cudzím materinským jazykom a jej cieľom je umožniť prechod do bavorskej školy a sociálnej štruktúry. Cieľom je umožniť mladým ľuďom presunúť ich do štandardných fondov a pripraviť ich na vstup do pracovného života. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prechodná trieda je špecificky zameraná na potreby žiakov s cudzím materinským jazykom a jej cieľom je umožniť prechod do bavorskej školy a sociálnej štruktúry. Cieľom je umožniť mladým ľuďom presunúť ich do štandardných fondov a pripraviť ich na vstup do pracovného života. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prechodná trieda je špecificky zameraná na potreby žiakov s cudzím materinským jazykom a jej cieľom je umožniť prechod do bavorskej školy a sociálnej štruktúry. Cieľom je umožniť mladým ľuďom presunúť ich do štandardných fondov a pripraviť ich na vstup do pracovného života. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an t-idirrang dírithe go sonrach ar riachtanais daltaí a bhfuil teanga dhúchais neamh-Ghearmánach acu agus tá sé i gceist leis an trasiontráil isteach i scoil agus struchtúr sóisialta na Baváire a chumasú. Is é an aidhm atá ann cur ar chumas daoine óga iad a aistriú chuig cistí caighdeánacha agus iad a ullmhú le dul isteach i saol na hoibre. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an t-idirrang dírithe go sonrach ar riachtanais daltaí a bhfuil teanga dhúchais neamh-Ghearmánach acu agus tá sé i gceist leis an trasiontráil isteach i scoil agus struchtúr sóisialta na Baváire a chumasú. Is é an aidhm atá ann cur ar chumas daoine óga iad a aistriú chuig cistí caighdeánacha agus iad a ullmhú le dul isteach i saol na hoibre. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an t-idirrang dírithe go sonrach ar riachtanais daltaí a bhfuil teanga dhúchais neamh-Ghearmánach acu agus tá sé i gceist leis an trasiontráil isteach i scoil agus struchtúr sóisialta na Baváire a chumasú. Is é an aidhm atá ann cur ar chumas daoine óga iad a aistriú chuig cistí caighdeánacha agus iad a ullmhú le dul isteach i saol na hoibre. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Přechodová třída je zaměřena konkrétně na potřeby žáků s neněmeckým rodným jazykem a má umožnit křížový vstup do bavorské školy a sociální struktury. Cílem je umožnit mladým lidem, aby je mohli převádět do standardních fondů a připravit je na vstup do pracovního života. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Přechodová třída je zaměřena konkrétně na potřeby žáků s neněmeckým rodným jazykem a má umožnit křížový vstup do bavorské školy a sociální struktury. Cílem je umožnit mladým lidem, aby je mohli převádět do standardních fondů a připravit je na vstup do pracovního života. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Přechodová třída je zaměřena konkrétně na potřeby žáků s neněmeckým rodným jazykem a má umožnit křížový vstup do bavorské školy a sociální struktury. Cílem je umožnit mladým lidem, aby je mohli převádět do standardních fondů a připravit je na vstup do pracovního života. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A aula de transição está especificamente orientada para as necessidades dos alunos com uma língua nativa não alemã e destina-se a permitir a entrada na escola bávara e na estrutura social. O objetivo é permitir que os jovens os possam transferir para fundos normais e prepará-los para a entrada na vida profissional. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A aula de transição está especificamente orientada para as necessidades dos alunos com uma língua nativa não alemã e destina-se a permitir a entrada na escola bávara e na estrutura social. O objetivo é permitir que os jovens os possam transferir para fundos normais e prepará-los para a entrada na vida profissional. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A aula de transição está especificamente orientada para as necessidades dos alunos com uma língua nativa não alemã e destina-se a permitir a entrada na escola bávara e na estrutura social. O objetivo é permitir que os jovens os possam transferir para fundos normais e prepará-los para a entrada na vida profissional. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Üleminekuklass on spetsiaalselt kohandatud mittesaksa emakeelega õpilaste vajadustele ning selle eesmärk on võimaldada Baieri kooli ja sotsiaalsesse struktuuri sisseastumist. Eesmärk on võimaldada noortel kanda neid üle standardfondidesse ja valmistada neid ette tööellu astumiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Üleminekuklass on spetsiaalselt kohandatud mittesaksa emakeelega õpilaste vajadustele ning selle eesmärk on võimaldada Baieri kooli ja sotsiaalsesse struktuuri sisseastumist. Eesmärk on võimaldada noortel kanda neid üle standardfondidesse ja valmistada neid ette tööellu astumiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Üleminekuklass on spetsiaalselt kohandatud mittesaksa emakeelega õpilaste vajadustele ning selle eesmärk on võimaldada Baieri kooli ja sotsiaalsesse struktuuri sisseastumist. Eesmärk on võimaldada noortel kanda neid üle standardfondidesse ja valmistada neid ette tööellu astumiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az átmeneti osztály kifejezetten a nem német anyanyelvű tanulók igényeihez igazodik, és célja, hogy lehetővé tegye a bajor iskolába és társadalmi struktúrába való belépést. A cél az, hogy lehetővé tegyék a fiatalok számára, hogy átutalhassák őket a standard alapokra, és felkészítsék őket a munkába állásra. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az átmeneti osztály kifejezetten a nem német anyanyelvű tanulók igényeihez igazodik, és célja, hogy lehetővé tegye a bajor iskolába és társadalmi struktúrába való belépést. A cél az, hogy lehetővé tegyék a fiatalok számára, hogy átutalhassák őket a standard alapokra, és felkészítsék őket a munkába állásra. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az átmeneti osztály kifejezetten a nem német anyanyelvű tanulók igényeihez igazodik, és célja, hogy lehetővé tegye a bajor iskolába és társadalmi struktúrába való belépést. A cél az, hogy lehetővé tegyék a fiatalok számára, hogy átutalhassák őket a standard alapokra, és felkészítsék őket a munkába állásra. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Преходният клас е специално насочен към нуждите на учениците с роден език, който не е немски, и има за цел да даде възможност за кръстосано навлизане в баварското училище и социалната структура. Целта е да се даде възможност на младите хора да ги прехвърлят в стандартни фондове и да ги подготвят за започване на професионален живот. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Преходният клас е специално насочен към нуждите на учениците с роден език, който не е немски, и има за цел да даде възможност за кръстосано навлизане в баварското училище и социалната структура. Целта е да се даде възможност на младите хора да ги прехвърлят в стандартни фондове и да ги подготвят за започване на професионален живот. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Преходният клас е специално насочен към нуждите на учениците с роден език, който не е немски, и има за цел да даде възможност за кръстосано навлизане в баварското училище и социалната структура. Целта е да се даде възможност на младите хора да ги прехвърлят в стандартни фондове и да ги подготвят за започване на професионален живот. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pereinamoji klasė yra specialiai orientuota į mokinių, turinčių ne vokiečių gimtąją kalbą, poreikius ir yra skirta sudaryti sąlygas kryžminiam atvykimui į Bavarijos mokyklą ir socialinę struktūrą. Tikslas – suteikti jaunimui galimybę pervesti juos į standartinius fondus ir pasirengti jiems pradėti profesinį gyvenimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pereinamoji klasė yra specialiai orientuota į mokinių, turinčių ne vokiečių gimtąją kalbą, poreikius ir yra skirta sudaryti sąlygas kryžminiam atvykimui į Bavarijos mokyklą ir socialinę struktūrą. Tikslas – suteikti jaunimui galimybę pervesti juos į standartinius fondus ir pasirengti jiems pradėti profesinį gyvenimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pereinamoji klasė yra specialiai orientuota į mokinių, turinčių ne vokiečių gimtąją kalbą, poreikius ir yra skirta sudaryti sąlygas kryžminiam atvykimui į Bavarijos mokyklą ir socialinę struktūrą. Tikslas – suteikti jaunimui galimybę pervesti juos į standartinius fondus ir pasirengti jiems pradėti profesinį gyvenimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prijelazna klasa posebno je usmjerena na potrebe učenika s nenjemačkim materinskim jezikom i namijenjena je omogućavanju križanja u bavarskoj školi i društvenoj strukturi. Cilj je omogućiti mladima da ih prenesu u standardne fondove i pripreme za ulazak u radni vijek. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prijelazna klasa posebno je usmjerena na potrebe učenika s nenjemačkim materinskim jezikom i namijenjena je omogućavanju križanja u bavarskoj školi i društvenoj strukturi. Cilj je omogućiti mladima da ih prenesu u standardne fondove i pripreme za ulazak u radni vijek. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prijelazna klasa posebno je usmjerena na potrebe učenika s nenjemačkim materinskim jezikom i namijenjena je omogućavanju križanja u bavarskoj školi i društvenoj strukturi. Cilj je omogućiti mladima da ih prenesu u standardne fondove i pripreme za ulazak u radni vijek. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Övergångsklassen är särskilt inriktad på behoven hos elever med ett icke-tyskt modersmål och syftar till att möjliggöra korsinträde i den bayerska skolan och den sociala strukturen. Syftet är att göra det möjligt för ungdomar att överföra dem till standardfonder och förbereda dem för inträde i arbetslivet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Övergångsklassen är särskilt inriktad på behoven hos elever med ett icke-tyskt modersmål och syftar till att möjliggöra korsinträde i den bayerska skolan och den sociala strukturen. Syftet är att göra det möjligt för ungdomar att överföra dem till standardfonder och förbereda dem för inträde i arbetslivet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Övergångsklassen är särskilt inriktad på behoven hos elever med ett icke-tyskt modersmål och syftar till att möjliggöra korsinträde i den bayerska skolan och den sociala strukturen. Syftet är att göra det möjligt för ungdomar att överföra dem till standardfonder och förbereda dem för inträde i arbetslivet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Clasa de tranziție este orientată în mod specific către nevoile elevilor cu o limbă maternă non-germană și este destinată să permită intrarea încrucișată a școlii și structurii sociale bavareze. Scopul este de a le permite tinerilor să le transfere către fonduri standard și de a-i pregăti pentru intrarea în viața profesională. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Clasa de tranziție este orientată în mod specific către nevoile elevilor cu o limbă maternă non-germană și este destinată să permită intrarea încrucișată a școlii și structurii sociale bavareze. Scopul este de a le permite tinerilor să le transfere către fonduri standard și de a-i pregăti pentru intrarea în viața profesională. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Clasa de tranziție este orientată în mod specific către nevoile elevilor cu o limbă maternă non-germană și este destinată să permită intrarea încrucișată a școlii și structurii sociale bavareze. Scopul este de a le permite tinerilor să le transfere către fonduri standard și de a-i pregăti pentru intrarea în viața profesională. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prehodni razred je posebej prilagojen potrebam učencev z nenemškim maternim jezikom in je namenjen omogočanju navzkrižnega vstopa v bavarsko šolo in socialno strukturo. Cilj je mladim omogočiti, da jih prenesejo v standardna sredstva in jih pripravijo na začetek poklicnega življenja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prehodni razred je posebej prilagojen potrebam učencev z nenemškim maternim jezikom in je namenjen omogočanju navzkrižnega vstopa v bavarsko šolo in socialno strukturo. Cilj je mladim omogočiti, da jih prenesejo v standardna sredstva in jih pripravijo na začetek poklicnega življenja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prehodni razred je posebej prilagojen potrebam učencev z nenemškim maternim jezikom in je namenjen omogočanju navzkrižnega vstopa v bavarsko šolo in socialno strukturo. Cilj je mladim omogočiti, da jih prenesejo v standardna sredstva in jih pripravijo na začetek poklicnega življenja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Klasa przejściowa jest specjalnie dostosowana do potrzeb uczniów posiadających język ojczysty niemiecki i ma na celu umożliwienie przejścia do bawarskiej szkoły i struktury społecznej. Celem jest umożliwienie młodym ludziom przeniesienia ich do standardowych funduszy i przygotowanie ich do rozpoczęcia życia zawodowego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Klasa przejściowa jest specjalnie dostosowana do potrzeb uczniów posiadających język ojczysty niemiecki i ma na celu umożliwienie przejścia do bawarskiej szkoły i struktury społecznej. Celem jest umożliwienie młodym ludziom przeniesienia ich do standardowych funduszy i przygotowanie ich do rozpoczęcia życia zawodowego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Klasa przejściowa jest specjalnie dostosowana do potrzeb uczniów posiadających język ojczysty niemiecki i ma na celu umożliwienie przejścia do bawarskiej szkoły i struktury społecznej. Celem jest umożliwienie młodym ludziom przeniesienia ich do standardowych funduszy i przygotowanie ich do rozpoczęcia życia zawodowego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3357338 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:14, 7 March 2024
Project Q3414091 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | German class in full day at the Gustav-Leutelt-Schule |
Project Q3414091 in Germany |
Statements
48,700.0 Euro
0 references
51.54 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 October 2019
0 references
Stadt Kaufbeuren
0 references
47°52'54.66"N, 10°36'13.14"E
0 references
87600
0 references
Die Übergangsklasse ist speziell auf die Bedürfnisse von Schülerinnen und Schülern mit nichtdeutscher Muttersprache ausgerichtet und soll den Quereinstieg in das bayerische Schul- und Sozialgefüge ermöglichen. Ziel ist es, die Jugendlichen zu befähigen bei entsprechendem Lernfortschritt in Regelkassen zu überführen, bzw. auf den Einstieg ins Berufsleben vorzubereiten. (German)
0 references
The transition class is specifically geared to the needs of pupils with a non-German native language and is intended to enable the cross-entry into the Bavarian school and social structure. The aim is to enable young people to be able to transfer them to standard funds and to prepare them for entry into working life. (English)
11 November 2021
0.0052499525120036
0 references
La classe de transition est spécialement conçue pour répondre aux besoins des élèves de langue maternelle non allemande et doit permettre une entrée croisée dans le tissu scolaire et social bavarois. L’objectif est de transférer les jeunes dans des caisses ordinaires en cas de progrès de l’apprentissage, ou de les préparer à l’entrée dans la vie professionnelle. (French)
7 December 2021
0 references
De overgangsklasse is specifiek afgestemd op de behoeften van leerlingen met een niet-Duits moedertaal en is bedoeld om kruising tot de Beierse school en sociale structuur mogelijk te maken. Het doel is jongeren in staat te stellen deze over te dragen naar standaardfondsen en hen voor te bereiden op hun intrede in het beroepsleven. (Dutch)
19 December 2021
0 references
La classe di transizione è specificamente orientata alle esigenze degli alunni con una lingua madre non tedesca e ha lo scopo di consentire l'ingresso trasversale nella scuola bavarese e nella struttura sociale. L'obiettivo è quello di consentire ai giovani di trasferirli a fondi standard e di prepararli all'ingresso nella vita lavorativa. (Italian)
19 January 2022
0 references
La clase de transición se orienta específicamente a las necesidades de los alumnos con una lengua materna no alemana y tiene por objeto permitir la entrada en la escuela y la estructura social bávaras. El objetivo es permitir que los jóvenes puedan transferirlos a fondos estándar y prepararlos para su entrada en la vida laboral. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Η τάξη μετάβασης είναι ειδικά προσανατολισμένη στις ανάγκες των μαθητών με μη γερμανική μητρική γλώσσα και έχει ως στόχο να επιτρέψει την είσοδο στο βαυαρικό σχολείο και την κοινωνική δομή. Στόχος είναι να δοθεί η δυνατότητα στους νέους να τους μεταφέρουν σε τυποποιημένα κεφάλαια και να τους προετοιμάσουν για την είσοδο στον επαγγελματικό βίο. (Greek)
19 August 2022
0 references
Overgangsklassen er specielt tilpasset behovene hos elever med et ikke-tysk modersmål og har til formål at gøre det muligt at krydse ind i den bayerske skole og sociale struktur. Målet er at gøre det muligt for unge at overføre dem til standardfonde og forberede dem på at komme ind på arbejdslivet. (Danish)
19 August 2022
0 references
Siirtymäluokka on suunnattu erityisesti sellaisten oppilaiden tarpeisiin, joilla on muu kuin saksalainen äidinkieli, ja sen tarkoituksena on mahdollistaa ristiintulo Baijerin kouluun ja sosiaaliseen rakenteeseen. Tavoitteena on antaa nuorille mahdollisuus siirtää ne tavanomaisiin rahastoihin ja valmistaa heitä työelämään. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Il-klassi ta’ tranżizzjoni hija mmirata speċifikament għall-ħtiġijiet tal-istudenti b’lingwa materna mhux Ġermaniża u hija maħsuba biex tippermetti d-dħul reċiproku fl-iskola tal-Bavarja u l-istruttura soċjali. L-għan huwa li ż-żgħażagħ ikunu jistgħu jittrasferixxuhom f’fondi standard u jippreparawhom għad-dħul fil-ħajja tax-xogħol. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Pārejas klase ir īpaši pielāgota to skolēnu vajadzībām, kuru dzimtā valoda nav vācu valoda, un tā ir paredzēta, lai ļautu pāriet uz Bavārijas skolu un sociālo struktūru. Mērķis ir dot jauniešiem iespēju tos pārnest uz standarta fondiem un sagatavot viņus darba dzīvei. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Prechodná trieda je špecificky zameraná na potreby žiakov s cudzím materinským jazykom a jej cieľom je umožniť prechod do bavorskej školy a sociálnej štruktúry. Cieľom je umožniť mladým ľuďom presunúť ich do štandardných fondov a pripraviť ich na vstup do pracovného života. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Tá an t-idirrang dírithe go sonrach ar riachtanais daltaí a bhfuil teanga dhúchais neamh-Ghearmánach acu agus tá sé i gceist leis an trasiontráil isteach i scoil agus struchtúr sóisialta na Baváire a chumasú. Is é an aidhm atá ann cur ar chumas daoine óga iad a aistriú chuig cistí caighdeánacha agus iad a ullmhú le dul isteach i saol na hoibre. (Irish)
19 August 2022
0 references
Přechodová třída je zaměřena konkrétně na potřeby žáků s neněmeckým rodným jazykem a má umožnit křížový vstup do bavorské školy a sociální struktury. Cílem je umožnit mladým lidem, aby je mohli převádět do standardních fondů a připravit je na vstup do pracovního života. (Czech)
19 August 2022
0 references
A aula de transição está especificamente orientada para as necessidades dos alunos com uma língua nativa não alemã e destina-se a permitir a entrada na escola bávara e na estrutura social. O objetivo é permitir que os jovens os possam transferir para fundos normais e prepará-los para a entrada na vida profissional. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Üleminekuklass on spetsiaalselt kohandatud mittesaksa emakeelega õpilaste vajadustele ning selle eesmärk on võimaldada Baieri kooli ja sotsiaalsesse struktuuri sisseastumist. Eesmärk on võimaldada noortel kanda neid üle standardfondidesse ja valmistada neid ette tööellu astumiseks. (Estonian)
19 August 2022
0 references
Az átmeneti osztály kifejezetten a nem német anyanyelvű tanulók igényeihez igazodik, és célja, hogy lehetővé tegye a bajor iskolába és társadalmi struktúrába való belépést. A cél az, hogy lehetővé tegyék a fiatalok számára, hogy átutalhassák őket a standard alapokra, és felkészítsék őket a munkába állásra. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Преходният клас е специално насочен към нуждите на учениците с роден език, който не е немски, и има за цел да даде възможност за кръстосано навлизане в баварското училище и социалната структура. Целта е да се даде възможност на младите хора да ги прехвърлят в стандартни фондове и да ги подготвят за започване на професионален живот. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Pereinamoji klasė yra specialiai orientuota į mokinių, turinčių ne vokiečių gimtąją kalbą, poreikius ir yra skirta sudaryti sąlygas kryžminiam atvykimui į Bavarijos mokyklą ir socialinę struktūrą. Tikslas – suteikti jaunimui galimybę pervesti juos į standartinius fondus ir pasirengti jiems pradėti profesinį gyvenimą. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Prijelazna klasa posebno je usmjerena na potrebe učenika s nenjemačkim materinskim jezikom i namijenjena je omogućavanju križanja u bavarskoj školi i društvenoj strukturi. Cilj je omogućiti mladima da ih prenesu u standardne fondove i pripreme za ulazak u radni vijek. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Övergångsklassen är särskilt inriktad på behoven hos elever med ett icke-tyskt modersmål och syftar till att möjliggöra korsinträde i den bayerska skolan och den sociala strukturen. Syftet är att göra det möjligt för ungdomar att överföra dem till standardfonder och förbereda dem för inträde i arbetslivet. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Clasa de tranziție este orientată în mod specific către nevoile elevilor cu o limbă maternă non-germană și este destinată să permită intrarea încrucișată a școlii și structurii sociale bavareze. Scopul este de a le permite tinerilor să le transfere către fonduri standard și de a-i pregăti pentru intrarea în viața profesională. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Prehodni razred je posebej prilagojen potrebam učencev z nenemškim maternim jezikom in je namenjen omogočanju navzkrižnega vstopa v bavarsko šolo in socialno strukturo. Cilj je mladim omogočiti, da jih prenesejo v standardna sredstva in jih pripravijo na začetek poklicnega življenja. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Klasa przejściowa jest specjalnie dostosowana do potrzeb uczniów posiadających język ojczysty niemiecki i ma na celu umożliwienie przejścia do bawarskiej szkoły i struktury społecznej. Celem jest umożliwienie młodym ludziom przeniesienia ich do standardowych funduszy i przygotowanie ich do rozpoczęcia życia zawodowego. (Polish)
19 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_10547
0 references