Stay tuned (Q3403913): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0019958564179314) |
||||||||||||||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Püsige häälestatud | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Būk sureguliuotas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ostanite u tijeku | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μείνετε συντονισμένοι | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zostaňte naladení | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pysy kuulolla | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Bądź na bieżąco | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Maradjon hangolva | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zůstaňte naladěni | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sekojiet līdzi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Fanacht tiúnta | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ostanite uglašeni | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Останете на линия | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ibqa’ ttundjat | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Fique atento | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Hold dig opdateret | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Rămâneți pe recepție | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Håll ögonen öppna | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3403913 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3403913 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3403913 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3403913 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3403913 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3403913 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3403913 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3403913 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3403913 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3403913 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3403913 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3403913 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3403913 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3403913 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3403913 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3403913 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3403913 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3403913 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3403913 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3403913 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3403913 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3403913 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3403913 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stay tuned — coaching and accompaniment of apprentices in the crafts sector whose training relationship is at risk, as well as their training companies, with the aim of stabilising the training relationship and making it possible to continue. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0019958564179314
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Karlsruhe, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Püsige häälestatud – juhendamine ja abistamine käsitöösektoris, kelle koolitussuhe on ohus, samuti nende koolitusettevõtetele, eesmärgiga stabiliseerida koolitussuhet ja võimaldada selle jätkumist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Püsige häälestatud – juhendamine ja abistamine käsitöösektoris, kelle koolitussuhe on ohus, samuti nende koolitusettevõtetele, eesmärgiga stabiliseerida koolitussuhet ja võimaldada selle jätkumist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Püsige häälestatud – juhendamine ja abistamine käsitöösektoris, kelle koolitussuhe on ohus, samuti nende koolitusettevõtetele, eesmärgiga stabiliseerida koolitussuhet ja võimaldada selle jätkumist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stay tuned – amatų sektoriaus pameistrių, kurių mokymo santykiams gresia pavojus, ir jų mokymo įmonių konsultavimas ir bendravimas, siekiant stabilizuoti mokymo santykius ir sudaryti sąlygas tęsti veiklą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stay tuned – amatų sektoriaus pameistrių, kurių mokymo santykiams gresia pavojus, ir jų mokymo įmonių konsultavimas ir bendravimas, siekiant stabilizuoti mokymo santykius ir sudaryti sąlygas tęsti veiklą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stay tuned – amatų sektoriaus pameistrių, kurių mokymo santykiams gresia pavojus, ir jų mokymo įmonių konsultavimas ir bendravimas, siekiant stabilizuoti mokymo santykius ir sudaryti sąlygas tęsti veiklą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Budite u tijeku – podučavanje i pratnja naučnika u obrtničkom sektoru čiji je odnos osposobljavanja ugrožen, kao i njihovih tvrtki za osposobljavanje, s ciljem stabilizacije odnosa osposobljavanja i omogućavanja nastavka. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Budite u tijeku – podučavanje i pratnja naučnika u obrtničkom sektoru čiji je odnos osposobljavanja ugrožen, kao i njihovih tvrtki za osposobljavanje, s ciljem stabilizacije odnosa osposobljavanja i omogućavanja nastavka. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Budite u tijeku – podučavanje i pratnja naučnika u obrtničkom sektoru čiji je odnos osposobljavanja ugrožen, kao i njihovih tvrtki za osposobljavanje, s ciljem stabilizacije odnosa osposobljavanja i omogućavanja nastavka. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Να παραμείνετε συντονισμένοι — καθοδήγηση και συνοδεία μαθητευομένων στον τομέα της βιοτεχνίας, των οποίων η σχέση κατάρτισης κινδυνεύει, καθώς και των εκπαιδευτικών τους εταιρειών, με στόχο τη σταθεροποίηση της σχέσης κατάρτισης και τη δυνατότητα συνέχισης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Να παραμείνετε συντονισμένοι — καθοδήγηση και συνοδεία μαθητευομένων στον τομέα της βιοτεχνίας, των οποίων η σχέση κατάρτισης κινδυνεύει, καθώς και των εκπαιδευτικών τους εταιρειών, με στόχο τη σταθεροποίηση της σχέσης κατάρτισης και τη δυνατότητα συνέχισης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Να παραμείνετε συντονισμένοι — καθοδήγηση και συνοδεία μαθητευομένων στον τομέα της βιοτεχνίας, των οποίων η σχέση κατάρτισης κινδυνεύει, καθώς και των εκπαιδευτικών τους εταιρειών, με στόχο τη σταθεροποίηση της σχέσης κατάρτισης και τη δυνατότητα συνέχισης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zostaňte naladení – koučing a sprevádzanie učňov v remeselnom sektore, ktorých vzdelávací vzťah je ohrozený, ako aj ich školiacich spoločností s cieľom stabilizovať vzťah odbornej prípravy a umožniť pokračovanie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zostaňte naladení – koučing a sprevádzanie učňov v remeselnom sektore, ktorých vzdelávací vzťah je ohrozený, ako aj ich školiacich spoločností s cieľom stabilizovať vzťah odbornej prípravy a umožniť pokračovanie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zostaňte naladení – koučing a sprevádzanie učňov v remeselnom sektore, ktorých vzdelávací vzťah je ohrozený, ako aj ich školiacich spoločností s cieľom stabilizovať vzťah odbornej prípravy a umožniť pokračovanie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pysy viritettynä – valmennusta ja seuraamista käsityöläisalan harjoittelijoille, joiden koulutussuhde on vaarassa, sekä heidän koulutusyhtiöilleen tavoitteena vakiinnuttaa koulutussuhde ja mahdollistaa sen jatkaminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pysy viritettynä – valmennusta ja seuraamista käsityöläisalan harjoittelijoille, joiden koulutussuhde on vaarassa, sekä heidän koulutusyhtiöilleen tavoitteena vakiinnuttaa koulutussuhde ja mahdollistaa sen jatkaminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pysy viritettynä – valmennusta ja seuraamista käsityöläisalan harjoittelijoille, joiden koulutussuhde on vaarassa, sekä heidän koulutusyhtiöilleen tavoitteena vakiinnuttaa koulutussuhde ja mahdollistaa sen jatkaminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bądź na bieżąco – coaching i towarzyszenie praktykantom w sektorze rzemiosła, których stosunki szkoleniowe są zagrożone, a także ich przedsiębiorstwom szkoleniowym, w celu ustabilizowania relacji szkoleniowych i umożliwienia kontynuowania szkolenia. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bądź na bieżąco – coaching i towarzyszenie praktykantom w sektorze rzemiosła, których stosunki szkoleniowe są zagrożone, a także ich przedsiębiorstwom szkoleniowym, w celu ustabilizowania relacji szkoleniowych i umożliwienia kontynuowania szkolenia. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bądź na bieżąco – coaching i towarzyszenie praktykantom w sektorze rzemiosła, których stosunki szkoleniowe są zagrożone, a także ich przedsiębiorstwom szkoleniowym, w celu ustabilizowania relacji szkoleniowych i umożliwienia kontynuowania szkolenia. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Maradjanak hangolva – coaching és kíséret a kézműves ágazatban, akiknek a képzési kapcsolata veszélyben van, valamint képzési vállalataik, a képzési kapcsolat stabilizálása és folytatásának lehetővé tétele érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Maradjanak hangolva – coaching és kíséret a kézműves ágazatban, akiknek a képzési kapcsolata veszélyben van, valamint képzési vállalataik, a képzési kapcsolat stabilizálása és folytatásának lehetővé tétele érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Maradjanak hangolva – coaching és kíséret a kézműves ágazatban, akiknek a képzési kapcsolata veszélyben van, valamint képzési vállalataik, a képzési kapcsolat stabilizálása és folytatásának lehetővé tétele érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zůstaňte naladěni – koučování a doprovod učňů v odvětví řemesel, jejichž vztah odborné přípravy je ohrožen, jakož i jejich školicích společností s cílem stabilizovat vzdělávací vztah a umožnit pokračování. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zůstaňte naladěni – koučování a doprovod učňů v odvětví řemesel, jejichž vztah odborné přípravy je ohrožen, jakož i jejich školicích společností s cílem stabilizovat vzdělávací vztah a umožnit pokračování. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zůstaňte naladěni – koučování a doprovod učňů v odvětví řemesel, jejichž vztah odborné přípravy je ohrožen, jakož i jejich školicích společností s cílem stabilizovat vzdělávací vztah a umožnit pokračování. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sekojiet līdzi — mācekļu apmācībai un pavadīšanai amatniecības nozarē, kuru mācību attiecības ir apdraudētas, kā arī viņu mācību uzņēmumiem, lai stabilizētu apmācības attiecības un ļautu turpināt mācības. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sekojiet līdzi — mācekļu apmācībai un pavadīšanai amatniecības nozarē, kuru mācību attiecības ir apdraudētas, kā arī viņu mācību uzņēmumiem, lai stabilizētu apmācības attiecības un ļautu turpināt mācības. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sekojiet līdzi — mācekļu apmācībai un pavadīšanai amatniecības nozarē, kuru mācību attiecības ir apdraudētas, kā arī viņu mācību uzņēmumiem, lai stabilizētu apmācības attiecības un ļautu turpināt mācības. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fanacht tiúnta — cóitseáil agus tionlacan printíseach in earnáil na gceirdeanna a bhfuil a gcaidreamh oiliúna i mbaol, chomh maith lena gcuideachtaí oiliúna, d’fhonn an caidreamh oiliúna a chobhsú agus a chur ar a gcumas leanúint ar aghaidh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fanacht tiúnta — cóitseáil agus tionlacan printíseach in earnáil na gceirdeanna a bhfuil a gcaidreamh oiliúna i mbaol, chomh maith lena gcuideachtaí oiliúna, d’fhonn an caidreamh oiliúna a chobhsú agus a chur ar a gcumas leanúint ar aghaidh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fanacht tiúnta — cóitseáil agus tionlacan printíseach in earnáil na gceirdeanna a bhfuil a gcaidreamh oiliúna i mbaol, chomh maith lena gcuideachtaí oiliúna, d’fhonn an caidreamh oiliúna a chobhsú agus a chur ar a gcumas leanúint ar aghaidh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ostanite uglašeni – mentorstvo in spremljanje vajencev v obrtnem sektorju, katerih usposabljanje je ogroženo, ter njihova podjetja za usposabljanje, da bi stabilizirali odnos usposabljanja in omogočili nadaljevanje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ostanite uglašeni – mentorstvo in spremljanje vajencev v obrtnem sektorju, katerih usposabljanje je ogroženo, ter njihova podjetja za usposabljanje, da bi stabilizirali odnos usposabljanja in omogočili nadaljevanje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ostanite uglašeni – mentorstvo in spremljanje vajencev v obrtnem sektorju, katerih usposabljanje je ogroženo, ter njihova podjetja za usposabljanje, da bi stabilizirali odnos usposabljanja in omogočili nadaljevanje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Останете нащрек — наставничество и съпровождане на чираци в занаятчийския сектор, чиито отношения на обучение са изложени на риск, както и на техните дружества за обучение, с цел да се стабилизират взаимоотношенията на обучение и да се даде възможност за продължаване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Останете нащрек — наставничество и съпровождане на чираци в занаятчийския сектор, чиито отношения на обучение са изложени на риск, както и на техните дружества за обучение, с цел да се стабилизират взаимоотношенията на обучение и да се даде възможност за продължаване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Останете нащрек — наставничество и съпровождане на чираци в занаятчийския сектор, чиито отношения на обучение са изложени на риск, както и на техните дружества за обучение, с цел да се стабилизират взаимоотношенията на обучение и да се даде възможност за продължаване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Soġġorn sintonizzat — taħriġ u akkumpanjament tal-apprendisti fis-settur tal-artiġjanat li r-relazzjoni ta’ taħriġ tagħhom hija f’riskju, kif ukoll il-kumpaniji tat-taħriġ tagħhom, bil-għan li tiġi stabbilizzata r-relazzjoni ta’ taħriġ u li jkun possibbli li titkompla. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Soġġorn sintonizzat — taħriġ u akkumpanjament tal-apprendisti fis-settur tal-artiġjanat li r-relazzjoni ta’ taħriġ tagħhom hija f’riskju, kif ukoll il-kumpaniji tat-taħriġ tagħhom, bil-għan li tiġi stabbilizzata r-relazzjoni ta’ taħriġ u li jkun possibbli li titkompla. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Soġġorn sintonizzat — taħriġ u akkumpanjament tal-apprendisti fis-settur tal-artiġjanat li r-relazzjoni ta’ taħriġ tagħhom hija f’riskju, kif ukoll il-kumpaniji tat-taħriġ tagħhom, bil-għan li tiġi stabbilizzata r-relazzjoni ta’ taħriġ u li jkun possibbli li titkompla. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Manter-se atento — coaching e acompanhamento de aprendizes do setor do artesanato cuja relação de formação está em risco, bem como das suas empresas formadoras, com o objetivo de estabilizar a relação de formação e permitir a sua continuidade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Manter-se atento — coaching e acompanhamento de aprendizes do setor do artesanato cuja relação de formação está em risco, bem como das suas empresas formadoras, com o objetivo de estabilizar a relação de formação e permitir a sua continuidade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Manter-se atento — coaching e acompanhamento de aprendizes do setor do artesanato cuja relação de formação está em risco, bem como das suas empresas formadoras, com o objetivo de estabilizar a relação de formação e permitir a sua continuidade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ophold — coaching og akkompagnement af lærlinge i håndværkssektoren, hvis uddannelsesforhold er i fare, samt deres uddannelsesvirksomheder med henblik på at stabilisere uddannelsesforholdet og gøre det muligt at fortsætte. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ophold — coaching og akkompagnement af lærlinge i håndværkssektoren, hvis uddannelsesforhold er i fare, samt deres uddannelsesvirksomheder med henblik på at stabilisere uddannelsesforholdet og gøre det muligt at fortsætte. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ophold — coaching og akkompagnement af lærlinge i håndværkssektoren, hvis uddannelsesforhold er i fare, samt deres uddannelsesvirksomheder med henblik på at stabilisere uddannelsesforholdet og gøre det muligt at fortsætte. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rămâneți acordați – îndrumare și însoțire a ucenicilor din sectorul meșteșugurilor a căror relație de formare este în pericol, precum și a companiilor lor de formare, cu scopul de a stabiliza relația de formare și de a face posibilă continuarea. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rămâneți acordați – îndrumare și însoțire a ucenicilor din sectorul meșteșugurilor a căror relație de formare este în pericol, precum și a companiilor lor de formare, cu scopul de a stabiliza relația de formare și de a face posibilă continuarea. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rămâneți acordați – îndrumare și însoțire a ucenicilor din sectorul meșteșugurilor a căror relație de formare este în pericol, precum și a companiilor lor de formare, cu scopul de a stabiliza relația de formare și de a face posibilă continuarea. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Håll ögonen öppna – coachning och ackompanjemang av lärlingar inom hantverkssektorn vars utbildningsförhållande är i fara, samt deras utbildningsföretag, i syfte att stabilisera utbildningsförhållandet och göra det möjligt att fortsätta. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Håll ögonen öppna – coachning och ackompanjemang av lärlingar inom hantverkssektorn vars utbildningsförhållande är i fara, samt deras utbildningsföretag, i syfte att stabilisera utbildningsförhållandet och göra det möjligt att fortsätta. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Håll ögonen öppna – coachning och ackompanjemang av lärlingar inom hantverkssektorn vars utbildningsförhållande är i fara, samt deras utbildningsföretag, i syfte att stabilisera utbildningsförhållandet och göra det möjligt att fortsätta. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:58, 7 March 2024
Project Q3403913 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Stay tuned |
Project Q3403913 in Germany |
Statements
22,583.35 Euro
0 references
1 January 2015
0 references
30 September 2015
0 references
Arbeitsförderung Karlsruhe gGmbH (afka)
0 references
49°0'43.31"N, 8°21'35.75"E
0 references
76185
0 references
Bleib dran - Coaching und Begleitung von Auszubildenden des Handwerks, deren Ausbildungsverhältnis gefährdet ist, sowie deren Ausbildungsbetrieben mit dem Ziel, das Ausbildungsverhältnis zu stabilisieren und eine Weiterführung zu ermöglichen. (German)
0 references
Stay tuned — coaching and accompaniment of apprentices in the crafts sector whose training relationship is at risk, as well as their training companies, with the aim of stabilising the training relationship and making it possible to continue. (English)
11 November 2021
0.0019958564179314
0 references
Restez à l’écoute — coaching et accompagnement des apprentis de l’artisanat dont la relation de formation est menacée, ainsi que de leurs entreprises de formation, dans le but de stabiliser le rapport de formation et de permettre la poursuite de la formation. (French)
7 December 2021
0 references
Stay tuned — coaching en begeleiding van leerlingen in de ambachtelijke sector waarvan de opleidingsrelatie in gevaar is, evenals hun opleidingsbedrijven, met als doel de opleidingsrelatie te stabiliseren en het mogelijk te maken om door te gaan. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Restate sintonizzati — coaching e accompagnamento degli apprendisti del settore dell'artigianato il cui rapporto formativo è a rischio, nonché delle loro aziende di formazione, con l'obiettivo di stabilizzare il rapporto formativo e di rendere possibile il proseguimento. (Italian)
19 January 2022
0 references
Estar atentos — coaching y acompañamiento de aprendices en el sector de la artesanía cuya relación de formación está en riesgo, así como sus empresas de formación, con el objetivo de estabilizar la relación formativa y posibilitar la continuidad. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Püsige häälestatud – juhendamine ja abistamine käsitöösektoris, kelle koolitussuhe on ohus, samuti nende koolitusettevõtetele, eesmärgiga stabiliseerida koolitussuhet ja võimaldada selle jätkumist. (Estonian)
10 August 2022
0 references
Stay tuned – amatų sektoriaus pameistrių, kurių mokymo santykiams gresia pavojus, ir jų mokymo įmonių konsultavimas ir bendravimas, siekiant stabilizuoti mokymo santykius ir sudaryti sąlygas tęsti veiklą. (Lithuanian)
10 August 2022
0 references
Budite u tijeku – podučavanje i pratnja naučnika u obrtničkom sektoru čiji je odnos osposobljavanja ugrožen, kao i njihovih tvrtki za osposobljavanje, s ciljem stabilizacije odnosa osposobljavanja i omogućavanja nastavka. (Croatian)
10 August 2022
0 references
Να παραμείνετε συντονισμένοι — καθοδήγηση και συνοδεία μαθητευομένων στον τομέα της βιοτεχνίας, των οποίων η σχέση κατάρτισης κινδυνεύει, καθώς και των εκπαιδευτικών τους εταιρειών, με στόχο τη σταθεροποίηση της σχέσης κατάρτισης και τη δυνατότητα συνέχισης. (Greek)
10 August 2022
0 references
Zostaňte naladení – koučing a sprevádzanie učňov v remeselnom sektore, ktorých vzdelávací vzťah je ohrozený, ako aj ich školiacich spoločností s cieľom stabilizovať vzťah odbornej prípravy a umožniť pokračovanie. (Slovak)
10 August 2022
0 references
Pysy viritettynä – valmennusta ja seuraamista käsityöläisalan harjoittelijoille, joiden koulutussuhde on vaarassa, sekä heidän koulutusyhtiöilleen tavoitteena vakiinnuttaa koulutussuhde ja mahdollistaa sen jatkaminen. (Finnish)
10 August 2022
0 references
Bądź na bieżąco – coaching i towarzyszenie praktykantom w sektorze rzemiosła, których stosunki szkoleniowe są zagrożone, a także ich przedsiębiorstwom szkoleniowym, w celu ustabilizowania relacji szkoleniowych i umożliwienia kontynuowania szkolenia. (Polish)
10 August 2022
0 references
Maradjanak hangolva – coaching és kíséret a kézműves ágazatban, akiknek a képzési kapcsolata veszélyben van, valamint képzési vállalataik, a képzési kapcsolat stabilizálása és folytatásának lehetővé tétele érdekében. (Hungarian)
10 August 2022
0 references
Zůstaňte naladěni – koučování a doprovod učňů v odvětví řemesel, jejichž vztah odborné přípravy je ohrožen, jakož i jejich školicích společností s cílem stabilizovat vzdělávací vztah a umožnit pokračování. (Czech)
10 August 2022
0 references
Sekojiet līdzi — mācekļu apmācībai un pavadīšanai amatniecības nozarē, kuru mācību attiecības ir apdraudētas, kā arī viņu mācību uzņēmumiem, lai stabilizētu apmācības attiecības un ļautu turpināt mācības. (Latvian)
10 August 2022
0 references
Fanacht tiúnta — cóitseáil agus tionlacan printíseach in earnáil na gceirdeanna a bhfuil a gcaidreamh oiliúna i mbaol, chomh maith lena gcuideachtaí oiliúna, d’fhonn an caidreamh oiliúna a chobhsú agus a chur ar a gcumas leanúint ar aghaidh. (Irish)
10 August 2022
0 references
Ostanite uglašeni – mentorstvo in spremljanje vajencev v obrtnem sektorju, katerih usposabljanje je ogroženo, ter njihova podjetja za usposabljanje, da bi stabilizirali odnos usposabljanja in omogočili nadaljevanje. (Slovenian)
10 August 2022
0 references
Останете нащрек — наставничество и съпровождане на чираци в занаятчийския сектор, чиито отношения на обучение са изложени на риск, както и на техните дружества за обучение, с цел да се стабилизират взаимоотношенията на обучение и да се даде възможност за продължаване. (Bulgarian)
10 August 2022
0 references
Soġġorn sintonizzat — taħriġ u akkumpanjament tal-apprendisti fis-settur tal-artiġjanat li r-relazzjoni ta’ taħriġ tagħhom hija f’riskju, kif ukoll il-kumpaniji tat-taħriġ tagħhom, bil-għan li tiġi stabbilizzata r-relazzjoni ta’ taħriġ u li jkun possibbli li titkompla. (Maltese)
10 August 2022
0 references
Manter-se atento — coaching e acompanhamento de aprendizes do setor do artesanato cuja relação de formação está em risco, bem como das suas empresas formadoras, com o objetivo de estabilizar a relação de formação e permitir a sua continuidade. (Portuguese)
10 August 2022
0 references
Ophold — coaching og akkompagnement af lærlinge i håndværkssektoren, hvis uddannelsesforhold er i fare, samt deres uddannelsesvirksomheder med henblik på at stabilisere uddannelsesforholdet og gøre det muligt at fortsætte. (Danish)
10 August 2022
0 references
Rămâneți acordați – îndrumare și însoțire a ucenicilor din sectorul meșteșugurilor a căror relație de formare este în pericol, precum și a companiilor lor de formare, cu scopul de a stabiliza relația de formare și de a face posibilă continuarea. (Romanian)
10 August 2022
0 references
Håll ögonen öppna – coachning och ackompanjemang av lärlingar inom hantverkssektorn vars utbildningsförhållande är i fara, samt deras utbildningsföretag, i syfte att stabilisera utbildningsförhållandet och göra det möjligt att fortsätta. (Swedish)
10 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_372
0 references